Xiaomi-nin Ümumi Məxfilik Siyasəti

Ümumi Məxfilik Siyasətimiz 31 iyul 2026-cı ildə yenilənib.

Zəhmət olmasa, məxfilik təcrübələrimizlə tanış olmaq üçün bir az vaxt ayırın və hər hansı sualınız olarsa, bizə bildirin.

İcmal

1. Giriş

2. Şəxsi məlumat nə deməkdir?

3. Hansı şəxsi məlumatları toplayırıq və onlardan hansı məqsədlər üçün istifadə edirik?

4. Şəxsi məlumatlarınızı necə paylaşırıq?

5. Şəxsi məlumatlarınızın emalı üçün hüquqi əsas nədir?

6. Şəxsi məlumatlarınızı qorumaq üçün hansı təhlükəsizlik tədbirlərini görürük?

7. Şəxsi məlumatlarınız nə qədər müddət saxlanılacaq?

8. Məxfilik seçimlərinizi necə idarə edə bilərsiniz?

9. Məlumatların qorunması ilə bağlı hansı hüquqlarınız var?

10. Məlumatların qorunması ilə bağlı hüquqlarınızdan necə istifadə edə və bizimlə necə əlaqə saxlaya bilərsiniz?

11. Şəxsi məlumatlarınız qlobal miqyasda necə ötürülür?

12. Yetkinlik yaşına çatmayanların şəxsi məlumatlarını necə qoruyuruq?

13. Üçüncü tərəflərin hər hansı şərt və müddəaları ilə razılaşmalısınızmı?

14. Bu Məxfilik Siyasətini necə yeniləyirik?

1. Giriş

Xiaomi Communications Co., Ltd., qlobal filiallarımızla birlikdə (birlikdə “Xiaomi”, “biz”, “bizə” və ya “bizim”) məxfiliyi əsas dəyər hesab edir və məxfiliyinizin qorunmasını ən yüksək prioritetimiz sayır. Hər bir Xiaomi məhsulunun və ya xidmətinin öz məxfilik siyasəti ola bilsə də, bu Məxfilik Siyasətində bəzi əsas məqamları ümumiləşdirmişik. Beləliklə, məlumatlara iki səviyyədə tez bir zamanda daxil ola bilərsiniz: burada daha sadə versiya, maraqlandığınız məhsulun və/və ya xidmətin məxfilik siyasətində isə daha ətraflı və konkret versiya.

Nəzərə alın ki, Xiaomi tərəfindən həyata keçirilən şəxsi məlumatların emalı sözügedən məhsullardan və/və ya xidmətlərdən, eləcə də istifadə olunan funksiyalardan və hər bir istifadəçinin seçdiyi konfiqurasiyadan asılı olaraq fərqlənə bilər. Zəhmət olmasa, müvafiq məhsul və ya xidmətə aid məxfilik bəyanatını və ya əlavə bildirişi (“Məhsulun Məxfilik Bildirişi”) nəzərdən keçirin. Orada həmin məhsulun və ya xidmətin şəxsi məlumatlarınızı necə emal etdiyi, hüquqlarınızdan necə istifadə edə biləcəyiniz, müvafiq məlumat nəzarətçisinin (nəzarətçilərinin) kim olduğu və onlarla necə əlaqə saxlaya biləcəyiniz izah edilir. Hər hansı ziddiyyət yaranarsa, həmin məhsul və ya xidmət üçün Məhsulun Məxfilik Bildirişi üstünlük təşkil edəcək; əks halda, bu Siyasət tətbiq olunacaq.

Nəticə etibarilə, bütün istifadəçilərimiz üçün ən yaxşısını istəyirik. Bu Məxfilik Siyasətində ümumiləşdirilmiş məlumatların emalı təcrübələrimizlə bağlı hər hansı sualınız olarsa, konkret sorğularınızla bağlı https://privacy.mi.com/support vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlayın. Sizdən xəbər almağa şad olarıq.

2. Şəxsi məlumat nə deməkdir?

Bu Məxfilik Siyasətinə əsasən, “şəxsi məlumat” regionunuzda tətbiq olunan qanunvericilikdə xüsusi olaraq başqa hal nəzərdə tutulmadığı təqdirdə, yalnız həmin məlumat əsasında və ya həmin məlumat Xiaomi-nin həmin şəxs barədə malik olduğu digər məlumatlarla birlikdə istifadə edilməklə şəxsin birbaşa və ya dolayı yolla müəyyən edilməsinə imkan verən məlumat deməkdir. Buraya ad, əlaqə məlumatları, identifikasiya nömrələri, məkan məlumatları və ya onlayn identifikatorlar (məsələn, Xiaomi Account ID) kimi məlumatlar daxildir. Şəxsi məlumatlarınızdan bu Məxfilik Siyasətinə, tətbiq olunan Məhsulun Məxfilik Bildirişinə və tətbiq olunan qanunvericiliyə uyğun olaraq istifadə edəcəyik.

3. Hansı şəxsi məlumatları toplayırıq və onlardan hansı məqsədlər üçün istifadə edirik?

3.1 Sizdən şəxsi məlumatların toplanması

Xiaomi tərəfindən həyata keçirilən şəxsi məlumatların emalı məhsullardan və/və ya xidmətlərdən, eləcə də istifadə olunan funksiyalardan və hər bir istifadəçinin seçdiyi konfiqurasiyadan asılı olaraq fərqlənə bilər. Buna görə də, məhsullarımızdan və ya xidmətlərimizdən istifadə etdiyiniz zaman şəxsi məlumatlarınız tələb etdiyiniz məhsulları və/və ya xidmətləri sizə təqdim etmək üçün emal ediləcək.

İstifadə etdiyiniz məhsulların və/və ya xidmətlərin tətbiq olunan Məhsulun Məxfilik Bildirişində daha ətraflı məlumat tapa bilsəniz də, şəxsi məlumatları toplamağımızın əsas səbəbi seçdiyiniz məhsul və xidmətləri sizə təqdim etməkdir. Topladığımız şəxsi məlumatların növləri məhsul və ya xidmətdən, cihazdan, aktivləşdirilmiş funksiyalardan və ölkə və ya regiondan asılı olaraq dəyişə bilər. Müvafiq olaraq, aşağıda sadalanan məlumatların hamısı hər bir halda toplanmır.

Seçdiyiniz xidmətdən asılı olaraq, aşağıdakı məlumat növlərini toplaya bilərik:

3.1.1 Bizə təqdim etdiyiniz məlumatlar

Seçdiyiniz xidməti təqdim etmək üçün zəruri olan və bizə təqdim etdiyiniz istənilən şəxsi məlumatı toplaya bilərik. Xidmətdən asılı olaraq, bura aşağıdakılar daxil ola bilər:

• **Şəxsiyyət və hesab məlumatları: **Bizdə hesab və ya profil yaratdığınız zaman sizdən ad, ləqəb, Xiaomi Account ID, doğum tarixi, cins, vətəndaşlıq, profil şəkli, peşə və müvafiq hallarda təqdim etdiyiniz təhlükəsizliklə bağlı məlumatlar kimi məlumatları istəyə bilərik. Müəyyən yurisdiksiyalarda real adla hesab qeydiyyatı, kredit və ya internet ödənişi və ya digər tətbiq olunan tələblər əsasında yerli orqanlar tərəfindən verilmiş şəxsiyyəti təsdiq edən sənədləri və ya şəxsiyyətinizi təsdiq edə biləcək digər məlumatları sizdən istəyə bilərik.
• **Əlaqə məlumatları: **Bizdən məhsul və ya ödənişli xidmət sifariş etdiyiniz halda, e-poçt ünvanı, mobil telefon nömrəsi, çatdırılma və ya poçt ünvanı və sosial media ID-si kimi məlumatları da sizdən istəyirik. Müəyyən xidmətlər başqaları ilə ünsiyyət qurmağa və məlumat paylaşmağa imkan verir. Bu xidmətləri təmin etmək üçün göndərənlərin və alıcıların telefon nömrələri kimi məlumatları emal edə bilərik.
• **Maliyyə və əməliyyat məlumatları: **Bizdən məhsul və ya ödənişli xidmət sifariş etdiyiniz halda, sifariş məlumatları, hesab-faktura məlumatları, bank hesabı nömrəsi, hesab sahibinin adı və kredit kartı nömrəsi kimi məlumatları da sizdən istəyirik.
• **Bizimlə ünsiyyət: **Bizimlə, məzmunumuzla və ya marketinq və ya tanıtım fəaliyyətlərimizlə qarşılıqlı əlaqədə olduğunuz zaman təqdim etdiyiniz məlumatlar (məsələn, səs yazıları, mesaj məzmunu, zəng qeydləri, e-poçt/çat tarixçəsi, təqdim etdiyiniz video və fotoşəkillər kimi materiallar, xidmətlər və ya sorğularla bağlı istifadəçi rəyləri).

3.1.2 Xidmətlərdən istifadə etdiyiniz zaman topladığımız məlumatlar

• **Cihaz və istifadə məlumatları.**Xidmətlərə daxil olmaq üçün istifadə etdiyiniz cihazların parametrləri, eləcə də qoşulmuş cihazlar (məsələn, istehsalçı və model) və proqram təminatı haqqında məlumatlar (məsələn, əməliyyat sistemi və proqram təminatı versiyaları), IMEI/OAID və digər unikal cihaz ID-ləri (məsələn, seriya nömrəsi (SN), MAC ünvanı, IP ünvanı, reklam ID-si (məsələn, mobil cihazlar üçün GAID və Android ID)), SIM ilə bağlı məlumatlar (məsələn, IMSI nömrəsi, SIM kart operatoru və onun yerləşmə ərazisi), Space ID, ekran görüntüsü məlumatları, cihaz klaviaturası haqqında məlumatlar, cihazın aktivləşdirilmə vaxtı, əsas aparat təminatı məlumatları, satış kanalı, performans göstəriciləri (məsələn, CPU, şəbəkə, yaddaş, batareya istifadəsi, ekran ayırdetmə qabiliyyəti və cihazın temperaturu, kamera obyektivinin modeli, ekranın oyadılma və ya kiliddən çıxarılma sayı) daxil olmaqla cihaz məlumatlarınız.
• **Mobil şəbəkə məlumatları, **məsələn, şəbəkə operatoru, bağlantı növü, mobil ölkə kodu, mobil şəbəkə kodu, yerləşmə ərazisi kodu və mobil xana identifikatoru daxil olmaqla məkan məlumatları.
• Tətbiqdən istifadənizlə bağlı məlumatlar, o cümlədən tətbiq üçün unikal identifikatorlar (məsələn, VAID, OAID, AAID, Instance ID) və cihazınızda quraşdırılmış tətbiqlər haqqında əsas məlumatlar, məsələn, tətbiqlərin siyahısı, tətbiq ID-si haqqında məlumatlar, SDK versiyası, sistem yeniləmə parametrləri, sistem və/və ya tətbiq parametrləri (ölkə və region, dil, saat qurşağı, şrift), giriş məlumatları, tətbiqin ön plana keçdiyi/ön plandan çıxdığı vaxt, tətbiq statusu qeydləri (məsələn, endirmə, quraşdırma, yeniləmə, silmə), IP, şəbəkə statusu, həmçinin tətbiqlərdən, məzmundan və xidmətlərdən necə istifadə etdiyiniz və onlarla necə qarşılıqlı əlaqədə olduğunuz barədə məlumatlar, məsələn, baxış və oxutma tarixçəsi, axtarış sorğuları, məzmun təminatçısı və ya mənbə haqqında məlumatlar, məzmun baxışları və göstərilmə məlumatları, baxış rejimi və müddəti, məzmun və ya funksiyalarla qarşılıqlı əlaqənin tezliyi, abunəliklər, eləcə də bəyənmələr, qiymətləndirmələr, nişanlar, şərhlər, sevimlilərə əlavə etmə, paylaşımlar və ya kliklər kimi hərəkətlər.
• Məkan məlumatları (yalnız müəyyən xidmətlər/funksiyalar üçün): məkanla bağlı xidmətlərdən (naviqasiya, hava, Cihazı tap və s.) istifadə etdiyiniz halda, dəqiq və ya təxmini məkanınız haqqında müxtəlif növ məlumatlar. Bu məlumatlara region, ölkə kodu, şəhər kodu, mobil şəbəkə kodu, mobil ölkə kodu, mobil xana identifikatoru, uzunluq və enlik məlumatları, saat qurşağı parametrləri və dil parametrləri daxil ola bilər. İstənilən vaxt Parametrlər > Tətbiqlər > İcazələr > İcazələr > Məkan bölməsində ayrı-ayrı tətbiqlərin məkan məlumatlarına girişini məhdudlaşdıra bilərsiniz.
• **Jurnal məlumatları:**Müəyyən funksiyalardan, tətbiqlərdən və veb-saytlardan istifadənizlə bağlı diaqnostik, texniki, xəta və istifadə məlumatları. Buraya kukilər və digər identifikator texnologiyaları, IP ünvanları, şəbəkə sorğusu məlumatları, müvəqqəti mesaj tarixçəsi, standart sistem jurnalları, nasazlıq məlumatları və xidmətdən istifadə nəticəsində yaradılan jurnal məlumatları (məsələn, qeydiyyat vaxtı, giriş vaxtı, fəaliyyət vaxtı və s.) daxil ola bilər.
• **Buludla məlumatların sinxronizasiyası: **Bulud xidmətlərindən giriş və paylaşma üçün istifadə etdiyiniz zaman Xiaomi Account ilə əlaqəli fotoşəkillər, videolar, qeydlər, kontaktlar, təqvimlər və istifadəçi tərəfindən yaradılan digər məzmun kimi materiallar və ya məlumatlar sinxronlaşdırıla bilər. Razılığınız olmadan əməkdaşlarımızdan və ya hər hansı üçüncü tərəfdən heç birinin şəxsi məlumatlarınızın məzmununa birbaşa daxil olmasına icazə verməyəcəyik.
• Digər məlumatlar: mühit xüsusiyyətləri dəyəri (ECV) (yəni Xiaomi Account ID, cihaz ID-si, qoşulmuş Wi-Fi ID-si və məkan məlumatları əsasında yaradılan dəyər).

Sizdən tələb etdiyimiz şəxsi məlumatları təqdim etmək məcburiyyətində deyilsiniz. Lakin bunu etməməyi seçsəniz, müəyyən hallarda sizə məhsullarımızı və ya xidmətlərimizi təqdim edə və ya sorğularınıza cavab verə bilməyəcəyik.

3.1.3 Üçüncü tərəf mənbələrindən alınan məlumatlar

Qanunla icazə verildiyi hallarda, sizin haqqınızda məlumatları açıq və ya qanuni kommersiya mənbələrindən toplayacağıq. Məsələn:

• Təhlükəsizlik və fırıldaqçılığın qarşısının alınması üçün doğrulama məlumatları: icazənizlə qanuni üçüncü tərəf mənbələri vasitəsilə doğruladığımız məlumatlar (məsələn, telefon nömrəniz).
• Reklamın optimallaşdırılması məlumatları: reklamçılardan əldə edilən unikal identifikatorlar (məsələn, IMEI, OAID və ya GAID) və müəyyən hallarda reklam xidmətlərindən istifadənizə uyğun olan qismən konversiya performansı məlumatları (məsələn, kliklər).
• Üçüncü tərəf sosial şəbəkə hesabı məlumatları: Xiaomi xidmətinə daxil olmaq üçün sosial şəbəkə hesabından istifadə etdiyiniz zaman hesab ID-si, ləqəb, profil şəkli və e-poçt ünvanı.
• Digər istifadəçilər tərəfindən sizin haqqınızda təqdim edilən məlumatlar: məsələn, başqa bir istifadəçinin mi.com xidmətləri vasitəsilə sizin üçün məhsul alarkən bizə təqdim edə biləcəyi çatdırılma ünvanınız.

3.1.4 Şəxsiyyəti müəyyən etməyə imkan verməyən məlumatlar

Həmçinin şəxslə birbaşa və ya dolayı şəkildə əlaqəli olmayan və tətbiq olunan yerli qanunvericiliyə əsasən şəxsi məlumat kimi müəyyən edilməyə bilən digər məlumat növlərini toplaya bilərik. Belə məlumatlar şəxsiyyəti müəyyən etməyə imkan verməyən məlumatlar adlanır. Şəxsiyyəti müəyyən etməyə imkan verməyən məlumatları toplaya, istifadə edə, ötürə və açıqlaya bilərik. Aşağıda topladığımız məlumatlara və onlardan şəxsiyyəti müəyyən etməyə imkan verməyən ümumiləşdirilmiş formatda necə istifadə edə biləcəyimizə dair bəzi nümunələr verilmişdir:

• Bu məlumatlara müəyyən xidmətdən istifadə etdiyiniz zaman yaradılan statistik məlumatlar (məsələn, şəxsiyyəti müəyyən etməyə imkan verməyən cihazla bağlı məlumatlar, gündəlik istifadə, səhifə ziyarətləri, səhifəyə giriş müddəti və sessiya hadisələri) daxil ola bilər;
• Şəbəkə monitorinqi məlumatları (məsələn, sorğu vaxtı, sorğuların və ya xətalı sorğuların sayı və s.);
• Tətbiqin çökməsi ilə bağlı hadisələr (məsələn, tətbiq çökdükdən sonra avtomatik yaradılan jurnallar).

Bu cür məlumatların toplanmasının məqsədi sizə təqdim etdiyimiz xidmətləri təkmilləşdirməkdir. Toplanan məlumatların növü və həcmi məhsullarımızdan və/və ya xidmətlərimizdən necə istifadə etdiyinizdən asılıdır.

Sizə daha faydalı məlumat təqdim etmək və veb-saytlarımızın, məhsullarımızın və xidmətlərimizin hansı hissələri ilə daha çox maraqlandığınızı anlamaq üçün bu məlumatları ümumiləşdiririk. Məsələn, bir gündə aktiv olan istifadəçilərin sayını bilməyimiz lazım ola bilər, lakin həmin gün kimlərin aktiv olduğunu bilməyimizə ehtiyac yoxdur və buna görə də statistik təhlil üçün ümumiləşdirilmiş məlumatlar kifayətdir. Şəxsi məlumatlarınızı şəxsiyyəti müəyyən etməyə imkan verməyən məlumatlardan ayırmağa və bu iki məlumat növünün ayrı-ayrılıqda istifadə olunmasını təmin etməyə çalışacağıq. Lakin şəxsiyyəti müəyyən etməyə imkan verməyən məlumatları şəxsi məlumatlarla birləşdirsək, bu cür birləşdirilmiş məlumatlar birləşdirilmiş şəkildə qaldığı müddətdə tətbiq olunan məlumatların qorunması qanunvericiliyinə və bu Məxfilik Siyasətinə əsasən şəxsi məlumat kimi qəbul ediləcək.

3.2 Topladığımız şəxsi məlumatlardan necə istifadə edirik

İstifadə etdiyiniz məhsul və ya xidmətlərdən asılı olaraq, şəxsi məlumatları aşağıdakı məqsədlərdən biri və ya bir neçəsi üçün emal edə bilərik:

• Satın aldığınız Xiaomi məhsullarını və ya xidmətlərini sizin üçün aktivləşdirmək və qeydiyyatdan keçirmək.

• Tələb etdiyiniz xidmətləri sizə təqdim etmək üçün Xiaomi Account hesabınızı yaratmaq və saxlamaq.

• Məhsullarımızı və/və ya xidmətlərimizi sizə təqdim etmək, emal etmək, saxlamaq, təkmilləşdirmək və inkişaf etdirmək, məsələn, çatdırılma, aktivləşdirmə, doğrulama, sistem/tətbiq yeniləmələri və quraşdırmaları barədə bildirişlər, satışdan sonrakı dəstək və müştəri dəstəyi.

• İtki və fırıldaqçılığın qarşısını almaq üçün təhlükəsizlik tədbirlərini həyata keçirmək və saxlamaq, məsələn, istifadəçiləri müəyyən etmək və istifadəçinin şəxsiyyətini doğrulamaq.

• Cihazlar və xidmətlərlə bağlı suallarınızı və ya sorğularınızı cavablandırmaq, məsələn, müştəri sorğularını cavablandırmaq, sistem və tətbiq bildirişləri göndərmək və tədbirlərdə və tanıtım kampaniyalarında (məsələn, uduş kampaniyalarında) iştirakınızı idarə etmək.

• Marketinq və tanıtım materialları və yeniliklər təqdim etmək kimi müvafiq tanıtım fəaliyyətlərini həyata keçirmək. **Tətbiq olunan qanunvericilikdə başqa hal nəzərdə tutulmadıqda, bu cür fəaliyyətləri razılığınız əsasında həyata keçirəcəyik.**Müəyyən növ tanıtım materiallarını artıq almaq istəmirsinizsə, mesajda göstərilən üsulla (məsələn, mesajın aşağı hissəsindəki abunəlikdən çıxma keçidi vasitəsilə) razılığınızı geri götürə bilərsiniz. Zəhmət olmasa, aşağıdakı 9-cu “Məlumatların qorunması ilə bağlı hansı hüquqlarınız var?” bölməsinə də baxın.

• Daxili məqsədlər, məsələn, məhsullarımızı və ya xidmətlərimizi təkmilləşdirmək üçün məhsullarımızdan və ya xidmətlərimizdən istifadə ilə bağlı məlumatların təhlili, tədqiqat və statistik məlumatların hazırlanması. Məsələn, maşın öyrənməsi və ya model alqoritmlərinin təlimi deidentifikasiya emalından sonra həyata keçirilir.

• Məlumatların, aparat və proqram təminatının təhlili vasitəsilə istifadəçi təcrübəsinin təkmilləşdirilməsi, məsələn, tətbiqlərinizin yaddaş istifadəsinin və ya CPU istifadəsinin təhlili. İstifadəçi Təcrübəsi Proqramı kimi qoşulma seçimi olan bəzi funksiyalar Xiaomi-yə istifadəçilərin mobil telefondan, Xiaomi sistem xidmətlərindən və Xiaomi tərəfindən təqdim olunan digər xidmətlərdən necə istifadə etdikləri barədə məlumatları təhlil etməyə imkan verir ki, bu da, məsələn, nasazlıq hesabatlarının göndərilməsi vasitəsilə istifadəçi təcrübəsini təkmilləşdirməyə kömək edir.

• Biznes əməliyyatlarımız üçün sizinlə bağlı məlumatların saxlanması və qorunub saxlanılması (məsələn, biznes statistikası) və ya hüquqi öhdəliklərimizi yerinə yetirmək üçün.

• **Reklamlar da daxil olmaqla fərdiləşdirilmiş xidmətlər və məzmun təqdim etmək.**Məxfiliyinizi qorumaq üçün sizə reklamlar da daxil olmaqla fərdiləşdirilmiş məhsullar, xidmətlər və fəaliyyətlər təqdim edərkən adınız, e-poçt ünvanınız və ya sizi birbaşa müəyyən etməyə imkan verən digər məlumatlar əvəzinə unikal identifikatordan istifadə edirik.

  Məhsullarımızı, xidmətlərimizi, məzmunumuzu və reklamlarımızı təqdim etmək və təkmilləşdirmək üçün bu məlumatları digər məlumatlarla (o cümlədən kompüterlər, mobil telefonlar, ağıllı televizorlar və digər qoşulmuş cihazlar kimi müxtəlif xidmətlər və ya cihazlar üzrə məlumatlarla) birləşdirə bilərik.

  Məsələn, Xiaomi Account tələb edən bütün xidmətlərdə Xiaomi Account məlumatlarınızdan istifadə edə bilərik. Bundan əlavə, təcrübənizi və xidmətlərimizi təkmilləşdirmək məqsədilə, müvafiq qanun və qaydalara riayət etməklə və (tələb olunduğu hallarda) razılığınız əsasında, təkliflər, fərdiləşdirilmiş məzmun və fərdiləşdirilmiş funksiyalar təqdim etmək üçün istifadə olunacaq etiket yaratmaq məqsədilə sizdən və ya sizinlə əlaqəli müxtəlif məhsul, xidmət və ya avadanlıqlardan əldə edilən məlumatları sistemləşdirə bilərik.

  Məsələn, fərdiləşdirilmiş reklamlar tətbiqlərimiz və xidmətlərimizlə bağlı fəaliyyətləriniz, istifadəniz və seçimləriniz əsasında təqdim edilə bilər. Yuxarıda qeyd olunan məlumatları təhlil etməklə, seqmentlər (müəyyən ortaq xüsusiyyətlərə malik qruplar) yaratmaqla və şəxsi məlumatlarınızı bir və ya bir neçə seqmentə daxil etməklə profillər yaradırıq. Hədəflənmiş reklamlar yalnız tətbiq olunan qanunvericiliyə əsasən tələb olunduğu hallarda razılığınız əsasında təqdim edilir.

  Yuxarıda qeyd olunan məlumatların birləşdirilməsinin səbəblərinə və tətbiq olunan qanunvericiliyin tələblərinə uyğun olaraq, belə seqmentləşdirmə və fərdiləşdirmə üçün sizə xüsusi nəzarət mexanizmləri təqdim edəcəyik. Bizdən birbaşa marketinq materialları alıb-almamağa nəzarət etmək hüququnuz var. Bu hüquqlardan istifadə etmək üçün istənilən vaxt Parametrlər > Parollar və təhlükəsizlik > Məxfilik > Reklam xidmətləri və ya Parametrlər > Parollar və təhlükəsizlik > Sistem təhlükəsizliyi > Reklam xidmətləri bölməsində bu funksiyaları aktivləşdirə və ya deaktiv edə bilərsiniz, yaxud bizimlə https://privacy.mi.com/support vasitəsilə əlaqə saxlaya və ya hər bir məhsul üçün tətbiq olunan Məhsulun Məxfilik Siyasətində təsvir edilən nəzarət mexanizmlərinə müraciət edə bilərsiniz. Zəhmət olmasa, aşağıdakı 9-cu “Məlumatların qorunması ilə bağlı hansı hüquqlarınız var?” bölməsinə də baxın.

• Serverlərimizlə əlaqə tələb etməyən terminal cihazlarda yerli olaraq xidmətlər təqdim etmək, məsələn, bulud sinxronizasiyası aktiv olmadıqda cihazınızda Qeydlərdən istifadə etmək.

Konkret məhsulların və ya xidmətlərin şəxsi məlumatları necə emal etməsi barədə əlavə məlumat müvafiq parametrlər səhifəsində və ya tətbiq olunan Məhsulun Məxfilik Bildirişində mövcuddur. Müəyyən funksiyaların mövcudluğu ölkə və ya regiondan asılı olaraq dəyişə bilər. Bundan əlavə, eyni məhsul və ya xidmətlə əlaqədar funksiyalar və şəxsi məlumatları emal etmə üsulumuz ölkə və ya regiondan asılı olaraq fərqlənə bilər.

4. Şəxsi məlumatlarınızı necə paylaşırıq?

Sizə məhsul və xidmətlərimizi təqdim etmək üçün şəxsi məlumatlarınızı yuxarıda təsvir edilən məqsədlərlə aşağıdakı qurumlarla paylaşa bilərik.

• **Filiallar: **Xiaomi ilə əlaqəli digər şirkətlər. Şəxsi məlumatları onlarla yalnız reklamın ölçülməsi, tədqiqat və inkişaf, logistika və sifarişlərin yerinə yetirilməsi, satışdan sonrakı xidmətlər, məlumat təhlükəsizliyi, bulud hostinqi və İT texniki xidmətləri kimi konkret, müəyyən və qanuni məqsədlər üçün paylaşa bilərik.

• **Biznes tərəfdaşları: **Xidmətlər təqdim etmək üçün əməkdaşlıq etdiyimiz üçüncü tərəflər. Məsələn, məlumatlarınızı aşağıdakı növ biznes tərəfdaşları ilə paylaşa bilərik:

  • məzmun və ya funksiya təminatçıları (məsələn, naviqasiya üçün xəritə xidməti təminatçıları, hava xidmətləri üçün hava məlumatları təminatçıları)
  • məhsul və ya texniki xidmət təminatçıları (məsələn, ödəniş xidməti təminatçıları, sifarişlərin yerinə yetirilməsi üçün çatdırılma və logistika təminatçıları)
  • reklamların və əlaqəli xidmətlərin təqdim edilməsinə, ölçülməsinə və təkmilləşdirilməsinə kömək edən reklam şəbəkələri, reklam platformaları və ölçmə xidməti təminatçıları kimi reklam tərəfdaşları
  • platformalarımız vasitəsilə xidmətlər təklif edən üçüncü tərəf tərtibatçıları

• **Xidmət təminatçıları: **Müştəri xidməti və əlaqə mərkəzləri, bulud infrastrukturu və hostinq təminatçıları, analitika və bazar araşdırması xidməti təminatçıları, eləcə də marketinq və kommunikasiya materiallarının çatdırılması üzrə təminatçılar kimi bizim üçün və ya bizim adımızdan xidmətlər göstərən diqqətlə seçilmiş şirkətlər. Onlar şəxsi məlumatları bu Məxfilik Siyasətinə uyğun olaraq və təlimatlarımıza əsasən emal etməyə borcludurlar. Onlar paylaşdığımız şəxsi məlumatlardan öz məqsədləri üçün istifadə edə bilməzlər.

Bundan əlavə, zəruri olduğu həddə Xiaomi tətbiq olunan qanunvericiliyin tələblərinə və ya etibarlı hüquqi prosesə uyğun olaraq müvafiq şəxsi məlumatları səlahiyyətli dövlət orqanlarına, tənzimləyici orqanlara, məhkəmələrə, tribunallara və ya hüquq-mühafizə orqanlarına açıqlayacaq. Qanunla icazə verildiyi hallarda sorğunun etibarlılığını və əhatə dairəsini qiymətləndirəcək və yalnız müvafiq qanuni məqsəd üçün ağlabatan dərəcədə zəruri olan şəxsi məlumatları açıqlayacağıq.

Zəruri olduqda və tətbiq olunan qanunvericiliklə icazə verildiyi hallarda Xiaomi hüquqi iddiaları irəli sürmək, həyata keçirmək və ya müdafiə etmək, hüquqlarımızı, əmlakımızı, aktivlərimizi və ya xidmətlərimizi qorumaq, yaxud fırıldaqçılığın və təhlükəsizlik təhdidlərinin qarşısını almaq üçün şəxsi məlumatlarınızı açıqlayacaq.

Peşəkar məsləhət və ya xidmətlər göstərmələri üçün zəruri olduqda şəxsi məlumatlarınızı mühasiblərimiz, auditorlarımız, hüquqşünaslarımız və ya digər peşəkar xarici məsləhətçilərimizlə paylaşa bilərik. Belə məsləhətçilər peşəkar və ya müqavilə üzrə məxfilik öhdəliklərinə tabedirlər.

Müvafiq məxfilik və məlumatların qorunması tədbirləri nəzərə alınmaqla, Xiaomi Group-a daxil olan hər hansı qurumun faktiki və ya potensial satışı və ya həmin qurumla bağlı digər korporativ əməliyyat baş verdikdə şəxsi məlumatlarınızı investorlar və digər müvafiq üçüncü tərəflərlə paylaşa bilərik.

Bu barədə əlavə məlumat üçün, hər bir məhsulun və ya xidmətin öz xüsusiyyətləri olduğundan, istifadə etdiyiniz məhsulların və/və ya xidmətlərin tətbiq olunan Məhsulun Məxfilik Bildirişinə baxın.

5. Şəxsi məlumatlarınızın emalı üçün hüquqi əsas nədir?

Şəxsi məlumatlarınızı yalnız tətbiq olunan qanunvericiliyə əsasən etibarlı hüquqi əsasımız olduğu hallarda emal edirik. Yurisdiksiyanızın qanunvericiliyinə əsasən tətbiq olunduğu hallarda, bu Məxfilik Siyasəti çərçivəsində şəxsi məlumatlarınızın emalı üçün hüquqi əsaslar aşağıdakılardır:

• Müqavilə öhdəliklərini yerinə yetirmək. Profil yaratdığınız, qeydiyyatdan keçdiyiniz və ya Xiaomi məhsullarına və onun xidmətlərinə daxil olduğunuz zaman şəxsi məlumatlarınızın emalının məqsədləri ilk növbədə həmin xidmətlə müəyyən edilir və həmin xidməti sizə təqdim edə bilmək üçün şəxsi məlumatlarınızı emal edəcəyik.

  Nəzərə alın ki, bəzi şəxsi məlumatlarınızı təqdim etmək məcburidir (məsələn, bu şəkildə qeyd edildikdə və ya ulduz işarəsi ilə göstərildikdə). Belə şəxsi məlumatları təqdim etməsəniz, sizə məhsullarımızı və ya xidmətlərimizi təqdim edə bilməyə bilərik.

• Razılığınız əsasında. Razılığınız əsasında, tanıtım kampaniyaları kimi könüllü fəaliyyətlərdə iştirak etdiyiniz zaman könüllü olaraq təqdim etdiyiniz şəxsi məlumatları emal edə bilərik.

• Xiaomi-nin hüquqi öhdəlikləri əsasında. Müəyyən hallarda qanunvericiliyə əsasən şəxsi məlumatlarınızı saxlamağımız və ya başqa şəkildə emal etməyimiz tələb oluna bilər. Bəzi hallarda (məsələn, mübahisə nəticəsində və ya məlumatların qorunması üzrə nəzarət orqanının tələbi/sorğusu əsasında şəxsi məlumatlarınızı saxlamaq üçün) bu öhdəlikləri yerinə yetirmək məqsədilə şəxsi məlumatlarınızı emal etməyimiz zəruri olacaq.

• Qanuni maraq çərçivəsində. Bəzi hallarda, məxfiliyinizə minimum təsir nəzərə alınmaqla, şəxsi məlumatlarınızın emalı aşağıdakı qanuni maraqlar üçün zəruridir:

  • Xiaomi daxilində informasiya sistemlərinin təhlükəsizliyi, şəbəkə təhlükəsizliyi və kibertəhlükəsizlik.
  • Sistem təhlükəsizliyini gücləndirmək, fişinq veb-saytları vasitəsilə fırıldaqçılığın qarşısını almaq və hesab təhlükəsizliyini qorumaq.
  • Korporativ əməliyyatlar, lazımi araşdırma, daxili audit (xüsusilə informasiya təhlükəsizliyi və/və ya məxfiliklə bağlı).
  • Məhsulların hazırlanması və təkmilləşdirilməsi (Xiaomi Account parametrlərinin və ya funksiyalarının təhlili və optimallaşdırılması daxil olmaqla).

  Məsələn, xidmətlərimizin təhlükəsizliyini təmin etmək və tətbiqlərimizin performansını daha yaxşı anlamağımıza kömək etmək üçün istifadə tezliyiniz, nasazlıq jurnalı məlumatları, ümumi istifadə, performans məlumatları və tətbiq mənbəyi kimi müvafiq məlumatları qeyd edə bilərik. İcazəsiz satıcıların cihazların kilidini açmasının qarşısını almaq üçün Xiaomi Account ID-ni, istifadə olunan kompüterin seriya nömrəsini və IP ünvanını, həmçinin mobil cihazınızın seriya nömrəsini və cihaz məlumatlarını toplaya bilərik.

6. Şəxsi məlumatlarınızı qorumaq üçün hansı təhlükəsizlik tədbirlərini görürük?

6.1 Xiaomi-nin təhlükəsizlik tədbirləri

Şəxsi məlumatlarınızın təhlükəsizliyini təmin etməyə sadiqik. İcazəsiz girişin, açıqlanmanın və ya digər oxşar risklərin qarşısını almaq üçün sizdən topladığımız məlumatları qorumaq və təhlükəsizliyini təmin etmək məqsədilə qanunla tələb olunan bütün fiziki, elektron və idarəetmə prosedurlarını tətbiq etmişik. Şəxsi məlumatlarınızı tətbiq olunan qanunvericiliyə uyğun olaraq qoruyacağıq.

Məsələn, Xiaomi Account-a daxil olduğunuz zaman hesabınız risk altındadırsa, daha yüksək təhlükəsizlik üçün iki mərhələli doğrulama proqramımızdan istifadə edəcəksiniz. Xiaomi cihazınızdan serverlərimizə məlumat göndərdiyiniz və ya serverlərimizdən məlumat qəbul etdiyiniz zaman həmin məlumatların Transport Layer Security (“TLS”) və digər alqoritmlərdən istifadə etməklə şifrələnməsini təmin edirik.

Bütün şəxsi məlumatlarınız təhlükəsiz serverlərdə saxlanılır və nəzarət olunan obyektlərdə qorunur. Məlumatlarınızı əhəmiyyətinə və həssaslığına görə təsnif edir və şəxsi məlumatlarınız üçün tələb olunan təhlükəsizlik səviyyəsinin təmin edilməsinə diqqət yetiririk. Bulud əsaslı məlumatların saxlanması üçün xüsusi giriş nəzarəti mexanizmlərimiz var və icazəsiz girişin və istifadənin qarşısını almaq üçün fiziki təhlükəsizlik tədbirləri də daxil olmaqla, məlumatların toplanması, saxlanması və emalı təcrübələrimizi müntəzəm olaraq nəzərdən keçiririk.

Bununla belə, nəzərə almalısınız ki, internetdən istifadə tam təhlükəsiz deyil və bu səbəbdən internet vasitəsilə sizdən və ya sizə ötürülən hər hansı şəxsi məlumatın təhlükəsizliyinə və ya bütövlüyünə zəmanət verə bilmərik.

Şəxsi məlumatlarınızı qoruya bildiklərinə əmin olmaq üçün biznes tərəfdaşları və üçüncü tərəf xidmət təminatçıları ilə bağlı lazımi araşdırma aparırıq. Həmçinin müvafiq müqavilə məhdudiyyətlərini tətbiq etməklə və zəruri hallarda audit və qiymətləndirmələr aparmaqla bu üçüncü tərəflərin müvafiq təhlükəsizlik standartlarına riayət etdiyini yoxlayırıq. Bundan əlavə, şəxsi məlumatlarınıza çıxışı olan əməkdaşlarımız, biznes tərəfdaşlarımızın və üçüncü tərəf xidmət təminatçılarımızın əməkdaşları icrası məcburi olan müqavilə üzrə məxfilik öhdəliklərinə tabedirlər. Əməkdaşlarımızın şəxsi məlumatların qorunmasının vacibliyi barədə məlumatlılığını artırmaq üçün təhlükəsizlik və məxfiliyin qorunması üzrə təlim kursları və testlər keçiririk. Şəxsi məlumatlarınızı qorumaq üçün bütün praktiki və qanunla tələb olunan tədbirləri görəcəyik.

Şəxsi məlumatların pozulması baş verərsə, tətbiq olunan məlumatların qorunması qanunvericiliyinin hüquqi tələblərinə əməl edəcəyik; bu tələblərə, tələb olunduğu hallarda, pozuntu barədə müvafiq məlumatların qorunması üzrə nəzarət orqanına və məlumat subyektlərinə məlumat verilməsi daxildir.

6.2 Nə edə bilərsiniz

Xiaomi xidmətləri üçün unikal parol təyin edə və Xiaomi-də hesabınızın təhlükəsizliyinə zərər verə biləcək parolun digər veb-saytlara sızmasının qarşısını almaq üçün giriş parolunuzu və ya hesab məlumatlarınızı heç kimə (həmin şəxs sizin tərəfinizdən lazımi qaydada səlahiyyətləndirilmədiyi halda) açıqlamaya bilərsiniz. Mümkün olduqda, aldığınız doğrulama kodunu heç kimə (Xiaomi müştəri xidməti əməkdaşı olduğunu iddia edən şəxslər də daxil olmaqla) açıqlamayın. Bu Platformada, xüsusilə başqasının kompüterində və ya ictimai internet terminallarında Xiaomi Account istifadəçisi kimi daxil olduğunuz zaman, seansınızın sonunda həmişə hesabdan çıxmalısınız. Şəxsi məlumatlarınızı məxfi saxlamamağınız nəticəsində üçüncü tərəfin şəxsi məlumatlarınıza çıxış əldə etməsi səbəbindən yaranan təhlükəsizlik pozuntularına görə Xiaomi məsuliyyət daşımır. Yuxarıda qeyd olunanlara baxmayaraq, hər hansı digər internet istifadəçisi tərəfindən hesabınıza icazəsiz giriş və ya hesabınızdan icazəsiz istifadə, yaxud hər hansı digər təhlükəsizlik pozuntusu baş verərsə, dərhal bizə məlumat verməlisiniz. Sizin köməyiniz şəxsi məlumatlarınızın məxfiliyini qorumağımıza kömək edəcək.

6.3 Cihazınızdakı digər funksiyalara giriş

Tətbiqlərimiz cihazınızdakı müəyyən funksiyalara daxil ola bilər. Bu məlumat tətbiqlərin cihazınızda işləməsinə və sizin tətbiqlərlə qarşılıqlı əlaqədə olmağınıza imkan vermək üçün istifadə olunur. İstənilən vaxt cihaz səviyyəsində icazələri deaktiv etməklə və ya https://privacy.mi.com/support vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlayaraq icazələrinizi ləğv edə bilərsiniz.

7. Şəxsi məlumatlarınız nə qədər müddət saxlanılacaq?

Ümumi qayda olaraq, şəxsi məlumatları məxfilik siyasətlərimizdə təsvir olunan məqsədlər üçün zəruri olan müddət ərzində və ya tətbiq olunan qanunvericiliyin tələb etdiyi müddət ərzində saxlayırıq. Toplama məqsədi yerinə yetirildikdən, silinmə tələbinizi təsdiqlədikdən və ya müvafiq xidmətlərin fəaliyyətini dayandırdıqdan sonra şəxsi məlumatları saxlamağı dayandıracaq və onları siləcək və ya anonimləşdirəcəyik, tətbiq olunan qanunvericiliklə tələb olunan və ya icazə verilən hallar istisna olmaqla; belə hallarda şəxsi məlumatlarınız təcrid ediləcək və hüquqi öhdəliklərin yerinə yetirilməsi və tətbiq olunan qanunvericiliklə icazə verilən digər məqsədlər istisna olmaqla, daha emal edilməyəcək. Belə hallarda şəxsi məlumatlarınız yalnız tətbiq olunan qanunvericiliyin icazə verdiyi tərəflərə təqdim edilə bilər. Müvafiq saxlama müddətləri başa çatdıqdan sonra belə şəxsi məlumatlar silinəcək və ya anonimləşdiriləcək.

8. Məxfilik seçimlərinizi necə idarə edə bilərsiniz?

Məxfiliklə bağlı narahatlıqların şəxsdən şəxsə fərqləndiyini anlayırıq. Buna görə də, şəxsi məlumatlarınızın toplanmasını, istifadəsini, açıqlanmasını və ya digər şəkildə emalını məhdudlaşdırmaq və məxfilik parametrlərinizi idarə etmək üçün istifadə edə biləcəyiniz üsullara dair nümunələr təqdim edirik:

• Cihazınızda Parametrlər > Xiaomi Account bölməsində və ya https://account.xiaomi.com səhifəsinə daxil olaraq hesab təhlükəsizliyi məlumatlarınıza, şəxsi məlumatlarınıza, icazələrinizə və cihaz idarəetməsinə baxın və onları yeniləyin;
• Bu Platformadakı hesabınızda Hesabım > Məlumatı redaktə et bölməsində məlumatlarınıza baxın və onları yeniləyin;
• Bu Platformadakı hesabınızda Hesabım > Bildiriş seçimləri bölməsində bildiriş seçimlərinizi yeniləyin;
• Xidməti və ya hesabı ləğv edin. Xiaomi Account hesabınızı ləğv etmək istəyirsinizsə, bunu Parametrlər > Xiaomi Account > Yardım > Hesabı sil bölməsindəki addımları izləməklə və ya https://account.xiaomi.com səhifəsinə daxil olmaqla edə bilərsiniz;
• Əvvəllər şəxsi məlumatlarınızdan müvafiq məxfilik siyasətində, o cümlədən bu Məxfilik Siyasətində və tətbiq olunan Məhsulun Məxfilik Bildirişində qeyd olunan məqsədlər üçün istifadə etməyimizə razılıq vermisinizsə, https://privacy.mi.com/support vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlayaraq istənilən vaxt fikrinizi dəyişə bilərsiniz.

Nəzərə alın ki, Xiaomi Account hesabınızın və ya profilinizin ləğvi Xiaomi məhsullarının və onlarla əlaqəli xidmətlərin bütün çeşidindən istifadə etməyinizə mane olacaq. Sizin və ya başqalarının qanuni hüquq və maraqlarını qorumaq üçün müxtəlif Xiaomi məhsul və xidmətlərindən istifadənizə əsasən ləğvetmə sorğunuzu təmin edib-etməyəcəyimizi qiymətləndirəcəyik.

9. Məlumatların qorunması ilə bağlı hansı hüquqlarınız var?

Sizin haqqınızda saxladığımız şəxsi məlumatlarla bağlı müəyyən hüquqlarınız var (burada “sorğu” adlandırılır). Nəzərə alın ki, harada yerləşdiyinizdən asılı olaraq, bu hüquqlara tətbiq olunan yerli qanunvericilikdə nəzərdə tutulmuş xüsusi istisnalar və məhdudiyyətlər tətbiq edilə bilər:

• Sizin haqqınızda saxladığımız şəxsi məlumatları ətraflı göstərən hesabata daxil olmaq/onu əldə etmək hüququ. Sorğunuz əsasında tərəfimizdən emal edilən şəxsi məlumatlarınızın surəti sizə pulsuz təqdim ediləcək. Müvafiq məlumatlara dair əlavə sorğular üçün tətbiq olunan qanunvericiliyə uyğun olaraq faktiki inzibati xərclər əsasında ağlabatan ödəniş tələb edə bilərik. Hər halda, nəzərə alın ki, sizin haqqınızda saxladığımız bəzi şəxsi məlumatları yoxlamaq üçün Xiaomi Account hesabına və/və ya bu Platformaya daxil ola bilərsiniz.
• Şəxsi məlumatlarınızı düzəltmək hüququ. Sizin haqqınızda saxladığımız hər hansı məlumat yanlış və ya natamamdırsa, istifadə məqsədinə uyğun olaraq şəxsi məlumatlarınızın düzəldilməsini və ya tamamlanmasını tələb etmək hüququnuz var. Nəzərə alın ki, bəzi məlumatlarınızı düzəltmək üçün Xiaomi Account hesabına və/və ya bu Platformaya daxil ola bilərsiniz.
• Şəxsi məlumatlarınızı silmək hüququ. Tətbiq olunan qanunvericiliyin tələblərinə əsasən, şəxsi məlumatlarınızdan istifadəni davam etdirməyimiz üçün əsaslı səbəb olmadıqda, onların silinməsini və ya aradan qaldırılmasını tələb etmək hüququnuz var. Silinmə sorğunuzun əsaslarını nəzərdən keçirəcək və şəxsi məlumatlarınızın silinməsini həyata keçirmək üçün texniki tədbirlər də daxil olmaqla ağlabatan addımlar atacağıq.Nəzərə alın ki, tətbiq olunan qanunvericilik (məsələn, belə şəxsi məlumatların emalından irəli gələn və ya onunla əlaqədar yarana biləcək potensial iddialar üçün şəxsi məlumatlarınızı saxlamaq zəruri olduqda) və/və ya texnoloji məhdudiyyətlər səbəbindən məlumatları ehtiyat nüsxə sistemindən dərhal silə bilməyə bilərik. Belə halda, şəxsi məlumatlarınızı təhlükəsiz şəkildə saxlayacaq və məlumatlar silinənə və ya anonimləşdirilənə qədər onları hər hansı sonrakı emaldan təcrid edəcəyik.
• **Şəxsi məlumatlarınızın emalına etiraz etmək hüququ.**Vəziyyətinizlə bağlı əsaslara görə Xiaomi-nin qanuni maraqlarına və ya tətbiq olunan qanunvericiliklə icazə verilən digər hüquqi əsaslara əsaslanan şəxsi məlumatlarınızın emalına etiraz etmək hüququnuz var. Belə emala etiraz etsəniz, tətbiq olunan qanunvericiliklə buna icazə verilmədiyi halda, məlumatlarınızı artıq həmin əsaslar və məqsədlər üçün emal etməyəcəyik. Həmçinin tətbiq olunan qanunvericiliyə əsasən istənilən vaxt birbaşa marketinq məqsədilə emala etiraz etmək hüququnuz var və biz belə emalı dayandıracağıq.
• Şəxsi məlumatlarınızın emalını məhdudlaşdırmaq hüququ. Şəxsi məlumatlarınızın tərəfimizdən emalını məhdudlaşdırmaq hüququnuz var, məsələn, emalın qanunsuz olduğunu hesab etdiyiniz, lakin şəxsi məlumatlarınızın silinməsinə etiraz etdiyiniz halda. Belə hallarda şəxsi məlumatlarınız yalnız razılığınızla, hüquqi iddiaların irəli sürülməsi və ya müdafiəsi üçün və ya tətbiq olunan qanunvericiliklə icazə verilən digər hüquqi məqsədlər/əsaslar çərçivəsində emal ediləcək.
• Məlumatların daşınması hüququ. Qanunla nəzərdə tutulmuş bəzi hallarda, sizinlə bağlı şəxsi məlumatları strukturlaşdırılmış, geniş istifadə olunan və maşın tərəfindən oxuna bilən formatda almaq və/və ya həmin şəxsi məlumatları başqa məlumat nəzarətçisinə ötürmək hüququnuz var.
• Razılığı geri götürmək hüququ. Şəxsi məlumatlarınızın emalı üçün razılığınızın tələb olunduğu hallarda, istənilən vaxt belə razılığı geri götürə bilərsiniz. Bununla belə, nəzərə alın ki, razılığınızı geri götürsəniz, bu Platformadan və onunla əlaqəli xidmətlərdən istifadə etməyə davam edə və/və ya müəyyən məlumatlara və ya funksiyalara daxil ola bilməyə bilərsiniz. Razılığınızı və ya icazənizi geri götürməyiniz geri götürülmə anınadək razılıq əsasında həyata keçirdiyimiz məlumatların toplanması və emalının qanuniliyinə təsir etməyəcək.
• Tətbiq olunan qanunvericiliklə nəzərdə tutulmuş digər hüquqlar.

Nəzərə alın ki, bu Platformadakı hesabınızda, https://account.xiaomi.com ünvanındakı Xiaomi Account hesabınızda və ya cihazınızda Xiaomi Account hesabınıza daxil olaraq müəyyən şəxsi məlumatlarla bağlı bəzi məlumatlara daxil ola, onları yeniləyə və silə bilərsiniz. Əlavə məlumat üçün bizə yazın və ya https://privacy.mi.com/support vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlayın.

10. Məlumatların qorunması ilə bağlı hüquqlarınızdan necə istifadə edə və bizimlə necə əlaqə saxlaya bilərsiniz?

Bu Məxfilik Siyasəti ilə bağlı hər hansı şərhiniz və ya sualınız, Xiaomi-nin şəxsi məlumatlarınızı toplaması, istifadə etməsi və ya açıqlaması ilə bağlı hər hansı sualınız varsa və ya yuxarıdakı Bölməyə uyğun olaraq məlumatların qorunması ilə bağlı hüquqlarınızdan istifadə etmək istəyirsinizsə, https://privacy.mi.com/support səhifəsinə daxil olaraq və ya aşağıdakı ünvanlara yazaraq bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz (sorğunuz yazılı şəkildə təqdim edilməlidir). Şəxsi məlumatlarla bağlı suallar və ya məlumatları endirmək və ya onlara daxil olmaq üçün sorğular aldıqda, bu məsələlərlə məşğul olan peşəkar komandamız, o cümlədən https://privacy.mi.com/support vasitəsilə və ya aşağıdakı poçt ünvanlarından əlaqə saxlaya biləcəyiniz Məlumatların Qorunması üzrə Məsul Şəxslərimiz (DPO) var. Sualınız mühüm bir məsələni əhatə edirsə, sizdən əlavə məlumat istəyə bilərik. Bizimlə əlaqə saxlasanız, faktiki vəziyyətinizdən asılı olaraq tətbiq oluna biləcək müvafiq şikayət kanalları barədə sizə məlumat verəcəyik.

• Avropa İqtisadi Bölgəsində (AİB), Böyük Britaniyada və İsveçrədə (CH) yerləşən istifadəçilər üçün:

Xiaomi Technology Netherlands B.V., Prinses Margrietplantsoen 39, 2595 AM, The Hague, Niderland

• Hindistanda yerləşən istifadəçilər üçün:

Xiaomi Technology India Private Limited, Building Orchid, Block E, Embassy Tech Village, Outer Ring Road, Devarabisanahalli, Bengaluru, Karnataka - 560103, Hindistan

Həssas şəxsi məlumatların və ya məlumatların emalı ilə bağlı hər hansı uyğunsuzluq və şikayət aşağıda göstərilən Şikayətlər üzrə Məsul Şəxsə bildirilməlidir:

Ad: Vishwanath C

Telefon: 080 6885 6286, B.e.-Ş. 9:00-dan 18:00-dək

E-poçt: grievance.officer@xiaomi.com

• Digər ölkələrdə/ərazilərdə yerləşən istifadəçilər üçün:

Xiaomi Technologies Singapore Pte. Ltd. 1 Fusionopolis Link #04-02/03 Nexus@one-north, Sinqapur 138542

Zəhmət olmasa, Xiaomi-nin şəxsiyyətinizi doğrulamasına və məlumat subyekti olduğunuzu və ya məlumat subyektinin adından hərəkət etmək üçün qanuni səlahiyyətinizin olduğunu təsdiqləməsinə imkan verəcək kifayət qədər məlumat təqdim etdiyinizə əmin olun. Sorğunuzun emal edilə biləcəyini təsdiqləmək üçün kifayət qədər məlumat əldə etdikdən sonra, tətbiq olunan məlumatların qorunması qanunvericiliyində müəyyən edilmiş müddət ərzində sorğunuza cavab verəcəyik.

Mənası olmayan, açıq-aşkar əsassız və ya həddindən artıq olan sorğuları, başqalarının məxfilik hüququna zərər vuran sorğuları, son dərəcə qeyri-real sorğuları və qeyri-mütənasib texniki iş tələb edən sorğuları, eləcə də yerli qanunvericiliklə tələb olunmayan, ictimaiyyətə açıqlanmış məlumatlarla və məxfi şərtlərlə təqdim edilmiş məlumatlarla bağlı sorğuları emal etməkdən imtina etmək hüququmuz var. Məlumatların silinməsi və ya onlara daxil olmaqla bağlı sorğunun müəyyən aspektlərinin yuxarıda qeyd olunan fırıldaqçılığın qarşısının alınması və təhlükəsizlik məqsədləri üçün məlumatlardan qanuni şəkildə istifadə etməyimizə mane ola biləcəyini hesab etsək, həmin sorğu da rədd edilə bilər. Tətbiq olunan qanunvericiliklə tələb olunduğu halda, sorğunuzu emal etməmək barədə belə bir qərar və həmin qərarın əsasları barədə tətbiq olunan qanunvericilikdə müəyyən edilmiş müddət ərzində sizə məlumat verəcəyik.

Aldığınız cavabdan razı qalmasanız, məsələni yurisdiksiyanızdakı müvafiq tənzimləyici orqana təqdim edə bilərsiniz.

11. Şəxsi məlumatlarınız qlobal miqyasda necə ötürülür?

Xiaomi şəxsi məlumatları qlobal əməliyyat və nəzarət infrastrukturu vasitəsilə emal edir və onların ehtiyat nüsxəsini yaradır. Şəxsi məlumatlarınıza nəzarət edən Xiaomi qurumu yaşayış yerinizdən və istifadə etdiyiniz konkret məhsul və ya xidmətdən asılı olaraq fərqlənə bilər. Müvafiq hallarda, tətbiq olunan Məhsulun Məxfilik Bildirişində daha ətraflı məlumat təqdim ediləcək.

Xidmətlərimizdən istifadəniz bu Məxfilik Siyasətində, tətbiq olunan Məhsulun Məxfilik Bildirişində və tətbiq olunan qanunvericilikdə təsvir olunan məqsədləri həyata keçirmək üçün zəruri olduqda şəxsi məlumatlarınızın yaşayış ölkənizin daxilində və xaricində ötürülməsini, saxlanmasını və emalını əhatə edə bilər. Xiaomi Çin materiki xaricində təklif olunan məhsul və xidmətlərimizi dəstəkləmək üçün Hindistan, Niderland, Rusiya və Sinqapurda yerləşən regional məlumat hostinqi infrastrukturundan istifadə edir.

Hostinq yeri müvafiq xidmətlərin göstərildiyi regiona əsasən müəyyən edilir. Xüsusilə:

• Rusiyadakı əməliyyatlarımız zamanı topladığımız və yaratdığımız şəxsi məlumatlar Rusiyada yerləşən məlumat mərkəzlərində saxlanılır.
• Hindistandakı əməliyyatlarımız zamanı topladığımız və yaratdığımız şəxsi məlumatlar Hindistanda yerləşən məlumat mərkəzlərində saxlanılır.
• AİB/BK/CH-dəki əməliyyatlarımız zamanı topladığımız və yaratdığımız şəxsi məlumatlar Niderlandda yerləşən məlumat mərkəzlərində saxlanılır.
• Yuxarıda qeyd olunan regionlardan başqa ərazilərdəki əməliyyatlarımız zamanı topladığımız və yaratdığımız şəxsi məlumatlar Sinqapurda yerləşən məlumat mərkəzlərində saxlanılır.
• Xiaomi həmçinin bu Məxfilik Siyasətində və tətbiq olunan Məhsulun Məxfilik Bildirişində təsvir olunan məqsədlər üçün şəxsi məlumatları məlumatların hostinq edildiyi regiondan kənarda yerləşən əlaqəli şirkətlərə, üçüncü tərəf xidmət təminatçılarına və biznes tərəfdaşlarına ötürür.
• Xiaomi şəxsi məlumatları hostinq edildiyi regiondan kənara, istər əlaqəli şirkətlərə, istər üçüncü tərəf xidmət təminatçılarına, istərsə də biznes tərəfdaşlarına ötürdükdə, tətbiq olunan məlumatların qorunması qanunvericiliyinə əməl edirik. Məlumatlarınızı ötürülmə zamanı və sonrakı emal müddətində qorumaq üçün bütün belə ötürmələrin tətbiq olunan hüquqi ötürmə mexanizmlərinə və psevdonimləşdirmə, şifrələmə, girişə nəzarət və müntəzəm təhlükəsizlik qiymətləndirmələri kimi müvafiq texniki və təşkilati tədbirlərə tabe olmasını təmin edirik. Şəxsi məlumatlarınıza tətbiq olunan qoruyucu tədbirlər haqqında əlavə məlumatı https://privacy.mi.com/support vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlayaraq əldə edə bilərsiniz.

12. Yetkinlik yaşına çatmayanların şəxsi məlumatlarını necə qoruyuruq?

Yetkinlik yaşına çatmayanların şəxsi məlumatlarını qorumağa sadiqik. Valideynlərə və qəyyumlara yetkinlik yaşına çatmayanların məhsul və xidmətlərimizdən istifadəsinə istiqamət vermələri və nəzarət etmələri tövsiyə olunur və biz yetkinlik yaşına çatmayanların şəxsi məlumatlarını tətbiq olunan qanunvericiliyə uyğun olaraq emal edəcək və müvafiq qoruyucu tədbirlər görəcəyik.

Əgər siz valideyn və ya qəyyumsunuzsa və yetkinlik yaşına çatmayan şəxsin müvafiq icazə olmadan Xiaomi-yə şəxsi məlumatlar təqdim etdiyini düşünürsünüzsə, zəhmət olmasa, https://privacy.mi.com/support vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlayın.Məsələni nəzərdən keçirəcək və tətbiq olunan qanunvericiliklə tələb olunduğu hallarda məlumatların silinməsi də daxil olmaqla müvafiq tədbirlər görəcəyik.

13. Üçüncü tərəflərin hər hansı şərt və müddəaları ilə razılaşmalısınızmı?

Məxfilik Siyasətimiz üçüncü tərəfin təklif etdiyi məhsul və ya xidmətlərə şamil edilmir. İstifadə etdiyiniz xidmətlərdən asılı olaraq, bəzi məhsul və xidmətlərimiz üçüncü tərəflərin məhsul və ya xidmətlərini, məsələn, ödənişlərin emalı xidmətlərini özündə birləşdirə bilər. Bunların bəziləri üçüncü tərəflərin veb-saytlarına keçidlər şəklində təqdim ediləcək, bəzilərinə isə SDK-lar, API-lər və s. vasitəsilə daxil olmaq mümkün olacaq. Bu məhsul və ya xidmətlərdən istifadə etdiyiniz zaman məlumatlarınız həmin üçüncü tərəflər tərəfindən də toplana bilər. Bu səbəbdən üçüncü tərəfin məxfilik siyasətini oxumağa vaxt ayırmağınızı ciddi şəkildə tövsiyə edirik. Bu Məxfilik Siyasəti həmin üçüncü tərəflərin müstəqil şəkildə emal etdiyi şəxsi məlumatlara şamil edilmir. Üçüncü tərəflərin sizdən topladıqları şəxsi məlumatlardan necə istifadə etməsinə görə məsuliyyət daşımırıq və buna nəzarət edə bilmərik.

14. Bu Məxfilik Siyasətini necə yeniləyirik?

Biznesimizdə, texnologiyada, tətbiq olunan qanunvericilikdə və qabaqcıl təcrübələrdə baş verən dəyişikliklər əsasında bu Məxfilik Siyasətini vaxtaşırı nəzərdən keçirir və onu yeniləyə bilərik. Bu Məxfilik Siyasətinə əhəmiyyətli dəyişiklik etsək, topladığımız məlumatlar və onlardan necə istifadə etdiyimiz barədə məlumat əldə edə bilməyiniz üçün sizə açılan pəncərə vasitəsilə, Xiaomi Account hesabınıza uyğun e-poçt ünvanına e-poçt göndərməklə və ya qanuni və əlçatan digər üsullarla bildiriş verəcəyik. Bu Məxfilik Siyasətinə edilən belə dəyişikliklər yuxarıdakı bildirişdə göstərilən qüvvəyə minmə tarixindən etibarən tətbiq olunacaq. Məxfilik təcrübələrimiz haqqında ən son məlumatları əldə etmək üçün bu səhifəni müntəzəm olaraq yoxlamağınızı tövsiyə edirik. Tətbiq olunan qanunvericiliklə tələb olunduğu hallarda, sizdən əlavə şəxsi məlumatlar topladıqda və ya şəxsi məlumatlarınızdan yeni məqsədlər üçün istifadə etdikdə və ya onları açıqladıqda açıq razılığınızı istəyəcəyik.

Avropa İqtisadi Bölgəsi, Birləşmiş Krallıq və İsveçrə (AİB/BK/CH) üçün Əlavə

Bu Əlavə Xiaomi Ümumi Məxfilik Siyasətini (“Məxfilik Siyasəti”) tamamlayır və Avropa İqtisadi Bölgəsində (“AİB”), Birləşmiş Krallıqda (“BK”) və ya İsveçrədə (“CH”) yaşayırsınızsa, sizə şamil edilir. Bu Əlavə tətbiq olunan məlumatların qorunması qanunvericiliyinə əsasən tələb olunan əlavə məlumatları təqdim edir. Bu Əlavə Məxfilik Siyasətindən üstün qüvvəyə malikdir; burada əhatə olunmayan məsələlərə isə Məxfilik Siyasəti tətbiq olunur.

Məlumat nəzarətçiləri

AİB, BK və ya İsveçrədə yaşayırsınızsa, Xiaomi Technology Netherlands B.V. və Xiaomi Communications Co., Ltd. məqsədləri və əsas vasitələri birgə müəyyən etdikləri emal fəaliyyətləri üzrə birgə məlumat nəzarətçiləri kimi çıxış edəcəklər. Şəxsi məlumatlarınıza həmçinin Çin materikindən məhdud və təhlükəsiz giriş kanalları vasitəsilə və yalnız konkret hallarda texniki nasazlıqların aradan qaldırılması və satışdan sonrakı xidmət sorğularının idarə edilməsi kimi xüsusi məqsədlər üçün zəruri olan həddə uzaqdan giriş əldə edilə bilər.

BK-də yaşayanlar üçün BK nümayəndəmiz:

Xiaomi Technology UK Limited, qeydiyyat ünvanı Us & Co Stratford, Floor BR 40-11-12-13-14 11 Burford Road London, İngiltərə E15 2ST

İsveçrədə yaşayanlar üçün İsveçrə nümayəndəmiz:

Xiaomi Technology Switzerland GmbH, qeydiyyat ünvanı Thurgauerstrasse 101, 8152 Glattpark (Opfikon).

Emal üçün hüquqi əsaslar

Şəxsi məlumatlarınızı yalnız etibarlı hüquqi əsasımız olduğu hallarda emal edirik. Aşağıdakı cədvəldə şəxsi məlumatlarınızı hansı məqsədlərlə emal etdiyimiz, müvafiq hüquqi əsaslar və qanuni maraqlara əsaslandığımız hallarda güddüyümüz konkret maraqlar göstərilir.

Beynəlxalq məlumat ötürmələri

AİB/BK/CH-dəki əməliyyatlarımızı dəstəkləmək üçün:

• Korporativ qrupumuza daxil olan müəyyən şirkətlər AİB, BK və İsveçrədəki əməliyyatlarımızı dəstəkləyə bilər. Xiaomi Technologies Singapore Pte. Ltd. qrupdaxili emalçı kimi çıxış edir və şəxsi məlumatları müvafiq məlumat nəzarətçisinin adından və onun təlimatlarına uyğun olaraq emal edir. O, server və infrastrukturun texniki xidməti və texniki dəstək kimi müxtəlif dəstək xidmətləri göstərir. Belə ötürmələrə yalnız ciddi daxili icazələndirmə və girişə nəzarət protokolları çərçivəsində zəruri olduqda icazə verilir.
• Bu Məxfilik Siyasətində və ya tətbiq olunan Məhsulun Məxfilik Bildirişində təsvir edilən xidmətləri təmin etmək üçün şəxsi məlumatlarınızı AİB/BK/CH-dən kənarda yerləşən üçüncü tərəf xidmət təminatçılarına və biznes tərəfdaşlarına ötürürük. Məhsul və xidmətlərimiz arasındakı fərqlər səbəbindən bu ötürmələrin konkret təfərrüatları (o cümlədən alıcılar, ölkələr və hüquqi mexanizmlər) fərqlənir.

Şəxsi məlumatları AİB/BK/CH-dən AİB/BK/CH-dən kənar ölkələrə ötürdükdə, müvafiq hallarda aşağıdakı hüquqi mexanizmlərə əsaslanırıq:

• Adekvatlıq qərarları: Avropa Komissiyası, BK Hökuməti və İsveçrə Federal Şurası müəyyən ölkələrin hər birinin məlumatların adekvat səviyyədə qorunmasını təmin etdiyini tanımışdır. Bəzi məhsul və ya xidmətlər üzrə bu qərarlar əsasında məlumatları belə ölkələrdə yerləşən müəyyən üçüncü tərəf xidmət təminatçılarına və ya biznes tərəfdaşlarına ötürə bilərik. Ətraflı məlumat üçün tətbiq olunan Məhsulun Məxfilik Bildirişinə baxın.
• Standart Müqavilə Bəndləri (SMB): Adekvatlıq qərarı olmadıqda, əsas qoruyucu tədbir kimi ümumiyyətlə Avropa Komissiyası tərəfindən təsdiqlənmiş standart müqavilə bəndlərinə əsaslanırıq. Bunlardan (və onların BK və CH üçün təsdiqlənmiş ekvivalentlərindən) SMB-lər bağladığımız AİB/BK/CH-dən kənardakı qrup qurumlarımıza ötürmələr və məhdud uzaqdan giriş üçün istifadə olunur. Bu qurumlar Sinqapurda və Çin materikində yerləşir. Çin materikinə ötürmələr yalnız məhdud və təhlükəsiz uzaqdan girişi əhatə edir. SMB-lər müəyyən üçüncü tərəf xidmət təminatçılarına və ya biznes tərəfdaşlarına ötürmələr üçün də istifadə olunur; belə hallarda bu, tətbiq olunan Məhsulun Məxfilik Bildirişində qeyd ediləcək. Müqavilə üzrə qoruyucu tədbirlərə əsaslanan bütün ötürmələr üçün təyinat ölkəsinin qanunvericiliyini və təcrübələrini qiymətləndirir və adekvat qorunma səviyyəsini təmin etmək üçün tələb olunduqda əlavə tədbirlər, o cümlədən psevdonimləşdirmə, şifrələmə, təfərrüatlı girişə nəzarət və davamlı monitorinq tətbiq edirik.

Müvafiq qoruyucu tədbirlər, o cümlədən SMB-lərin surəti haqqında daha ətraflı məlumatı https://privacy.mi.com/support vasitəsilə Məlumatların Qorunması üzrə Məsul Şəxsimizlə əlaqə saxlayaraq əldə edə bilərsiniz.

Şikayətlər

Yerli məlumatların qorunması üzrə nəzarət orqanına şikayət vermək hüququnuz var. AİB üzrə nəzarət orqanlarının siyahısını burada tapa bilərsiniz. BK-də İnformasiya Komissarının Ofisinə (ICO), İsveçrədə isə Federal Məlumatların Qorunması və İnformasiya Komissarına (FDPIC) şikayət edə bilərsiniz. Həmçinin narahatlıqlarınızı birbaşa https://privacy.mi.com/support vasitəsilə məlumatların qorunması komandamıza bildirə və ya aşağıda göstərilən məlumatlardan istifadə edərək Məlumatların Qorunması üzrə Məsul Şəxsimizlə əlaqə saxlaya bilərsiniz.

Bizimlə əlaqə saxlayın

Bu Əlavə ilə bağlı suallarınız varsa və ya hüquqlarınızdan istifadə etmək istəyirsinizsə, bizimlə və Məlumatların Qorunması üzrə Məsul Şəxsimizlə (DPO) aşağıdakı vasitələrlə əlaqə saxlaya bilərsiniz:

• Onlayn: https://privacy.mi.com/support
• Poçt ünvanı: Prinses Margrietplantsoen 39, 2595 AM, The Hague, Niderland