ཞའོ་མཱིའི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས།

ང་ཚོའི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ནི་2021ལོའི་ཟླ་1པའི་ཚེས་15ཉིན་གསར་བསྒྱུར་བྱས་ཟིན།

ཁྱེད་ཀྱིས་དུས་ཚོད་ཅུང་ཙམ་སྤྱད་ནས་ང་ཚོའི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ལ་རྒྱུས་ལོན་གནང་རོགས། གལ་ཏེ་དོགས་གཞི་གང་ཞིག་ཡོད་ཀྱང་ང་ཚོར་འབྲེལ་བ་གནང་རོགས།

ང་ཚོའི་སྐོར།

ཞའོ་མཱི་སིང་ག་ཕོར་སྒེར་གཉེར་ཚད་ཡོད་ཀུང་སི།[Xiaomi Singapore Pte. Ltd.]དང་། ཞའོ་མཱི་ཧོ་ལན་ཀུང་སི་[Xiaomi Technology Netherlands B.V.] དེ་བཞིན་ཞའོ་མཱི་ཚོགས་པའི་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཀུང་སི་（ཞའོ་མཱི་ཚོགས་པའི་ལོ་རེའི་དུས་དེབ་གསར་ཤོས་སྟེང་དུ་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཀུང་སི་དག་བཀོད་ཡོད། འདི་གར་གནན་ནས“ཉེ་ཆར་དཔལ་འབྱོར་སྙན་ཞུ”ཁྲོད་ནས་ཆ་འཕྲིན་ཞིབ་ཕྲར་ལྟ་དགོས།）（གཤམ་ལ“ཞའོ་མཱི”འམ“ང་ཚོ”ཞེས་འབོད）བཅས་ཀྱིས་ཁྱེད་རང་གི་གསང་དོན་ལ་སྣང་ཆེན་བྱེད་བཞིན་ཡོད། གསང་དོན་ཇུས་འདི་གཏན་འབེབས་བྱེད་སྐབས་ཁྱེད་ཀྱི་དགོས་མཁོར་བསམ་གཞིགས་གང་ལེགས་བྱས་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་འཚོལ་སྡུད་དང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་གོམས་སྲོལ་ལ་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་ཤེས་རྟོགས་གནང་ཐུབ་ཅིང་། མཇུག་མཐར་ཁྱེད་ཀྱིས་ཞའོ་མཱི་ལ་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་ཆ་འཕྲིན་ལ་ཚོད་འཛིན་བྱེད་ཐུབ་པའི་འགན་ལེན་བྱེད། དེ་ནི་གལ་འགངས་ཤིན་ཏུ་ཆེ།

གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་འདིའི་སྐོར།

སྒེར་བདག་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ལྡན་པའི་དམིགས་བསལ་ཞའོ་མཱིའི་ཐོན་རྫས་མཁོ་འདོན་བྱ་རྒྱུ་ཕུད། གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་འདི་འདྲེན་པའམ་སྦྲེལ་ཐག་སུ་བྱས་པའི་ཞའོ་མཱི་ཡི་སྒྲིག་ཆས་དང་། དྲ་ཚིགས། ཉེར་སྤྱོད་བསྒྲིགས་རིམ་ཚང་མར་གོ་ཆོད། གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་འདིས་ཞའོ་མཱི་ཡིས་ཇི་ལྟར་བྱས་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་（https://www.mi.com、 https://en.miui.com、 https://account.xiaomi.com）དང་། ང་ཚོའི་སྒུལ་སྐྱོད་སྒྲིག་ཆས་སྟེང་ནས་མཁོ་འདོན་བྱས་པའི་ཉེར་སྤྱོད་བསྒྲིགས་རིམ་ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱོད་བྱ་སྐབས། ཁྱེད་ཀྱི་དབང་སྤྱོད་ཐོབ་པའམ་ང་ཚོས་རང་འགུལ་ངང་བསྡུ་རུབ་བྱས་པའི་ཁྱེད་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བསྡུ་ཉར་དང་། བེད་སྤྱོད། ཁྱབ་སྒྲགས། ཐག་གཅོད། སྲུང་སྐྱོབ་བཅས་བྱ་ཚུལ་གཏན་འབེབས་བྱས་ཡོད། གལ་ཏེ་ཞའོ་མཱི་ཐོན་རྫས་ག་གེ་མོ་ཞིག་ལ་རང་གི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ཡོད་སྐབས། སྲིད་ཇུས་དེ་སྔོན་ལ་གོ་ཆོད་ཐུབ། ཐོན་རྫས་འདིའམ་ཞབས་ཞུ་ཁེར་རྐྱང་གི་གསང་བའི་སྲིད་ཇུས་ཀྱིས་ཁྱབས་མེད་པའི་ཆ་ཤས་དག གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་འདིའི་ནང་དོན་ཚད་གཞིར་འཛིན་དགོས། དུས་མཚུངས། ཁྱེད་རང་གིས་བེད་སྤྱོད་བྱས་པའི་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་བཟོ་དབྱིབས་དང་། ཞབས་ཞུའི་པར་གཞི། དེ་བཞིན་གནས་ཡུལ་སོགས་ཀྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་ལ་རག་ལས་ཡོད། དམིགས་བསལ་གྱི་ཐོན་རྫས་སམ་ཡང་ན་ཞབས་ཞུ་གང་འདྲ་བྱས་ནས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བསྡུ་རུབ་དང་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས། ཁྱེད་ཀྱིས་ཁེར་རྐྱང་གི་གསང་བའི་སྲིད་ཇུས་ལ་གཟིགས་ནས་ཞིབ་ཕྲའི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པར་བྱ་དགོས།

ཁྱེད་རང་གནས་སའི་ས་ཁུལ་དུ་སྤྱད་འཐུས་པའི་བཅའ་ཁྲིམས་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་གཏན་འབེབས་གཞན་ཡོད་པ་ཕུད། སྒེར་གྱི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་འདིའི་འོག“མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན”ཞེས་པ་ནི་ཆ་འཕྲིན་རང་ངམ་ཡང་ན་ཆ་འཕྲིན་གཞན་དག་ལ་བརྟེན་ནས་དམིགས་འཛུགས་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དབྱེ་འབྱེད་བྱེད་ཐུབ་པར་ཟེར། ང་ཚོས་ནན་ཏན་གྱིས་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་འདི་བརྩི་སྲུང་བྱས་ཏེ་ཆ་འཕྲིན་འདི་དག་བཀོལ་ངེས། དགོས་མཁོའི་དུས་སུ་སྤྱད་འཐུས་པའི་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་རིགས་འབྱེད་ལ་གཞིགས་ནས།མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་ད་དུང་ཚོར་སྣང་སྐྱེན་པའི་མི་སྒེར་གྱི་གཞི་གྲངས་དང་ཆ་འཕྲིན་ཚུད།

ང་ཚོས་ཅི་ལྟར་ཁྱེད་ལ་རོགས་རམ་མཁོ་འདོན་བྱ།

མཇུག་མཐར། ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་ཉམས་ལེན་ལེགས་ཤོས་དེ་ཁུར་ནས་ཡོང་སྲིད། གལ་སྲིད་ཁྱེད་རང་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ཁྲོད་ཀྱི་ཞིབ་བརྗོད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐག་གཅོད་ཐད་དོགས་གཞི་གང་ཞིག་མཆིས་ཀྱང་སྐུ་ཉིད་ནས་ཡིག་ཟམ་https://privacy.mi.com/supportའདི་བརྒྱུད་དེ་ང་ཚོར་འབྲེལ་བ་གནང་དང་། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་རེ་ཞུ་ཐག་གཅོད་བྱ་ངེས། ང་ཚོ་ཁྱེད་ཀྱིས་བསམ་འཆར་བརྗོད་པར་དགའ་སྤྲོས་ཁེངས་ཡོད།

1 ང་ཚོས་ཆ་འཕྲིན་གང་དག་འཚོལ་སྡུད་བྱེད་པ་དང་ཇི་ལྟར་བེད་སྤྱོད་བྱེ་དམ་ཞེ་ན།

1.1 ང་ཚོས་ཆ་འཕྲིན་གང་དག་འཚོལ་སྡུད་བྱེད་པ།

ཁྱེད་ལ་ང་ཚོའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱེད་ཆེད་ཁྱེད་ནས་དགོས་ངེས་པའི་ཆ་འཕྲིན་མཁོ་འདོན་གནང་རོགས།ང་ཚོས་ཞིབ་ཕྲ་དང་། དམིགས་བསལ། ཁ་གསལ། ཁྲིམས་མཐུན་བཅས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་མངོན་འགྱུར་བྱེད་པར་མཁོ་བའི་ཆ་འཕྲིན་འཚོལ་སྡུད་བྱེད་ངེས་ཡིན། ཆ་འཕྲིན་དེ་དག་གོང་སྨྲས་དམིགས་ཡུལ་དང་མི་མཐུན་པའི་རིགས་སྔར་ལས་ལྷག་པར་ཐག་གཅོད་མི་བྱེད་པར་ཁག་ཐེག་བྱ་དགོས། ཁྱེད་ལ་རང་གིས་ང་ཚོར་རེ་བ་འདོན་པའི་ཆ་འཕྲིན་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་པའི་དབང་ཆ་ཡོད། འོན་ཀྱང་གནས་ཚུལ་མང་ཆེ་བའི་འོག་ཏུ་གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་དང་ལེན་མ་བྱས་ན། ང་ཚོས་ཕལ་ཆེར་ཁྱེད་རང་ལ་བབ་མཚུངས་ཀྱི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱེད་ཐབས་བྲལ་ལ་ཁྱེད་རང་ལ་འཕྲད་པའི་གནད་དོན་ལ་ཨ་ལན་སློག་མི་ཐུབ།

ཁྱེད་ཀྱིས་བདམས་པའི་ཞབས་ཞུའི་དགོས་མཁོ་ལྟར། ང་ཚོས་གཤམ་གསལ་ཆ་འཕྲིན་ཁྲོད་ཀྱི་རིགས་གཅིག་གམ་རིགས་འགའ་བསྡུ་ལེན་བྱེད་སྲིད་དེ།

1.1.1 ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོར་རང་འགུལ་ངང་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མཁོ་འདོན་གནང་པ།

ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་གི་གདམ་ག་བྱས་པའི་ཞབས་ཞུ་ལ་གཞིགས་ནས་ཁྱེད་རང་གིས་དེ་མཚུངས་ཀྱི་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱོད་སྐབས་མཁོ་འདོན་བྱས་པའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བསྡུ་རུབ་བྱེད་ཀྱི་རེད། དཔེར་ན། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཞའོ་མཱིའི་དྲ་རྒྱ་བཀོལ་ནས་དངོས་པོ་ཉོ་བའི་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱད་ཚེ། ཁྱེད་ནས་ཁྱེད་རང་གི་ རུས་མིང་ དང་། འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་སྟངས། གློག་རྡུལ་ཡིག་སྒམ་གྱི་ས་གནས། དངོས་ཟོག་སྐྱེལ་གནས། མངགས་ཐོའི་ཆ་འཕྲིན འཛིན་ཤོག་གི་ཆ་འཕྲིན། དེ་བཞིན་ དངུལ་ཁང་གི་རྩིས་ཁྲའི་ཨང་གྲངས་ དང་། དངུལ་ཁང་ཐོ་ཁོངས།་ཀྱི་དོ་བདག་གི་མིང་། ཡིད་རྟོན་བྱང་བུའི་ཨང་གྲངས་ སོགས་འབྲེལ་ཡོད་ཆ་འཕྲིན་མཁོ་འདོན་དགོས་སྲིད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཞའོ་མཱི་སྤྲིན་མཉམ་འགྲོས་ཞབས་ཞུ་སྤྱད་ཚེ། ཁྱེད་ཀྱིས་ཞའོ་མཱི་སྤྲིན་མཉམ་འགྲོས་དང་འབྲེལ་ཡོད་རྒྱུ་ཆ་བསྐུར་དགོས་སྲིད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཐོ་ཨང་གསར་བཟོ་གནང་དགོས་ཚེ། ཁྱེད་ཀྱི་སྐྱེས་སྐར་དང་། ཕོ་མོའི་དབྱེ་བ། ཐོ་ཨང་བདེ་འཇགས་སྒྲིག་བཀོད་སོགས་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་ཆ་འཕྲིན་མཁོ་འདོན་གནང་དགོས་སྲིད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ཁྲོམ་རའི་བྲིན་ཚོང་བྱེད་སྒོའི་ནང་ཞུགས་ཚེ་ཁྱེད་རང་གིས་ང་ཚོར་ཁྱེད་རང་གི་གཅེས་མིང་དང་། གློག་རྡུལ་སྦྲག་ཡིག་གི་ས་གནས། འདྲ་པར། བརྙན་ལམ་མམ་ཡང་ན་མཁོ་བའི་ཆ་འཕྲིན་གཞན་དག་མཁོ་འདོན་བྱེད་དགོས། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ང་ཚོའི་བྱ་འགུལ་ལ་ཞུགས་པའམ་ཡང་ན་བྱ་དགའ་ཐོབ་ན། ཚོར་ཁྱེད་ཀྱི་མིང་དང་ཁ་པར་ཨང་གྲངས། ས་གནས་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་དགོས།

1.1.2 ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་གོ་རིམ་ཁྲོད་བསྡུ་ངེས་པའི་ཆ་འཕྲིན་སྐོར།

• ཁྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་སམ་ཡང་ན་SIMབྱང་བུའི་འབྲེལ་ཡོད་ཆ་འཕྲིན། དཔེར་ན། IMEI/OAIDཨང་གྲངས། GAIDཨང་གྲངས། MACས་གནས་དང་སྒྲིག་རིམ། མ་ལག་པར་གཞི་དང་དེའི་རིགས། ROMཔར་གཞི། Andriodཔར་གཞི། Andriod ID Space ID SIMབྱང་བུའི་ཚོང་གཉེར་དང་གཏོགས་ཁུངས། བརྙན་ཡོལ་ས་འཕྲིན། སྒྲིག་ཆས་ནང་འཇུག་དང་སྒྲིག་ཆས་བཀོད་སྤྱོད་དུས་ཚོད། བཟོ་སྐྲུན་ཁང་གི་ཆ་འཕྲིན་དང་དྲ་བའི་ཚོང་གཉེར། རྒྱུད་མཐུད་རིགས་དང་ཉན་ཆས་འོས་སྒྲིག་ཆ་འཕྲིན་སོགས་འབྲེལ་ཡོད་བེད་སྤྱོད་ཆ་འཕྲིན་འདུས་ཡོད།（དཔེར་ན། CPUདང་ནང་གསོག་བྱང་བུ། གློག་ཚད་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཚུལ། སྒྲིག་ཆས་དབྱེ་འབྱེད་ཚད། སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་དྲོད་ཚད། པར་ཆས་པར་མིག་གི་བཟོ་རྟགས）

• ཁྱེད་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་ཚོང་གཉེར་མཁོ་འདོན་མཁན་དང་ལས་སྒྲུབ་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླས་དམིགས་འཛུགས་བྱས་པའི་ཆ་འཕྲིན་སྐོར། ང་ཚོས་དཔེར་ན་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་མཁན་དང་ལས་སྒྲུབ་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླས་བགོ་བཤའ་བརྒྱབ་པའི་བརྡ་ཁྱབ་IDབསྡུ་ལེན་དང་བེད་སྤྱོད་གཏོང་སྲིད།

• ཁྱེད་ཀྱི་ཉེར་སྤྱོད་བསྒྲིགས་རིམ་བེད་སྤྱོད་དང་འབྲེལ་བའི་ཆ་འཕྲིན། ཉེར་སྤྱོད་ནང་གི་ངོ་རྟགས་ཉག་ཅིག་（དཔེར་ན་VAIDཨང་རྟགས་དང་OAIDཨང་རྟགས། AAIDཨང་རྟགས། InstanceIDལྟ་བུ་）ཡིན། རྨང་གཞིའི་ཆ་འཕྲིན་ཉེར་སྤྱོད། དཔེར་ན། ཉེར་སྤྱོད་རེའུ་མིག་དང་། IDཆ་འཕྲིན། SDKཔར་གཞི། བརྒྱུད་ཁོངས་གསར་སྒྱུར་སྒྲིག་བཀོད། བཀོལ་སྤྱོད་སྒྲིག་བཀོད（ས་ཁུལ་དང་། སྐད་བརྡ། དུས་ཁུལ། ཡིག་གཟུགས）བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པ་དང་། མདུན་སྟེགས་ནས་ཕྱིར་བུད་པའི་དུས་ཚོད།ཉེར་སྤྱོད་རྣམ་པའི་ཟིན་ཐོ（དཔེར་ན་ཕབ་ལེན་དང་སྒྲིག་སྦྱོར།གསར་སྒྱུར། སུབ་པ་ལྟ་བུ）

• ཁྱེད་ཀྱིས་མ་ལག་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས་གྲུབ་པའི་ཆ་འཕྲིན། དཔེར་ན་ཞའོ་མཱི་སྡེ་ཁུལ་དུ་ཁྱེད་རང་གི་བྱས་རྗེས་གཟེངས་རྟགས་དང་། སྤྱོད་མཁན་གྱི་རིམ་པ། ཆ་འཕྲིན་འབྱོར་ཐོ་འགོད་པ། ལྟ་ཞིབ་ཟིན་ཐོ། ཁྱེད་ཀྱིས་ཞའོ་མཱི་སྡེ་ཁུལ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས་ཀྱི་ས་ཚིགས་ནང་གི་འཕྲིན་ཡིག（བསྐུར་མཁན་དང་འབྱོར་མཁན་གཉིས་ཁོ་ནས་ལྟ་ཐུབ） རོལ་དབྱངས་ཞབས་ཞུའི་ཁྲོད་ཁྱེད་ཀྱི་སྒྲ་ལམ་ནས་ལོ་རྒྱུས་གཏོང་བ་དང་གནད་ཚིག་འཚོལ་བ། བརྗོད་དོན་གཙོ་བོའི་ཞབས་ཞུའི་ཁྲོད་ཁྱེད་ཀྱི་བསྔགས་བརྗོད་དང་། དཔྱད་གཏམ། ཉར་ཚགས། ལོངས་སྤྱོད། འཚོལ་བཤེར་བཅས་ཀྱི་གནད་ཚིག་དང་། བརྙན་ཤེལ་ལྡོག་མའི་ཞབས་ཞུའི་ཁྲོད་ཁྱེད་རང་གི་མ་ལག་སྐད་བརྡ་དང་། རྒྱལ་ཁབ་དང་ས་ཁུལ། དྲ་རྒྱའི་རྣམ་པ། བཀོལ་སྤྱོད་རེའུ་མིག་བཅས། ཁྱེད་ཀྱིས་བརྙན་ཡོལ་བརྙན་པར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས་ཐོན་པའི་ཆ་འཕྲིན་ནང་ས་ཁུལ་དང་དྲ་སྦྲེལ་གྲོས་མཐུན (IP) ས་གནས་དང་། ནང་དོན་མཁོ་སྤྲོད། པར་རིས་བརྗེ་ཚད། པར་རིས་ལྟ་ཐེངས་གྲངས། པར་རིས་བཤར་ལྟ་བྱེད་སྟངས། པར་རིས་བཤར་ལྟ་བྱེད་སྟངས། པར་རིས་བཤར་ལྟ་བྱེད་སྐབས་རིང་བ། གནོན་པ་དང་རྩོམ་ཡིག་དམར་རྗེན་དུ་འདོན་པ། བརྡ་འཕྲིན་སྔོན་མངགས་བཅས་ཚུད་ཡོད།

• གནས་ཡུལ་ཆ་འཕྲིན།（དམིགས་བཙུགས་ཀྱི་ཞབས་ཞུ/བྱེད་ནུས་ཁོ་ནར་སྤྱོད་ཆོག） གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱིས་གནས་ཡུལ་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཞབས་ཞུ（དཔེར་ན་ཕྱོགས་སྟོན་མཉེན་ཆས་དང་། གནམ་གཤིས་ལྟ་བཤེར། སྒྲིག་ཆས་འཚོལ་བ་སོགས）ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་རབ་རིབ་བམ་ གནས་ཡུལ་ཞིབ་ཕྲ་ འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་སྣ་ཚོགས་བསྡུ་རུབ་བྱེད་སྲིད། དཔེར་ན། ས་ཁུལ་དང་། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཚབ་རྟགས། གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཚབ་རྟགས། སྤོ་སྒུལ་དྲ་རྒྱའི་ཚབ་རྟགས། སྤོ་སྒུལ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཚབ་རྟགས། ཁུལ་ཆུང་གི་མཚོན་རྟགས། འཕྲེད་གཞུང་ཚད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན། དུས་ཚོད་ཀྱི་སྒྲིག་བཀོད། སྐད་བརྡའི་སྒྲིག་བཀོད། ཁྱེད་ཀྱིས་དུས་ངེས་མེད་དུ་སྒྲིག་འགོད་ནང་（སྒྲིག་འགོད། > ཉེར་སྤྱོད་སྒྲིག་འགོད། > དབང་ཚད་དོ་དམ། > ཉེར་སྤྱོད་དབང་ཚད་དོ་དམ། > དབང་ཚད་དོ་དམ། > ངེས་གནས）ཉེར་སྤྱོད་སོ་སོའི་ངེས་གནས་ཞབས་ཞུ་སྒོ་བརྒྱབ་ཆོག

• ཉིན་འཆར་ཆ་འཕྲིན། ཁྱེད་རང་དང་བྱེད་ནུས་ཁ་ཤས་བེད་སྤྱོད་དང་། ཉེར་སྤྱོད། དྲ་ཚིགས་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཆ་འཕྲིན། དཔེར་ན། Cookieདང་ངོ་རྟགས་ལག་རྩལ་གཞན་དག དྲ་སྦྲེལ་གྲོས་མཐུན（IP）ས་གནས། དྲ་རྒྱའི་རེ་ཞུའི་ཆ་འཕྲིན། གནས་སྐབས་ཆ་འཕྲིན་ལོ་རྒྱུས། མ་ལག་ཚད་ལྡན་གྱི་ཉིན་ཐོ། གཏོར་བརླག་ནོར་གྱི་ཆ་འཕྲིན། བཀོལ་སྤྱོད་ཞབས་ཞུ་ལས་བྱུང་བའི་ཉིན་ཐོའི་ཆ་འཕྲིན། （དཔེར་ན་ཐོ་འགོད་དུས་ཚོད། འཚམས་འདྲིའི་དུས་ཚོད། འགུལ་སྐྱོད་དུས་ཚོད་སོགས་ལྟ་བུ）

• ཆ་འཕྲིན་གཞན་དག ཁོར་ཡུག་ཁྱད་རྟགས་ཚད་(ECV)སྟེ། ཆུང་དུས་ཞའོ་མཱི་རྩིས་ཐོའི་ཨང་གྲངས་དང་སྒྲིག་ཆས་མཚོན་རྟགས། Wi-Fiསྦྲེལ་སྐབས་བྱུང་བའི་ཆ་འཕྲིན་དང་ས་ཁམས་གནས་ཡུལ་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བཅས་ཡིན།

1.1.3 ཕྱོགས་གསུམ་པ་ནས་བྱུང་བའི་ཆ་འཕྲིན།

བཅའ་ཁྲིམས་ཁ་ཤས་ཀྱིས་ཁས་བླངས་པའི་གནས་ཚུལ་འོག ང་ཚོས་ཕྱོགས་གསུམ་པ་ནས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་སྲིད། དཔེར་ན།

• བདེ་འཇགས་སྲུང་སྐྱོབ་དང་མགོ་སྐོར་འགོག་ཆེད་དམིགས་བསལ་རྩིས་ཨང་དང་དངུལ་རྩའི་ཉོ་ཚོང་སོགས་ལ་ཞབས་ཞུ་བྱེད་པ། ཁྱེད་རང་མོས་འཐད་ཡོད་པའི་སྔོན་འགྲོའི་ཆ་རྐྱེན་འོག་ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ཡོང་ཁུངས་བརྒྱུད་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་ཞིབ་དཔྱད་བྱེད་པ།（དཔེར་ན་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་ལྟ་བུ）

• དམིགས་འཛུགས་བྱས་པའི་ངོ་རྟགས་ཉག་ཅིག་（དཔེར་ན་བརྡ་ཁྱབ་ལྟེ་གནས་ནས་ཐོབ་པའི་IMEI/OAID/GAID）དང་དེ་བཞིན་དམིགས་བསལ་གྱི་གནས་ཚུལ་འོག་ཁྱེད་རང་གིས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་བརྡ་ཁྱབ་ཞབས་ཞུ་དང་མཐུན་པའི་སྤོ་སྒྱུར་ཕན་འབྲས་ཀྱི་གཞི་གྲངས་ཁག་ཅིག་（དཔེར་ན་གནས་ཚུལ་ལྟ་བུ）བསྡུ་ལེན་བྱས་ཏེ་བརྡ་ཁྱབ་དཔེ་དབྱིབས་ལེགས་སྒྱུར་བྱེད་དགོས།ཁྱེད་ལ་བརྡ་ཁྱབ་ཀྱི་ཞབས་ཞུ་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་དགོས།

• ང་ཚོས་ད་དུང་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་འབྲེལ་གཏུག་དྲ་རྒྱའི་ཞབས་ཞུའི་ཁྲོད་ནས་ཆ་འཕྲིན་ཁ་ཤས་ཐོབ་སྲིད། དཔེར་ན་རྩིས་ཐོའི་ཨང་གྲངས་དང་གཅེས་མིང་། མགོ་པར་དང་ཡིག་སྒམ་（དཔེར་ན། ཁྱེད་རང་གིས་སྤྱི་ཚོགས་འབྲེལ་བའི་དྲ་རྒྱའི་རྩིས་ཐོའི་ཨང་གྲངས་བེད་སྤྱད་དེ་ཞའོ་མཱི་ཞབས་ཞུ་ཐོ་འཇུག་བྱེད་སྐབས་ལྟ་བུ）

• མི་གཞན་གྱིས་འདོན་སྤྲོད་བྱས་པའི་ཁྱེད་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཆ་འཕྲིན། དཔེར་ན། སྤྱོད་མཁན་གཞན་དག་གིས་ཞའོ་མཱི་ཚོང་ར་ཁྱེད་རང་ལ་ཐོན་རྫས་ཉོ་སྐབས། ང་ཚོར་མཁོ་འདོན་བྱས་པའི་ཁྱེད་རང་གི་དངོས་ཟོག་རྩིས་ལེན་ས་གནས།

1.1.4 མི་སྒེར་མ་ཡིན་པའི་ཆ་འཕྲིན།

ང་ཚོས་ད་དུང་ཐད་ཀར་རམ་གཞན་བརྒྱུད་ཀྱི་སྒོ་ནས་དམིགས་བསལ་མི་སྒེར་ལ་དབྱེ་འབྱེད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ་དང་།ས་གནས་དེ་གའི་བཅའ་ཁྲིམས་ལ་གཞིགས་ནས་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་མི་དབང་བའི་ཆ་འཕྲིན་འཚོལ་སྡུད་བྱེད་སྲིད། ཆ་འཕྲིན་འདིའི་རིགས་ལ་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མིན་པ་ཟེར། ང་ཚོས་ཕལ་ཆེར་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མ་ཡིན་པ་བསྡུ་རུབ་དང་། བེད་སྤྱོད། སྤོ་སྒྱུར། ཕྱིར་བསྒྲགས་བཅས་བྱེད་སྲིད། གཤམ་ནི་ང་ཚོས་ཇི་ལྟར་འཚོལ་བསྡུ་དང་ཇི་ལྟར་ཕྱོགས་བསྡུས་ཀྱི་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མིན་པའི་ཆ་འཕྲིན་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་དཔེ་མཚོན་ཡིན།

• ཕལ་ཆེར་ཁྱེད་རང་གིས་དམིགས་བསལ་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱོད་སྐབས་ཐོན་པའི་བསྡོམས་རྩིས་རིགས་ཀྱི་གཞི་གྲངས་（དཔེར་ན་མིང་མི་འགོད་པའི་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་ཆ་འཕྲིན་དང་། ཉིན་རེའི་དོན་རྐྱེན། ཤོག་ངོས་འཚམས་འདྲིའི་དོན་རྐྱེན། ཤོག་ངོས་འཚམས་འདྲི་བྱེད་སྐབས་ཀྱི་རིང་དོན་རྐྱེན། སྐད་ཆ་ཤོད་རེས་ཀྱི་དོན་རྐྱེན་ལྟ་བུ）

• དྲ་རྒྱའི་ལྟ་སྐུལ་ཚོད་འཛིན་གཞི་གྲངས（དཔེར་ན། རེ་ཞུའི་དུས་ཡུན་རིང་བ་དང་། ནོར་སྐྱོན་བྱུང་བའི་གཞི་གྲངས་སོགས།）

• བཀོལ་སྤྱོད་ཐོར་ཞིག་དོན་རྐྱེན།（དཔེར་ན་ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་རྩ་ཐོར་དུ་སོང་རྗེས་རང་འགུལ་གྱིས་གྲུབ་པའི་ཉིན་ཐོ་ལྟ་བུ）

ཆ་འཕྲིན་འདི་རིགས་འཚོལ་སྡུད་བྱེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་འདོན་སྤྲོད་བྱས་པའི་ཞབས་ཞུ་ཇེ་ལེགས་སུ་གཏོང་རྒྱུ་དེ་ཡིན། ང་ཚོས་ཆ་འཕྲིན་འཚོལ་སྡུད་བྱེད་པའི་རིགས་དང་གྲངས་འབོར་ནི་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོའི་ཐོན་རྫས་དང་/ཡང་ན་ཞབས་ཞུ་ཇི་ལྟར་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པར་རག་ལས་ཡོད།

ང་ཚོས་ཆ་འཕྲིན་དེ་རིགས་ཕྱོགས་བསྡུས་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། ང་ཚོར་རོགས་བྱས་ནས་ཁྱེད་རང་ལ་དེ་བས་སྤྱོད་སྒོ་ཡོད་པའི་ཆ་འཕྲིན་མཁོ་འདོན་བྱེད་པ་དང་འབྲེལ་ཁྱེད་རང་གིས་ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་དང་ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུའི་ཁྲོད་ཀྱི་ཆ་ཤས་གང་དག་ལ་སྤྲོ་བ་ཆེ་ཤོས་ཡོད་པ་ཤེས་རྟོགས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དཔེར་ན། ང་ཚོར་ཉིན་གཅིག་ནང་འཁྲུག་ཆ་དོད་པའི་སྤྱོད་མཁན་གྱི་གྲངས་འབོར་མ་གཏོགས་ཐོབ་མི་དགོས། ཉིན་འདིའི་ནང་འཁྲུག་ཆ་དོད་པའི་སྤྱོད་མཁན་སུ་ཡིན་པ་ཤེས་མི་དགོས། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ཕྱོགས་སྡོམ་གཞི་གྲངས་ཀྱིས་ང་ཚོར་སྡོམ་རྩིས་དབྱེ་ཞིབ་བྱེད་དུ་འཇུག་ཐུབ། ང་ཚོས་གང་ཐུབ་ཀྱིས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དང་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དང་ཁ་བྲལ་ནས་ཆ་འཕྲིན་རིགས་འདི་གཉིས་སོ་སོར་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པར་ཁག་ཐེག་བྱེད་དགོས། གལ་ཏེ་ང་ཚོས་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མ་ཡིན་པ་དང་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཟུང་འབྲེལ་བྱས་ནས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ན། ཆ་འཕྲིན་དེ་རིགས་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་བརྩི་གི་ཡོད།

1.2 སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་དག་ཕྱིན་ཆད་ཇི་ལྟར་བེད་སྤྱོད་ཀྱི་ཐད་ལ།

མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཕྱོགས་བསྡུས་བྱེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་ཁྱེད་ལ་ཐོན་རྫས་དང་/ཞབས་ཞུ་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན་ལ། ང་ཚོས་བཀོལ་བཞིན་པའི་འབྲེལ་ཡོད་བཅའ་ཁྲིམས་དང་ཁྲིམས་སྲོལ། གཞན་པའི་ཚད་ལྡན་ཅན་གྱི་ཡིག་ཆར་བརྩི་སྲུང་བྱེད་པར་འགན་སྲུང་བྱེད་པའང་ཡིན། དེའི་ཁོངས་སུ།

• ང་ཚོའི་ཐོན་རྫས་མཁོ་འདོན་དང་ཐག་གཅོད། སྲུང་སྐྱོང་། ལེགས་བཅོས། གསར་སྤེལ་བྱེད་པ་དང་ཡང་ན་ཁྱེད་ལ་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱེད་པ། དཔེར་ན་རྩིས་སྤྲོད། གྲུང་སྐུལ། ཚོད་ལྟ་ར་སྤྲོད། བཙོངས་རྗེས། ཚོང་པས་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་བརྡ་ཁྱབ་དྲིལ་བསྒྲགས་བཅས།

• བོར་བརླག་ཏུ་མི་འགྲོ་བ་དང་མགོ་སྐོར་གཡོ་འཕྲུལ་སྔོན་འགོག་བྱེད་པ་སོགས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་གྱི་བདེ་འཇགས་འགན་ལེན་ལ་སྤྱོད་དགོས་པ་དང་། སྤྱོད་མཁན་དབྱེ་འབྱེད་ངོས་འཛིན་དང་ཐོབ་ཐང་ར་སྤྲོད་སོགས་ལ་གཞོགས་འདེགས་བྱེད་དགོས། ང་ཚོས་གཤམ་གྱི་ཆ་རྐྱེན་འདི་གཉིས་སྐོང་སྐབས་ཁྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་མགོ་སྐོར་གཡོ་འཕྲུལ་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་ལ་སྤྱོད་པ་སྟེ། དགོས་ངེས་ཡིན་པ་དང་། ཆ་འཕྲིན་དེ་ཁྲེ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མཁན་དང་ཞབས་ཞུ་བྱེད་མཁན་གྱི་ཁྲིམས་མཐུན་ཁེ་དབང་དང་མཐུན་པའི་ཐད་ལ་སྤྱོད་དགོས།

• ཁྱོད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་དང་ཞབས་ཞུའི་སྐོར་ལ་འབྲེལ་བའི་རེ་བ་དང་དྲི་བ་ཐག་གཅོད་པ་སྟེ། དཔེར་ན་མཁོ་མཁན་གྱི་དོགས་འདྲི་སེལ་བ། བསྐུར་བྱའི་མ་ལག་དང་དེ་བཞིན་ཉེར་སྤྱོད་གོ་རིམ་སྐོར་གྱི་བརྡ་ཐོ་གཏོང་བ་དང་། ཁྱེད་ཀྱིས་ཞུགས་པའི་བྱ་དགའ་འདེམ་པའི་བྱེད་སྒོར་དོ་དམ་སོགས།

• འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཁྱབ་སྤེལ་བྱ་འགུལ་སྤེལ་བ།དཔེར་ན་ཁྱབ་སྤེལ་དང་སྐུལ་འཚོང་གི་རྒྱུ་ཆ་འདོན་སྤྲོད་དང་གསར་སྒྱུར་བྱེད་པ། བཀོལ་སྤྱོད་བྱ་བའི་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱིས་གཏན་འབེབས་གཞན་ཡོད་པ་ཕུད།གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་རིགས་ཁ་ཤས་ཀྱི་ཁྱབ་བརྡལ་ཆ་འཕྲིན་བསྡུ་ལེན་མི་བྱེད་ན།ཁྱེད་ཀྱིས་ཆ་འཕྲིན་འདིའི་ཁྲོད་འདོན་སྤྲོད་བྱས་པའི་ཕྱིར་འབུད་ཐབས་ལ་བརྟེན་ནས་（དཔེར་ན་སྦྲག་རྫས་ཞབས་ཀྱི་མངག་ཉོའི་སྦྲེལ་མཐུད་མེད་པ་བཟོས་པ）ཞབས་ཞུ་འདི་རིགས་དང་ལེན་མ་བྱས། གཤམ་གྱི་ “ཁྱེད་ཀྱི་ཁེ་དབང”གཟིགས་རོགས།

• ནང་ངོས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ། དཔེར་ན་གཞི་གྲངས་དབྱེ་ཞིབ་དང་། ཞིབ་འཇུག གསར་སྤེལ་བཅས་དང་ང་ཚོའི་ཐོན་རྫས་སམ་ཡང་ན་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱོད་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་བསྡོམས་རྩིས་ཆ་འཕྲིན་ལྟ་བུ། ང་ཚོའི་ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུ་ལེགས་བཅོས་སྔར་ལས་ལེགས་པ་བྱ་དགོས། དཔེར་ན་མཚོན་རྟགས་ཅན་གྱི་ཐག་གཅོད་བྱས་རྗེས་འཕྲུལ་ཆས་སློབ་སྦྱོང་ངམ་དཔེ་དབྱིབས་རྩི་ཐབས་སྦྱོང་བརྡར་བྱེད་པ།

• སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་ནུས་པ་ལེགས་སུ་གཏོང་བ་སྟེ། དཔེར་ན། ཉེར་སྤྱོད་གོ་རིམ་ཁྲོད་ཀྱི་ནང་གསོག་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཚུལ་ལམ་ཡང་ན་CPUསྤྱོད་ཕྱོད་ལ་དབྱེ་ཞིབ་བྱེད་པ།

• ཉར་ཚགས་དང་ཁྱེད་རང་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཆ་འཕྲིན་སྲུང་སྐྱོང་དང་། ང་ཚོའི་ལས་སྒོ་གཉེར་སྐྱོང་（དཔེར་ན་ལས་སྒོ་བསྡོམས་རྩིས་）ཡང་ན་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་འོས་འགན་བསྒྲུབ་དགོས།

• ཞའོ་མཱི་ཡི་ལུགས་མཐུན་ཁེ་ཕན་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་གཞི་གྲངས་ཀྱི（སྤྱད་འཐུས་ཀྱི་ཁྲིམས་འཛིན་ཁུལ། དཔེར་ན་GDPRའོག） ལུགས་མཐུན་གྱི་ཁེ་ཕན་ནང་ང་ཚོས་སྔར་ལས་ཕན་ནུས་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་ང་ཚོའི་ལས་སྒོ་དོ་དམ་དང་གཉེར་སྐྱོང་ཐུབ་པ་བྱ་རྒྱུ་ཚུད་ཡོད། ང་ཚོའི་ཐོན་རྫས་དང་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱ་དགོས། ང་ཚོའི་ལས་སྒོ་དང་མ་ལགཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། ཚོང་ཤག་གི་བདེ་འཇགས（གྱོང་གུན་སྔོན་འགོག་དང་མགོ་སྐོར་གཡོ་འཕྲུལ་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་ཚུད）སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པ། ནང་ཁུལ་གྱི་དོ་དམ། ནང་ཁུལ་གྱི་སྒྲིག་སྲོལ་དང་བརྒྱུད་རིམ་ལ་བརྩི་སྲུང་བྱ་དགོས། གསང་བའི་སྲིད་ཇུས་ཁྲོད་ཞིབ་བརྗོད་བྱས་པའི་ལུགས་མཐུན་གྱི་ཁེ་ཕན་གཞན་དག

དཔེར་ན་ང་ཚོའི་ཞབས་ཞུའི་བདེ་འཇགས་རང་བཞིན་ལ་ཁག་ཐེག་བྱེད་ཆེད། ང་ཚོས་གོམ་གང་མདུན་སྤོས་ཀྱིས་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་གཤིས་ནུས་གནས་ཚུལ་ལ་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་པར་རོགས་རམ་བྱས་ན། ང་ཚོས་འབྲེལ་ཡོད་ཆ་འཕྲིན་ཟིན་ཐོར་འགོད་སྲིད། དཔེར་ན་ཁྱེད་རང་གི་བེད་སྤྱོད་ཟློས་ཕྱོད་དང་། རྩ་ཐོར་ཉིན་ཐོ་ཆ་འཕྲིན། སྤྱི་ཡོངས་བེད་སྤྱོད་གནས་ཚུལ། གཤིས་ནུས་གཞི་གྲངས། བེད་སྤྱོད་ཡོང་ཁུངས་སོགས། དབང་བཅོལ་མེད་པའི་བཟོ་གྲྭ་དང་ཚོང་ཁང་གི་སྒོ་ལྕགས་འབྱེད་པའི་སྒྲིག་ཆས་སྔོན་འགོག་བྱ་ཆེད། ང་ཚོས་ཞའོ་མཱི་ཐོ་ཨང་དང་། གློག་ཀླད་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་རིམ་སྟར་ཨང་གྲངས། （IP）ས་གནས། ཁྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་རིམ་སྟར་ཨང་གྲངས། སྒྲིག་ཆས་ཆ་འཕྲིན་བཅས་བསྡུ་རུབ་བྱེད་སྲིད།

• ང་ཚོའི་ཞབས་ཞུ་ཆས་དང་འཕྲིན་གཏོང་མི་དགོས་པའི་ས་གནས་དེ་གའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན། དཔེར་ན་ཁྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་སྣེ་རུ་སྟབས་བདེ་བྱང་བུའི་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པ།

• ཁྱེད་ཀྱི་མོས་མཐུན་ཐོབ་པའི་དམིགས་ཡུལ་གཞན་དག

ང་ཚོས་སྐུ་ཉིད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཇི་ལྟར་བེད་སྤྱོད་གཏོང་ཕྱོགས་ཐད་ལ།（དེའི་ནང་དུ་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཡང་ཚུད་ཡོད།）གཤམ་འོག་ཏུ་དེ་ལས་མང་བའི་ཞིབ་ཕྲའི་ཆ་འཕྲིན་དག་མཁོ་འདོན་བྱས་ཡོད་པ་ནི།

• ཁྱེད་ཀྱིས་ཉོས་པའི་ཞའོ་མཱི་ཐོན་རྫས་དང་ཞབས་ཞུ་གྲུང་སྐུལ་དང་ཐོ་འགོད་བྱེད་པ།

• ཁྱེད་ཀྱི་ཞའོ་མཱིའི་ཐོ་ཨང་གསར་འཛུགས་དང་སྲུང་སྐྱོང་བྱ་དགོས། ཁྱེད་རང་གིས་དྲ་ཚིགས་སམ་སྒུལ་བདེའི་སྒྲིག་ཆས་ལ་བརྟེན་ནས་ཞའོ་མཱིའི་ཐོ་ཨང་བཟོ་སྐབས་མཁོ་འདོན་བྱས་པའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་ཁྱེད་རང་གི་ཞའོ་མཱིའི་ཐོ་ཨང་དང་དཔྱད་གཞིའི་ཤོག་ངོས་བཟོ་རྒྱུར་སྤྱོད་ཆོག

• ཁྱེད་ཀྱི་མངགས་ཐོའི་ཆ་འཕྲིན་ཐག་གཅོད། གློག་རྡུལ་ཚོང་དོན་མངགས་ཐོ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཆ་འཕྲིན་མངགས་ཐོ་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་བཙོངས་རྗེས་ཀྱི་ཞབས་ཞུ་ཐག་གཅོད་བྱེད་པར་སྤྱད་ཆོག མཁོ་མཁན་གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་བསྐྱར་དུ་དངོས་ཟོག་བསྐུར་བའང་འདུས། གཞན་ཡང་མངགས་ཐོའི་ཨང་གྲངས་དེ་ཟོག་འགྲེམས་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླའི་མངགས་ཐོ་དང་ཐུམ་སྒྲིལ་དངོས་སུ་རྩིས་སྤྲོད་བྱ་རྒྱུར་སྤྱོད་རྒྱུ་ཡིན་པ་རེད། རྩིས་ལེན་མཁན་གྱི་ཆ་འཕྲིན། དེའི་ནང་རུས་མིང་དང་། སྡོད་གནས། ཁ་པར་ཨང་གྲངས། སྦྲག་ཨང་བཅས་ཚུད་ཡོད་པ་དང་། དངོས་ཟོག་སྐྱེལ་བར་སྤྱོད་རྒྱུ་རེད། གློག་རྡུལ་སྦྲག་ཡིག་གི་ས་གནས་དེ་ཁྱེད་རང་ལ་འབོག་སྒྲིལ་རྗེས་འདེད་ཆ་འཕྲིན་སྐྱེལ་དགོས། ཉོ་སྒྲུབ་དངོས་རྫས་ཀྱི་ཞིབ་ཐོ་པར་འདེབས་འཛིན་ཤོག་དང་། ཁྱེད་རང་གི་ཐུམ་སྒྲིལ་ནང་གི་དངོས་རྫས་གཏན་འཁེལ་བྱེད་ཐུབ།

• ཞའོ་མཱིའི་སྡེ་ཁུལ་གྱི་བྱེད་སྒོར་བཞུགས་པ། ཞའོ་མཱི་སྡེ་ཁུལ་ནམ་ཡང་ན་ཞའོ་མཱི་དང་འདྲ་བའི་སྤྱི་ཚོགས་འབྲེལ་བའི་ལས་སྟེགས་གཞན་དག་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་མི་སྒེར་གྱི་དཔྱད་གཞིའི་ཤོག་ངོས་འགྲེམས་སྟོན་དང་། སྤྱོད་མཁན་གཞན་དང་མཉམ་འགུལ་བྱེད་པ། ཞའོ་མཱི་སྡེ་ཁུལ་ནང་ཞུགས་པ་བཅས་ཀྱི་ཐད་སྤྱོད་སྲིད།

• མ་ལག་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱེད། གཤམ་གསལ་གྱི་ཆ་འཕྲིན（སྒྲིག་ཆས་སམ་ཡང་ན་SIMགཱ་ཡི་འབྲེལ་ཡོད་ཆ་འཕྲིན་ནང་GAIDཨང་གྲངས་དང་། IMEIཨང་གྲངས། IMSIཨང་གྲངས། ཁ་པར་ཨང་གྲངས། སྒྲིག་ཆས་ཨང་གྲངས། སྒྲིག་ཆས་བཀོལ་སྤྱོད་བརྒྱུད་ཁོངས། MACས་གནས། སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་རིགས། བརྒྱུད་ཁོངས་དང་གཤིས་ནུས་ཆ་འཕྲིན། དཔེར་ན་སྒུལ་བདེའི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཚབ་རྟགས་དང་། སྒུལ་བདེའི་དྲ་རྒྱའི་ཚབ་རྟགས། གནས་ཁུལ་གྱི་ཚབ་རྟགས་སོགས་གནས་ཡུལ་གྱི་ཆ་འཕྲིན་སོགས་ཚུད་ཡོད）མ་ལག་ཞབས་ཞུའི་ཐད་སྤྱོད་ཆོག

• ནད་གཞི་བརྟག་དཔྱད་ལེགས་འགྲུབ་མ་བྱུང་། འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ས་ཁམས་གནས་ཡུལ་གྱི་ཆ་འཕྲིན་SIMབྱང་བུ་གྲུང་སྐུལ་ཕམ་པ（དཔེར་ན་འཕྲིན་ཐུང་ཞབས་ཞུ (SMS) དྲ་སྒོ་དང་དྲ་རྒྱའི་ནུས་པ་ཤོར་བ）དཔྱད་དཔོག་བྱེད་པར་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད། ཞབས་ཞུ་དེའི་དྲ་རྒྱའི་གཉེར་སྐྱོང་ཚོང་པ་ངོས་འཛིན་བྱེད་པ་དང་འབྲེལ་དྲ་རྒྱའི་གཉེར་སྐྱོང་ཚོང་པར་བརྡ་ཐོ་གཏོང་དགོས།

• མ་ལག་ཞབས་ཞུ་གཞན་དག་མཁོ་འདོན་བྱེད། ཁྱེད་ཀྱིས་མ་ལག་ཞབས་ཞུ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས་འཚོལ་སྡུད་བྱས་པའི་ཆ་འཕྲིན་དེ་ཞབས་ཞུ་དེ་མངོན་འགྱུར་བྱེད་པའི་ནུས་པར་སྤྱོད་རྒྱུ་རེད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག་ཞབས་ཞུ་ལེགས་སུ་གཏོང་བ་དཔེར་ན། མ་ལག་ཞུ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་བྱེད་སྒོ་ཕབ་འཇུག་དང་། གསར་སྒྱུར། ཐོ་འགོད། ལག་བསྟར་རམ་ཡང་ན་ལེགས་བཅོས་བྱེད་པ་མཁོ་འདོན་བྱེད། དཔེར་ན། གཙོ་དོན་ཚོང་ཁང་གིས་འཚོལ་སྡུད་བྱས་པའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་ཕབ་ལེན་དང་ལོ་རྒྱུས་ལ་གཞིགས་ནས་རང་གཤིས་ཅན་གྱི་བརྗོད་དོན་འོས་སྦྱོར་ཞབས་ཞུ་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་པར་བཀོལ་སྲིད།

• སྒྲིག་ཆས་འཚོལ་བ། སྒྲིག་ཆས་བོར་བརླག་གམ་ཡང་ན་རྐུ་ཤོར་རྗེས་ཞའོ་མཱི་ཡི“སྒྲིག་ཆས་འཚོལ་བའི”བྱེད་ནུས་ཀྱིས་ཁྱེད་རང་ལ་རོགས་པ་བྱས་ནས་ཁྱེད་རང་གི་སྒྲིག་ཆས་རྙེད་ཐུབ་པ་མ་ཟད། སྲུང་སྐྱོབ་ཀྱང་བྱེད་ཐུབ། ཁྱེད་ཀྱིས་སྒྲིག་ཆས་ནས་མཁོ་འདོན་བྱས་པའི་སྡོད་གནས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་ས་ཁྲའི་སྟེང་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་གཏན་འཁེལ་བྱས་ཆོག སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་ནང་དོན་གཙང་སེལ་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་སྒྲིག་ཆས་སྒོ་ལྕགས་རྒྱག་དགོས།ཁྱེད་ཀྱིས་རང་འགུལ་ངང་ཁྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་འཚོལ་སྐབས་མ་ལག་གིས་ཁྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་བརྒྱུད་ས་ཁམས་གནས་བབ་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་རག་གི་ཡོད། གནས་བབ་ཁ་ཤས་ཀྱི་འོག་ཏུ་ང་ཚོས་ཁུལ་ཆུང་གི་བརྡ་རྟགས་མཆོད་རྟེན་དང་ཡང་ན་Wi-Fiལ་བརྟེན་ནས་ཆ་འཕྲིན་འདི་ཐོབ་ངེས་ཡིན། ཁྱེད་ཀྱིས་དུས་ངེས་མེད་དུ་སྒྲིག་ཆས་སྒྲིག་འགོད（སྒྲིག་འགོད-ཞའོ་མཱི་ཐོ་ཨང-སྤྲིན་ཞབས་ཞུ-ཁ་པར་འཚོལ་བ）ཁྲོད་བྱེད་ནུས་འདི་ཁ་ཕྱེ་བའམ་བརྒྱབ་ཆོག

• འདྲ་པར་གྱི་ས་ཁམས་གནས་ཡུལ་ཆ་འཕྲིན། ཁྱེད་ཀྱིས་པར་རྒྱག་སྐབས་ས་ཁམས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཟིན་ཐོར་འགོད་ཐུབ། ཆ་འཕྲིན་འདི་འདྲ་པར་ཡིག་ཁུག་ནང་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད་པར་མ་ཟད། པར་གྱི་ངོ་བོ་ལྡན་པའི་ཆ་འཕྲིན་ནང་ཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་པར་རྒྱག་སྐབས་ཁྱེད་ཀྱི་ས་ཁམས་གནས་ཡུལ་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཟིན་ཐོར་འགོད་མི་འདོད་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་ག་དུས་ཡིན་ཡང་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་པར་ཆས་སྒྲིག་སྦྱོར་ཁྲོད་ནུས་པ་འདི་སྒོ་རྒྱག་ཆོག

• ཆ་འཕྲིན་བརྒྱུད་བསྐུར་བྱེད་ནུས་མཁོ་འདོན། （མཱི་གླེང་དང་། དྲ་བའི་འཕྲིན་ཐུང་སོགས།）གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་མཱི་གླེང་ཕབ་ལེན་དང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཚེ། མཱི་གླེང་འཚོལ་སྡུད་བྱས་པའི་ཆ་འཕྲིན་དེ་ཞབས་ཞུ་འདི་སྐུལ་སློང་བྱེད་པར་བཀོལ་བ་མ་ཟད། སྤྱོད་མཁན་དང་ཆ་འཕྲིན་བསྡུ་ལེན་བྱེད་མཁན་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཐུབ། གཞན་ཡང་ཁ་བརྡའི་ཟིན་ཐོ་ཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་ཡང་བསྐྱར་སྒྲིག་སྦྱོར་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་རྗེས་ཡང་བསྐྱར་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་ཁ་བརྡ་དང་། ཡང་ན་སྒྲིག་ཆས་བར་གྱི་གོམ་མཉམ་ལ་བཀོལ་བ། སྐུར་མཁན་དང་ལེན་མཁན་གྱི་ཁ་པར་ཨང་གྲངས་དང་དེ་བཞིན་དྲ་རྒྱའི་འཕྲིན་ཐུང་རྩིས་ཐོའི་ཨང་གྲངས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་དྲ་རྒྱའི་འཕྲིན་ཐུང་ཞབས་ཞུའི་སྐུལ་སློང་ཐད་སྤྱད་ཆོག ཞབས་ཞུ་དེའི་ནུས་པ་འདོན་སྤེལ་བྱེད་དུ་འཇུག་དགོས་པར། ཆ་འཕྲིན་གྱི་ལམ་སྟོན་འདེམ་ཁ་ཚུད་ཡོད།

• གནས་ལ་བརྟེན་པའི་ཞབས་ཞུ་འདོན་སྤྲོད་བྱ་དགོས། མ་ལག་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་སྐབས་སུ། ང་ཚོའམ་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་ཚོང་པ་དང་། ལས་སྒོའི་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླ（ཆ་འཕྲིན་ཞིབ་ཕྲ་དེ་བས་མང་བ་གཤམ་གྱི་ “ང་ཚོས་ཇི་ལྟར་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མཉམ་སྤྱོད་དང་། སྤོ་བསྒྱུར། སྤྱི་བསྒྲགས་སོགས་བྱེད” ཅེས་པར་ཟུར་ལྟ་གནང་རོགས）སྡོད་གནས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་བེད་སྤྱོད་པ་ནི་ཁྱེད་ཉིད་ལ་པར་གཞི་དངོས་ཀྱི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན། དེ་དང་ཆབས་ཅིག་གནད་ལ་འཁེལ་བའི་ས་ཡུལ་དེ་མཁོ་འདོན་ཐུབ་ཚེ། འཛད་སྤྱོད་པར་ཉམས་ལེན་དེ་བས་ལེགས་པ་ཞིག་ཡོང་ཐུབ། དཔེར་ན། གནམ་གཤིས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན། གནས་ཡུལ་འབྲེལ་མཐུད།（Androidསྟེགས་བུའི་ཆ་ཞིག་གི་ངོས་ནས།）ཁྱེད་ཉིད་དུས་ངེས་མེད་དུ་སྒྲིག་འགོད་ནས་གནས་ངེས་ཞབས་ཞུ་ཁ་རྒྱག་པའམ་མཉེན་ཆས་ག་གེ་མོའི་གནས་ཡུལ་ཞབས་ཞུ་ཁ་བརྒྱབ་ཆོག ཁྱེད་རང་གིས་ག་དུས་ཡིན་ཡང་སྒྲིག་འགོད་ཁྲོད་གནས་ཀྱི་ཞབས་ཞུ་སྒོ་རྒྱག་པའམ་ཡང་ན་བེད་སྤྱོད་ཀྱི་གནས་ག་གེ་མོ་ཞིག་གི་ཞབས་ཞུ་སྒོ་རྒྱག་ཆོག

• གཞི་གྲངས་དང་། མཁྲེགས་ཆས་དང་། མཉེན་ཆས་དབྱེ་ཞིབ་བྱས་ནས་སྤྱོད་མཁན་ཉམས་ལེན་ལེགས་བཅོས་བྱེད། གདམ་གསེས་རང་བཞིན་གྱི་བྱེད་ནུས་ཁ་ཤས་དཔེར་ན་སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཉམས་ལེན་འཆར་གཞི། ཞའོ་མཱི་སྤྱོད་མཁན་གྱིས་ལག་ཐོགས་ཁ་པར་དང་། མ་ལག་ཞབས་ཞུ། ཞའོ་མཱི་བཅས་ཀྱིས་མཁོ་འདོན་བྱས་པའི་ཞབས་ཞུ་གཞན་དག་གི་གྲངས་གཞིར་དབྱེ་ཞིབ་བྱས་ཏེ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་མྱོང་ཚོར་ལེགས་སུ་གཏོང་དགོས། དཔེར་ན་ཐོར་ཞིག་ཏུ་འགྲོ་བའི་སྙན་ཞུ་ལྟ་བུ། ཞའོ་མཱི་ཡིས་ད་དུང་མཁྲེགས་ཆས་དང་མཉེན་ཆས་ལ་དབྱེ་ཞིབ་བྱས་ནས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཉམས་ལེན་སྔར་བས་ལེགས་སུ་གཏོང་རྒྱུ་རེད།

• ཁ་པར་དོ་དམ་པ་/ངོས་ལེབ་དོ་དམ་པ་བེད་སྤྱོད། འཚོལ་སྡུད་བྱས་པའི་ཆ་འཕྲིན་དེ་བདེ་འཇགས་དང་མ་ལག་སྲུང་སྐྱོང་བྱེད་ནུས་ལ་སྤྱོད་སྲིད་དེ། དཔེར་ན་ནད་དུག་བཤེར་འབེབས་དང་། ཞིང་ཆེན་གྱི་གློག་དཔེ་དབྱིབས། མིང་ཐོ་ནག་པོ། གཙང་བཤེར་ཡོ་བྱད་སོགས་ལྟ་བུ།དེའི་ནང་གི་ནུས་པ་འགའ་ཞིག་ནི་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་ཚོང་པ་དང་ཡང་ན་ལས་སྒོའི་མཉམ་ལས་རོགས་རམ（ཆ་འཕྲིན་ཞིབ་ཕྲ་དེ་བས་མང་བ་གཤམ་ནས “ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཇི་ལྟར་མཉམ་སྤྱོད་དང་།ནང་བཤུགཡོངས་བསྒྲགས་ངང་ཁྱབ་བསྒྲགས་བཅས་བྱེད་པའི” ）གཉེར་སྐྱོང་ལ་གཟིགས་པ་རེད། དཔེར་ན་ནད་དུག་གི་མཚན་ཉིད་རེའུ་མིག་ལྟ་བུའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མ་ཡིན་པ་དེ་ནད་དུག་བརྟག་བཤེར་བྱེད་ནུས་ལ་སྤྱོད་དགོས།

• བསྐུར་གཏོང་གི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན། ཞའོ་མཱིའི་རྩིས་ཐོའི་ཨང་གྲངས་དང་། GAIDཨང་གྲངས། FCMབཀའ་བྱང་། Android ID Space ID（ཞའོ་མཱིའི་སྒྲིག་ཆས་སྟེང་གི་སྤྱོད་དམིགས་བར་སྟོང་ནུས་ཁོ་ན）ལ་ཞའོ་མཱིའི་སྐྱེལ་འདྲེན་ཞབས་ཞུ་དང་ཞའོ་མཱིའི་བརྡ་སྦྱོར་ཞབས་ཞུ་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་པར་བཀོལ་ཤས་ཆེ། ཚོད་སྐོར་བརྡ་ཁྱབ་ཀྱི་ཕན་འབྲས་དང་མ་ལག་ནས་ཁྱེད་རང་ལ་མཉེན་ཆས་གསར་བརྗེས་སམ་ཡང་ན་ཐོན་རྫས་གསར་པ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་པའི་བརྡ་ཐོ། ཕྱིར་འཚོང་དང་བྲིན་སྐུལ་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཚུད་ཡོད།ཁྱེད་ལ་གོང་བརྗོད་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱ་ཆེད། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་ཉེར་སྤྱོད་བསྒྲིགས་རིམ་དང་འབྲེལ་བའི་ཆ་འཕྲིན་（ཉེར་སྤྱོད་བསྒྲིགས་རིམ་གྱི་པར་གཞིའི་ID ཉེར་སྤྱོད་བསྒྲིགས་རིམ་ཐུམ་སྒྲིལ་གྱི་མིང་）དེ་བཞིན་ཉེར་སྤྱོད་དང་འབྲེལ་བའི་ཆ་འཕྲིན་（འཕྲུལ་རྟགས་དང་ཚོང་རྟགས）བཅས་བསྡུ་རུབ་བྱེད། ང་ཚོས་ཞབས་ཞུ་ལ་བརྟེན་ནས（ཞབས་ཞུའི་ཁྲོད་ཀྱི་འདུས་གྲུབ་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་བརྟེན་ནས་སྐྱེལ་དགོས། ད་དུང་གློག་བརྡུལ་སྦྲག་ཡིག་གམ་ཡང་ན་བྱ་ཐབས་གཞན་དག）ཡིན་ཡང་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བེད་སྤྱད་དེ་ཁྱེད་རང་ལ་ང་ཚོ་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་དང་ཁྱབ་གདལ་གཏོང་དགོས།གོང་སྨྲས་ཞབས་ཞུ་ནི་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་བླང་བྱ་དང་མཐུན་ཞིང་། ཁྱེད་ཀྱི་མོས་མཐུན་ཐོབ་རྗེས་བྱུང་བ་ཡིན། ཁྱེད་རང་གིས་ག་དུས་ཡིན་ནའང་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་སྒྲིག་བཟོའི་རྣམ་གྲངས་འོག་གི་དགའ་ཕྱོགས་བཀོད་སྒྲིག་ལ་བརྟེན་ནས་ང་ཚོ་དང་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཚོང་གཉེར་ཆ་འཕྲིན་དང་ལེན་མ་བྱས། ཡང་ན་ཞོ་མཱིས་སྐྱེལ་བའི་ཕྱོགས་གསུམ་པས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པ་བརྒྱུད་དེ་དྲ་ངོས་ལ་དོ་དམ་བྱེད་དགོས།གཤམ་གྱི “ཁྱེད་ཀྱི་ཁེ་དབང”གཟིགས་རོགས།

• སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཐོབ་ཐང་ར་སྤྲོད། ཞའོ་མཱི་ཡིས་ ECV གྲངས་ཚད་ཀྱིས་སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཐོབ་ཐང་དཔྱད་བསྡུར་ར་སྤྲོད་བྱ་རྒྱུར་རམ་འདེགས་བྱས་ནས། དབང་ཆ་མེད་པར་ཐོ་འཇུག་བྱ་རྒྱུར་སྔོན་འགོག་བྱེད།

• སྤྱོད་མཁན་གྱི་ལྡོག་འདྲེན་བསྡུ་རུབ། ཁྱེད་ཀྱིས་འདོན་སྤྲོད་བྱས་པའི་ལྡོག་འདྲེན་གྱིས་ཞའོ་མཱིའི་ཞབས་ཞུ་ལེགས་བཅོས་བྱེད་པར་རོགས་རམ་བྱ་རྒྱུ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་ཡིན། ཁྱེད་ཀྱིས་མཁོ་འདོན་བྱས་པའི་ལྡོག་འདྲེན་དུས་ཐོག་ཏུ་ཐག་གཅོད་བྱེད་ཆེད། ཞའོ་མཱི་ཡིས་ཁྱེད་རང་གིས་མཁོ་འདོན་བྱས་པའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བེད་སྤྱད་དེ་ཁྱེད་དང་འབྲེལ་བ་བྱེད་པ་དང་འབྲེལ་གནད་དོན་ཐག་གཅོད་དང་ཞབས་ཞུ་ལེགས་སུ་གཏོང་རྒྱུའི་ཐད་ཟིན་ཐོ་ཉར་ཚགས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

• བརྡ་ཐོ་བསྐུར་བ། ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་གལ་ཆེའི་བརྡ་ཐོ་སྐུར་རྒྱུར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྲིད། དཔེར་ན་འབྲེལ་ཡོད་མངག་ཐོའི་བརྡ་ཐོ་དང་ང་ཚོའི་དོན་ཚན་དང་ཆ་རྐྱེན། སྲིད་ཇུས་བཅས་ཀྱི་སྒྱུར་བཅོས་བརྡ་ཐོ་ལྟ་བུ། ཁྱེད་དང་ཞའོ་མཱི་བར་གྱི་འབྲེལ་འདྲེས་ལ་བརྡ་ཐོ་དེ་རིགས་ནི་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བས། དང་ལེན་བྱས་ན་ལེགས།

• བྲིན་འཚོང་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་བ། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཞའོ་མཱི་ཡི་འབྲེལ་གཏུག་སྨྱན་སྦྱོར་སྟེགས་བུ་བརྒྱུད་ནས་བྱ་དགའ་ལེན་པ་དང་འགྲན་བསྡུར་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་དེ་དང་འདྲ་བའི་བྲིན་ཚོང་བྱ་འགུལ་ལ་ཞུགས་ཚེ། ང་ཚོས་ཕལ་ཆེར་ཁྱེད་ཀྱིས་འདོན་སྤྲོད་བྱས་པའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བཀོལ་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་བྱ་དགའ་འདི་རིགས་བསྐུར་བར་འདོད།

• རང་གཤིས་ཅན་གྱི་སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཞབས་ཞུ་དང་ནང་དོན་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་པ། ཁྱེད་ཀྱི་གསང་དོན་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཆེད། ང་ཚོས་ཁྱོད་ཀྱི་མིང་དང་གློག་རྡུལ་སྦྲག་ཡིག་གམ་ཡང་ན་ཁྱོད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐད་ཀར་ངོས་འཛིན་བྱེད་ཐུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་རང་གཤིས་ཅན་གྱི་ཐོན་རྫས་དང་ཞབས་ཞུ། བྱེད་སྒོ་སོགས་འདོན་སྤྲོད་བྱེད། བརྡ་ཁྱབ་ཡང་ཚུད་ཡོད།

ང་ཚོས་ཆ་འཕྲིན་འདི་དག་ཆ་འཕྲིན་གཞན་དག་དང་ཟུང་འབྲེལ་བྱས（ཞབས་ཞུ་དང་སྒྲིག་ཆས་མི་འདྲ་བ་དཔེར་ན་གློག་ཀླད་དང་། ལག་ཐོགས་ཁ་པར། རིག་ནུས་བརྙན་འཕྲིན། དྲ་སྦྲེལ་སྒྲིག་ཆས་གཞན་དག་བཅས་ཁྲོད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཚུད་ཡོད）ང་ཚོའི་ཐོན་རྫས་དང་། ཞབས་ཞུ། ནང་དོན། མཚམས་སྦྱོར་བརྡ་ཁྱབ་བཅས་ཀྱི་དྲིལ་བསྒྲགས་འདོན་སྤྲོད་དང་ལེགས་བཅོས་བྱེད་པར་སྤྱོད་དགོས།

དཔེར་ན། ང་ཚོས་ཕལ་ཆེར་ཞའོ་མཱི་ཐོ་ཨང་མཁོ་བའི་ཞབས་ཞུའི་ཁྲོད་ཁྱེད་རང་གི་ཞའོ་མཱི་ཐོ་ཨང་གི་ཞིབ་ཕྲའི་ཆ་འཕྲིན་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྲིད། དུས་མཚུངས་སུ་ཁྱེད་ལ་སྔར་ལས་བཟང་བའི་ཉམས་ལེན་དང་ང་ཚོའི་ཞབས་ཞུ་ཇེ་ལེགས་སུ་གཏོང་ཆེད། འབྲེལ་ཡོད་བཅའ་ཁྲིམས་དང་ཁྲིམས་སྲོལ་གྱི་གཏན་འབེབས་དང་མཐུན་པའམ་ཡང་ན་ཁྱེད་འཐད་པ་བྱུང་བའི་སྐབས་སུ། ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཐོན་རྫས་མི་འདྲ་བ་དང་། ཞབས་ཞུ། སྒྲིག་ཆས་བཅས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་དག་ཤོག་བྱང་དུ་སྒྲིག་སྲིད།གྲོས་འགོ་དང་། གཏན་འཁེལ་གྱི་ནང་དོན། རང་གཤིས་ཅན་གྱི་བྱེད་ནུས་བཅས་འདོན་སྤྲོད་བྱ་དགོས།

རང་གཤིས་ཅན་གྱི་བརྡ་ཁྱབ་ལ་མཚོན་ན། བརྡ་ཁྱབ་འདི་དག་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བྱ་འགུལ་དང་བཀོལ་སྤྱོད་ཀྱི་གནས་ཚུལ། དེ་མིན་ང་ཚོའི་ཉེར་སྤྱོད་གོ་རིམ་དང་ཞབས་ཞུ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་དགའ་ཕྱོགས་ལ་བརྟེན་ནས་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་པ་ཡིན། ང་ཚོས་གོང་སྨྲས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་དབྱེ་ཞིབ་དང་ཚོགས་ཆུང་ཁག་བགོས（དམིགས་བསལ་གྱི་ཐུན་མོང་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་ཚོགས་སྤྱི）བཙུགས་པ་བརྒྱུད། མ་ཟད་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་ཚོགས་ཆུང་གཅིག་གམ་ཡང་ན་མང་པོ་ཞིག་གི་ཁོངས་སུ་བཅུག་ནས་འདྲ་རིས་བཟོ་དགོས།གོ་ཆོད་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་བླང་ཆའི་འོག་གཞི་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་མོས་མཐུན་བྱས་པའི་ཁ་ཕྱོགས་གཏལ་འཁེལ་གྱི་བརྡ་ཁྱབ་གཏོང་གི་རེད།ཁྱེད་ལ་ནམ་ཡང་རང་གཤིས་ཅན་གྱི་བརྡ་ཁྱབ་དང་སྤྱོད་མཁན་གྱི་འདྲ་པར་དང་ལེན་མི་བྱེད་པའི་དབང་ཆ་ཡོད། དེའི་ནང་དུ་བྲིན་འཚོང་གི་དམིགས་ཡུལ་ཀྱིས་དབྱེ་འབྱེད་དབྱེ་ཞིབ་བྱས་པ་ཚུད་ཡོད།

ང་ཚོས་གོང་གསལ་གྱི་ཟླ་སྒྲིལ་ཆ་འཕྲིན་གྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་དང་དེ་བཞིན་བཅའ་ཁྲིམས་སྤྱོད་པའི་བླང་བྱ་གཞིར་བཟུང་། ཁྱེད་རང་ལ་གོང་བུ་དེ་རིགས་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲའི་ཚོད་འཛིན་ལམ་སྲོལ་མཁོ་འདོན་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།ཁྱེད་ལ་ཐད་ཀར་ཚོང་གཉེར་བྱེད་པ་དམིགས་ཡུལ་དུ་བཟུང་ནས་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐག་གཅོད་དང་རང་འགུལ་ཅན་གྱི་ཐབས་ཇུས་སོགས་དང་ལེན་མི་བྱེད་པའི་དབང་ཆ་ཡོད། གོང་སྨྲས་ཀྱི་དབང་ཆ་ལག་བསྟར་བྱེད་ཆེད། ཁྱེད་ཀྱིས་དུས་ངེས་མེད་དུ་སྒྲིག་འགོད་（སྒྲིག་འགོད་ > གསང་གྲངས་དང་བདེ་འཇགས། > གསང་དོན། > བརྡ་ཁྱབ་ཞབས་ཞུའམ་སྒྲིག་འགོད། > གསང་ཨང་དང་བདེ་འཇགས། > བརྒྱུད་ཁོངས་བདེ་འཇགས། > བརྡ་ཁྱབ་ཞབས་ཞུ།）ནས་ཁ་ཕྱེའམ་སྒོ་བརྒྱབ་ཆོག ，ཁྱེད་ཀྱིས་ https://privacy.mi.com/support བརྒྱུད་ནས་ང་ཚོར་འབྲེལ་བ་བྱེད་ཆོག་པའམ་ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུའི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ཁེར་མའི་གསལ་བཤད་ཀྱི་ཚོད་འཛིན་ལ་ཟུར་ལྟ་བྱེད། གཤམ་དུ་འཁོད་པའི་“ཁྱེད་ཀྱི་ཁེ་དབང་”ཞེས་པར་ཟུར་ལྟ་གནང་རོགས།

2 ང་ཚོས་Cookieདང་དེའི་རིགས་ཀྱི་ལག་རྩལ་ཇི་ལྟར་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་དམ།

ཞའོ་མཱི་དང་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་ཚོང་པ་དང་དེ་བཞིན་ལས་སྒོའི་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླས་Cookieདང་། ཤོག་བྱང་། འཁྲབ་གཞུང་སོགས་ཀྱི་ལག་རྩལ（ཆ་འཕྲིན་ཞིབ་ཕྲ་དེ་བས་མང་བ་གཤམ་མས “ང་ཚོས་ཇི་ལྟར་བྱས་ནས་མཉམ་སྤྱོད་དང་།ནང་བཤུགཡོངས་བསྒྲགས་བཅས་བྱས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཡོངས་བསྒྲགས་བྱེད་དགོས” ）གཟིགས་པར་ཕེབས་དགོས།ལག་རྩལ་དེ་དག་འཕེལ་ཕྱོགས་དབྱེ་ཞིབ་དང་དོ་དམ་དྲ་ཚིགས་དང་རྗེས་སྙེག་ཁྱེད་རང་གི་དྲ་ཚིགས་བྱེད་སྒོ་དང་འབྲེལ་སྤྱོད་མཁན་ཚོགས་སྤྱི་ཡོངས་ཀྱི་བསྡོམས་རྩིས་ཆ་འཕྲིན་འཚོལ་བསྡུ་བྱ་དགོས། ང་ཚོས་གོང་གི་ལག་རྩལ་འཚོལ་སྡུད་བྱས་པའི་དངོས་པོའི་བྱེ་བྲག་གམ་ཕྱོགས་བསྡུས་ཀྱི་དབྱེ་ཞིབ་སྙན་ཞུ་འབྱོར་ངེས་ཡིན།ལག་རྩལ་འདི་དག་གིས་ང་ཚོར་སྔར་ལས་ལྷག་པའི་སྒོ་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་ལ་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་པར་རོགས་རམ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་དུ་འཇུག་ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་ཆ་ཤས་གང་དག་དང་། བརྡ་ཁྱབ་དང་དྲ་རྒྱའི་འཚོལ་བཤེར་གྱི་ཕན་འབྲས་ལ་བསྡུར་ཞིབ་དང་ལེགས་བཅོས་བྱ་དགོས།

• ཉིན་འཆར་ཡིག་ཆ། དྲ་ཚིགས་མང་ཆེ་བ་དང་འདྲ་བར། ང་ཚོས་དམིགས་བསལ་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བསྡུ་རུབ་དང་འབྲེལ་ཉིན་ཐོ་ཡིག་ཆའི་ནང་ཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད།ཆ་འཕྲིན་དེ་རིགས་ལ་དྲ་སྦྲེལ་གྲོས་མཐུན་ (IP) ས་གནས་དང་། བཤར་ཆས་རིགས་དང་། དྲ་སྦྲེལ་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་ཚོང་མཁན(ISP)འདྲེན་པ་/ཕྱིར་འཐེན་དྲ་ངོས། བཀོལ་སྤྱོད་བརྒྱུད་ཁོངས། ཚེས་གྲངས་/དུས་ཐམ་དང་ཡང་ན་གནོན་རྒྱུན་གཞི་གྲངས་བཅས་ཚུད་ཡོད། ང་ཚོས་རང་འགུལ་གྱིས་འཚོལ་སྡུད་བྱས་པའི་ཉིན་ཐོ་དང་ང་ཚོས་འཚོལ་སྡུད་བྱས་པའི་ཆ་འཕྲིན་གཞན་དག་ལ་འབྲེལ་བ་བྱེད་མི་སྲིད།

• རང་གནས་གསོག་འཇོག-HTML5/Flash ང་ཚོ་ས་བེད་སྤྱོད་ཡུལ་དེ་ར་ཉར་ཚགས་བྱ་ཡུལ་ (LSO) དཔེར་ན་HTML5འམ་Flash།གསོག་ཉར་བཅས་ཀྱི་ནང་དོན་དང་དགའ་མོས་ལྟ་བུ།ང་ཚོ་དང་མཉམ་ལས་བྱས་ནས་ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་ཐོག་ནུས་པ་ཁ་ཤས་མཁོ་འདོན་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་ཁྱེད་རང་གི་དྲ་ངོས་ལ་བལྟས་ནས་བརྡ་ཁྱབ་བཏང་བའི་ཕྱོགས་གསུམ་པས་HTML5ཡང་ན་Flash Cookieབརྒྱུད་དེ་འབྲེལ་ཡོད་ཆ་འཕྲིན་བསྡུ་རུབ་དང་གསོག་ཉར་བྱེད། བཤར་ཆས་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་རང་རང་གི་དོ་དམ་ཡོ་བྱད་འདོན་སྤྲོད་བྱས་ནས་HTML5ས་གནས་ཀྱི་གསོག་འཇོག་བྱ་ཡུལ་སུབ་པ་རེད། ཁྱེད་ཀྱིས་ འདི་གར་གནན་ནས་Flash Cookiesདོ་དམ་བྱས།

• བརྡ་ཁྱབ་Cookie： ང་ཚོ་དང་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་ཚན་པ། དེ་བཞིན་ལས་དོན་མཉམ་ལས་རོགས་པ་བཅས་（དེ་བས་མང་བའི་ཆ་འཕྲིན་གཤམ་གྱི་ “ང་ཚོས་ཇི་ལྟ་མཉམ་སྤྱོད་དང་། ནང་བཤུག སྒེར་འཕྲིན་སྤྱི་བསྒྲགས་བྱ་ཚུལ”ཞེས་པར་གཟིགས་）མཉམ་ལས་བྱས་ཏེ། ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་སྟེང་བརྡ་ཁྱབ་འགྲེམས་སྟོན་བྱེད་པའམ་དྲ་ཚིགས་གཞན་སྟེང་གི་བརྡ་ཁྱབ་ལ་དོ་དམ་བྱེད། ང་ཚོའི་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་དང་ལས་དོན་མཉམ་ལས་རོགས་པས་བརྡ་ཁྱབ་Cookieརིགས་སྤྱད་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་དྲ་ཐོག་བྱ་སྤྱོད་དང་སྤྲོ་བ་ཡོད་པའི་ཆ་འཕྲིན་བསྡུ་རུབ་བྱས་ནས། ཁྱེད་ལ་སྤྱོད་མཁན་གྱི་པར་རིས། དགའ་ཕྱོགས་དང་འབྲེལ་བ་ཤུགས་ཆེན་ལྡན་པའི་བརྡ་ཁྱབ་མཁོ་འདོན་བྱ་རྒྱུར་སྤྱོད་ངེས། ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་ལ་བརྡ་ཁྱབ་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་མ་བྱས་གོང་དང་། ཁྱེད་རང་གི་ཁ་གསལ་བའི་དོན་དག་སྔོན་ལ་མོས་མཐུན་ཐོབ་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་འདི་ཁྱེད་ཀྱི་དགའ་ཕྱོགས་ལ་དམིགས་པའི་བརྡ་ཁྱབ་ལ་བཀོལ་མི་འདོད་ཚེ།ཁྱེད་རང་གི་དོ་དམ་བརྒྱུད་ནས་ཁྱེད་རང་གི་Cookieབཀོད་སྒྲིག་བྱས་ནས་ཕྱིར་འཐེན་བྱ་རྒྱུའི་གདམ་ག་བྱེད་ཆོག

• སྒུལ་འཕྲིན་དབྱེ་ཞིབ།： སྤོ་འགུལ་ཉེར་སྤྱོད་ཁྲོད་དུ། ང་ཚོས་དབྱེ་ཞིབ་རིགས་ཀྱི་cookieབཀོལ་ནས་འབྲེལ་ཡོད་བཅར་འདྲི་མཁན་གྱིས་ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཇི་ལྟར་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་བཞིན་ཡོད། cookieའདིའི་རིགས་ཀྱིས་འཚོལ་སྡུད་བྱས་པའི་ཆ་འཕྲིན་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་གྱི་ཟློས་ཕྱོད་དང་ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་དེའི་ནང་བྱུང་བའི་དོན་རྐྱེན། རིམ་བསགས་བེད་སྤྱོད། གཤིས་ནུས་གཞི་གྲངས། ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་ཐོར་ཞིག་ཏུ་འགྲོ་བའི་གནས་ཚུལ་བཅས་ཚུད་ཡོད། ང་ཚོས་མཉེན་ཆས་ནང་གི་ཆ་འཕྲིན་གསོག་འཇོག་དང་ཁྱེད་རང་སྒུལ་བདེའི་ཉེར་སྤྱོད་གོ་རིམ་ཁྲོད་ཕུལ་བའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གང་རུང་དང་འབྲེལ་བ་མེད།

3 ང་ཚོས་ཇི་ལྟར་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་ཆ་འཕྲིན་དག་མཉམ་སྤྱོད་དང་བརྒྱུད་སྤྲོད། ཡོངས་བསྒྲགས་བྱེད།

3.1 མཉམ་སྤྱོད།

ང་ཚོས་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གང་རུང་ཕྱོགས་གསུམ་པར་ཕྱིར་འཚོང་བྱེད་མི་སྲིད།

ང་ཚོས་སྐབས་འགར་ཕྱོགས་གསུམ་པར（རང་སྒྲུབ་དེ་གཤམ་གི་ཡིག་ཆར་གསལ）ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་སྲིད། ང་ཚོའི་ཐོན་རྫས་དང་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་དང་ལེགས་བཅོས་བྱེད་ཆེད་ཁྱེད་རང་གི་རེ་བ་ལྟར་ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱེད་དགོས། གཤམ་ནས་འབྲེལ་ཡོད་གཞི་གྲངས་མཉམ་སྤྱོད་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲའི་ཆ་འཕྲིན་མཁོ་འདོན་བྱས་ཡོད།

3.1.1 ཁྱེད་ཀྱིས་རང་འགུལ་ངང་བདམས་པའི་མཉམ་སྤྱོད།

ཁྱེད་རང་གི་མོས་མཐུན་གསལ་པོ་ཐོབ་པའམ་ཡང་ན་རང་འགུལ་ངང་གདམ་ག་བྱེད་པའི་གནས་ཚུལ་འོག་ཁྱེད་རང་གིས་དམིགས་འཛུགས་བྱས་པའི་ཕྱོགས་གསུམ་པ་དང་མཉམ་དུ་ཁྱེད་ཀྱིས་དབང་སྤྲོད/རེ་ཞུའི་ཁྱབ་ཁོངས་ནང་གི་ཆ་འཕྲིན་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་དགོས། དཔེར་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་ཞའོ་མཱིའི་ཐོ་ཨང་བཀོལ་ནས་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་དྲ་ཚིགས་དང་ཡང་ན་APPབཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པ།

3.1.2 ང་ཚོའི་ཚོགས་པར་ཆ་འཕྲིན་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་པ།

ཚོང་ལས་བདེ་བླགས་ངང་གཉེར་སྟེ་ཁྱེད་ལ་ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུའི་ནུས་པ་ཆ་ཚང་མཁོ་འདོན་བྱེད་ཆེད། ང་ཚོས་དུས་ངེས་མེད་དུ་ཞའོ་མཱི་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཀུང་སི་གཞན་ལ་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་སྲིད།

3.1.3 ང་ཚོའི་ཚོགས་པའི་སྐྱེ་ཁམས་བརྒྱུད་ཁོངས་དང་ཆ་འཕྲིན་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་པ།

ཞའོ་མཱི་ཡིས་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་ཀུང་སི་ཞིག་དང་མཉམ་ལས་བྱས་ནས། ཞའོ་མཱི་སྣོད་བཅུད་བརྒྱུད་ཁོངས་ཐུན་མོང་ཐོག་གྲུབ་ཡོད། ཞའོ་མཱི་སྣོད་བཅུད་མ་ལག་ཀུང་སི་ནི་ཞའོ་མཱི་མ་འཇོག་དང་གཉེར་སྐྱོང་གི་རང་ཚུགས་དངོས་ཚན་ཞིག་ཡིན་པ་མ་ཟད། རང་སོ་སོའི་ཁྱབ་ཁོངས་ནང་གི་རིགས་གཅིག་མཁས་ཅན་ཞིག་ཀྱང་རེད། ཞའོ་མཱི་ཡིས་ཞའོ་མཱི་སྐྱེ་ཁམས་མ་ལག་ཀུང་སིར་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་ཏེ། ཁྱེད་ལ་ཞའོ་མཱི་སྐྱེ་ཁམས་བརྒྱུད་ཁོངས་ཀུང་སིའི་ད་ཡོད་ཀྱི་ཐོན་རྫས་དང་ཞབས་ཞུ（མཉེན་ཆས་དང་མཁྲེགས་ཆས）འདོན་སྤྲོད་དང་ལེགས་བཅོས་བྱེད་ཆེད་ཡིན། ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུ་ལ་ལར་སྔར་བཞིན་ཞའོ་མཱི་ཚོང་རྟགས་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད་མོད། འོན་ཀྱང་ཐོན་རྫས་གཞན་དག་གམ་ཡང་ན་ཞབས་ཞུ་ལ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཚོང་རྟགས་སྤྱོད་ཀྱི་ཡོད། ཞའོ་མཱི་སྣོད་བཅུད་མ་ལག་ཀུང་སིས་ཞའོ་མཱི་དང་མཉམ་དུ་ཞའོ་མཱི་སྤུས་རྟགས་ཀྱི་ཐོན་རྫས་སམ་ཡང་ན་ཞབས་ཞུའི་འབྲེལ་ཡོད་གྲངས་གཞི་མཉམ་སྤྱོད་ཡང་ཡང་བྱེད་སྲིད། མཉེན་ཆས་དང་མཁྲེགས་ཆས་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱས་ཏེ་དེ་བས་ལེགས་པའི་ནུས་པ་དང་སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཉམས་ལེན་མཁོ་འདོན་བྱེད་དགོས། ཞའོ་མཱི་ཡིས་འོས་འཚམ་གྱི་དོ་དམ་དང་ལག་རྩལ་བྱེད་ཐབས་སྤྱོད་རྒྱུ་རེད། ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་བརྒྱུད་རིམ་ཁྲོད་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ལ་ཁག་ཐེག་བྱེད་ཆེད། དེའི་ནང་དུ་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་གསང་སྡོམ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པ་ཙམ་མིན།

3.1.4 ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱེད་མཁན་དང་ལས་སྒོའི་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླའི་མཉམ་སྤྱོད།

ཡིས་ཁྱེད་ལ་གསང་བའི་སྲིད་ཇུས་ཀྱིས་བཤད་པའི་ཐོན་རྫས་དང་ཞབས་ཞུ་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་པར་ཁག་ཐེག་བྱེད་ཆེད།ང་ཚོས་དགོས་ངེས་ཀྱི་སྐབས་སུ་ང་ཚོའི་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་འདོན་སྤྲོད་ཚོང་པ་དང་ལས་སྒོའི་མཉམ་ལས་གྲོགས་པོ་དང་མཉམ་དུ་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་སྲིད།

དེའི་ནང་ང་ཚོའི་ཟོག་འགྲེམས་མཁོ་འདོན་ཚོང་པ་དང་། གྲངས་གཞིའི་ལྟེ་གནས། གྲངས་གཞི་གསོག་འཇོག་སྒྲིག་བཀོད། མགྲོན་པོའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་ཚོང་པ། བརྡ་ཁྱབ་དང་ཚོང་གཉེར་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་ཚོང་པ་དང་དེ་བཞིན་ལས་སྒོའི་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླ་གཞན་དག་བཅས་ཚུད་ཡོད། ཕྱོགས་གསུམ་པ་འདི་དག་གིས་ཞའོ་མཱི་དང་སྒེར་གྱི་གསང་བའི་སྲིད་ཇུས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་གཅིག་གམ་རྣམ་གྲངས་མང་པོ་ཞིག་གི་ཚབ་བྱས་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐག་གཅོད་བྱེད་སྲིད། ང་ཚོས་ལུགས་མཐུན་དང་།ཁྲིམས་མཐུན། དགོས་མཁོ། དམིགས་འཛུགས། ཁ་གསལ་བཅས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་ཁོ་ནར་བརྟེན་ནས་ཁྱེད་རང་ལ་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱེད་པར་དགོས་ངེས་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མཉམ་སྤྱོད་བྱ་རྒྱུའི་འགན་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཞའོ་མཱི་ཡིས་རང་འགན་གཙང་སྒྲུབ་ཀྱིས་བརྟག་དཔྱད་བྱ་རྒྱུ་དང་འབྲེལ་གན་རྒྱ་བཞག་ནས་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་ཚོང་པས་ཁྱེད་ཀྱི་ཁོངས་གཏོགས་ཁྲིམས་འཛིན་དོ་དམ་ཁོངས་གཏོགས་ཁུལ་དུ་སྤྱོད་རྒྱུར་འཚམ་པའི་གསང་བའི་བཅའ་ཁྲིམས་ལ་སྲུང་བརྩི་ཞུ་རྒྱུའི་འགན་ལེན་བྱ་རྒྱུ་རེད།ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱེད་མཁན་ལའང་དེའི་ཐག་གཅོད་བྱེད་མཁན་ཡོད་སྲིད།

ཕན་འབྲས་བསྡུར་ཞིབ་དང་། དབྱེ་ཞིབ། ཚོང་ལས་ཞབས་ཞུ་གཞན་དག་བཅས་མཁོ་འདོན་བྱ་ཆེད། ང་ཚོས་ད་དུང་ཕྱོགས་བསྡུས་ཀྱི་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་ཕྱོགས་གསུམ་པ（དཔེར་ན་ང་ཚོའི་དྲ་ཚིགས་ཐོག་གི་བརྡ་ཁྱབ་ཚོང་ཁང）དང་ཆ་འཕྲིན་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་སྲིད།（མི་སྒེར་མིན་པའི་ཆ་འཕྲིན།）ང་ཚོས་ཁོང་དུ་ཆུད་པའི་ཆ་འཕྲིན་བཀོལ་ནས་བརྡ་ཁྱབ་བདག་པོ་དང་མཉམ་ལས་རོགས་པ་གཞན་དག་ལ་རོགས་རམ་བྱས་ཏེ་ཁོ་ཚོའི་བརྡ་ཁྱབ་དང་ཞབས་ཞུའི་ཕན་འབྲས་དང་ཁེབས་པའི་གནས་ཚུལ་ལ་དཔྱད་དཔོག་བྱེད། ཁོང་ཚོར་ཞབས་འདེགས་ཞུ་བའི་མི་ཚོགས་ཀྱི་རིགས་དང་དེ་བཞིན་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་བྱས་ནས་དེའི་དྲ་ཚིགས་དང་། བེད་སྤྱོད། ཞབས་ཞུ་བཅས་མཉམ་འགུལ་བྱ་རྒྱུར་ཤེས་རྟོགས་ཀྱང་བྱས་པ་རེད།ང་ཚོས་ཀྱང་དེ་དང་མཉམ་དུ་ང་ཚོའི་ཞབས་ཞུའི་སྤྱིར་བཏང་བེད་སྤྱོད་འཕེལ་ཕྱོགས། དཔེར་ན་ཐོན་རྫས་འགའ་ཉོ་བའམ་ཡང་ན་ཉོ་ཚོང་ཁ་ཤས་བྱེད་པའི་དམིགས་བསལ་གྱི་མི་ཚོགས་ཁྲོད་ཀྱི་མཁོ་མཁན་གྱི་གྲངས་འབོར་ལྟ་བུ།

3.1.5 གཞན་དག

བཅའ་ཁྲིམས་དང་ཁྲིམས་སྲོལ་གྱི་གཏན་འབེབས་དང་། བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་གོ་རིམ། གཏུག་བཤེར་དང/སྤྱི་པའི་ལས་ཁུངས་དང་སྲིད་གཞུང་སྡེ་ཁག་གིས་ཁྲིམས་ལྟར་བཏོན་པའི་བླང་བྱ་ལྟར། ཞའོ་མཱི་ཡིས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་པའི་དགོས་པ་ཡོད་སྲིད།གལ་ཏེ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་བདེ་འཇགས་དང་། ཁྲིམས་བསྟར་རམ་ཡང་ན་སྤྱི་དམངས་ཀྱི་གལ་ཆེའི་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་དོན་དག་གཞན་པར་མཚོན་ནས་བཤད་ན། ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་པ་ནི་ངེས་པར་དུ་ཡིན་པའམ་འོས་འཚམ་ཞིག་ཡིན་པས། ང་ཚོས་ཀྱང་ཁྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་སྲིད།

ང་ཚོའི་དོན་ཚན་ལག་བསྟར་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་ང་ཚོའི་ལས་སྒོ་དང་། ཁེ་དབང་། རྒྱུ་ནོར་རམ་ཐོན་རྫས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཆེད། ཡང་ན་སྤྱོད་མཁན་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པ། ཡང་ན་གཤམ་གསལ་གྱི་དམིགས་ཡུལ་ལ་གཞིགས་ནས་བཤད་ན（ཞིབ་དཔྱད་ཚད་ལེན་དང་།སྔོན་འགོགམགོ་སྐོར་གཡོ་འཕྲུལ་གྱི་གནད་དོན་ཐག་གཅོད། ཐོན་རྫས་ཀྱི་དབང་ཆ་མ་སྤྲད་པར་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པ། ང་ཚོའི་དོན་ཚན་ནམ་སྲིད་ཇུས་ལ་འགལ་བའམ་ཡང་ན་གནོད་པ་ཡོད་པའམ་ཡང་ན་ཁྲིམས་འགལ་གྱི་བྱེད་སྒོ་གཞན་དག）ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་པ་བཅས་ནི་དགོས་ངེས་ཤིག་ཡིན་ཞིང་། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་ཀྱང་སྲིད།（གནས་ཚུལ་འགའ་ཞིག་གི་འོག་ཏུ། ས་གནས་དེ་གའི་གྲངས་གཞི་སྲུང་སྐྱོང་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཆོག་འཐུས་ཁ་གསལ་གྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ནང་ཞའོ་མཱི་ཀུང་སིས་ཁྱེད་རང་གི་མོས་མཐུན་མ་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་འོག་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བསྡུ་རུབ་དང་། བེད་སྤྱོད། ཕྱིར་བསྒྲགས་བཅས་བྱེད་སྲིད）འདི་ནི་སྤྱི་བའམ་སྲིད་གཞུང་ལས་ཁུངས་ལ་ཆ་འཕྲིན་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་པ་དང་། ཕྱོགས་གསུམ་པའི་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཁྱེད་ཀྱི་རྩིས་ཁྲའི་བློས་འགེལ་ཆོག་པའི་རང་བཞིན་ཐད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་སྤེལ་རེས་བྱས་ནས་ང་ཚོའི་ཐོན་རྫས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་དུ་སྤེལ་བའི་མགོ་སྐོར་གཏོང་བ་དང་སྒྲིག་འགལ་སོགས་གནོད་འཚེ་ཡོད་པའི་བྱེད་སྤྱོད་གཞན་དག་སྔོན་འགོག་བྱེད་དགོས།

གཞན་ཡང་ང་ཚོས་གཤམ་གསལ་གྱི་མི་སྣ་དག་ལའང་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་ཆ་འཕྲིན་མཉམ་སྤྱོད་བྱེད་སྲིད་དེ།

• ང་ཚོའི་རྩིས་པ་དང་། རྩིས་བཤེར་དགེ་རྒན། ཁྲིམས་རོགས་པ། དེ་དང་འདྲ་བའི་བློ་འདྲི་ས་ང་ཚོས་ཁོ་ཚོར་ཆེད་ལས་ཀྱི་བསམ་འཆར་འདོན་རྒྱུའི་རེ་བ་འདོན་སྐབས།

• མ་དངུལ་འཇོག་མཁན་དང་དེ་བཞིན་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཕྱོགས་གསུམ་པ་གཞན་དག་བཅས་ཚུད་ཡོད། གལ་ཏེ་དོན་དངོས་སམ་མི་མངོན་པའི་ཕྱིར་འཚོང་ངམ་ཀུང་སི་གཞན་དག་གི་ཉོ་ཚོང་བྱུང་བ་མ་ཟད། ཞའོ་མཱི་ཚོགས་པའི་ནང་གི་དངོས་ཚན་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་སྐབས་ལྟ་བུ།

• གསང་བ་འདིའི་སྲིད་ཇུས་ཁྲོད་ཞིབ་བརྗོད་བྱས་པའི་ཕྱོགས་གསུམ་པ་གཞན་ནམ་ཡང་ན་བྱེད་ཐབས་གཞན་པ་སྤྱད་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ཕྱོགས་གསུམ་པར་བརྡ་གཏོང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱི་དབང་བཅོལ་བརྒྱུད་དམིགས་བསལ་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད།

3.2 བརྒྱུད་སྤྲོད།

གཤམ་གྱི་གནས་ཚུལ་དག་ཕུད་པའི་ཆ་རྐྱེན་འོག ཞའོ་མཱི་ཡིས་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དག་གཞན་གང་ལའང་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱེད་མི་སྲིད།

• ཁྱེད་ཀྱི་དམིགས་བསལ་གྱི་མོས་མཐུན་ཐོབ་པ།

• གལ་སྲིད་ཞའོ་མཱི་ཡིས་རང་གི་ཐོན་ཁུངས་ཡོངས་དང་ཆ་ཤས་ཤིག་མཉམ་འདྲེས་དང་། ཉོ་སྒྲུབ། ཕྱིར་འཚོང་བཅས་བྱས་ཚེ། ང་ཚོས་གློག་རྡུལ་སྦྲག་ཟམ་དང་ཡང་ན་དྲ་ཚིགས་ཐོག་མངོན་གསལ་དོད་པའི་བརྡ་ཐོ་བཏང་སྟེ་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་ཆ་འཕྲིན་བདག་དབང་དང་བེད་སྤྱོད་ཐད་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་གང་རུང་། དེ་བཞིན་རྗེས་ཀྱི་གདམ་ཀ་དང་འབྲེལ་བའི་གནས་ཚུལ་རྣམས་གསལ་ཁ་གཏོང་ངེས། ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གྱི་བདག་དབང་དང་བེད་སྤྱོད་དབང་ཆའི་ཐད་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་གང་རུང་། དེ་བཞིན་ཁྱེད་རང་ལ་ཡོད་པའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གྱི་གདམ་ག་གང་རུང་ཡོད་སྲིད།

• སྒེར་གྱི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ཁྲོད་དུ་འགྲེལ་བཤད་བྱས་ཟིན་པ་འམ་བྱེད་སྟངས་གཞན་གྱི་ཐོག་ནས་ཁྱེད་རང་གི་གནས་ཚུལ་ལ་བརྡ་ཐོ་གཏོང་སྲིད།

3.3 ཡོངས་ཁྱབ་ཕྱིར་བསྒྲགས།

གཤམ་གྱི་གནས་ཚུལ་སྐབས་སུ། ཞའོ་མཱི་ཡིས་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཡོངས་བསྒྲགས་བྱེད་སྲིད།

• ང་ཚོས་བྲིན་ཚོང་དང་། འགྲན་བསྡུར། བྱ་དགའ་འཐེན་པའི་བྱེད་སྒོ་བཅས་ཀྱི་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་མཁན་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་དགོས་པའི་སྐབས་སུ། ང་ཚོས་ཚད་ཡོད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་མ་གཏོགས་ཁྱབ་བསྒྲགས་མི་བྱེད།

• ང་ཚོར་ཁྱེད་ཀྱི་མོས་མཐུན་གསལ་པོ་ཐོབ་པ་དང་། ཡང་ན་ཁྱེད་རང་ང་ཚོའི་ཞབས་ཞུ་བརྒྱུད་ནས་དཔེར་ན་སྤྱི་ཚོགས་འབྲེལ་བའི་སྨྱན་སྦྱོར་ལྡེབ་ངོས་སམ་ཡང་ན་སྤྱི་པའི་གླེང་སྟེགས་ཆ་འཕྲིན་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད།

• ཁྲིམས་ལུགས་དང་ལུགས་མཐུན་གྱི་གཞི་འཛིན་སའི་ཡོངས་ཁྱབ་ཕྱིར་བསྒྲགས། དེའི་ནང་བཅའ་ཁྲིམས་ཁྲིམས་སྲོལ་གྱི་ཚད་གཞི་དང་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་བྱེད་རིམ། གཏུག་བཤེར་རམ་ཡང་ན་སྲིད་གཞུང་གི་གཙོ་སྐྱོང་སྡེ་ཁག་གི་བླང་བྱ་དང་ལེན་བྱེད་པ་བཅས་འདུས་ཡོད།

4 ང་ཚོས་ཇི་ལྟར་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཉར་ཚགས་དང་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་དགོས།

4.1 ཞའོ་མཱི་ཡི་བདེ་འཇགས་བྱ་ཐབས།

ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གྱི་བདེ་འཇགས་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པར་འབད་བརྩོན་བྱེད་བཞིན་ཡོད།དབང་བཅོལ་མ་བརྒྱུད་པར་འཚམས་འདྲི་དང་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པའམ་ཡང་ན་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཉེན་ཁ་གཞན་དག་སྔོན་འགོག་བྱེད་ཆེད། ང་ཚོས་བཅའ་ཁྲིམས་ནང་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་དངོས་ཁམས་དང་། གློག་རྡུལ། དོ་དམ་བྱ་ཐབས་བཅས་ཀྱི་བརྒྱུད་རིམ་ཚང་མ་དོན་འཁྱོལ་བྱས་ཏེ་ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་གི་སྒུལ་བདེའི་སྒྲིག་ཆས་དང་ཞའོ་མཱི་དྲ་ཚིགས་ཐོག་ནས་བསྡུ་རུབ་བྱས་པའི་ཆ་འཕྲིན་གྱི་བདེ་འཇགས་འགན་ལེན་བྱས་ཡོད། ང་ཚོས་བཅའ་ཁྲིམས་ལ་བརྟེན་ནས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།

དཔེར་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་ཞའོ་མཱིའི་ཐོ་ཨང་ལ་འཚམས་འདྲི་བྱེད་སྐབས། ཁྱེད་རང་གིས་ང་ཚོའི་གོ་རིམ་གཉིས་ཀྱི་ཚོད་ལྟས་ར་སྤྲོད་ཀྱི་གོ་རིམ་ལ་བརྟེན་ནས་བདེ་འཇགས་རང་བཞིན་ལ་ཁག་ཐེག་བྱེད་ཐུབ། ང་ཚོས་ཀྱང་ཁྱེད་ཀྱིས་བྱེད་ཐབས་འདི་བེད་སྤྱོད་བྱ་རྒྱུའི་གྲོས་འགོ་འདོན་རྒྱུ་ཡིན།ཁྱེད་རང་ཆུང་དུས་ནས་ཞའོ་མཱི་སྒྲིག་ཆས་ཀྱིས་ང་ཚོའི་ཞབས་ཞུའི་ཡོ་བྱད་ལ་བརྡ་འཕྲིན་བསྐུར་བའམ་བསྡུ་ལེན་བྱེད་སྐབས། ང་ཚོས་བརྒྱུད་སྐྱེལ་བང་རིམ་གྱི་བདེ་འཇགས་གྲོས་མཐུན(TLS) དང་འོས་འཚམ་གྱི་རྩིས་རྒྱག་ཐབས་གཞན་དག་བེད་སྤྱོད་བྱ་རྒྱུའི་འགན་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཚང་མ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཞབས་ཞུའི་ཡོ་བྱད་ཐོག་ཉར་ཚགས་བྱས་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཚོད་འཛིན་སྒྲིག་ཆས་ཁྲོད་སྲུང་སྐྱོབ་ཐོབ་ཡོད།ང་ཚོས་གལ་ཆེའི་རང་བཞིན་དང་ཚོར་སྐྱེན་རང་བཞིན་ལ་གཞིགས་ནས་ཁྱེད་རང་གི་ཆ་འཕྲིན་རིགས་དབྱེ་དང་། ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དང་བབ་མཚུངས་ཀྱི་བདེ་འཇགས་རིམ་པ་འགན་ལེན་བྱེད།དེ་བཞིན་དུ། ང་ཚོས་སྤྲིན་རྨང་གཞིར་བྱས་པའི་གཞི་གྲངས་གསོག་འཇོག་ལ་ཆེད་དམིགས་ཀྱི་འཚམས་འདྲི་ཚོད་འཛིན་བྱེད་ཐབས་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་ཡོད། ང་ཚོས་དུས་བཅད་ལྟར་ཆ་འཕྲིན་འཚོལ་སྡུད་དང་གསོག་ཉར།ཐག་གཅོད་བཅས་ཀྱི་ལག་ལེན་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་དགོས།དངོས་ལུགས་བདེ་འཇགས་ཀྱི་བྱེད་ཐབས་སྤྱད་དེ་དབང་ཆ་མ་ཐོབ་པར་འཚམས་འདྲི་དང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པར་སྔོན་འགོག་བྱེད་དགོས།

ང་ཚོས་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་ཚོང་པ་དང་ལས་སྒོའི་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླར་རང་འགན་གཙང་སྒྲུབ་ཀྱིས་བརྟག་དཔྱད་བྱས་ཏེ་ཁོང་ཚོར་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་ནུས་པ་ཡོད་པའི་འགན་ལེན་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། ང་ཚོས་ད་དུང་གན་རྒྱའི་ཚོད་འཛིན་འོས་འཚམ་ཞིག་ལག་བསྟར་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། དགོས་ངེས་ཀྱི་སྐབས་སུ་རྩིས་བཤེར་དང་དཔྱད་དཔོག་བྱས་ནས་ཕྱོགས་གསུམ་པས་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་འོས་འཚམ་སྤྱད་ཡོད་མེད་ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་དགོས། གཞན་ཡང་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བཅར་འདྲི་བྱེད་མཁན་ལས་མི་དང་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་ཚོང་པ་དང་ལས་སྒོའི་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླ་ཚང་མས་གན་རྒྱའི་གསང་སྲུང་འོས་འགན་ནན་པོ་སྲུང་གི་ཡོད།

ང་ཚོས་བདེ་འཇགས་དང་གསང་དོན་སྲུང་སྐྱོང་གི་གསོ་སྦྱོང་སློབ་ཚན་དང་ཚད་ལེན་ཚོད་ལྟ་བྱས་ཏེ། ལས་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་སྲུང་སྐྱོང་གི་གལ་ཆེའི་རང་བཞིན་ལ་ངོས་འཛིན་བྱ་རྒྱུར་ཤུགས་སྣོན་རྒྱག་གི་ཡོད། ང་ཚོས་སྤྱོད་རུང་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་བླང་བྱ་དང་མཐུན་པའི་བྱེད་ཐབས་སྤྱད་དེ་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་སྲུང་སྐྱོབ་བྱ་རྒྱུ་ཡིན། ཡིན་ནའང་ཁྱེད་རང་གིས་ཤེས་ནས་དྲ་འབྲེལ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་མིན་ལ་རྦད་དེ་བདེ་འཇགས་མིན་པ་ཤེས་ནས། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་ང་ཚོས་དྲ་འབྲེལ་བརྒྱུད་ནས་ཕྱོགས་གཉིས་བརྒྱུད་སྐྱེལ་བྱེད་སྐབས་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བདེ་འཇགས་སམ་ཆ་ཚང་རང་བཞིན་ལ་ཁག་ཐེག་བྱེད་མི་ཐུབ།

ང་ཚོས་སྤྱོད་འཐུས་ཀྱི་གཞི་གྲངས་སྲུང་སྐྱོང་ཁྲིམས་སྲོལ་ལ་གཞིར་ནས་མི་སྒེར་གྱི་གཞི་གྲངས་ཕྱིར་བསྒྲགས་ཀྱི་གནད་དོན་ཐག་གཅོད་བྱེད་ངེས། དགོས་ངེས་ཀྱི་སྐབས་སུ། དུས་ལྟར་འབྲེལ་ཡོད་ལྟ་སྐུལ་ལས་ཁུངས་དང་གཞི་གྲངས་གཙོ་གཟུགས་དང་འབྲེལ་བའི་གཞི་གྲངས་ཕྱིར་བསྒྲགས་དོན་རྐྱེན་ལ་བརྡ་གཏོང་ངེས།

ང་ཚོའི་ཆ་འཕྲིན་བདེ་འཇགས་སྲིད་ཇུས་དང་གོ་རིམ་དེ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་གཞི་ལྟར་ཇུས་འགོད་བྱེད་པ་མ་ཟད། དུས་བཀག་ལྟར་ཕྱོགས་གསུམ་པས་ཞིབ་བཤེར་གཏན་འབེབས་བྱས་ནས་བདེ་འཇགས་བྱ་ཐབས་ཀྱི་ནུས་ལྡན་རང་བཞིན་ར་སྤྲོད་བྱ་རྒྱུ་རེད། ཞའོ་མཱི་ཆ་འཕྲིན་བརྒྱུད་ཁོངས་ལ་ISO/IEC 27001:2013ཡི་ཆ་འཕྲིན་བདེ་འཇགས་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་གཞིའི་དཔང་དངོས་བདེན་པ་ཡིན་པའི་ར་སྤྲོད་ཐུབ་ནས། ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གྱི་བདེ་འཇགས་རང་བཞིན་འགན་ལེན་བྱེད། ཞའོ་མཱི་གློག་ཚོང་དྲ་ཚུགས་དང་མཱི་ཁྱིམ་ཟོག་སྦྲེལ་དྲ་བའི་སྟེགས་བུར་ISO/IEC 27701:2019མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་སྲུང་སྐྱོབ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་ལྡན་ར་སྤྲོད་ཐོབ་ཡོད་པས། ཞའོ་མཱི་ཁ་པར་བརྒྱུད་ཁོངས་ལ་ISO/IEC 27018:2019ཡི་སྤྱི་སྤྲིན་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་སྲུང་སྐྱོབ་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚད་ལྡན་ར་སྤྲོད་ཐོབ་ཡོད།

4.2 ཁྱེད་ཀྱིས་ག་རེ་བྱེད་ཐུབ་བམ།

ཁྱེད་ཀྱིས་མི་སུ་ཡང་མ་བརྒྱུད་པར（མི་འདི་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་དངོས་སུ་དབང་སྤྲོད་བྱས་ཡོད་ན་མ་གཏོགས）ཁྱེད་ཀྱི་ཐོ་འགོད་གསང་གྲངས་དང་རྩིས་ཐོའི་ཨང་གྲངས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་ཆོག ཁྱེད་ཀྱིས་ཞའོ་མཱིའི་ལ་གསང་བའི་ཨང་གྲངས་གཅིག་པུ་སྒྲིག་འགོད་བྱས་ནས་དྲ་ཚིགས་གཞན་དག་གི་གསང་བའི་ཨང་གྲངས་ཕྱིར་གྱར་ནས་ཁྱེད་རང་གི་ཞའོ་མཱིའི་ཨང་གྲངས་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ལ་གནོད་འཚེ་མི་ཡོང་བ་བྱེད་དགོས། ག་དུས་ཡིན་རུང་། མི་སུ་ལའང་（ཞའོ་མཱི་མགྲོན་སྣེ་ཡིན་ཟེར་བའི་མི་སྣ་ཚུད་ཡོད）ཁྱེད་ལ་འབྱོར་བའི་ར་སྤྲོད་ཨང་གྲངས་བསྐུར་མི་ཉན། ཁྱེད་ཀྱིས་ཞའོ་མཱིའི་ཐོ་ཨང་སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཐོབ་ཐང་ལ་བརྟེན་ནས་ཞའོ་མཱི་དྲ་ཚིགས་སུ་ཐོ་འགོད་བྱས་ནའང་འདྲ། ལྷག་པར་དུ་མི་གཞན་གྱི་རྩིས་འཁོར་དང་ཡང་ན་སྤྱི་པའི་དྲ་སྦྲེལ་མཐའ་སྣེའི་ཐོག་ཐོ་འགོད་བྱེད་སྐབས་ཁྱེད་ཀྱིས་སྐད་ཆ་ཤོད་མཇུག་འགྲིལ་རྗེས་ཐོ་ཁོངས་ནས་སུབ་དགོས།

ཞའོ་མཱི་ཡིས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གྱི་གསང་བའི་རང་བཞིན་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་མ་ཐུབ་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཕྱོགས་གསུམ་པས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་འཚམས་འདྲི་བྱས་ནས་བདེ་འཇགས་ཆད་ལུས་བྱུང་ཚེ་འགན་འཁྲི་འཁུར་དགོས། གོང་གསལ་གྱི་གཏན་འབེབས་དེ་དག་ཡོད་རུང་། གལ་ཏེ་དྲ་སྦྲེལ་སྤྱོད་མཁན་གྱིས་དབང་ཆ་མ་སྤྲད་པར་ཁྱེད་ཀྱི་ཐོ་ཨང་བེད་སྤྱོད་བྱས་པའི་གནས་ཚུལ་གཞན་པ་གང་རུང་དང་ཡང་ན་བདེ་འཇགས་ཀྱི་སྐྱོན་ཆ་གཞན་དག་བྱུང་ཚེ་ཁྱེད་ཀྱིས་འཕྲལ་མར་ང་ཚོར་བརྡ་ཐོ་གཏོང་དགོས། ཁྱེད་ཀྱི་གཞོགས་འདེགས་བྱེད་པ་ནི་ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་འགན་སྲུང་བྱེད་པར་ཕན་ཐོགས་ཡོད།

4.3 ཁྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་ཐོག་གི་བྱེད་ནུས་གཞན་ལ་འཇུག་པ།

ང་ཚོའི་ཉེར་སྤྱོད་གོ་རིམ་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་སྟེང་གི་བྱེད་ནུས་ཁ་ཤས་ལ་འཚམས་འདྲི་བྱེད་སྲིད། དཔེར་ན་གློག་རྡུལ་སྦྲག་ཡིག་གིས་འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་མཁན་དང་། འཕྲིན་ཐུང་གསོག་ཉར།Wi-Fiདྲ་རྒྱའི་རྣམ་པ་སོགས་ཀྱི་བྱེད་ནུས་སྤེལ་བ།ཆ་འཕྲིན་འདི་དག་ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་འདི་དག་ཁྱེད་རང་གི་སྒྲིག་ཆས་ཐོག་འཁོར་སྐྱོད་བྱས་ཆོག་པར་མ་ཟད། ཁྱེད་ཀྱིས་དེ་དང་མཉམ་འགུལ་བྱས་ཆོག དུས་གང་རུང་ཞིག་ཏུ་ཁྱེད་ཀྱིས་སྒྲིག་ཆས་སྟེང་ནས་ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་སྒོ་རྒྱག་པའམ་ཡང་ན་https://privacy.mi.com/support ལ་འཚམས་འདྲི་བྱས་པ་བརྒྱུད་ང་ཚོས་ཆོག་མཆན་མེད་པར་བཟོ་དགོས།

4.4 སོར་འཇོག་སྲིད་ཇུས།

ང་ཚོ་ནི་དེ་ག་འི་གསང་བའི་སྲིད་ཇུས་དང་དེ་བཞིན་དམིགས་བསལ་ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུ་འི་ཁེར་རྐྱང་གི་གསང་བ་དང་སྲིད་ཇུས་ནང་བརྗོད་པའི་ཆ་འཕྲིན་འཚོལ་སྡུད་བྱེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་ལ་མཁོ་བའི་རིང་འམ་བརྩི་སྲུང་བཅའ་ཁྲིམས་བླང་བྱ་སོར་བཞག་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་སྲུང་རྩི་བྱེད་དགོས། ཉར་ཚགས་བྱེད་པའི་དུས་ཚོད་དེ་དམིགས་འཛུགས་ཀྱི་ཞབས་ཞུའམ་ཡང་ན་འབྲེལ་ཡོད་ཐོན་རྫས་ཀྱི་ལྡེབ་ངོས་ལ་ལྟ་དགོས། མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཕྱོགས་བསྡུས་བྱས་ཚར་བའམ་ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱིས་གསུབ་དོར་དང་ཕྱིར་འཐེན་གྱི་རེ་ཞུ་བྱས་པ་གསལ་བོར་ངེས་རྗེས་སམ། ང་ཚོས་འབྲེལ་ཡོད་ཐོན་རྫས་དང་ཞབས་ཞུ་མཚམས་བཞག་རྗེས་ང་ཚོས་སོར་འཇོག་གི་མཚམས་འཇོག་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། གསུབ་དོར་དང་མིང་མེད་ཅན་གྱི་ཐག་གཅོད་ཀྱང་བྱ་དགོས། གནས་ཚུལ་འབྱུང་སྲིད་པའི་འོག་ང་ཚོས་ང་ཚོས་དབྱེ་འབྱེད་ངོས་འཛིན་བྱས་པའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་རིགས་དབྱེ་དང་། རིགས་དབྱིབས། ཡིག་དུམ་བཅས་ཀྱི་ཉར་ཚགས་དུས་བཅད་གསལ་བཤད་བྱེད། གོང་སྨྲས་ཀྱི་ཉར་འཛིན་དུས་བཅད་ཐག་གཅོད་བྱེད་སྐབས། ང་ཚོས་གཤམ་གྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་ལ་བསམ་གཞིགས་བྱེད།

• མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གྲངས་ཀ་དང་ངོ་བོ་དང་ཚོར་སྐྱེན་རང་བཞིན།

• དབང་བཅོལ་མེད་པར་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པའམ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་བཟོས་པའི་རྨས་སྐྱོན་གྱི་ཉེན་ཁ།

• ང་ཚོས་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་དམིགས་ཡུལ་འདི་དག་འགྲུབ་ཆེད་ང་ཚོས་དམིགས་བསལ་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དེའི་དུས་ཚོད་རིང་པོ་ཞིག་དགོས།

• མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཡང་དག་དང་དུས་ཐོག་ཏུ་གསར་སྒྱུར་བྱེད་པའི་དུས་ཚོད་ཀྱི་རིང་ཐུང་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱ་དགོས།

• མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དང་སླད་ཕྱིན་འདོན་སྲིད་པའི་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་འདོད་ཚུལ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་དུས་ཚོད་རིང་ཐུང་།

• དེ་མིན་སྤྱོད་གོ་ཆོད་པའི་བཅའ་ཁྲིམས་དང་། རྩིས་གཉེར། སྙན་ཞུ། ལྟ་སྐུལ་དོ་དམ་བཅས་ཀྱི་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་ཟིན་ཐོ་ཁ་ཤས་ངེས་པར་དུ་དུས་ཡུན་ཇི་ཙམ་རིང་གི་བླང་བྱ་ཉར་ཚགས་བྱེད་དགོས།

ཁྱེད་ཀྱི་ཁྲིམས་འཛིན་དོ་དམ་ཁོངས་གཏོགས་ཀྱི་བླང་བྱ་གཞིར་བཟུང་། ང་ཚོས་སྤྱི་པའི་ཁེ་ཕན་དང་། ཚན་རིགལོ་རྒྱུས་ཞིབ་འཇུག བསྡོམས་རྩིས་བཅས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་ལ་དམིགས་ནས་ཐག་གཅོད་བྱས་པའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་གནས་ཚུལ་ཐོན་སྲིད། བཅའ་ཁྲིམས་དང་ཁྱེད་རང་གི་རེ་བ་གཞིར་བཟུང་དགོས་ངེས་དང་ཆོག་འཐུས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་འོག དེ་ལས་ལྷག་པའི་གཞི་གྲངས་ཐག་གཅོད་དང་ཐོག་མའི་འཚོལ་སྡུད་དམིགས་ཡུལ་དང་འབྲེལ་བ་མེད་ནའང་། ཞའོ་མཱི་ཡིས་མུ་མཐུད་དུ་ཆ་འཕྲིན་འདི་རིགས་ཉར་འཇོག་བྱེད་པའི་ཚད་གཞི་ལས་བརྒལ་སྲིད།

5 ཁྱེད་ཀྱི་ཁེ་དབང་།

ཁྱེད་རང་གིས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཚོད་འཛིན་བྱས་ཆོག

5.1 ཚོད་འཛིན་སྒྲིག་འགོད།

ཞའོ་མཱི་ཡིས་མི་རེ་རེས་སྒེར་གྱི་གསང་དོན་ལ་དོ་ཁུར་བྱེད་པ་མི་འདྲ། དེར་བརྟེན། ང་ཚོས་དཔེར་གཞི་འགའ་མཁོ་འདོན་བྱས་ཏེ་བདེ་འཇགས་ལྟེ་གནས་ཀྱིས་མཁོ་འདོན་བྱས་པའི་ཐབས་སོ་སོ་གསལ་བཤད་བྱས་པ་བརྒྱུད་ཁྱེད་ལ་གདམ་གསེས་བྱེད་དུ་འཇུག་སྲིད་པ་དང་། ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཕྱོགས་བསྡུས་དང་བཀོལ་སྤྱོད། ཡོངས་བསྒྲགས། ཐག་གཅོད་བྱེད་པར་ཚད་བཀག་བྱེད་པར་མ་ཟད། ཁྱེད་ཀྱི་གསང་དོན་དབང་ཆའི་སྒྲིག་བཀོད་ཀྱང་ཚོད་འཛིན་བྱེད་ངེས།

• སྤྱོད་མཁན་གྱི་ཉམས་ལེན་ལེགས་བཅོས་འཆར་གཞི་དང་གནས་ཡུལ་གྱི་ལྟ་སྤྱོད་བྱེད་ནུས་ཁ་ཕྱེའམ་ཁ་རྒྱག་པ།

• ཞའོ་མཱི་ཐོ་ཨང་ཐོ་འཇུག་དང་ཕྱིར་འཐོན།

• ཞའོ་མཱི་སྤྲིན་གོམ་མཉམ་བྱེད་ནུས་ཁ་ཕྱེ་བའམ་ཁ་རྒྱག་པ།

• https://i.mi.comལ་བརྟེན་ནས་ཞའོ་མཱི་ནང་དུ་གསོག་ཉར་བྱས་ཡོད་པའི་ཆ་འཕྲིན་གང་རུང་སུབ་པ།

• ཐག་གཅོད་གཞན་དག་རྣོ་བའི་ཆ་འཕྲིན་དང་ཡང་ན་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གྱི་ཞབས་ཞུ་དང་ནུས་པ་འབྱེད་པ་འམ་སྒོ་རྒྱག་པ།ཁྱེད་ཀྱིས་མ་ལག་ཁ་པར་དོ་དམ་པ/ངོས་ལེབ་དོ་དམ་པ་ནས་སྒྲིག་ཆས་བདེ་འཇགས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཞིབ་ཕྲའི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་ཐུབ།

གལ་སྲིད་ཁྱེད་རང་གོང་དུ་བརྗོད་པའི་དམིགས་ཡུལ་གྱི་དབང་གིས་ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པར་མོས་མཐུན་ཡོད་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་དུས་ནམ་ཡིན་ཡང་ཡིག་ཐོག་གམ་ཡང་ན་https://privacy.mi.com/supportལ་ཡི་གེ་བསྐུར་ཏེ་ང་ཚོར་འབྲེལ་བ་བྱོས་དང་ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་ཐག་གཅོད་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་།

5.2 ཁྱེད་ཀྱིས་ཁྱེད་རང་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་ཁེ་དབང་།

ཁྱེད་ལ་མཚམས་པའི་རྒྱལ་ཁབ་བམ་ས་ཁུལ་གྱི་བཅའ་ཁྲིམས་ཁྲིམས་སྲོལ་ལ་གཞིགས་ན། ང་ཚོར་ཡོད་པའི་ཁྱེད་དང་འབྲེལ་བའི་སྒེར་འཕྲིན་གང་རུང་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་ལྟ་སྤྱོད་དང་། བཟོ་བཅོས། སུབ་པ་བཅས་བྱས་ཆོག་པའི་དབང་ཆ་ཡོད། （གཤམ་དུ་“རེ་ཞུ”ཞེས་འབོད་རྒྱུ）ཁེ་དབང་འདི་དག་ལ་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱིས་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་དམིགས་བསལ་གྱི་ཕྱིར་འབུད་དང་དམིགས་བསལ་གྱི་གནས་ཚུལ་གྱི་ཚོད་འཛིན་ཐེབས་ཀྱི་ཡོད།

ཞའོ་མཱི་ཁ་པར་ནང་དུ་ཡོད་པའི་ཁྱེད་དང་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་སྒེར་གྱི་ཞིབ་ཕྲའི་ཆ་འཕྲིན་ལ་བལྟ་ཀློག་དང་བཟོ་བཅོས་བྱེད་དགོས་ཚེ། https://account.xiaomi.com བརྒྱུད་དེ་ཁྱེད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས་ཀྱི་ཐོ་ཁོངས་ནང་དུ་ཐོ་འཇུག་བྱེད་དགོས། དེ་མིན་གྱི་ཆ་འཕྲིན། ཁ་པར་གཏོང་བའམhttps://privacy.mi.com/supportལ་ལྟ་སྤྱོད་བྱས་ནས་ང་ཚོར་འབྲེལ་བ་གནང་རོགས།

གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་གཤམ་གྱི་ཆ་རྐྱེན་དག་སྐོང་ན། ང་ཚོས་ཁྱོད་ཀྱི་རེ་བ་དེ་ཐག་གཅོད་བྱེད་ངེས།

(1) རེ་ཞུ་དག་ནི་ཞའོ་མཱི་ཆེད་སྤྱོད་རེ་ཞུའི་ཐབས་ལམ་བཞིན་ཡར་སྐྱེལ་གནང་དགོས། ཁྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་བདེ་འཇགས་ལ་སྲུང་སྐྱོང་བྱ་ཆེད། རེ་ཞུ་དག་ངེས་པར་ཤོག་ངོས་རྣམ་པའི་སྟེང་ནས་འདོན་དགོས།（ས་གནས་བཅའ་ཁྲིམས་ནང་ངག་ཐོག་རེ་ཞུ་དང་ལེན་དགོས་པའི་རེ་བ་ཡོད་པ་ཕུད།）

(2) ཆ་འཕྲིན་ཆ་ཚང་བ་མཁོ་འདོན་བྱས་ཏེ་ཞའོ་མཱི་ལ་ཁྱེད་ཀྱི་ཐོབ་ཐང་ར་སྤྲོད་ཐུབ་པ་བྱེད་དགོས་པ་དང་། རེ་ཞུའི་མི་དེ་རེ་ཞུའི་ཆ་འཕྲིན་གྱི་བྱེད་པོ་རང་ཉིད་དམ་ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་དབང་བཅོལ་མཁན་ཡིན་པ་འགན་ལེན་ཏན་ཏིག་བྱེད་དགོས།

གལ་སྲིད་ང་ཚོས་ཆ་འཕྲིན་འདང་ངེས་ཤིག་ཐོབ་ནས་ཉིད་ཀྱི་རེ་བ་ཐག་གཅོད་བྱས་ཆོག་དུས། ང་ཚོས་གཞི་གྲངས་སྲུང་སྐྱོབ་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱིས་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་དུས་ཚོད་ནང་ཁྱེད་ཀྱི་རེ་བར་ལན་འདེབས་རྒྱུ་རེད།

ཞིབ་མོར་བརྗོད་ན།

• ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དང་དེ་བཞིན་ཁྱེད་རང་ལ་དབང་བའི་དབང་ཆ་བེད་སྤྱོད་ཇི་ལྟར་བྱ་དགོས། ཁྱེད་རང་ལ་ཁ་གསལ་བ་དང་། ཁ་གསལ་བ། གོ་བ་ལེན་སླ་བ་བཅས་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐོབ་པའི་དབང་ཆ་ཡོད།འདི་ནི་གསང་བའི་སྲིད་ཇུས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་གནས་ས་ཡིན།

• ཁྱེད་ཀྱི་རེ་བ་དང་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་གཏན་འབེབས་ལ་གཞིགས་ནས་ང་ཚོས་རིན་མི་དགོས་པར་འཚོལ་བསྡུ་དང་ཐག་གཅོད་བྱས་པའི་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གྱི་འབྲེལ་ཡོད་ཟིན་ཐོ།གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་འབྲེལ་ཡོད་ཆ་འཕྲིན་གྱི་རེ་བ་གཞན་དག་བཏོན་ན། ང་ཚོས་འབྲེལ་ཡོད་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཆོག་འཐུས་ལ་གཞིགས་ནས་དོན་དངོས་དང་ཟུང་འབྲེལ་བྱས་ཏེ་དོ་དམ་གྱི་མ་གནས་ལ་གཞིགས་ནས་ཁྱེད་རང་ལ་ལུགས་མཐུན་གྱི་གྲོན་དངུལ་བསྡུ་ལེན་བྱེད་སྲིད།

• གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་མི་དག་པའམ་ཆ་མི་ཚང་བའི་སྐབས། ང་ཚོས་བེད་སྤྱོད་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་ལ་གཞིགས་ནས་ལེགས་བཅོས་དང་བཟོ་བཅོས་བྱེད།

• ཁྱེད་ལ་སྤྱད་འཐུས་པའི་བཅའ་ཁྲིམས་དང་ཁྲིམས་སྲོལ་ལྟར། ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མུ་མཐུད་བེད་སྤྱོད་བྱ་རྒྱུའི་རྒྱུ་མཚན་མེད་སྐབས་ཁྱེད་རང་ལ་ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བསུབ་དགོས་པའི་རེ་བ་འདོན་དབང་ཡོད།ང་ཚོས་ཉིད་ཀྱི་སུབ་འདོར་རེ་ཞུར་གཞིགས་ནས་དཔྱད་དཔོག་བྱེད་པ་དང་། གལ་སྲིད་བབ་མཚུངས་ཀྱི་གཏན་འབེབས་སྐོང་ཐུབ་ན། ང་ཚོས་ལག་རྩལ་བྱེད་ཐབས་དང་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པའི་བབ་མཚུངས་གོམ་རིམ་སྤྱད་དེ་ཐག་གཅོད་བྱས་ཆོག དོ་སྣང་གནང་རོགས། རྒྱུ་མཚན་ནི་བཅའ་ཁྲིམས་དང་བདེ་འཇགས་ལག་རྩལ་གྱི་ཚད་བཀག་ཡོད་པས། ང་ཚོས་གྲབས་ཉར་མ་ལག་ཁྲོད་ནས་མྱུར་དུ་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་བསུབ་མི་ཐུབ།གནས་ཚུལ་དེ་རིགས་ཀྱི་འོག ང་ཚོས་བདེ་འཇགས་ངང་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གསོག་འཇོག་བྱེད་པ་མ་ཟད། དེ་དང་གོམ་གང་མདུན་སྤོས་ཀྱིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས།

• ཁྱེད་ཀྱིས་རིགས་དབྱིབས་ཁ་ཤས་ཀྱི་ཐག་གཅོད་དང་ལེན་མི་བྱེད་པའི་དབང་ཆ་ཡོད། ཐད་ཀར་ཚོང་གཉེར་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་ཐག་གཅོད་བྱེད་པ（བེད་སྤྱོད་སྤྱོད་མཁན་གྱི་པར་གྱི་གནས་ཚུལ་ཚུད་ཡོད）དང་། དེ་མིན་གནས་ཚུལ་ཁ་ཤས་ཀྱི་སྐབས་སུ་ང་ཚོའི་ཁྲིམས་མཐུན་ཁེ་ཕན་གཞིར་བཟུང་ནས་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐག་གཅོད་བྱེད་པ།（སྤྱོད་མཁན་པར་རིས་ཚུད་ཡོད།）

ཁྱད་པར་དུ་ཁྲིམས་འཛིན་དོ་དམ་བྱེད་ཁོངས་འགའི་བཅའ་ཁྲིམས་གཏན་འབེབས་ལ་གཞིར་ནས།

• ཁྱེད་རང་གིས་ང་ཚོར་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐག་གཅོད་བྱ་རྒྱུའི་རེ་བ་འདོན་དབང་ཡོད།ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་ཚོད་འཛིན་ལྟར་དཔྱད་དཔོག་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།གལ་ཏེ《སྤྱིར་བཏང་གི་གཞི་གྲངས་སྲུང་སྐྱོང་སྲོལ་ཡིག》（GDPR）ཀྱི་གཏན་འབེབས་སྐོང་ཐུབ་ན། ང་ཚོས་སྲོལ་ཡིག་ནང་སྤྱད་འཐུས་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲའི་གནས་ཚུལ་ལ་གཞིགས་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐག་གཅོད་བྱ་རྒྱུ་དང་འབྲེལ་ཚོད་འཛིན་མེད་པར་མ་བཟོས་གོང་ཁྱེད་རང་ལ་བརྡ་ཐོ་གཏོང་དགོས།

• ཁྱེད་ལ་རང་འགུལ་ཐབས་ཇུས་ཀྱི་ཐག་གཅོད་དང་ལེན་མི་བྱེད་པའི་དབང་ཆ་ཡོད། སྤྱོད་མཁན་གྱི་སྐུ་པར་སོགས་ཀྱིས་ཁྱེད་རང་ལ་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ནམ་དེ་དང་འདྲ་བའི་ཤུགས་རྐྱེན་གྱི་རང་འགུལ་ཐག་གཅོད་བྱེད་པ་ཚུད་ཡོད།

• ཁྱེད་ཀྱི་དབང་ཆ་རེ་ཞུ་ས་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གྲུབ་ཆ་ཅན་དང་དུ་སྤྱོད་པའི་རྣམ་གཞག་སྤོ་སྒྱུར་ནས་གཞན་གྱི་གྲངས་གཞི་འི་གོང་རིམ་གྱི་ཚོད་འཛིན་པ་ཤ་སྟག་ཡིན།（གཞི་གྲངས་ཁྱེར་བའི་རང་བཞིན）

ང་ཚོར་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱིས་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་ཁྲིམས་སྒོ་རང་བཙན་གྱི་གནས་ཚུལ་སྤྱོད་པའི་དབང་ཆ་ཡོད། ཡང་ན་བཅའ་ཁྲིམས་སྤྱད་དེ་ང་ཚོར་སྤྲད་པའི་བབ་མཚུངས་ཀྱི་ཁེ་དབང་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་འོག་ཐག་གཅོད་མི་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་ཁྱེད་རང་གི་རེ་བ་ཆ་ཤས་ལ་ལན་མ་བཏབ་པ་དཔེར་ན། རེ་བ་ཁ་ཤས་ལ་གཞི་འཛིན་ས་མེད་པ་དང་ཚད་ལས་བརྒལ་བ་མངོན་གསལ་རེད། ཡང་ན་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཆ་འཕྲིན་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་དགོས་པའི་རེ་ཞུ། གནད་ཚུལ་འགའ་རེའི་འོག ང་ཚོས་གོ་ཆོད་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱིས་ཆོག་མཆན་ཡོད་པའི་སྐབས་འབྲེལ་ཡོད་གྲོན་དངུལ་བསྡུ་སྲིད། གལ་ཏེ་ང་ཚོས་ཆ་འཕྲིན་བསུབ་པའི་རེ་བ་དེས་ཕྱོགས་ཁ་ཤས་ཀྱི་ཐད་ནས་ང་ཚོས་ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་སྒོ་ནས་ཆ་འཕྲིན་འདི་གཏན་འཁེལ་དང་། ལག་བསྟར། དག་འབུད་བཅས་བྱེད་པར་བཅའ་ཁྲིམས་སྤྱད་ཆོག་པའི་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་འདོད་ཚུལ་དང་རྒྱུ་མཚན་འདོན་མི་ཐུབ་པར་འདོད་ཚེ། རེ་བ་དེ་དང་ལེན་མ་བྱས་ཀྱང་སྲིད།

5.3 མོས་མཐུན་ཕྱིར་འཐེན།

ཁྱེད་རང་གི་རེ་ཞུ་མེད་པར་མ་བཟོས་གོང་དམིགས་གཏན་གྱི་དམིགས་ཡུལ་ཐོག་ནས་ང་ཚོར་མོས་མཐུན་སྤྲད་ན་འགྲིག་གི་རེད། དེའི་ནང་བསྡུ་རུབ་དང་བེད་སྤྱོད། ཡང་ན་ང་ཚོས་བཏང་འཛིན་དང་ཚོད་འཛིན་བྱས་པའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཚུད་ཡོད།ཁྱེད་ཀྱིས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པའི་གཞི་རྩའི་ཞབས་ཞུར་གཞིགས་ནས། https://privacy.mi.com/support ལ་ལྟ་སྤྱོད་བྱས་པ་བརྒྱུད་ང་ཚོར་འབྲེལ་ཡོད་ཀྱི་བཀོལ་སྤྱོད་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པ་ཤོད་དགོས།ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱིས་རེ་ཞུ་བྱས་རྗེས་དུས་ཚོད་ཡང་དག་པའི་ནང་ཁྱེད་ཀྱི་རེ་ཞུ་ཐག་གཅོད་བྱེད་སྲིད་ལ། ཁྱེད་ཀྱི་རེ་བ་ལྟར་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བསྡུ་རུབ་དང་། བེད་སྤྱོད་/ཐེར་འདོན་སོགས་མི་བྱེད།

ཁྱེད་ཀྱི་འཐད་པ་མེད་པར་གཏོང་བའི་ཁྱབ་ཁོངས་ལ་རག་ལས་ཡོད། ཕལ་ཆེར་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁྲེ་ཡི་ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུ་མུ་མཐུད་དུ་ལོངས་སྤྱོད་བྱེད་མི་ཐུབ།འོན་ཀྱང་ཁྱེད་ཀྱིས་མོས་མཐུན་ཐོབ་པའམ་ཡང་ན་དབང་ཆ་སྤྲད་པའི་གཏན་འབེབས་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་ཚེ། ང་ཚོས་དེ་གོང་ཁྱེད་ཀྱི་མོས་མཐུན་ལ་གཞིགས་ནས་སྤེལ་བའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐག་གཅོད་བྱེད་སྒོའི་གོ་ཆོད་རང་བཞིན་ལ་ཤུགས་རྐྱེན་ཐེབས་མི་སྲིད།

5.4 ཞབས་ཞུའམ་ཐོ་ཨང་ཐོ་སུབ།

གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་དམིགས་བསལ་གྱི་ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུ་ཐོ་ཁོངས་ནས་སུབ་རྒྱུའི་རེ་བ་ཡོད་ཚེ། ཁྱེད་ཀྱིས་https://privacy.mi.com/supportབརྒྱུད་ནས་ང་ཚོར་འབྲེལ་བ་གནང་རོགས།

གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱི་རེ་བར་ཞའོ་མཱི་རྩིས་ཐོའི་ཨང་གྲངས་ཐོ་ཁོངས་ནས་སུབ་རྒྱུ་དེ་ཡིན། ཞའོ་མཱིའི་རྩིས་ཐོའི་ཨང་གྲངས་མེད་པ་བཟོས་པའི་དབང་གིས་ཁྱེད་རང་ལ་ཞའོ་མཱིའི་ལམ་ཐིག་ཧྲིལ་པོའི་ཐོན་རྫས་དང་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཐབས་བྲལ་བས་ཁྱེད་ཀྱིས་གཟབ་ནན་ངང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་དགོས། དམིགས་བསལ་གྱི་གནས་ཚུལ་ཁ་ཤས་འོག་ཏུ། བཀག་འགོག་གམ་ནར་འགྱང་བྱས་ནས་མེད་པར་བཟོ་སྲིད།དཔེར་ན་ཁྱེད་ཀྱིས་ཞའོ་མཱི་་རོལ་མོ་ར་སྔར་བཞིན་ཚོགས་མི་ཞབས་ཞུ། བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ་ཚོང་ཁང་སྔར་བཞིན་རིན་སྟེར་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོ་ཞའོ་མཱི་དངུལ་རྩའི་ཁྲོད་གནས་པའི་མེད་པ་འཇལ་དངུལ་བུན་ན་ང་ཚོ་ས་འཕྲལ་དུ་རྒྱབ་སྐྱོར་ཁྱེད་ཀྱི་རེ་བ་ཡིན།

ཉིད་ཀྱིས་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཐོ་གྲངས་ཀྱི་དབང་སྤྲད་བརྒྱུད་ནས་ཞའོ་མཱི་ཐོ་འཇུག་བྱེད་སྐབས། ཕྱོགས་གསུམ་པར་ཐོ་གྲངས་སུབ་བཟོའི་རེ་ཞུ་བྱེད་དགོས།

6 ཉིད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཅི་ལྟར་གོ་ལ་ཧྲིལ་པོའི་ཁྱབ་ཁོངས་སུ་སྤོ་སྒྱུར་བྱེད་དགོས།

ཞའོ་མཱི་བརྒྱུད་ནས་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་གཉེར་སྐྱོང་དང་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པའི་སྒྲིག་བཀོད་ཐག་གཅོད་དང་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གྲབས་ཉར་བྱེད།མིག་སྔར་ཞའོ་མཱི་ཡིས་ཀྲུང་གོ་དང་། རྒྱ་གར། ཨ་རི། འཇར་མན། ཨུ་རུ་སུ། སིང་ཀ་ཕོར་བཅས་སུ་གྲངས་གཞིའི་ལྟེ་གནས་བཙུགས་ཡོད།གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ཀྱིས་ཞིབ་བརྗོད་བྱས་པའི་དམིགས་ཡུལ་ལ་གཞིགས་ནས། ཁྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཕལ་ཆེར་སྤྱོད་གོ་ཆོད་པའི་བཅའ་ཁྲིམས་ལ་གཞིགས་ནས་གཞི་གྲངས་ལྟེ་གནས་འདི་དག་ལ་བརྒྱུད་སྐྱེལ་བྱེད་སྲིད།

ང་ཚོས་ད་དུང་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་ཚོང་པ་དང་ལས་སྒོའི་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླ་ལ་བརྒྱུད་སྐྱེལ་བྱེད་སྲིད། དེར་བརྟེན། ཁྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་ཡང་རྒྱལ་ཁབ་གཞན་དང་ས་ཁུལ་གཞན་དུ་བརྒྱུད་སྐྱེལ་བྱེད་སྲིད།གོ་ལ་ཧྲིལ་པོའི་སྒྲིག་བཀོད་དེ་དག་གནས་སའི་ཁྲིམས་འཛིན་དོ་དམ་ཁོངས་གཏོགས་ཁུལ་གྱིས་ཁྱེད་གནས་སའི་ཁྲིམས་འཛིན་དོ་དམ་ཁོངས་གཏོགས་ཁུལ་ལ་ཡོད་པའི་ཚད་གཞི་གཅིག་མཚུངས་ལྟར་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་སྲུང་སྐྱོང་བྱེད་མི་སྲིད། གཞི་གྲངས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་ཐབས་མི་འདྲ་བར་གཞིགས་ན་ཉེན་ཁ་མི་འདྲ་བ་ཡོད་སྲིད།འོན་ཀྱང་མི་སྲིད་ང་ཚོ་འདིའི་གསང་བའི་སྲིད་ཇུས་དང་དེ་བཞིན་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཁས་ལེན་བྱས་ཡོད།

ཁྱད་པར་དུ།

• ང་ཚོས་ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་སྐམ་ས་ཆེན་པོའི་མངའ་ཁོངས་སུ་གཉེར་སྐྱོང་ཁྲོད་འཚོལ་སྡུད་དང་བྱུང་བའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཚང་མ་ས་ཀྲུང་གོའི་སྐམ་ས་འི་ས་ཁུལ་གྱི་གྲངས་གཞི་ལྟེ་གནས་གསོག་ཉར་བྱེད། འོན་ཀྱང་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་གཏན་འབེབས་ལས་བརྒལ་བ་བརྒྱུད་གཏོང་ཕུད།

• ང་ཚོས་ཨུ་རུ་སི་ནས་འཁོར་སྐྱོང་ཚོང་གཉེར་ཁྲོད་འཚོལ་སྡུད་ལས་ཐོན་པའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་ཨུ་རུ་སིའི་གཞི་གྲངས་ལྟེ་གནས་སུ་ཐག་གཅོད་དང་གསོག་ཉར་བྱས་ཆོག འོན་ཀྱང་ཨུ་རུ་སིའི་འབྲེལ་ཡོད་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱིས་ཆོག་མཆན་འོག་རྒྱལ་ཁོངས་བརྒལ་ཆོག་པའི་སྐྱེལ་འདྲེན་ཁོངས་སུ་མི་གཏོགས།

• ང་ཚོས་རྒྱ་གར་གྱི་འཁོར་སྐྱོད་ཚོང་གཉེར་ཁྲོད་འཚོལ་སྡུད་ལས་ཐོན་པའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་རྒྱ་གར་གྱི་་གཞི་གྲངས་ལྟེ་གནས་སུ་གསོག་ཉར་བྱས་ཆོག

གལ་ཏེ་ང་ཚོས་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཁྱེད་རང་གི་ཁོངས་གཏོགས་ཀྱི་ཁྲིམས་འཛིན་དོ་དམ་མངའ་ཁོངས་སུ་བསྒྱུར་དགོས་ན། ང་ཚོའི་འབྲེལ་ཡོད་ཀུང་སི་དང་ཡང་ན་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་འདོན་སྤྲོད་ཚོང་པ་གནས་སྤོ་བྱེད་སྐབས། ང་ཚོས་འབྲེལ་ཡོད་བཅའ་ཁྲིམས་ལ་བརྩི་སྲུང་བྱ་དགོས།ང་ཚོས་གཅིག་གྱུར་གྱི་བདེ་འཇགས་འགན་ལེན་བྱེད་ཐབས་དོན་འཁྱོལ་བྱས་ནས་ས་གནས་དེ་གའི་སྤྱོད་གོ་ཆོད་པའི་གཞི་གྲངས་སྲུང་སྐྱོབ་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་བླང་བྱ་སྐོང་རྒྱུའི་འགན་ལེན་བྱས་ཡོད།ཁྱེད་རང་ལ་https://privacy.mi.com/supportབརྒྱུད་ནས་ང་ཚོར་འབྲེལ་བ་བྱས་ཏེ་ང་ཚོས་ད་ཡོད་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ཁག་ཐེག་ཚད་གཞིར་འབྲེལ་བ་བྱེད་བའི་དབང་ཆ་ཡོད།

གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཡོ་རོབ་མནའ་འབྲེལ་ཆེད་གཏོགས་དཔལ་འབྱོར་ཁུལ་དུ་ང་ཚོའི་ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ན། ཞའོ་མཱི་ཧོ་ལན་ཀུང་སིས[Xiaomi Technology Netherlands B.V.]་གྲངས་གཞི་ཚོད་འཛིན་བྱེད་མཁན་ཡིན་པའི་ངོས་ནས་ཞའོ་མཱི་སིང་ཀ་ཕོར་གྱི་མི་སྒེར་ཚད་ཡོད་ཀུང་སིས་[Xiaomi Singapore Pte. Ltd.] གཞི་གྲངས་ཐག་གཅོད་བྱེད་འགན་འཁུར་རྒྱུ་རེད།འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་སྟངས་དེ“ང་ཚོ་དང་འབྲེལ་གཏུག་བྱེད”ཅེས་པའི་ལེའུ་དང་ས་བཅད་ལ་གཟིགས་དང་།

གལ་སྲིད་ཞའོ་མཱི་ཡིས་ཁྱེད་ཀྱི་ཡོ་རོབ་མནའ་འབྲེལ་ཆེད་དབང་དཔལ་འབྱོར་ཁུལ་ནས་ཐོན་པའི་གཞི་གྲངས་དེ་ཡོ་རོབ་ཆེད་དབང་མནའ་འབྲེལ་ཁུལ་ཕྱིའི་ཞའོ་མཱི་འབྲེལ་ཡོད་ལས་ཁུངས་སམ་ཡང་ན་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་ཚོང་པར་གནས་སྤོ་བྱས་ན། ང་ཚོས་ཡོ་རོབ་མནའ་འབྲེལ་གྱི་ཚད་ལྡན་གན་རྒྱའི་དོན་ཚན་ནམ་ཡང་ན《སྤྱིར་བཏང་གཞི་གྲངས་སྲུང་སྐྱོང་སྲོལ་ཡིག》（GDPR）ཁྲོད་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་བདེ་འཇགས་སྲུང་སྐྱོང་རྐྱེན་སྲོལ་ལྟར་གནས་སྤོ་བྱས་ཆོགཁྱེད་ལ་https://privacy.mi.com/supportབརྒྱུད་ནས་ང་ཚོར་འབྲེལ་བ་བྱས་ནས་ང་ཚོར་ཡོད་པའི་བདེ་འཇགས་འགན་སྲུང་ལམ་སྲོལ་དང་ཡང་ན་ང་ཚོར་ཚད་ལྡན་གྱི་གན་རྒྱའི་དོན་ཚན་གྱི་བུ་ཡིག་ལེན་པ་ཤེས་བྱུང་།

7 ནར་མ་སོན་པའི་མིའི་ཆ་འཕྲིན་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པ།

ང་ཚོས་བལྟས་ན་ལྟ་སྐུལ་བྱིས་པ་བཀོལ་སྤྱོད་ང་ཚོའི་ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུ་ནི་ཁྱིམ་བདག་གམ་ལྟ་སྐྱོང་བྱེད་མཁན་གྱི་འགན་འཁྲི་འཁུར་རྒྱུ་ཡིན། ང་ཚོས་བྱིས་པར་ཐད་ཀར་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་མི་བྱེད་ལ། བྱིས་པའི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཚོང་གཉེར་གྱི་དམིགས་ཡུལ་དུ་ཡང་སྤྱོད་མི་སྲིད།

གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཉིད་ཁྱིམ་བདག་གམ་བདག་སྐྱོང་མཁན་ཡིན་པ། དེ་ལས་ཁྱེད་ཀྱིས་ནར་མ་སོན་པའི་བྱིས་པས་ཞའོ་མཱི་ལ་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་སྤྲད་ཡོད་པ་བསམ་ན་ https://privacy.mi.com/supportལ་སྦྲག་བསྐུར་གནང་ནས་ང་ཚོར་འབྲེལ་བ་བྱས་ཏེ་དེ་རིགས་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ལམ་སེང་སུབ་བཟོ་བྱེད་པ་ཁག་ཐེག་བྱེད་དགོས་ཤིང་། ནར་མ་སོན་པའི་བྱིས་པར་སྤྱོད་གོ་ཆོད་པའི་ཞའོ་མཱི་ཞབས་ཞུ་གང་ཡིན་རུང་སྔོན་མངག་ཕྱིར་འཐེན་ཁག་ཐེག་བྱེད་དགོས།

8 ཕྱོགས་གསུམ་པའི་དྲ་ཚིགས་དང་ཞབས་ཞུ།

ང་ཚོའི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་དེ་ཕྱོགས་གསུམ་པས་མཁོ་འདོན་བྱས་པའི་ཐོན་རྫས་དང་ཞབས་ཞུར་གོ་མི་ཆོད།ཁྱེད་ཀྱིས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་པའི་འབྲས་ཆུང་ཐོན་རྫས་སམ་ཞབས་ཞུར་རག་ལས་ཡོད། དེའི་ནང་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཐོན་རྫས་སམ་ཡང་ན་ཞབས་ཞུ་ཚུད་ཡོད་པ་དང་། སྐད་གདངས་ཀྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་། པར་ཆས་ཐག་གཅོད། བརྙན་ལམ་ཁྱབ་གཏོང་། མ་ལག་གཙང་སེལ་བཅས་དང་དེ་བཞིན་བདེ་འཇགས་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་ཞབས་ཞུ་དང་། རོལ་རྩེད། བསྡོམས་རྩིས། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འབྲེལ་བ། གཏོང་སྤྲོད། ས་བཀྲའི་ཕྱོགས་སྟོན། མཉམ་སྤྱོད། སྐྱེལ་སྤྲོད། ཆ་འཕྲིན་འཚག་པ། འཇུག་ཐབས་སོགས་ཚུད་ཡོད་པ་རེད། དེའི་ནང་ཁག་གཅིག་གིས་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་སྦྲེལ་མཐུད་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་མཁོ་འདོན་བྱེད་པ་དང་ཁག་གཅིག་གིས་SDKདང་APIསོགས་ཀྱི་རྣམ་པའི་ཐོག་ནས་འབྲེལ་མཐུད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། ཁྱེད་ཀྱིས་ཐོན་རྫས་དང་ཞབས་ཞུ་འདི་དག་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས། ཁྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་འཚོལ་སྡུད་བྱེད་ཀྱང་སྲིད།དེར་བརྟེན། ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་དུས་ཚོད་བཀོལ་ནས་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ལྟ་ཀློག་བྱེད་དགོས་པའི་བསམ་འཆར་དྲག་པོ་འདོན་བཞིན་ཡོད་དེ། ང་ཚོའི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པ་ནང་བཞིན་ནོ། །ང་ཚོས་ཕྱོགས་གསུམ་པས་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཕྱོགས་བསྡུས་བྱས་ཤིང་། ཇི་ལྟར་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་རྒྱུར་འགན་འཁུར་མི་བྱེད་ཅིང་། དེའི་བེད་སྤྱོད་ལ་ཚོད་འཛིན་ཀྱང་བྱེད་མི་ཐུབ།ང་ཚོའི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ནི་ང་ཚོའི་ཞབས་ཞུའི་སྦྲེལ་ཐག་བརྒྱུད་པའི་དྲ་ཚིགས་གཞན་ལ་གོ་མི་ཆོད།

ཁྱེད་ཀྱིས་གོང་བརྗོད་ཀྱི་ཆེད་དམིགས་ཐོན་རྫས་དང་ཞབས་ཞུ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་དོན་ཚན་དང་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་དང་འཚམ་པའི་གསལ་འདེབས་གཤམ་ནས་མཁོ་འདོན་བྱས་ཡོད།

ཕྱོགས་གསུམ་པའི་གཏོང་སྤྲོད་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱད་དེ་མངགས་ཐོ་གཏོང་སྤྲོད་དང་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་སྐབས། ཉིད་ཀྱིས་གཏོང་སྤྲོད་སྐབས་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་ཕྱོགས་གསུམ་པསི་གཏོང་སྤྲོད་ཞབས་ཞུའི་མཁོ་འདོན་ཚོང་པའི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ལ་གཞིར་ནས་ཐག་གཅོད་བྱེད།

ཁ་པར་དོ་དམ་པ་/ངོས་ལེབ་དོ་དམ་པའི་ནད་དུག་བརྟག་བཤེར་བྱེད་ནུས་ཐོན་སྐབས། ཁྱེད་རང་གི་གདམ་ག་ལ་གཞིགས་ནས་གཤམ་གསལ་གྱི་ཞབས་ཞུའི་དོན་ཚན་ནང་གི་དོན་ཚན་གཅིག་བེད་སྤྱོད་བྱ་རྒྱུ་སྟེ།

• Avastཡི་གསང་དོན་དང་ཆ་འཕྲིན་བདེ་འཇགས་སྲིད་ཇུས་ནི། https://www.avast.com/privacy-policy

• ཨན་ཐན་སྒུལ་འཕྲིན་བདེ་འཇགས་ AVL SDK ཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://www.avlsec.com/zh-hans/privacy-policy

• ཐོན་ཞོན་གྱི《གསང་དོན་སྲིད་ཇུས》 https://privacy.qq.com/

ཁ་པར་དོ་དམ་པ་དང་ངོས་ལེབ་དོ་དམ་པའི་གད་སྙིགས་གཙང་སེལ་བྱེད་པའི་ནུས་པ་བཀོལ་སྐབས།ཐིན་ཞོན་གྱི་གསང་བའི་སྲིད་ཇུས་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པ།：https://privacy.qq.com

མ་ལག་ཁྲོད་ཀྱི་ཆེད་དམིགས་ཉེར་སྤྱོད་ཀྱི་བརྡ་ཁྱབ་ཞབས་ཞུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས། ཁྱེད་ཀྱི་གདམ་གར་གཞིར་ནས་འོག་གི་ཞབས་ཞུའི་དོན་ཚན་ཁྲོད་ཀྱི་ཚན་པ་གཅིག་བེད་སྤྱོད་འཚམ་པ་རེད།

• དགོས་དགུའི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://policies.google.com/privacy?hl=zh-CN

• Facebookཡི་གསང་དོན་དོན་ཚན། https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy

• དགོས་དགུའི་ནང་འཇུག་ཆས་བེད་སྤྱོད་སྐབས། དགོས་དགུར་འཚམས་པའི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://policies.google.com/privacy?hl=zh-CN

ང་ཚོས་Google Analyticsའམ་Google Analytics for Firebaseབཀོལ་ནས་བསྡོམས་རྩིས་དབྱེ་ཞིབ་བྱས་པ་དང་། ལྟ་ཞིབ་ཚད་ལེན་དང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ནས་སྤྲིན་གྱི་ཚོད་འཛིན་ལག་རྩལ་མཁོ་འདོན་བྱ་དགོས། དེ་འབྲེལ་གྱི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། ཞིབ་ཕྲ་https://policies.google.com/privacy?hl=zh-CN དང་ https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=zh-CNལ་གསལ།

ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱིས་དྲ་ཞུགས་ཞབས་ཞུ་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་སྐབས་བྱུང་བའི་གཞི་གྲངས་འཚོལ་སྡུད་བྱེད་སྲིད། དཔེར་ན་བརྡ་ཁྱབ་གནོན་ཐེངས་དང་ནང་དོན་ལྟ་ཐེངས་དང་། དྲ་རྒྱ་དང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་སྒོའི་ཟིན་ཐོ། ཆ་འཕྲིན་འདི་རིགས་འཚོལ་སྡུད་བྱེད་པའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་མ་ལག་བརྡ་ཁྱབ་ཀྱི་ཞབས་ཞུ་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཡིན། གཤམ་གསལ་ནི་སྤྱད་འཐུས་ཀྱི་ཞབས་ཞུའི་དོན་ཚན་ཡིན།

• དགོས་དགུའི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://policies.google.com/privacy?hl=zh-CN

• Facebookཡི་གསང་དོན་དོན་ཚན། https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy

• Unityཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://unity3d.com/legal/privacy-policy

• Vungleཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://vungle.com/privacy/

• ironSourceཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://developers.ironsrc.com/ironsource-mobile/air/ironsource-mobile-privacy-policy/

• AppLovinཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://www.applovin.com/privacy-cn/

• Chartboostཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://answers.chartboost.com/zh-cn/articles/115001489105

• MoPubཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://www.mopub.com/legal/privacy/

• myTargeཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://legal.my.com/us/mail/privacy_nonEU/

• Yandexཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://yandex.com/legal/privacy/

• Adjsutཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://www.tapjoy.com/legal/advertisers/privacy-policy/

• AdColonyཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://www.adcolony.com/privacy-policy/

ང་ཚོས་མཚམས་སྦྱོར་བརྡ་ཁྱབ་ཀྱི་མཉམ་ལས་རོགས་ཟླའི་མཛུབ་སྟོན་གཞིར་འཛིན་དགོས། ཕྱོགས་གསུམ་པར་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཁག་ཅིག་འདོན་སྤྲོད་བྱས་ཏེ་འབྲེལ་ཡོད་སྙན་ཞུ་གྲུབ་པ་དང་། སྤྱོད་མཁན་གྱི་བརྡ་ཁྱབ་སྤེལ་རེས་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་ཚུད་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་གདམ་ག་བྱས་པའི་ཞིབ་ཕྲའི་མ་ལག་བཀོལ་སྤྱོད་ལ་གཞིགས་ནས་གཤམ་གསལ་གྱི་ཞབས་ཞུའི་དོན་ཚན་སྤྱོད་རྒྱུ་སྟེ།

• Adjustཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://www.adjust.com/terms/privacy-policy/

• AppsFlyeཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://www.appsflyer.com/privacy-policy/

• Affiseཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://affise.com/privacy-policy/

• སྐར་མདའི་བརྒྱུད་ཁོངས་ཀྱི་ཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://www.miaozhen.com/cn/privacy

• ཉིར་སེན་གྱི་ཡི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས། https://www.nielsen.com/cn/en/legal/privacy-policy/

9 སྲིད་ཇུས་འདི་ཅི་ལྟར་གསར་སྒྱུར་བྱེད་དགོས།

ང་ཚོས་ལས་སྒོ་དང་ལག་རྩལ་གྱི་འགྱུར་ལྡོག་ལ་གཞིགས་ནས་བཅའ་ཁྲིམས་སྤྱད་ཆོག བྱེད་སྟངས་བཟང་པོར་གཞིགས་ནས་དུས་བཀག་ལྟར་སྒེར་གྱི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ལ་ཞིབ་བཤེར་གཏན་འབེབས་བྱེད་པ་མ་ཟད། སྒེར་གྱི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་གསར་སྒྱུར་ཡང་བྱེད་སྲིད། གལ་ཏེ་ང་ཚོས་སྒེར་གྱི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ལ་འགྱུར་ལྡོག་ཆེན་པོ་བཏང་ཚེ།ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་གིས་ཐོ་འགོད་བྱས་པའི་འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་སྟངས་དཔེར་ན་གློག་རྡུལ་སྦྲག་ཡིག（ཁྱེད་རང་གི་རྩིས་ཁྲའི་ཐོག་དམིགས་འཛུགས་བྱས་པའི་སྦྲག་སྒམ་ས་གནས་ལ་བསྐུར་བ）དང་ཡང་ན་ཞའོ་སྨི་དྲ་ཚིགས་སམ་ཡང་ན་སྒུལ་བདེའི་སྒྲིག་ཆས་བརྒྱུད་ནས་ཁྱེད་རང་ལ་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཆོགདེ་ལྟར་བྱས་ན་ཁྱེད་རང་གིས་ང་ཚོས་བསྡུ་རུབ་བྱས་པའི་ཆ་འཕྲིན་དང་དེ་བཞིན་ང་ཚོས་གང་འདྲ་བྱས་ནས་ཆ་འཕྲིན་དེ་དག་བེད་སྤྱོད་དགོས་མིན་ཤེས་རྟོགས་བྱེད་ཐུབ། གསང་བའི་སྲིད་ཇུས་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་དེ་བརྡ་ཐོ་འམ་ཡང་ན་དྲ་ཚིགས་ཐོག་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་ནུས་པ་ཐོན་པའི་དུས་ཚོད་ནས་བཟུང་སྤྱོད་འགོ་འཛུགས་རྒྱུ་ཡིན་པ་རེད། ང་ཚོའི་བསམ་འཆར་ལ་ཁྱེད་རང་གིས་དུས་བཀག་ལྟར་ཤོག་ངོས་འདི་ལྟ་ཀློག་བྱས་ནས་ང་ཚོའི་གསང་བའི་དབང་ཆ་ལག་ལེན་གྱི་ཆ་འཕྲིན་གསར་ཤོས་འཐོབ་པར་བྱ་དགོས། ཁྱེད་ཀྱིས་མུ་མཐུད་དུ་ཐོན་རྫས་དང་དྲ་ཚིགས །ལག་ཐོགས་ཁ་པར་དང་སྒྲིག་ཆས་གཞན་གང་རུང་སྟེང་གི་ཞབས་ཞུ་བཀོལ། གསར་དུ་བསྒྱུར་བའི་གསང་བའི་སྲིད་ཇུས་དང་ལེན་བྱེད་པར་བརྩི་རྒྱུ། ང་ཚོས་ཁྱེད་རང་ལ་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དེ་བས་མང་བ་བསྡུ་རུབ་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་ང་ཚོས་དམིགས་ཡུལ་གསར་པའི་དབང་གིས་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་སྐབས། ང་ཚོས་བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་བླང་བྱ་ལྟར་ཡང་བསྐྱར་ཁྱེད་ཀྱི་མོས་མཐུན་ཐོབ་ངེས་ཡིན།

10 ང་ཚོར་འབྲེལ་གཏུགས།

གལ་སྲིད་ཁྱེད་ལ་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་འདིའི་ཐད་བསམ་འཆར་དང་གནད་དོན་ཅི་ཞིག་ཡོད་པ་དང་། ཡང་ན་ཞའོ་མཱི་ཡིས་ཁྱེད་ཀྱི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཕྱོགས་བསྡུས་དང་བེད་སྤྱོད། དེ་མིན་ཡོངས་བསྒྲགས་སྐོར་ནས་གནད་དོན་གང་ཡོད་རུང་། སྐུ་ཉིད་ཀྱིས་འོག་གི་ས་གནས་སམ་https://privacy.mi.com/supportལ་ལྟ་སྤྱོད་བྱས་ནས་བརྒྱུད་དེ་ང་ཚོར་འབྲེལ་བ་གནང་རོགས། ང་ཚོར་ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཁེ་དབང་གི་རེ་ཞུ་དང་གནད་དོན་བློ་འདྲི་སོགས་འབྱོར་སྐབས། ང་ཚོར་ཆེད་ལས་ཀྱི་ཚོགས་པས་ཁྱེད་རང་གི་གནད་དོན་ཐག་གཅོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།གལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱི་གནད་དོན་རང་ངོས་སུ་ཅུང་གལ་ཆེ་བའི་དོན་ཚན་ལ་འབྲེལ་བ་ཡོད་ན། ང་ཚོས་ཁྱེད་ལ་དེ་ལས་མང་བའི་ཆ་འཕྲིན་མཁོ་འདོན་བྱེད་པའི་བླང་བྱ་འདོན་ཀྱང་སྲིད་པ་རེད།

གལ་སྲིད་ཁྱེད་རང་འབྱོར་ལན་དེར་ཡིད་མ་ཚིམ་ན། ཁྲིམས་འཛིན་ཁོངས་གཏོགས་ཁུལ་གྱི་འབྲེལ་ཡོད་ལྟ་སྐུལ་དོ་དམ་ལས་ཁུངས་ལ་ཞུ་གཏུག་རྩིས་སྤྲོད་བྱས་ཆོགགལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ཚོར་བློ་འདྲི་བྱས་ན། ང་ཚོས་ཁྱེད་ཀྱི་དོན་དངོས་གནས་ཚུལ་ལ་གཞིར་ནས་སྦྱོད་འཐུས་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་ཞུ་གཏུག་ཐབས་ལམ་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མཁོ་འདོན་བྱས་ཆོག

ཞའོ་མཱི་འཕྲིན་ལམ་ལག་རྩལ་ཚད་ཡོད་ཀུང་སི། པེ་ཅིང་གྲོང་ཁྱེར་ཧའེ་ཏན་ཁུལ་ཤི་ཨར་ཆི་དཀྱིལ་ལམ་ཁང་མིག་ཨང་33པའི་ཁང་བརྩེགས་6པའི་ཐོག་བརྩེགས་9པའི་ཨང་རྟགས་019 སྦྲག་སྲིད་ཨང་གྲངས། 100085

ཞའོ་མཱི་སིང་ག་ཕོར་སྒེར་གྱི་ཚད་ཡོད་ཀུང་སི།[Xiaomi Singapore Pte. Ltd.] ཁེ་ལོ་ཧྲེ་སྲང་ལམ་སྒོ་རྟགས་ཨང་ 20 ཀྲུང་དབྱང་ཀྲུང་གོའི་ཐང་ཆེན། #02-12 སིང་ག་ཕོར་སྦྲག་ཨང་ 048422

གལ་སྲིད་ཁྱེད་རང་རྒྱ་གར་ནས་སླེབས་ཚེ། འབྲེལ་གཏུགས་གནང་རོགས།

ཞའོ་མཱི་ཚན་རྩལ་རྒྱ་གར་ཀུང་སི།[Xiaomi Technology India Private Limited] Building Orchid, Block E, Embassy Tech Village, Outer Ring Road, Devarabisanahalli, Bengaluru, Karnataka - 560103, India

དཔེར་ན་མི་སྒེར་གྱི་ཚོར་སྐྱེན་ཆ་འཕྲིན་ཐག་གཅོད་དང་སྒེར་གྱི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ལ་མི་མཐུན་པའི་ཆ་གང་ཡང་ཡོད་པ། ཡང་ན་ཡིད་མི་ཚིམ་པ་ཡོད་ན། ངེས་པར་དུ་ཞུ་གཏུག་ཐག་གཅོད་བྱེད་མཁན་ལ་བཤད་དགོས།

རུས་མིང་། Vishwanath C

འབྲེལ་གཏུགས་ཨང་གྲངས། 080 6885 6286 གཞུང་ལས་དུས་ཚོད། གཟའ་ཟླ་བ་ནས་གཟའ་སྤེན་པ་བར། སྔ་དྲོ་9: 00—ཕྱི་དྲོ་6: 00

གློག་རྡུལ་ཡིག་སྒམ། grievance.officer@xiaomi.com

གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་ཡོབ་གླིང་དཔལ་འབྱོར་ཁུལ་ནས་ཡོང་བ་ཡིན་ཚེ་འབྲེལ་ལམ་：

ཞའོ་མཱི་ཧོ་ལན་ཀུང་སི།[Xiaomi Technology Netherlands B.V.] Prinses Beatrixlaan 582, The Hague 2595BM Netherlands

ཁྱེད་ཉིད་ནས་དུས་ཚོད་སྤྱད་དེ་ང་ཚོའི་གསང་དོན་སྲིད་ཇུས་ལ་ཤེས་རྟོགས་གནང་བར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུའོ།

ཐེངས་འདིའི་གསར་བསྒྱུར།

ཐེངས་འདིའི་གསར་སྒྱུར་ལ་གཤམ་གྱི་ནང་དོན་ཚུད་ཡོད།

• འབྲེལ་གཏུགས་མི་སྣ་གསར་སྒྱུར།

• ཞའོ་མཱི་དང་ཕྱོགས་གསུམ་པའི་ཆ་འཕྲིན་བསྡུ་རུབ་ཀྱི་གནས་ཚུལ་གསར་སྒྱུར་བྱེད།

• ང་ཚོས་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་མིན་པ་ཇི་ལྟར་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་དགོས་པ་སྔར་ལས་གསལ་པོར་བཤད་དགོས།

• མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཚུལ་གསར་སྒྱུར་བྱེད་པའི་ནང་ལུགས་མཐུན་གྱི་ཁེ་དབང་ལ་གཞིགས་ནས་ཞབས་ཞུ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ཐག་གཅོད་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།

• ཁ་གསབ་ཆ་འཕྲིན་སོར་འཇོག་སྲིད་ཇུས་ཀྱི་ཞིབ་ཆ།

• ཁྱེད་རང་གི་མི་སྒེར་གྱི་ཆ་འཕྲིན་ལ་མངའ་བའི་དབང་ཆ་དེ་བས་གསལ་བརྗོད་བྱེད་དགོས།