Xiaomi Pribatutasun Politika

Gure Pribatutasun politika 2021ko urtarrilaren 15an eguneratu zen.

Mesedez, hartu une batzuk gure pribatutasun praktiken berri ematera eta galdetu iezaguzu.

Guri buruz

Xiaomi Singapore Pte. Ltd.-ek, Xiaomi Technology Netherlands B.V.-ek eta bere afiliatuek (Xiaomi Corporation-en azken urteroko txostenean agertzen diren Xiaomi-ren erakundeak; egin klik hemen eta ikusi "Azken irabazien txostena" xehetasunak lortzeko) Xiaomi Group barruan (aurrerantzean, "Xiaomi", "gu" edo "gure") pribatutasuna oso garrantzitsutzat jotzen dute. Pribatutasun politika hau zure beharretara egokitu da. Beraz, garrantzitsua da gure informazio pertsonala eta gure erabilera praktiken bilduma ulertzea, Xiaomi-ri emandako informazio pertsonala kontrolatzen duzula ziurtatuz.

Pribatutasun politika honi buruz

Pribatutasun politika independente bat eskaintzen duten Xiaomi-ren produktu edo zerbitzu zehatzak salbuetsita, Pribatutasun politika honek hori aipatzen duten, baita horri lotzen zaizkien Xiaomi gailu, webgune edo aplikazio guztiei ere aplikatzen zaie. Pribatutasun politika honek Xiaomik ematen dizkizun informazio pertsonala nola biltzen, erabiltzen, argitaratzen, tratatzen eta babesten azaltzen du, gure produktuak eta zerbitzuak webguneetan erabiltzen dituzunean (https://www.mi.com, https://en.miui.com, https://account.xiaomi.com), eta gure gailu mugikorretan eskaintzen ditugun aplikazioak. Xiaomi-ren produktu batek Pribatutasun politika berezia ematen badu, lehentasunezko aplikazioa jasoko du eta agerian dauden zatiak Pribatutasun politikaren baldintzekin lotuta egongo dira. Gainera, produktu eta zerbitzu espezifikoak zure informazio pertsonala nola biltzen eta prozesatzen duen modua, zerbitzu bertsio edo eskualdearen arabera alda daitezke. Xehetasun gehiagorako, Pribatutasun politika berezia begiratzea gomendatzen dizugu.

Pribatutasun politika honen arabera, "informazio pertsonala" pertsona bat zuzenean edo zeharka modu zuzenean edo zeharka identifikatzeko erabil daiteke, bai informazio horretatik soilik, bai informazioarekin lotutako informazioarekin konbinatuta dagoen informazioa ere. Xiaomi pertsona horrengana iristen da, legeak aplikagarriak direnean emandako esparruan zure ingurukoak ez badu. Zure informazio pertsonala pribatutasun politikaren arabera zorrozki erabiliko dugu. Testuinguruak eskatzen duenean, informazio pertsonalak datu pertsonal edo informazio konfidentzialak ere barne hartuko ditu, lege aplikagarriaren arabera sailkatu daitekeen moduan.

Nola lagundu dezakegu

Azkenean, nahi duguna da erabiltzaile guztientzat onena. Pribatutasun politika honetan bildutako datuen manipulazio praktikei buruzko galderarik baduzu, jarri gurekin harremanetan https://privacy.mi.com/support webgunearen bitartez zure zalantzak argitzeko. Pozik entzungo dizugu. Zure pribatutasuna edo datuen erabilera kezkak konpontzen ez badira eta ez ditugu modu egokian konpondu, jarri gurekin harremanetan Aebetan oinarritutako gatazkak konpontzeko irtenbidea (doan) https://feedback-form.truste.com/watchdog/request. Ikus behean "Jarri harremanetan gurekin".

alt

1 Zer informazioa guk jasotzen dugu eta nola erabiltzen dugu?

1.1 Zer informazioa guk jasotzen dugu

Gure zerbitzuak eskaintzeko, zerbitzu horiek eskaintzeko beharrezko informazio pertsonala emateko eskatuko dizugu. Helburu zehaztuetarako, zehatzetarako, esplizituetarako eta zilegietarako behar den informazioa soilik bilduko dugu eta ziurtatuko gara informazioa ez dela prozesatzen helburu horiekin bat ez datozen kasuetan. Eskatu duzun informazioa ematea nahi duzun aukeratzeko eskubidea duzu, baina kasu gehienetan, zure informazio pertsonala ematen ez baduzu, agian ezingo ditugu gure produktuak edo zerbitzuak eman edo zure galderei erantzuteko.

Aukeratutako zerbitzuaren arabera, informazio mota hauek jaso ditzakegu:

1.1.1 Jartzen dizkiguzun informazioa

Zuk emandako informazio pertsonala bildu ahal izango duzu, zuk aukeratutako zerbitzurako beharrezkoak direnak. Adibidez, zure izena, telefono mugikorreko zenbakia, helbide elektronikoa, entrega helbidea, ordena, fakturazio xehetasunak, bankuko kontu zenbakia, kontuaren titularraren izena, kreditu txartelaren zenbakia eta bestelako informazioa eman ditzakezu mi.com txikizkako zerbitzuak erabiltzen badituzu; materialak edo datuak sinkroniza ditzakezu Xiaomi Cloud zerbitzuak erabiltzen badituzu; generoa, zure segurtasunarekin erlazionatutako informazioa eta gehiago eman ditzakezu kontu bat sortzen baduzu; zure ezizena, posta elektronikoa, argazkiak, bideoak edo bestelako informazio beharrezkoa eman ditzakezu sustapen jardueretan parte hartzen baduzu; izena, telefono mugikorreko zenbakia eta helbidea eman ditzakezu gurekin, gure edukiarekin edo marketinekin elkartrukea baduzu edo sari bat irabazten baduzu.

1.1.2 Zerbitzuak erabiltzen dituzun moduari buruz biltzen dugun informazioa

• Gailuarekin edo SIM txartelarekin lotutako informazioa. Adibidez, IMEI zenbakia/OAID zenbakia, GAID zenbakia, IMSI zenbakia, MAC helbidea, serie zenbakia, MIUI bertsioa eta mota, ROM bertsioa, Android bertsioa, Android IDa, Space IDa, SIM txartelaren operadorea eta haren kokapen eremua, pantailako informazioa, gailuaren teklatuari buruzko informazioa, gailuaren fabrikatzailearen xehetasunak eta modeloaren izena, gailuaren aktibazio denbora, sareko operadorea, konexio mota, oinarrizko hardwareari buruzko informazioa, salmenta kanala eta erabilerari buruzko informazioa (adibidez, CPU, biltegiratzea, bateriaren erabilera, pantailaren bereizmena eta gailuaren tenperatura, kameraren lentearen eredua, pantaila argitzen den aldi kopurua eta pantaila desblokeatzen den aldi kopurua).

• Hirugarren zerbitzu hornitzaileek eta enpresa-bazkideek egotz diezazkiokezun informazioari buruzko informazioa: Hirugarren zerbitzu hornitzaileek eta negozio bazkideek esleitutako informazioa bezalako informazioa jaso eta erabili dezakegu.

• Zure aplikazioa erabiltzeari buruzko informazioa, honako hauek barne hartuta: aplikaziorako identifikatzaile bakarrak (adibidez, VAID zenbakia, OAID zenbakia, AAID zenbakia, Instance IDa), aplikazioaren oinarrizko informazioa, esaterako, aplikazioen zerrenda, aplikazioaren IDari buruzko informazioa, SDK bertsioa, sistema eguneratzeko ezarpenak, aplikazioaren ezarpenak (eskualdea, hizkuntza, ordu zona, letra-tipoa), aplikazioa lehen planoan sartzen eta irteten den ordua eta aplikazioaren egoera erregistroa (adibidez, deskargatzea, instalatzea, eguneratzea, ezabatzea).

• MIUI zerbitzu bat erabiltzen duzunean sortutako informazioa, adibidez, zure intsigniak, kalifikazioak, saioa hasteko informazioa eta nabigazio erregistroak Mi Komunitatean; zure mezuak Mi Komunitatean (bidaltzaileentzat eta hartzaileentzat bakarrik ikusgai); zure audio erreprodukzio historia eta bilaketa kontsultak musika zerbitzuetan; zure atsegiteak, iruzkinak, gogokoenak, partekatzeak eta bilaketa kontsultak zerbitzu tematikoetan; sistemaren hizkuntza, herrialdea eta eskualdea, sarearen egoera eta aplikazioen zerrenda Aplikazio kaxan; zure erabilerari buruzko informazioa, honako hauek barne: eskualdea, IP helbidea, eduki garrantzitsuen hornitzailea, horma-irudiak aldatzeko maiztasuna, irudien bistak, irudiak esploratzeko modua, irudiak esploratzeko iraupena, artikuluen klikak eta aurkezpenak eta harpidetzak Horma-irudi karruselean.

• Kokapen informazioa (zerbitzu/funtzio espezifikoetarako soilik): zure kokapen zehatza edo gutxi gorabehera kokapenarekin lotutako zerbitzuekin (nabigazio softwarea, eguraldi softwarea eta softwarea erabiltzen dituzun informazio mota desberdinak gailuaren funtzionalitatearekin). Adibidez, eskualdea, herrialdearen kodea, hiriaren kodea, sareko kodea, herrialdearen kodea, zelula identitatea, longitudea eta latitudea, ordu-zona ezarpenak, hizkuntza ezarpenak. Aplikazio bakoitzaren kokapen informazioa desaktiba dezakezu edonoiz telefonoaren ezarpenetan (Ezarpenak - Baimenak).

• Erregistratu informazioa: zenbait eginbide, aplikazio eta webgune batzuen erabilerari buruzko informazioa. Adibidez, cookieak eta beste identifikatzaile teknologia batzuk, IP helbideak, sareko eskaerei buruzko informazioa, aldi baterako mezuen historia, sistemaren erregistro estandarrak, akatsen informazioa edo zerbitzu hauek erabiltzean sortutako erregistro informazioa (hala nola erregistro ordua, sarbide ordua, jarduera ordua, etab.).

• Bestelako informazioa: Ingurumen ezaugarrien balioa (ECV) (hau da, Mi Kontuaren IDaren, gailuaren IDaren, wifi ID konektatuaren eta kokapen informazioaren bitartez sortutako balioa).

1.1.3 Hirugarren iturrien informazioa

Legeak onartzen duen tokian, hirugarrenen inguruko informazioa bilduko dugu. Adibidez,

• kontuak eta finantza-transakzioak izan ditzaketen zerbitzu batzuetarako, zure baimenarekin, emandako informazioa balioztatu dezakegu (adibidez, zure telefono zenbakia) hirugarrenen legezko iturrien bitartez segurtasunerako eta pribatutasunerako segurtasuna eta iruzurraren prebentzioa;

• iragarkien iragarleak (adibidez, IMEI/OAID/GAID bat) identifikatzeko ikurrak jaso ahal izango ditugu publizitate zerbitzuak eskaintzeko;

• hirugarrenen sare sozialen zerbitzuen informazioa, esaterako, kontuaren IDa, ezizenak, abatarra eta posta elektronikoa ere eskuratu ditzakegu (adibidez, sare sozial baten kontua erabiltzen duzunean Xiaomi-ren zerbitzu batean saioa hasteko);

• besteen inguruko informazioa gurekin partekatu duguna (adibidez, zure erabiltzaileek mi.com zerbitzuen bidez produktuak erosten dituztenean ematen dizkiguten beste helbide elektronikoak).

1.1.4 Identifikatu gabeko informazio pertsonala

Bestalde, norbanako batekin zuzenean edo zeharka lotuta ez dagoen beste informazio mota batzuk ere bildu ditzakegu eta agian ez da informazio pertsonala definitu tokiko legeria aplikagarrien arabera. Informazio horri pertsonalki identifikagarria ez den informazioa deitzen zaio. Pertsonalki identifikagarria ez den informazioa bildu, erabili, transferitu eta zabaldu dezakegu. Hona hemen adibide batzuk biltzen dugun informazioari buruz eta informazioa erabiltzeko moduari buruz pertsonalki identifikagarria ez den formatu agregatu batean:

• Baliteke zerbitzu jakin bat erabiltzen duzunean sortutako datu estatistikoak barne hartzea (adibidez, gailu ez identifikagarriekin lotutako informazioa, eguneroko erabilera gertaerak, webguneetarako sarbideen gertaerak, webguneetarako sarbideen denbora gertaerak eta saio gertaerak);

• Sareko monitorizazio datuak (adibidez, eskaeraren denbora, eskaeraren zenbakia edo akats eskaera eta abar);

• Aplikazioaren blokeo gertaerak (adibidez, aplikazioa blokeatu ondoren, automatikoki sortutako erregistroa eta abar).

Bilduma honen helburua da eskaintzen dizkizugun zerbitzuak hobetzea. Bildutako informazio mota eta zenbatekoa gure produktuak eta/edo zerbitzuak nola erabiltzen dituzun.

Informazio hori gehitzen dugu informazio erabilgarri gehiago emateko eta gure webguneen, produktuen eta zerbitzuen inguruan gehien interesatzen zaizkizun atalak ezagutzeko. Adibidez, baliteke egun batez aktibo dauden erabiltzaileen kopurua bakarrik behar izatea, eta jakin behar ez izatea nor dagoen aktibo egun horretan; orduan, datu agregatuak nahikoak dira analisi estatistikorako. Ahaleginak egingo ditugu zure datu pertsonalak pertsonalki identifikagarria ez den informaziotik bereizteko eta ziurtatuko gara bi motatako datuak bananduta erabiltzen direla. Hala ere, pertsonalki identifikagarria ez den informazioa informazio pertsonalarekin konbinatzen badugu, informazio konbinatu hori informazio pertsonal gisa hartuko da, konbinatua jarraitzen duen bitartean.

1.2 Jasotzen dugun informazio pertsonala nola erabiltzen dugun

Informazio pertsonala biltzeko helburua da produktuak eta/edo zerbitzuak eskaintzea eta legeak, araudiak eta arauzko bestelako eskakizunak betetzen dituztela ziurtatzea. Hau da:

• Gure produktuak eta/edo zerbitzuak garatu, prozesatu, mantendu, hobetu eta garatu, hala nola, entrega, aktibazioa, egiaztapena, salmenta ostekoak, bezeroarentzako arreta, eta publizitatea.

• Segurtasun neurriak ezartzea eta mantentzea galerak eta iruzurrak prebenitzeko, esaterako, erabiltzaileak identifikatzen eta nortasuna egiaztatzen laguntzea. Zure informazioa iruzurraren aurkako helburuetarako erabiltzen dugu ondorengo baldintza hauek bete direnean: beharrezkoak dira eta ebaluatzeko erabilitako datuak Xiaomi erabiltzaileak eta zerbitzuak babesteko interes legitimoekin bat datoz.

• Gailuei edo zerbitzuei buruzko galderak edo eskaerak prozesatzea, esate baterako, bezeroen eskaerei erantzutea, sistemaren eta aplikazioen jakinarazpenak bidaltzea, zure jarduerak kudeatzea (adibidez, zozketak).

• Sustapen jarduera garrantzitsuak egitea, esate baterako, merkaturatze eta sustapen materialak eta eguneratzeak ematea. Sustapen material mota jakin batzuk jaso nahi ez badituzu, harpidetza utzi dezakezu mezuan emandako metodoaren bitartez (adibidez, mezuaren behealdeko harpidetza uzteko esteka), lege aplikagarriek besterik ezarri ezean. Ikusi "Zure eskubideak" behean.

• Barne helburuetarako, adibidez, gure produktuak edo zerbitzuak hobeto hobetzeko gure produktu edo zerbitzuen erabilerari buruzko datu estatistikoak aztertzea eta garatzea. Adibidez, modelizazio algoritmoa ikasteko edo ikasteko makina egiten da anonimatuaren prozesamenduaren ondoren.

• Zure gailuaren errendimendua optimizatzea, adibidez, zure aplikazioaren memoria edo CPU erabilera aztertzea.

• Zure negozioaren inguruko informazioa gordetzeko eta biltegiratzeko (adibidez, merkataritza estatistikak) edo gure legezko betebeharrak betetzeko.

• Xiaomi-ren interes legitimoetan oinarritako prozesamendua (jurisdikzio aplikagarrietan, esate baterako, GDPRren arabera). Interes legitimoen artean, gure negozioa eraginkorki kudeatzea eta burutzea eta gure produktuak eta zerbitzuak eskaintzea barne hartzen dira; gure negozioen, sistemen, produktuen, zerbitzuen eta bezeroen segurtasuna babestea (galerak saihesteko eta iruzurraren aurkako helburuetarako barne); barne-kudeaketa; barneko politikak eta prozesuak betetzea; eta politika honetan deskribatutako beste interes legitimo batzuk. Adibidez, gure zerbitzuen segurtasuna ziurtatzeko eta gure aplikazioen errendimenduaren egoera hobeto ulertzeko, informazio garrantzitsua erregistratu dezakegu, hala nola, zure erabileraren maiztasuna, akats erregistroen informazioa, ohiko erabilera, errendimendu datuak eta aplikazioaren iturria; baimenik gabeko saltzaileek gailuak desblokeatzea saihesteko, ordenagailuaren Mi Kontua, serie zenbakia eta IP helbidea eta telefonoaren serie zenbakia eta gailuaren informazioa bildu ditzakegu.

• Zerbitzu lokalak ematea gure zerbitzariekin komunikazioa behar ez duten terminal gailuei, adibidez, zure gailuko Oharrak zerbitzua erabiltzea.

• Zure baimenarekin beste helburu batzuetarako.

Hona hemen zure informazioa nola erabili dezakegun adibide zehatzagoak (informazio pertsonala izan dezaketenak):

• Aktibatu eta erregistratu erosi duzun Xiaomi produktu edo zerbitzuak.

• Zure Mi kontua sortzea eta mantentzea. Mi webgunean edo gure gailu mugikorretan Mi kontu bat sortzen duzunean bildutako informazio pertsonala Mi kontua eta hau sortzeko erabiltzen da zure profil pertsonaleko orria.

• Erosketa eskaera prozesatzen. Konektatuta komandoak informazioa ordena eta erlazionatutako aftermarket zerbitzuak, bezeroaren laguntza eta berriro entrega barne tratatzeko erabiltzen dira Izapidea. Horrez gain, eskaera zenbakia erabiliko da eskaera entrega bidaltzailearekin eta paketearen entrega grabatzeko. Hartzailearen informazioa, izena, helbidea, telefono zenbakia eta posta elektronikoa barne, bidalketetarako erabiliko da. Zure helbide elektronikoa paketeen jarraipena egiteko informazioa bidaltzeko erabiltzen da. Erositako elementuen zerrenda faktura bat inprimatzeko erabiltzen da eta bezeroak zein paketetan dauden ikusteko aukera ematen du.

• Mi Komunitatean parte hartzea. Mi Komunitateari edo Xiaomi Interneteko beste plataforma batzuei buruzko informazio pertsonala profil-orriak ikusteko, beste erabiltzaileekin elkarreragiteko eta Mi Komunitatean parte hartzeko erabil daitezke.

• MIUI zerbitzuak ematea. Ondorengo informazioa MIUI zerbitzuak aktibatzeko erabiltzen da: gailuari edo SIM txartelari buruzko informazioa, hala nola, GAID zenbakia, IMEI zenbakia, IMSI zenbakia, telefono zenbakia, gailuaren IDa, gailuaren sistema eragilea, MAC helbidea, gailu mota, sistemari eta errendimenduari buruzko informazioa eta kokapenari buruzko informazioa, hala nola, mugikorraren herrialdearen kodea, sare mugikorraren kodea, kokapenaren eremu kodea eta nortasun zelularra.

• Aktibazio akatsak diagnostikatzea. Kokapen informazioa SIM txartela aktibatzerakoan (adibidez, mezu laburrak (SMS) ate eta sareko porrotak) aktibatzeko erabiltzen da operadorea identifikatzeko zerbitzu sare bat eta sareko operadoreari jakinaraztea porrot hori.

• Beste MIUI zerbitzuak ematea. MIUI zerbitzu bat erabiltzen duzunean biltzen den informazioa zerbitzu horren funtzioak egiteko erabiltzen da, zerbitzuaren optimizazioa bermatuz, adibidez, MIUI zerbitzuei lotutako jarduerak deskargatzea, eguneratzea, erregistratzea, exekutatzea edo optimizatzea. Adibidez, Gaiak aplikazioak bildutako informazio pertsonalak gaien gomendatze zerbitzu pertsonalizatuak eskain ditzake, zure deskarga eta arakatze historian oinarrituta.

• Zure gailua aurkitzea. Zure telefonoa galtzen edo lapurtzen bada, Xiaomi-ren Gailua aurkitu ezaugarriak telefonoa aurkitzen eta babesten lagun dezake. Telefonoa mapa batean kokatu dezakezu telefonoaren bidez emandako kokapen informazioa erabiliz, telefonoa garbitu edo telefonoa blokeatu dezakezu. Zure telefonoa aktiboki bilatu duzunean, kokapenari buruzko informazioa gailu mugikorretik ateratzen da. Zenbait egoeratan, informazio hori zelula-dorreetatik edo Wi-Fi guneetan lortzen da. Ezaugarri hau aktibatu edo desgaitu dezakezu edozein momentutan telefonoaren ezarpenetan (Ezarpenak - Mi Kontua - Xiaomi Cloud - Gailua aurkitu).

• Gorde kokapen informazioa argazkietan. Kokapen informazioa gorde dezakezu argazki bat atera bitartean. Informazio hau zure argazkien karpetan ikusgai egongo da eta zure argazkien jabetzako informazioan gordeko da kokapena. Filmatzen ari zarenean gorde nahi ez baduzu, funtzio hau desaktiba dezakezu edozein momentutan kameraren ezarpenetan.

• Mezularitza funtzioak (adibidez, Mi Talk, Mi Mezularitza). Mi Talk-ek deskargatzen eta erabiltzen badituzu, Mi Talk-ek jasotako informazioa erabil dezakezu zerbitzu hau aktibatzeko eta mezuaren erabiltzailea eta hartzailea identifikatzeko. Horrez gain, txataren historia gordetako txat-historia berriz kargatzeko erabiltzaile batek aplikazioak berrinstalatu edo gailuaren sinkronizazioa erosotasuna gordetzen du. Informazioa (bidaltzailearen eta hartzailearen telefono-zenbakiak eta Mi Mezularitza aplikazioaren IDa) Mi Mezularitza aplikazioak erabil dezake zerbitzuak aktibatzeko eta zerbitzuak ondo funtzionatzea ahalbidetzeko, mezuak bideratzea barne.

• Kokapenean oinarritutako zerbitzuak ematea. MIUI zerbitzuak erabiltzean, kokapenari buruzko informazioa ere erabil daiteke, guk edo hirugarrenen zerbitzu hornitzaileek eta negozio-bazkideek (informazio gehiago lortzeko, ikus behean "Zure informazio pertsonala nola partekatzen, transferitzen eta publikoki zabaltzen dugu") zerbitzua eskaintzeko eta kokapen honi buruzko xehetasun zehatzak emateko erabiltzaileentzako ahalik eta esperientziarik onena lortzeko, adibidez, eguraldiaren xehetasunak, kokapen sarbidea (Android plataformaren zati gisa). Kokaleku zerbitzuak ezarpenak desaktibatu edo aplikazio baterako kokapen zerbitzuen erabilera desaktiba dezakezu edozein momentutan.

• Erabiltzailearen esperientzia hobetzea, datuen, hardwarearen eta softwarearen analisiaren bitartez. Aukerako ezaugarri batzuek, hala nola, Erabiltzailearen esperientzia programak, Xiaomi-ri aukera ematen diote erabiltzaileek telefono mugikorra, MIUI zerbitzuak eta Xiaomi-k eskainitako beste zerbitzu batzuk nola erabiltzen dituzten aztertzeko esperientzia hobetzeko, esate baterako, akats txostenak bidaltzea. Halaber, Xiaomi-k hardware eta software analisiak egingo ditu gailuaren esperientzia gehiago hobetzeko.

• Segurtasuna aplikazioaren erabilera onartzea. Bildutako informazioa Segurtasuna aplikazioaren segurtasun eta sistemaren mantentze funtzioetarako erabil daiteke, hala nola Segurtasun analisia, Bateria-aurrezkia, Blokeatutakoen zerrenda, Garbitzailea, eta abar. Ezaugarri horietako batzuk hirugarrenen zerbitzu hornitzaileek eta/edo negozio-bazkideek erabiltzen dituzte (informazio gehiago lortzeko, ikus behean "Zure informazio pertsonala nola partekatzen, transferitzen eta publikoki zabaltzen dugu"). Informazioa (hau da, birusen definizioen zerrendak ez den informazio pertsonala) segurtasun analisiaren funtzioetarako erabiltzen da.

• Push zerbitzua eskaintzea. Mi Kontuaren IDa, GAID, FCM tokena, Android IDa eta Space IDa (bakarrik Bigarren espazioa ezaugarria aktibatuta duten Xiaomi gailuetan) Xiaomi push zerbitzua eta Mi Jakinarazpenen zerbitzua eskaintzeko ere erabiliko dira. Horrek ahalbidetuko du publizitatearen errendimendua aztertzea eta software eguneratzeei edo produktu berrien iragarkiei buruzko MIUI-ren jakinarazpenak bidaltzea, salmenten eta sustapenen inguruko informazioa barne. Aurreko zerbitzua eskaintzeko, aplikazioaren informazio garrantzitsua (aplikazioaren bertsioaren IDa, aplikazioaren paketearen izena) eta gailuaren informazio garrantzitsua (modeloa, marka) ere bilduko dira. Zure informazio pertsonala erabili ahal izango dugu, mezuak bultza bidaltzeko (bai gure zerbitzuak, email edo beste bide barruan arruntez) eskaintzen duten edo gure produktu eta zerbitzu eta/edo produktuak iragartzeko eta hautatutako hirugarrenen zerbitzuak. Hori bakarrik zure baimenarekin egingo da, lege aplikagarrien arabera. Guk edo hirugarren batzuek bidalitako marketin informazioa jasotzeari uko egin diezaiokezu edozein unetan, lehentasunak Ezarpenak atalean aldatuz edo lehentasunak hirugarrenen aplikazioaren/webgunearen bitartez Xiaomi push erabilita kudeatuz. Ikusi "Zure eskubideak" behean.

• Erabiltzailearen nortasuna egiaztatzea. Xiaomi-k ECV balioa erabiltzen du erabiltzailearen identitatea egiaztatzeko eta baimenik gabeko saio-hasierak saihesteko.

• Bildu erabiltzaileen iritzia. Eman nahi dituzun iruzkinak baliotsuak dira Xiaomi gure zerbitzuak hobetzeko. Eman nahi dituzun iruzkinak erantzuteko, Xiaomi zurekin bat etorri daiteke, emandako informazio pertsonala erabiliz eta korrespondentzia horren erregistroak gordetzeko arazoak konpontzeko eta zerbitzua hobetzeko.

• Bidali oharrak. Noizean behin, zure informazio pertsonala erabil dezakegu ohar garrantzitsuak bidaltzeko, esaterako, erosketen jakinarazpenak eta gure terminoak, baldintzak eta gidalerroak. Informazio hori ezinbestekoa baita Xiaomi-rekiniko interakzioarekin, ez da gomendagarria informazio hori jasotzeari uko egitea.

• Sustapen ekintzak egitea. Zozketa, lehiaketa edo antzeko promozio batean parte hartzen baduzu Xiaomi-ren sare sozialen plataformetan, ematen dizkizugu informazio pertsonala sariei bidaltzeko.

• Zerbitzu eta eduki pertsonalizatuak ematea, iragarkiak barne. Zure pribatutasuna babesteko, identifikatzaile bakarra erabiltzen dugu, zure izenaren, posta elektronikoaren edo bestelako informazioaren ordez, eta horren bitartez zuzenean identifikatzen zaituzte, zuri produktu, zerbitzu eta jarduera pertsonalizatuak helarazi ahal izateko, publizitatea barne.

Informazio hau beste informazio batekin konbina dezakegu (besteak beste, ordenagailu, telefono mugikorren, telebista adimendunen eta beste gailu batzuen inguruko zerbitzu edo gailuei buruzko informazioa) gure produktuak, zerbitzuak, edukia eta publizitatea hobetzeko eta hobetzeko.

Adibidez, Mi kontuaren xehetasunak erabil ditzakezu Mi kontu bat behar duten zerbitzu guztietan. Gainera, esperientzia hobea eskaintzeko eta gure zerbitzuak hobetzeko, berezko legeak eta arauak errespetatuz eta (beharrezkoa denean) zure baimenarekin, zure edo zurekin lotutako produktu, zerbitzu edo ekipamendu desberdinen informazioa sailkatu ahal izango dugu etiketa bat eratzeko eta iradokizunak, eduki pertsonalizatua eta ezaugarri pertsonalizatuak eskaintzeko.

Iragarki pertsonalizatuei dagokienez, adibidez, gure aplikazioekin eta zerbitzuekin lotutako zure jardueren, erabileraren eta lehentasunen arabera emango dira. Profilak sortzen ditugu aurrez aipatutako informazioa aztertuz eta segmentuak sortuz (taldeak eratuta partekatutako ezaugarri jakinen bitartez) eta zure informazio pertsonala segmentu batean edo gehiagotan jarriz. Orientatutako publizitatea bakarrik zure baimenarekin eskainiko da, lege aplikagarrien arabera. Publizitate pertsonalizatua jasotzeko eta profilaketaren aurka edozein momentutan ukatzeko eskubidea duzu, zuzeneko marketineko helburuetarako egindakoa barne.

Goian eta konbinazioaren arrazoien arabera eta aplikagarriak diren legearen arabera, konbinazio horretarako kontrol mekanismo zehatzak emango dizkizugu. Gurekin zuzeneko marketina jasotzea ez erabakitzeko eskubidea duzu, erabakiak automatikoki jaso ez daitezen, etab. Eskubide horiek erabiltzeko, Ezarpenak atalean edozein unetan aktibatu edo desaktibatu dezakezu (Ezarpenak > Pasahitzak eta segurtasuna > Pribatutasuna > Iragarki zerbitzuak edo Ezarpenak > Pasahitzak eta segurtasuna > Sistemaren segurtasuna > Iragarki zerbitzuak), gurekin harremanetan jar zaitezke https://privacy.mi.com/support webgunearen bitartez edo produktu bakoitzaren Pribatutasun politikan deskribatutako kontrol mekanismoak kontsultatu ditzakezu. Ikusi "Zure eskubideak" behean.

2 Cookieak eta beste teknologia batzuk

Xiaomi-k, gure hirugarrenen zerbitzu hornitzaileek eta negozio-bazkideek cookieak, web-balizak eta pixel-etiketak bezalako teknologiak erabiltzen dituzte (informazio gehiago lortzeko, ikus behean "Zure informazio pertsonala nola partekatzen, transferitzen eta publikoki zabaltzen dugu"). Teknologia horiek joerak aztertzeko erabiltzen dira, gunea administratzeko, webguneko erabiltzaileen mugimenduak jarraitzeko eta gure bezero guztien datu demografikoak biltzeko. Enpresek teknologia horiek erabiltzeari buruzko txostenak jaso ditzakegu, banakako edo bateratuetan. Teknologia horiek erabiltzaileen portaera hobeto ulertzen laguntzen digute, gure webguneak zein bisitatu izan diren eta publizitate eta web bilaketen eraginkortasuna errazteko eta neurtzeko.

• Log fitxategiak: Webgune gehienek bezala, zenbait informazio biltzen dugu eta egunkari fitxategietan gordetzen dugu. Informazio hau Internet Protokoloaren (IP) helbideak, arakatzailearen mota, Interneteko zerbitzu hornitzaileak (ISP), erreferentzia/irteera orriak, sistema eragilea, data eta ordua izan daitezke nabigazio ikastaroaren datuak. Ez dugu automatikoki bildutako datuak lotzen dituen beste informazioarekin lotzen.

• Biltegiratze lokala – HTML5/Flash: Biltegirako tokiko objektuak (LSO) erabiltzen ditugu, hala nola HTML5 edo Flash, edukia eta hobespenak gordetzeko. Gure webgunean zenbait eginbide emateko edo zure web-arakatze-jardueretan oinarritutako publizitatea bistaratzeko bazkideekin hirugarrenek HTML5 edo Flash cookie-ak erabiltzen dituzte informazioa biltzeko eta gordetzeko. Hainbat arakatzaileek beren kudeaketarako tresna eskain ditzakete HTML5 LSO kentzeko. Flash cookieak kudeatzeko, egin klik hemen.

• Publizitate cookieak: Lankidetzan dihardugu gure hirugarrenen zerbitzu hornitzaileekin eta negozio-bazkideekin (informazio gehiago lortzeko, ikus behean "Zure informazio pertsonala nola partekatzen, transferitzen eta publikoki zabaltzen dugu") gure webgunean publizitatea bistaratzeko edo gure beste gune batzuetako publizitatea kudeatzeko. Gure hirugarrenen zerbitzu hornitzaileek eta negozio-bazkideek publizitate cookieak erabil ditzakete zure lineako jarduerei eta interesei buruzko informazioa biltzeko eta zure profilarekin eta interesekin gehien lotuta dauden iragarkiak eskaintzeko. Zure aurretiko baimen esplizitua lortuko dugu eta ekintza positibo argi bat ekarriko dizugu publizitate zerbitzu hau eskaini aurretik. Informazio hau zure interesen arabera iragarkiak eskaintzeko erabiltzea nahi ez baduzu, zure cookie ezarpenak alda ditzakezu. https://preferences-mgr.truste.com.

• Mugikor analisia: Gure aplikazio mugikor batzuetan, analisi-cookieak erabiltzen ditugu bisitariek gure webgunea erabiltzen duten moduari buruzko informazioa biltzeko. Cookie hauek informazioa biltzen dute, hala nola, aplikazioa zein maiztasunekin erabiltzen duzun, aplikazioan gertatzen diren gertaerak, erabilera agregatua, errendimendu datuak eta aplikazioan akatsak non gertatzen diren. Ez dugu estalduraren softwarean gordetzen dugun informazioa lotzen dugun mugikorreko aplikazioan aurkeztutako informazio pertsonalarekin.

3 Zure informazio pertsonala nola partekatzen, transferitzen eta publikoki zabaltzen dugu

3.1 Partekatzea

Ez dugu hirugarrenei informazio pertsonalik saltzen.

Batzuetan, zure informazio pertsonala hirugarrenekin partekatu dezakegu (azpian deskribatzen den moduan) gure produktuak edo zerbitzuak hobetzeko edo hobetzeko, zure beharrak asetzeko produktuak edo zerbitzuak eskainiz. Ondoren, datuak partekatzeari buruzko informazio gehiago erakutsiko da.

3.1.1 Aukeratzen duzun partekatzea edo aktiboki eskaera partekatzea

Zuk baimendu edo eskatzen baduzu, informazio pertsonala zuk izendatutako hirugarrenekin partekatuko dugu. Adibidez, Mi kontua erabiltzen duzunean hirugarrenen webgune edo aplikazio batera konektatzeko.

3.1.2 Gure taldearekin informazioa partekatzea

Negozio-eragiketak burutzeko eta gure produktu edo zerbitzuen funtzio guztiak eskaintzeko, zure informazio pertsonala noizean behin partekatu dezakegu beste Xiaomi afiliatuekin.

3.1.3 Gure taldearen ekosistemen negozioekin partekatzea

Xiaomi, Mi Ecosystem osatzen duten enpresa talde batekin egiten du lan. Mi Ecosystem enpresak Xiaomiek inbertsio eta inbertsio independente dira, eta bere arloan adituak dira. Xiaomi-k zure informazio pertsonala Mi Ecosystem enpresetara bidal dezake, Mi Ecosystem enpresen produktu eta zerbitzuak (hardware eta softwarea) eskaintzeko eta hobetzeko. Produktu edo zerbitzu horietako batzuk oraindik ere Xiaomi markaren menpe egongo dira, beste batzuek beren marka propioa erabil dezakete. Mi Ecosystem enpresak Xiaomi-rekin informazioa partekatzen dute noizean behin Xiaomi markarekin lotutako produktu edo zerbitzuekin lotura Xiaomi-rekin, hardware eta software zerbitzuak eskaintzeko, ezaugarri hobeak eta erabiltzaile esperientzia hobea eskainiz. Xiaomi-k egokitutako neurri teknikoak eta zuzendaritzak hartuko ditu zure informazio pertsonala prozesatzeko segurtasuna bermatzeko, zure informazio pertsonala enkriptatzea barne.

3.1.4 Hirugarrenen zerbitzu hornitzaileekin eta negozio bazkideekin partekatzea

Pribatutasun politika honetan deskribatutako produktuak eta zerbitzuak eskaintzeko lagunduko dizugu, behar izanez gero, zure informazio pertsonala gure hirugarren zerbitzu hornitzaileekin eta negozio bazkideekin parteka dezakegu.

Honek gure entrega zerbitzu hornitzaileak, gure datu zentroak, gure datuak biltegiratzeko instalazioak, gure bezeroarentzako zerbitzu hornitzaileak, gure publizitate eta marketing zerbitzu hornitzaileak, eta gure beste enpresa bazkide barne. Hirugarren hauek, zure informazio pertsonala Xiaomi izenean edo Pribatutasun Politikako helburu bat edo gehiago prozesatu ditzakete. Bermatzen dugu zerbitzuak eskaintzeko behar den informazio pertsonala partekatzea zilegizko, legezko, beharrezko eta berariazko helburuetarako dela, baita helburu esplizituetarako ere. Xiaomi-k arduraz jardungo du eta kontratuak indarrean izango ditu hirugarrenen zerbitzu hornitzaileek zure jurisdikzioko pribatutasun lege aplikagarriak betetzen dituztela ziurtatzeko. Baliteke hirugarren zerbitzu hornitzaileek beren azpiprozesadoreak izatea.

Errendimenduaren metrika, analisi eta bestelako merkataritza zerbitzuak eskaintzeko, informazioa (norberak ez diren informazioa) hirugarrenekin (hala nola, gure webguneko iragarleak) partekatzeko inprimaki agregatuarekin ere egin dezakegu. Iragarleei eta beste enpresa-bazkideei euren publizitate eta zerbitzuen eraginkortasuna eta estaldura ebaluatzen laguntzeko informazioa erabiltzen dugu informazioa, eta haien zerbitzuak erabiltzen dituzten pertsonek eta pertsonek beren webguneekin nola elkarreragiten duten ulertzen dugu, aplikazioak eta zerbitzuak. Horrez gain, gure zerbitzuen erabilera orokorrak ere parteka ditzakegu, adibidez, zenbait produktu erosi edo eragiketak egin dituzten pertsona talde jakin bateko bezero kopurua.

3.1.5 Autres

Lege eskakizunak, prozedura juridikoak, auziak eta/edo erakunde publikoek eta administrazio agentziek egindako eskaeren arabera, Xiaomi zure informazio pertsonala ezagutzera eman behar zaio. Nazioarteko segurtasuna, legea betearaztea edo garrantzi publikoa duten bestelako gaiak direla eta beharrezkoak edo egokiak diren dibulgazioa bada, zure informazioa ere zabalduko dugu.

Gure baldintzak betetzeko edo gure negozioa, gure eskubideak, gure aktiboak edo gure produktuak babesteko edo erabiltzaileak babesteko edo dibulgazioa arrazoiz beharrezkoa bada, honako helburuetarako (detekzioa, prebentzioa eta ebazpena ebaztea, baimendu gabeko erabilera. Produktua, gure baldintzak edo politika edo beste jarduera kaltegarriak edo legez kanpoko jarduerak urratzen ditugu), zure informazioa ere zabaldu dezakegu. (Xiaomi-k zure informazio pertsonala jaso, erabili edo zabaldu dezake, datuen babeserako lege aplikagarriek onartzen duten neurrian bakarrik). Horrek zure informazio pertsonala eman dezake publikoki edo gobernuz kanpoko erakundeei, hirugarren bazkideekin harremanetan jarriz zure kontuaren fidagarritasuna iruzurrak, urraketa eta bestelako jokaera kaltegarriak saihesteko.

Gainera, zure informazio pertsonala partekatu dezakegu:

• gure kontulariak, ikuskariak, abokatuak, edo antzeko aholkulariak aholku profesionalak eskaintzeko eskatzen diegunean, eta

• Xiaomi Group-eko erakunde batekin lotutako salmenta erreala edo potentziala edo beste edozein merkataritzako beste transakzio batzuen kasuan, beste inbertsiogile eta inbertsiogile batzuk; eta

• beste hirugarren batzuekin, Pribatutasun politika honetan zehazten den moduan, edo beste modu batez jakinarazita, baita hori egiteko baimena ematen baduzu ere, zabalkunde espezifikoarekin lotuta.

3.2 Transferentzia

Xiaomi ez da zure informazioa transferituko edozein gairen ondorengo kasuetan izan ezik:

• Zure baimen esplizitua lortzen dugunean;

• Xiaomi-k zure informazio pertsonalean eragina izan dezaketen aktibo guztien edo batzuen fusio, eskuratze edo salmentan parte hartzen badu, jabetzaren, erabileraren eta zure informazio pertsonalari buruzko edozein aukeraren aldaketak jakinaraziko dizkizugu posta elektronikoaren bitartez eta/edo ohar nabarmen bat gure webguneetan edo bestelako bide egokietan argitaratuz;

• Pribatutasun politika honetan deskribatu bezala edo beste modu batez jakinarazita.

3.3 Herri dibulgazioa

Xiaomi-k zure informazio pertsonala publikoki zabal dezake honako egoera hauetan:

• Sustapen, lehiaketa edo zozketa baten irabazlearen berri eman behar dugunean; kasu horretan informazio mugatua bakarrik argitaratuko dugu;

• Zure baimen esplizitua jaso dugunean edo gure zerbitzuen bitartez informazioa zabaldu duzunean, hala nola sare sozialen webguneetan edo foro publikoetan; eta

• Lege edo arrazoi arrazoiengatik oinarritutako dibulgazio publikoa: legeak eta arauak, prozedura juridikoak, auziak, edo dagokion gobernuko sailen eskaera barne.

4 Zure informazio pertsonala nola gordetzen eta babesten dugu

4.1 Xiaomi-ko segurtasun neurriak

Zure informazio pertsonala babesteko konpromisoa hartu dugu. Baimenik gabeko sarbidea, dibulgazioa edo antzeko beste arriskuak saihesteko, legeak eskatzen dituen prozedura fisiko, elektroniko eta kudeaketa prozedurak jarri ditugu gailu mugikorrean bildutako informazioa babesteko eta ziurtatzeko Xiaomi webguneak. Zure informazio pertsonala lege aplikagarriaren arabera babestuko dugu.

Adibidez, zure Mi Kontuan sartzen bazara, gure bi urratseko egiaztatze programa erabiltzea aukera dezakezu segurtasuna hobetzeko, hori bene-benetan egitea gomendatzen dizugu. Zure informazio pertsonala Xiaomi gailuaren eta gure zerbitzarien artean transmititzen ari denean, ziurtatzen gara datuak enkriptatzen direla Transport Layer Security (TLS) eta enkriptatze algoritmo egokiak erabiliz.

Zure informazio pertsonala zerbitzari seguruetan gordetzen da eta kontrolatutako instalazioetan babestuta dago. Zure informazioa kategorizatzen dugu haien garrantziaren eta sentikortasunaren arabera, eta zure informazio pertsonala segurtasun maila behar da. Cloud datuak biltegiratzeko sarbide kontrol bereziak ditugu eta aldizka gure informazioa biltzeko, biltegiratzeko eta prozesatzeko praktikak berrikusten ditugu, segurtasun fisikoko neurriak barne, edozein sarbide babesteko eta baimenik gabe erabiltzea.

Zorrotz arduratzen gara negozioko bazkideekin eta hirugarrenen zerbitzu hornitzaileekin, zure informazio pertsonala babesteko gai direla ziurtatzeko. Hirugarrenek segurtasun arau egokiak betetzen dituztela egiaztatzen dugu, halaber, kontratu muga egokiak ezarriz eta, hala badagokio, auditoriak eta ebaluazioak egitea. Horrez gain, gure langileek eta gure informazio pertsonala atzitzen duten gure enpresa-bazkide eta hirugarren zerbitzu hornitzaileek kontratuaren konfidentzialtasun obligazio loteslea dute.

Prestakuntza ikastaroak egiten ditugu eta segurtasun eta pribatutasun probak egiten ditugu gure langileek informazio pertsonala babesteko duen garrantzia hezteko. Neurriak hartuko ditugu eta legeak eskatzen ditu zure informazio pertsonala babesteko. Hala ere, jakitea izan behar duzu Interneten erabilera ez dela guztiz segurua eta, horregatik, ezin duzu zuk edo Internetek bidalitako informazio pertsonalaren segurtasuna edo osotasuna bermatu.

Datu pertsonalak ez betetzeagatik kudeatzen ditugu datuak babesteko legeria aplikagarriaren arabera, hala badagokio, datuen babeserako agintaritza kontrolatzeko agintaritzari eta datuei buruzko arau hauste bat jakinaraztea.

Gure informazioaren segurtasunari buruzko gidalerroak eta prozedurak nazioarteko arauen arabera diseinatu dira, eta hirugarrenen auditoriak aldizka gainditzen dituzte segurtasun neurrien eraginkortasuna egiaztatzeko. Xiaomi informazio sistemak ISO/IEC 27001:2013 ziurtagiria lortu du informazioaren segurtasunaren kudeaketa sistemetarako (ISMS). Xiaomi e-commerce-k eta Xiaomi Home IoT plataformak ISO/IEC 27701:2019 ziurtagiria lortu dute informazio pertsonalaren kudeaketa sistemetarako (PIMS). MIUI-k ISO/IEC 27018:2019 ziurtagiria lortu du hodei publikoaren informazio pertsonala babesteko.

4.2 Zer egin dezakezu

Xiaomirentzako pasahitz bakarra ezar dezakezu zure saio pasahitza edo kontuaren informazioa inori ez ematearren (pertsona hori behar bezala baimena eman ezean) besteen pasahitz-ihes bat gertatuz gero zure kontua at segurtasunean eragina izan dezaketen webguneetan Xiaomi. Ahal izanez gero, ez ezazu ezagutzen jaso duzun edozein egiaztapen kodea (Xiaomi Bezeroarentzako arreta zerbitzua dela esaten dutenak barne). Mi Kontuaren erabiltzaile gisa saioa hasten duzun bakoitzean Xiaomi webguneetan, batez ere beste baten ordenagailuan edo Interneteko gailu publikoetan, saioa amaitu behar duzu beti.

Xiaomi-k ezin izango du zure informazio pertsonala hirugarrenen sarbideek eragindako segurtasun hausteen erantzule izango, zure informazio pertsonala isilpekotasuna mantentzen ez baduzu. Aurrekoa kontuan hartu gabe, berehala jakinaraziko zaizu zure kontua zure Interneteko edozein erabiltzaileek edo beste segurtasunik ez betetzeagatik baimenik gabe erabiltzea. Zure laguntza zure informazio pertsonala konfidentzialtasuna babesten lagunduko digu.

4.3 Gailuan beste funtzio batzuk atzitzea

Gure aplikazioek zure gailuko zenbait eginbide atzitu ditzakete, esaterako, posta elektronikoko kontaktuak, SMS biltegiratzea, eta Wi-Fi sarearen egoera erabiltzeko aukera, besteak beste. Informazio hau gailuan aplikazioak exekutatzeko eta aplikazioekin elkarreragiteko aukera ematen du. Edozein unetan zure baimenak ezeztatu ditzakezu gailuan desaktibatuz edo gurekin harremanetan jarriz https://privacy.mi.com/support webgunearen bitartez.

4.4 Kontserbazio politika

Pribatutasun politika honetan edo produktu edo zerbitzu jakin baterako emandako pribatutasun politika desberdinetan deskribatutako informazioa jasotzeko beharrezko den datu pertsonalak gordetzen ditugu, edo aplikatu beharreko legeak eskatzen duen moduan. Atxikitze epealdi zehatzak zerbitzuaren edo produktuaren orri zehatzean zehazten dira. Bildumaren helburua lortzen duenean, informazio pertsonala mantentzen eta ezabatzen edo anonimotzen jarraituko dugu, edo ezabatzeko eskaera berretsi ostean, edo produktuaren edo zerbitzuaren funtzionamendua amaitu ondoren. Ahal izan dugunean, datu pertsonalen identifikatutako kategoriak, motak edo elementuak normalean zenbat denboraz gordetzen ditugun zehaztu dugu. Atxikipen tarte horiek zehazteko, honako irizpide hauek kontuan hartu ditugu:

• datu pertsonalen kopurua, izaera eta konfidentzialtasuna

• kalte egiteko arriskua baimendu gabe erabiltzeagatik edo zabaltzeagatik

• datu pertsonalak zertarako prozesatzen ditugun eta horretarako zenbat denbora behar dugun

• datu pertsonalek seguruenik zehatzak izaten eta eguneratuta egoten jarraituko duten denbora

• zenbat denbora behar den datu pertsonalak etorkizuneko legezko erreklamazio posibleetarako garrantzitsuak izateko

• erregistro jakinak zenbat denboraz gorde behar diren zehazten duen edozein lege, kontabilitate, txosten edo araudi betekizun.

Zure jurisdikzioaren arabera, interes publiko, ikerketa zientifiko-historiko edo estatistika helburuetarako prozesatu dugun informazio pertsonala aurrekoaren salbuespena izan daiteke. Xiaomi-k informazio mota hau gordetzen jarraituko du ohiko atxikipen epea bukatu eta gero ere, beharrezkoa denean eta zure edo lege aplikagarrien baimenarekin, datuen ondorengo tratamendua bildumako jatorrizko xedearekin lotuta ez badago ere.

5 Zure eskubideak

Zure informazio pertsonala kontrolatzea

5.1 Kontrol ezarpenak

Xiaomi aitortzen du pribatutasunaren inguruko kezkak pertsona eta pertsona desberdinak direla. Hori dela eta, Xiaomi zure eskura jartzen du zure informazio pertsonala bildu, erabiltzea, zabaltzea edo prozesatzea mugatzeko moduak eta zure pribatutasun-ezarpenak kontrolatzeko moduak eskaintzen ditugu:

• Gaitu/desgaitu Erabiltzailearen esperientzia programaren eta kokapenerako sarbidearen funtzioak;

• Hasi saioa edo amaitu Mi kontutik;

• Gaitu/desgaitu Xiaomi Cloud sinkronizazio funtzioak; eta

• Ezabatu Xiaomi Cloud-n gordetako informazioa https://i.mi.com;

• Informazio sentikorra edo pertsonala prozesatzen duten beste zerbitzu eta funtzioak gaitu/desgaitu. Halaber, gailuaren segurtasunaren egoerari buruzko xehetasun gehiago lor ditzakezu MIUI-ren Segurtasuna aplikazioan.

Zure informazio pertsonala aurreko helburuetarako erabiltzea onartu baduzu, edozein momentutan iritziz aldatu dezakezu gurekin harremanetan jarriz https://privacy.mi.com/support webgunearen bitartez.

5.2 Zure informazio pertsonala zure eskubideak

Lege eta arau aplikagarrien arabera, zure inguruan gordetzen dugun informazio pertsonala atzitzeko, zuzentzeko eta ezabatzeko (eta beste eskubide batzuk) eskubidea duzu (aurrerantzean, eskaera). Eskubide horiek esklusio eta salbuespen espezifikoekin lotuta egongo dira, lege aplikagarrien arabera.

Halaber, zure Mi kontuko datu pertsonalen xehetasunak atzitu eta eguneratu ditzakezu https://account.xiaomi.com helbidean edo zure kontuan zure gailuan saioa hasi. Informazio gehiago lortzeko, jarri gurekin harremanetan https://privacy.mi.com/support webgunearen bitartez.

Zure eskaera modu eraginkorrean prozesatzen lagunduko digu honako baldintza hauek betetzen baditu:

(1) Eskaera aurrez aipatutako Xiaomi-ren eskaera kanal esklusiboaren bidez bidali da, eta zure informazioaren segurtasuna babesteko, zure eskaera idatziz egin beharko da (tokiko legeak ahozko eskaera esplizituki aitortzen ez badu);

(2) Nahiko informazioa eman duzu Xiaomi-k baimena izan dezan zure nortasuna egiaztatzeko eta interesduna zarela edo legezko baimena jaso duzula interesdunaren izenean jarduteko ziurtatzeko.

Zure eskaera prozesatu ahal izateko berresteko, nahikoa informazio jaso ondoren, zure eskaerari erantzungo dizugu zure aplikagarriak diren datuen babeserako legeak emandako epean.

Xehetasunez:

• Zure informazio pertsonala eta zure eskubideak nola erabiltzen ditugun informazio argi, garden eta ulergarria izateko eskubidea duzue. Horregatik eskaintzen dizugu pribatutasun politika honetan jasotako informazioa.

• Lege aplikagarriak betetzeko baldintzapean, gure datu pertsonalen kopia gurekin bildutako eta izapidetutako datuen kopia doan eskatuko zaizu eskaera. Informazio garrantzitsuari buruzko eskaera gehiago jasotzeko, arrazoizko tarifak kobratuko ditugu, benetako administrazio-kostuen eta lege aplikagarrien arabera, eta horiek baimentzen dutenean.

• Zure inguruko informazioa zehaztugabea edo osatu gabea bada, zure informazio pertsonala zuzentzen edo osatzeko eskubidea daukazu.

• Aplikagarria den legearen arabera, zure informazio pertsonala kentzea edo ezabatzea eskatzeko eskubidea duzu, hori erabiltzeko jarraitzeko arrazoi sendoak ez badira. Ezabatzeko eskaeraren arrazoiak berrikusiko ditugu eta neurri egokiak hartuko ditugu, neurri teknikoak barne. Hartu kontuan balitekeela segurtasun kopiaren sistemaren informazioa berehala ezabatu ezin izatea, lege aplikagarriak eta/edo murrizketa teknologikoak direla eta. Hori gertatzen bada, zure informazio pertsonala modu seguruan gordeko dugu eta prozesu osagarrietatik bereiztuko dugu babeskopia ezabatu edo anonimo bihurtu arte.

• Zenbait tratamendu aurka egiteko eskubidea duzu, zuzeneko marketineko helburuetarako prozesatzea barne (profila erabiltzea barne) eta zenbait kasutan prozesatzeko oinarri juridikoa (profilak barne) gure interes legitimoa da.

Partikularki bertute juridiko batzuen arabera:

• Zure eskubideari buruzko informazioa jasotzeko eskubidea duzue zure informazioa informazioa murrizteko. Zure motibazio-eskaera aztertzen dugu. GDPRen arrazoiak aplikatzen badira, zure informazio pertsonala GDPRren inguruabar aplikagarrietan soilik prozesatuko dugu eta tratamendua murrizteari uko egin aurretik jakinaraziko dizkizugu.

• Eskubidea ez soilik prozesatzeko, profilaketa barne, eta horrek ondorio juridikoak zuri buruzko ekoizten edo antzeko eragina izan duzu erabakia menpe izan behar duzu.

• Eskubidea duzu informazio pertsonala maiz erabilitako formatu egituratu batean eskatzeko eta informazioa beste datu kontrolatzaile batera transmititzeko (datuen eramangarritasuna).

Eskubidea dugu eskaerak prozesatzeari uko egiteko edo eskaerak neurri batean bakarrik betetzeko, salbuespen bat ezartzen denean edo lege aplikagarrien arabera hori egiteko eskubidea badugu; adibidez, eskaera argi eta garbi oinarririk gabekoa bada, argi eta garbi gehiegizkoa bada, edo hirugarrenei buruzko informazioa zabaltzea behar badu. Egoera batzuetan, tarifa bat kobratu dezakegu, lege aplikagarriek onartzen duten neurrian bakarrik. Uste badugu informazioa ezabatzeko eskaera baten zenbait alderdik informazioa legalki erabiltzeko gure desgaikuntza sortu dezaketela, lege aplikagarriak baimendutako legezko erreklamazioen edo arrazoien ezarpenerako, erabilerarako edo defentsarako, baztertu ere egin daiteke.

5.3 Baimena kentzea

Baimena aldez aurretik gurekin eman zenuen helburu jakin bat aplikazio bat aurkezteko, bilduma, erabilera edo zabaltzearen zure informazio pertsonala gure jabe edo gure kontrolpean barne kendu ahal izango duzu. Erabiltzen duzun zerbitzu zehatzaren arabera, zure baimena kendu dezakezu gurekin harremanetan jarriz https://privacy.mi.com/support webgunearen bitartez. Zure eskaera denbora zentzuzko prozesuan egingo dugu eskaera egiten den unetik eta, ondoren, ez dugu zure informazio pertsonala bildu, erabili edo zabalduko zure eskaeraren arabera.

Baimena kentzeko neurriaren arabera, baliteke Xiaomi-ren produktu eta zerbitzuak zuretzat guztiz onuragarriak izaten ez jarraitzea. Zure baimena edo baimena kentzea ez da gure tratamenduaren baliozkotasuna eragin, baimenaren arabera, erretiratzeko unea arte.

5.4 Zerbitzu edo kontu baten baliogabetzea

Produktu edo zerbitzu zehatz bat bertan behera utzi nahi baduzu, gurekin harremanetan jar zaitezke https://privacy.mi.com/support webgunearen bitartez.

Mi Kontua bertan behera utzi nahi baduzu, kontutan izan ezeztatzeak Xiaomi produktu eta zerbitzuen gama osoa erabiliko duela. Baliogabetzeak eragotzi edo atzeratu egin daitezke zenbait kasutan. Adibidez, zure kontuan ordaindu gabeko dirua badago, esaterako, Mi Musika aplikazioaren ordaindu gabeko bazkide zerbitzu bat, Gaiak aplikazioan ordaindutako gai bat edo Mi Finantzak aplikazioan ordaindu gabeko mailegu bat, eta abar, ezin izango dugu zure eskaera zuzenean onartu.

Xiaomi hirugarrenen kontu baten bidez saioa hasten duzunean, kontua bertan behera uzteko eskatu behar duzu hirugarren batekin.

6 Zure informazio pertsonala nola transferitzen da orokorrean

Xiaomi-k informazio pertsonala prozesatzen eta babesten du eragiketa eta kontrol global azpiegitura baten bidez. Gaur egun, Xiaomi-k datu zentroak ditu Txinan, India, Ameriketako Estatu Batuetan, Alemanian, Errusian eta Singapurren. Pribatutasun Politikan deskribatutako helburuetarako, zure informazio pertsonala datu zentro hauetara transferitu daiteke aplikagarriak diren legearen arabera.

Halaber, zure informazio pertsonala hirugarren zerbitzu hornitzaileei eta negozio bazkideei transferi diezazkiekegu eta, beraz, zure datuak beste herrialde edo eskualde batzuetara ere bidal daitezke. Instalazio orokor hauek beren baitan dituen jurisdikzioak informazio pertsonala babestu dezake ala ez zure jurisdikzioan dauden estandar berdinekin. Datuak babesteko lege ezberdinen arabera, hainbat arrisku daude. Hala ere, honek ez du Pribatutasun Politika hau betetzeko konpromisoa aldatzen eta zure informazio pertsonala babesteko.

Bereziki,

• Gure negozioan zehar biltzen eta sortzen dugun informazio pertsonala Penintsulako Txinan dauden datu zentroetan gordetzen da, legeak aplikagarriak baimendutako mugaz haraindiko transmisioak izan ezik.

• Errusian egiten dugun negozioaren bidez bildu eta sortzen dugun informazio pertsonala, Errusian dagoen datu-zentroetan prozesatzen eta gordetzen da, gainera, mugaz gaindiko igorpenak baimentzen ditu errusiar legearen arabera.

• Indiako gure negozioaren barruan biltzen eta sortzen dugun informazio pertsonala Indiako datu-zentroetan gordetzen da.

Zure jurisdikzioaz kanpoko informazio pertsonala transferitu nahi badugu, gure filialen edo hirugarrenen zerbitzuen hornitzaileekin ala ez, aplikagarriak diren legeak aplikatuko ditugu. Transferentzia horiek guztiak tokian tokiko datuen babeserako legeak aplikagarriak betetzen direla bermatzen dugu, berme uniformeak abian jarriz. Indarrean dauden segurtasun neurrei buruzko informazioa lortu dezakezu gurekin harremanetan jarriz https://privacy.mi.com/support webgunearen bitartez.

Europako Esparru Ekonomikoko (EEE) eremuan gure produktuak eta zerbitzuak erabiltzen badituzu, Xiaomi Technology Netherlands B.V.-k datuen tratamendua kudeatuko du eta Xiaomi Singapore Pte. Ltd. horren erantzule izango da. Kontaktu datuak "Jarri harremanetan gurekin" atalean aurkitu daitezke.

Xiaomi-k EEAk datu pertsonalak partekatzen baditu Xiaomi Group-eko erakundearekin edo EEA kanpoan dagoen hirugarren zerbitzu-hornitzaile batekin, hala egingo dugu EBko arau-kontratuen klausulak edo beste edozeinetan oinarrituta GDPRek emandako bermea. Indarrean dauden berariazko segurtasun neurrei buruzko informazioa lortu dezakezu edo kopia bat eskatu dezakezu gurekin harremanetan jarriz https://privacy.mi.com/support webgunearen bitartez.

7 Adingabeen babesa

Guraso edo tutoreen erantzukizuna da gure produktuak edo zerbitzuak haurraren erabilera ikuskatzea. Hala ere, ez ditugu haurrentzako zerbitzuak zuzenean eskaintzen edo haurren informazio pertsonala erabiltzen merkaturatze helburuetarako.

Gurasoa edo tutorea bazara eta adingabeak Xiaomi-ri informazio pertsonala eman diola susmatzen baduzu, jarri gurekin harremanetan https://privacy.mi.com/support webgunearen bitartez informazio pertsonala berehala kenduko dela eta adingabearen harpidetza indarrean dauden Xiaomi-ren zerbitzuetatik kanpo geratuko dela ziurtatzeko.

8 Hirugarren baten baldintzak onartu behar al ditut?

Gure pribatutasun politika ez da aplikatzen hirugarren batek eskaintzen dituen produktu edo zerbitzuetan. Erabiltzen duzun Xiaomi-ren produktu edo zerbitzuaren arabera, horiek hirugarrenen honako produktu edo zerbitzuak barne hartu ditzakete: ahots bidezko laguntza, kamera prozesatzea, bideoak erreproduzitzea, sistemak garbitzea eta segurtasunari lotutako zerbitzuak, jolasak, estatistikak, sare sozialen elkarreragina, ordainketak prozesatzea, mapak arakatzea, partekatzea, bidaltzea, informazioa iragaztea, sarrera metodoak, etab. Horietako batzuk hirugarrenen webguneetarako esteken bitartez emango dira, eta beste batzuek sarbidea izango dute SDK-ak, APIak, etab. Zure informazioa produktu edo zerbitzu hauek erabiltzen dituzunean ere bildu daiteke. Hori dela eta, iradokitzen dizugu denbora hori hirugarrenen pribatutasun politika irakurtzeko gurea irakurtzean bezalaxe. Ez gara hirugarrenek zuregandik jasotzen duten informazio pertsonala nola erabiltzen duten eta ezin ditugu kontrolatzen. Gure pribatutasun-gidalerroak ez dira aplikatzen gure zerbitzuei lotutako beste gune batzuetan.

Honako hauek dira kasu adibide horietan baldintzak eta pribatutasun hirugarrenek politiken denean gainetik azaltzen diren produktu zehatzak erabili duzu aplikatu daitezke:

Ordainketa hirugarrenen ordainketa zerbitzu hornitzailea erabiltzen duzunean, zure eskaera amaitu eta ordaintzen baduzu, ordaintzen duzun informazio pertsonala hirugarrenen pribatutasun-gidalerroaren arabera prozesatzen da.

MIUI Segurtasuna aplikazioan Segurtasun analisia funtzioa erabiltzen duzunean, honako aukera hauetako bat aplikatuko da, hautatu duzun zerbitzuaren arabera:

• Avast Pribatutasuna eta Informazioaren Segurtasun Politika: https://www.avast.com/privacy-policy

• Antiy Mobile Security AVL SDK-ren Pribatutasun politika: https://www.avlsec.com/en/privacy-policy

• Tencent-en Pribatutasun politika: https://privacy.qq.com

MIUI Segurtasuna aplikazioaren Garbitzailea funtzioa erabiltzen duzunean, Tencent-en Pribatutasun politika ezarriko da: https://privacy.qq.com

MIUI aplikazio zehatzetan publizitate zerbitzuak erabiltzen ari zarenean, honako hau aplikatzen da zure zerbitzuaren aukeraren arabera:

• Google-ren Pribatutasun Politika: https://www.google.com/policies/privacy

• Facebooken pribatutasun politika: https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy

Google sarrera metodoa erabiltzen duzunean, Google-ren pribatutasun-gidalerroak aplikatzen dira: https://policies.google.com/privacy

Estatistikak egiten ditugunean, aplikazioaren akats-tasa monitorizatzen dugunean eta hodeiko kontrol gaitasunak ematen ditugunean, Google Inc-ek emandako Google Analytics for Firebase edo Firebase Analytics erabiltzen ditugu. Google Firebase-ren Pribatutasun politikari buruz gehiago irakurri dezakezu honako webgune hauetan: https://policies.google.com/privacy eta https://www.google.com/policies/privacy/partners/.

Iragarkiak MIUI sistemaren edozein aplikaziotan argitaratzeko, hirugarrenen publizitate bazkideek zure lineako jardueren bitartez sortutako datuak bildu ditzakete, hala nola, iragarkietan egindako klikak eta edukiaren bistak, nahiz beste jarduera batzuk webguneetan edo aplikazioetan.

• Google-ren Pribatutasun Politika: https://www.google.com/policies/privacy

• Facebooken pribatutasun politika: https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy

• Unity-ren Pribatutasun politika: https://unity3d.com/legal/privacy-policy

• Vungle-ren Pribatutasun politika: https://vungle.com/privacy/

• IronSource-ren Pribatutasun politika: https://developers.ironsrc.com/ironsource-mobile/air/ironsource-mobile-privacy-policy/

• Applovin-en Pribatutasun politika: https://www.applovin.com/privacy

• Chartboost-en Pribatutasun politika: https://answers.chartboost.com/en-us/articles/200780269

• Mopub-en Pribatutasun politika: https://www.mopub.com/legal/privacy

• Mytarget-en Pribatutasun politika: https://legal.my.com/us/mytarget

• Yandex-en Pribatutasun politika: https://yandex.com/legal/privacy

• Tapjoy-ren Pribatutasun politika: https://www.tapjoy.com/legal/advertisers/privacy-policy

• AdColony-ren Pribatutasun politika: https://www.adcolony.com/privacy-policy

Zure informazioa hirugarrenen atribuzio konpainiekin bildu eta partekatu dezakegu, gure sustapen bazkideen argibideen arabera, gure sustapen bazkideentzako txostenak sortzeko, gure iragarkiekin duzun elkarreraginaren metrikak barne (beharrezkoa balitz). Erabiltzen dituzun MIUI sistemaren aplikazioen arabera, hirugarrenen atribuzio konpainiek honako hauek barne har ditzakete:

• Adjust-en Pribatutasun politika: https://www.adjust.com/terms/privacy-policy

• Appsflyer-en Pribatutasun politika: https://www.appsflyer.com/privacy-policy/?utm_source=google

• Affise-ren Pribatutasun politika: https://affise.com/privacy-policy

• Miaozhen-en Pribatutasun politika: https://www.miaozhen.com/en/privacy

• Nielsen-en Pribatutasun politika: https://www.nielsen.com/cn/en/legal/privacy-policy

9 Pribatutasun politika hau nola eguneratzen dugu

Pribatutasun politika negozioaren, teknologiaren eta lege aplikagarriaren eta praktika onen aldaketen arabera aldizka aztertzen dugu eta eguneratu dezakegu. Pribatutasun politika honetan aldaketa material bat egiten badugu, zure erregistratutako xehetasunen bidez jakinaraziko dizugu, adibidez, zure helbide elektronikoa (zure kontuan zehaztutako helbide elektronikora bidalitakoa) edo guneetara bidaltzeko. Xiaomi Web edo gailu mugikorren bidez jakinarazten dizugu, bildutako informazioa eta nola erabiltzen dugun ezagutu ahal izateko. Pribatutasun-gidalerroak aldaketa horiek jakinarazpenean edo webgunean zehaztutako egun eraginkorrean aplikatuko dira. Orri hau aldizka kontsultatu nahi dizugu gure pribatutasun jarduerei buruzko azken informazioa lortzeko. Webgunean, mugikorrean eta/edo beste edozein gailutan produktuak eta zerbitzuak etengabe erabiltzea Pribatutasun politika eguneratuarekin lotuta egongo da. Lege aplikagarriek eskatzen dutenean, zure baimen esplizitua eskatuko dizugu zure informazio pertsonal gehigarria biltzen dugunean edo informazio pertsonala helburu berrietarako erabiltzen edo zabaltzen dugunean.

10 Jarri harremanetan gurekin

Pribatutasun politika honi buruzko iruzkinik edo galderarik badituzu edo Xiaomi-k zure informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari edo zabaltzeari buruzko galderaren bat baduzu, jarri gurekin harremanetan https://privacy.mi.com/support webgunearen bitartez edo beheko helbidearen bitartez. Informazio pertsonala atzitzeari edo deskargatzeari buruzko pribatutasunari edo informazio pertsonalari lotutako galderak jasotzen ditugunean, zure arazoak konpontzeko talde profesional bat dugu. Zure galdera arazo larri bati buruzkoa bada, informazio gehiago eskatuko dizugu.

Zure informazio pertsonalari dagokionez, jaso duzun erantzunarekin pozik ez bazaude, erreklamazioa zure jurisdikzioan datuak babesten dituen agintari arautzaileari bidal diezaiokezu. Gurekin kontsultatzen baduzu, dagokion egoeraren arabera aplika daitezkeen erreklamazio kanalen inguruko informazioa emango dizugu.

Xiaomi Communications Co., Ltd. #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, China 100085

Xiaomi Singapore Pte. Ltd. 20 Cross Street, China Court #02-12 Singapore 048422

Indiako erabiltzaileentzat:

Xiaomi Technology India Private Limited Building Orchid, Block E, Embassy Tech Village, Outer Ring Road, Devarabisanahalli, Bengaluru, Karnataka - 560103, India

Datu pertsonal edo informazio konfidentzialen prozesamenduari dagokionez, edozein desadostasun eta kexa izendatutako erreklamazioen ofizialari jakinaraziko zaio, jarraian zehazten den moduan:

Izena: Vishwanath C

Telefonoa: 080 6885 6286, al.-lr.: goizeko 9etatik arratsaldeko 6etara

Posta elektronikoa: grievance.officer@xiaomi.com

Europako Esparru Ekonomikoko erabiltzaileentzat (EEE):

Xiaomi Technology Netherlands B.V. Prinses Beatrixlaan 582, The Hague 2595BM Netherlands

Eskerrik asko gure Pribatutasun Politika irakurtzeko denbora hartzeagatik!

Berriak

Honako eguneratze hauek egin ditugu:

• Gure kontaktu datu batzuk eguneratu ditugu.

• Guk eta hirugarrenek bildutako informazioaren atal batzuk eguneratu ditugu.

• Pertsonalki identifikagarria ez den informazioa nola erabiltzen dugun argiago adierazi dugu.

• Zure informazio pertsonala erabiltzen dugun modua eguneratu dugu, honakoa barne hartuta: xeheago ezarriz noiz prozesatzen dugun informazio pertsonala gure interes legitimoen arabera eta push zerbitzuen zure erabilerari lotuta.

• Datuen atxikipenari buruzko xehetasun gehiago eman ditugu.

• Zure informazio pertsonalari buruzko eskubideak argiago adierazi ditugu.