A Xiaomi általános adatvédelmi szabályzata

Általános adatvédelmi szabályzatunkat 2026. július 31-én frissítettük.

Kérjük, szánjon időt adatvédelmi gyakorlataink megismerésére, és tudassa velünk, ha bármilyen kérdése van.

Áttekintés

1. Bevezetés

2. Mit jelent az, hogy személyes adat?

3. Milyen személyes adatokat gyűjtünk és használunk fel, és milyen célokra?

4. Hogyan osztjuk meg az Ön személyes adatait?

5. Mi a jogalapja az Ön személyes adatai feldolgozásának?

6. Milyen biztonsági óvintézkedéseink vannak az Ön személyes adatainak védelmére?

7. Mennyi ideig tároljuk a személyes adatait?

8. Hogyan kezelheti adatvédelmi beállításait?

9. Milyen adatvédelmi jogai vannak?

10. Hogyan gyakorolhatja adatvédelmi jogait, és hogyan léphet kapcsolatba velünk?

11. Hogyan továbbítjuk az Ön személyes adatait globálisan?

12. Hogyan védjük a kiskorúak személyes adatait?

13. El kell még fogadnia harmadik felek használati feltételeit is?

14. Hogyan frissítjük a jelen adatvédelmi nyilatkozatot?

1. Bevezetés

A Xiaomi Communications Co., Ltd. globális leányvállalataival együtt (együttesen: „Xiaomi”, valamint többes szám első személyű alakok) alapvető értékként tekint az adatvédelemre, és legfőbb prioritásaként kezeli az Ön adatainak védelmét. Bár a Xiaomi összes terméke és szolgáltatása rendelkezhet saját adatvédelmi szabályzattal, a jelen Adatvédelmi szabályzatban összefoglaltunk néhány fontos szempontot. Így gyorsan hozzáférhet az információkhoz két szinten: itt egy egyszerűbb változat, az Önt érdeklő termék és/vagy szolgáltatás adatvédelmi szabályzatában pedig egy részletesebb és konkrétabb változat érhető el.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a személyes adatok Xiaomi általi kezelése az adott termékektől és/vagy szolgáltatásoktól, valamint az egyes felhasználók által használt funkcióktól és a kiválasztott beállításoktól függően eltérhet. Kérjük, tekintse át az adott termékre vagy szolgáltatásra vonatkozó adatvédelmi nyilatkozatot vagy kiegészítő tájékoztatót (a „Termékspecifikus adatvédelmi tájékoztatót”). A tájékoztató ismerteti, hogy hogyan kezeli az Ön személyes adatait az adott termék vagy szolgáltatás, hogyan gyakorolhatja a jogait, ki(k) a vonatkozó adatkezelő(k), valamint hogy hogyan léphet velük kapcsolatba. Ha bármilyen ellentmondás merülne fel, akkor az adott termékkel vagy szolgáltatással kapcsolatban a Termékspecifikus adatvédelmi tájékoztató az irányadó; egyéb esetekben a jelen Szabályzat érvényes.

Felhasználóink szempontjai a legfontosabbak számunkra. Ha a jelen Adatvédelmi szabályzatban összefoglalt adatkezelési gyakorlatainkkal kapcsolatban bármilyen kérdése felmerül, akkor kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a https://privacy.mi.com/support e-mail-címen, hogy válaszolhassunk konkrét kérdéseire. Örömmel vesszük üzenetét, és készséggel válaszolunk majd megkeresésére.

2. Mit jelent az, hogy személyes adat?

A jelen Adatvédelmi nyilatkozatban „személyes adat” alatt azokat az adatokat értjük, amelyek önmagukban vagy a Xiaomi által elért más adatokkal kombinálva, közvetlenül vagy közvetetten alkalmasak lehetnek az adott személy azonosítására, hacsak az Ön régiójában hatályos törvények és jogszabályok erről másképp nem rendelkeznek. Olyan információkat tartalmaz, mint a név, elérhetőségi adatok, azonosítószámok, helymeghatározási adatok vagy online azonosítók (pl. Xiaomi fiókazonosító). Személyes adatait a jelen Adatvédelmi szabályzatnak, a vonatkozó Termékspecifikus adatvédelmi tájékoztatónak, valamint a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően fogjuk felhasználni.

3. Milyen személyes adatokat gyűjtünk és használunk fel, és milyen célokra?

3.1. Az Ön személyes adatainak gyűjtése

A személyes adatok Xiaomi általi kezelése az adott termékektől és/vagy szolgáltatásoktól, valamint az egyes felhasználók által használt funkcióktól és a kiválasztott beállításoktól függően eltérhet. Ezért amikor termékeinket vagy szolgáltatásainkat használja, akkor személyes adatainak kezelésére az Ön által kért termékek és/vagy szolgáltatások biztosítása érdekében kerül sor.

Bár az Ön által használt termékekhez és/vagy szolgáltatásokhoz kapcsolódó Termékspecifikus adatvédelmi tájékoztatóban további információk találhatók, a személyes adatokat elsősorban azért gyűjtjük, hogy biztosítani tudjuk Önnek az Ön által választott termékeket és szolgáltatásokat. Az, hogy milyen típusú személyes adatokat gyűjtünk, az adott terméktől vagy szolgáltatástól, az eszköztől, a bekapcsolt funkcióktól, valamint az országtól vagy régiótól függően változhat. Ennek megfelelően az alábbiakban felsorolt adatok közül nem mindegyiket gyűjtjük minden esetben.

Attól függően, hogy melyik szolgáltatást választja, a következő típusú adatokat gyűjthetjük:

3.1.1. Az Ön által részünkre megadott adatok

Gyűjthetünk minden olyan személyes adatot, amelyet Ön megad nekünk, és amely a választott szolgáltatás nyújtásához szükséges. A szolgáltatástól függően ez a következőket foglalhatja magában:

**Személyazonossági és fiókadatok: **Amikor fiókot vagy profilt hoz létre nálunk, olyan adatokat kérhetünk Öntől, mint a név, a becenév, a Xiaomi-fiókazonosító, a születési dátum, a nem, az állampolgárság, a profilfotó, a foglalkozás, valamint az adott esetben Ön által megadott, biztonsággal kapcsolatos adatok. Egyes joghatóságokban kérhetjük a helyi hatóságok által kiállított személyazonosító igazolványokat vagy egyéb olyan adatokat, amelyekkel hitelesíthető a személyazonossága a valós névvel történő fiókregisztráció, a hitelkártyás vagy internetes fizetés, vagy egyéb alkalmazandó követelmények alapján.
**Kapcsolattartási adatok: **Ha terméket vagy fizetős szolgáltatást rendel tőlünk, akkor ezenkívül e-mail-címének, mobiltelefonszámának, szállítási vagy levelezési címének és közösségimédia-azonosítójának megadását is kérhetjük. Bizonyos szolgáltatások lehetővé teszik, hogy másokkal kommunikáljon és megosszon velük információkat. E szolgáltatások biztosításához esetlegesen kezelhetjük az olyan adatokat, mint a feladók és a címzettek telefonszámai.
**Pénzügyi és tranzakciós adatok: **Ha terméket vagy fizetős szolgáltatást rendel tőlünk, akkor olyan adatokat is kérünk, mint a rendelési adatok, a számlázási adatok, a bankszámlaszám, a számlatulajdonos neve és a bankkártya száma.
**Velünk való kommunikáció: **Azok az adatok, amelyeket Ön megad nekünk, amikor kapcsolatba lép velünk, használja a tartalmainkat vagy részt vesz marketing-/promóciós tevékenységeinkben (például hangfelvételek, üzenettartalmak, hívásnaplók, e-mail-/csevegési előzmények, az Ön által beküldött videó- és fényképanyagok, valamint szolgáltatásokkal vagy felmérésekkel kapcsolatos felhasználói visszajelzések).

3.1.2. A szolgáltatások Ön általi használata során gyűjtött adatok

Eszköz- és használati adatok. Az eszköz adatai, beleértve a csatlakoztatott eszközöket (például a gyártót és a modellt) és a szoftver adatait (például az operációs rendszert és a szoftververziókat), az IMEI-/OAID-azonosítót és más egyedi eszközazonosítókat (például a sorozatszámot (SN), a MAC-címet, az IP-címet, a hirdetési azonosítót (pl. mobileszközök esetén GAID és Android ID)), a SIM-kártyával kapcsolatos információkat (pl. IMSI-szám, a SIM-kártya szolgáltatója és annak helymeghatározási területe), a Space ID-azonosítót, a képernyő-megjelenítési információkat, az eszköz billentyűzetének adatait, az eszköz aktiválási idejét, az alapvető hardveradatokat, az értékesítési csatornát, a teljesítménymutatókat (például CPU, hálózat, tárhely, akkumulátorhasználat, képernyőfelbontás, az eszköz hőmérséklete, kameraobjektív modellje, a képernyő-felébresztések vagy -feloldások száma), valamint a szolgáltatások eléréséhez használt eszközök beállításait.
**Mobilhálózati adatok, **például a hálózati szolgáltató, a kapcsolattípus, valamint a helyadatok, beleértve a mobil országkódot, a mobilhálózati kódot, a területi kódot és a cellaazonosítót.
Az alkalmazások Ön általi használatára vonatkozó információk, beleértve az adott alkalmazás egyedi azonosítóit (pl. VAID, OAID, AAID, példányazonosító), az eszközére telepített alkalmazások alapvető adatait, például az alkalmazáslistát, az alkalmazásazonosító-adatokat, az SDK-verziót, a rendszerfrissítési beállításokat, a rendszer- és/vagy alkalmazásbeállításokat (ország és régió, nyelv, időzóna, betűtípus), a bejelentkezési adatokat, azt az időpontot, amikor az alkalmazás előtérbe kerül/elhagyja az előteret, az alkalmazásállapot-rekordot (pl. letöltés, telepítés, frissítés, törlés), az IP-címet, a hálózati állapotot, valamint az arra vonatkozó információkat, hogy hogyan használja az alkalmazásokat, és hogyan lép kapcsolatba a tartalmakkal és szolgáltatásokkal, például a böngészési és lejátszási előzményeket, keresési lekérdezéseket, a tartalomszolgáltatóra vagy a forrásra vonatkozó információkat, a tartalommegtekintéseket és -megjelenítéseket, a megtekintési módot és időtartamot, a tartalommal vagy funkciókkal való interakciók gyakoriságát, az előfizetéseket, valamint az olyan műveleteket, mint a kedvelések, értékelések, jelvények, hozzászólások, kedvencek, megosztások vagy kattintások.
Helyadatok (kizárólag egyes szolgáltatások/funkciók esetén): különböző típusú adatok az Ön pontos vagy hozzávetőleges tartózkodási helyéről, ha helyalapú szolgáltatásokat használ (navigáció, időjárás, Készülék keresése stb.). Ezek az adatok magukban foglalhatják a régiót, az országkódot, a városkódot, a mobilhálózati kódot, a mobil országkódot, a cellaazonosítót, a hosszúsági és szélességi koordinátákat, az időzóna-beállításokat, valamint a nyelvi beállításokat. Az egyes alkalmazások helyadatokhoz való hozzáférését a Beállítások > Alkalmazások > Engedélyek > Engedélyek > Helyadatok menüpontban bármikor korlátozhatja.
Naplóinformációk: Bizonyos funkciók, alkalmazások és weboldalak Ön általi használatához kapcsolódó diagnosztikai, műszaki, hiba- és használati adatok. Ez magában foglalhatja a cookie-kat és más azonosítási technológiákat, az IP-címeket, a hálózati kérésekkel kapcsolatos adatokat, az ideiglenesüzenet-előzményeket, a szokásos rendszernaplókat, az összeomlási adatokat, valamint a szolgáltatás használata során keletkezett naplóadatokat (például a regisztráció időpontját, a hozzáférés idejét, az aktivitási időt stb.).
**Adatok szinkronizálása a felhővel: **Az anyagok vagy adatok (például fényképek, videók, jegyzetek, névjegyek, naptárak és az Ön Xiaomi-fiókjához kapcsolódó, felhasználó által létrehozott egyéb tartalmak) szinkronizálódhatnak, amikor felhőszolgáltatásokat használ a hozzáféréshez vagy megosztáshoz. Megtiltjuk, hogy bármely munkatársunk vagy bármely harmadik fél az Ön hozzájárulása nélkül közvetlenül hozzáférjen az Ön személyes adatainak tartalmához.
Egyéb adatok: környezeti jellemzők értéke (ECV) (azaz a Xiaomi-fiókazonosítóból, az eszközazonosítóból, a csatlakoztatott Wi-Fi azonosítójából és helyadatokból generált érték).

Az általunk kért személyes adatokat nem köteles megadni. Ha azonban úgy dönt, hogy nem adja meg őket, akkor bizonyos esetekben nem tudjuk Önnek biztosítani termékeinket vagy szolgáltatásainkat, és az esetleges kéréseire sem tudunk válaszolni.

3.1.3. Harmadik fél forrásokból származó adatok

Amennyiben a jogszabályok lehetővé teszik, úgy nyilvános vagy jogszerű kereskedelmi forrásokból gyűjtünk Önre vonatkozó adatokat. Például:

Biztonsági és csalásmegelőzési ellenőrzési adatok: olyan adatok (például a telefonszáma), amelyeket jogszerű, harmadik féltől származó forrásokon keresztül ellenőrzünk az Ön engedélyével.
Hirdetésoptimalizálási adatok: a hirdetőktől kapott egyedi azonosítók (például IMEI, OAID vagy GAID), valamint bizonyos körülmények között a hirdetési szolgáltatások Ön általi használatához kapcsolódó részleges konverziós teljesítményadatok (például kattintások).
Harmadik féltől származó közösségi hálózati fiók adatai: fiókazonosító, becenév, profilkép és e-mail-cím, ha közösségi hálózati fiókkal jelentkezik be egy Xiaomi-szolgáltatásba.
Más felhasználók által Önről megadott adatok: például a szállítási címe, amelyet esetlegesen egy másik felhasználó ad meg nekünk, amikor termékeket vásárol az Ön számára a mi.com szolgáltatásain keresztül.

3.1.4. Személyazonosításra nem alkalmas adatok

Esetlegesen más típusú adatokat is gyűjthetünk, amelyek nem kapcsolhatók közvetlenül vagy közvetve egy adott személyhez, és amelyek a vonatkozó helyi jogszabályok értelmében nem is feltétlenül minősülnek személyes adatoknak. Az ilyen adatokat személyazonosításra nem alkalmas adatoknak nevezzük. Esetlegesen gyűjthetünk, felhasználhatunk, továbbíthatunk és kiadhatunk személyazonosításra nem alkalmas adatokat. Íme néhány példa az általunk gyűjtött adatokra és arra, hogy hogyan használhatjuk fel azokat összesített, személyazonosításra nem alkalmas formában:

Ezek az adatok tartalmazhatnak olyan statisztikai adatokat, amelyek egy adott szolgáltatás Ön általi használata során keletkeznek (például eszközhöz kapcsolódó, nem azonosítható adatok, napi használat, oldalmegtekintések, oldalak megtekintési időtartama és munkamenet-események);
Hálózatfigyelési adatok (pl. kérés ideje, kérések vagy hibás kérések száma stb.);
Alkalmazás-összeomlási események (pl. az alkalmazás összeomlása után automatikusan létrehozott naplók).

Az ilyen jellegű gyűjtés célja az Ön számára nyújtott szolgáltatásaink javítása. A gyűjtött adatok típusa és mennyisége attól függ, hogy Ön hogyan használja a termékeinket és/vagy szolgáltatásainkat.

Ezeket az adatokat azért összesítjük, hogy hasznosabb információkat nyújthassunk Önnek, és megértsük, hogy weboldalaink, termékeink és szolgáltatásaink mely részei iránt érdeklődik leginkább. Például szükségünk lehet annak ismeretére, hogy hány felhasználó aktív egy adott napon, azt azonban nem kell tudnunk, hogy ki aktív azon a napon, így az összesített adatok elegendőek a statisztikai elemzéshez. Törekszünk arra, hogy személyes adatait elkülönítsük a személyazonosításra nem alkalmas adatoktól, és biztosítsuk a két adattípus elkülönített használatát. Ha azonban a személyazonosításra nem alkalmas adatokat összevonjuk személyes adatokkal, akkor az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok és a jelen Adatvédelmi szabályzat értelmében az így összevont adatok mindaddig személyes adatként kezelendők, amíg összevont állapotban maradnak.

3.2. Hogyan használjuk fel az általunk gyűjtött személyes adatokat?

Attól függően, hogy milyen termékeket vagy szolgáltatásokat használ, az alábbiak közül egy vagy több célból is kezelhetjük személyes adatait:

Az Ön által megvásárolt Xiaomi-termékek vagy -szolgáltatások Ön számára történő aktiválása és regisztrálása.
Xiaomi-fiókjának létrehozása és karbantartása az Ön által kért szolgáltatások nyújtása érdekében.
Termékeink és/vagy szolgáltatásaink biztosítása, feldolgozása, karbantartása, javítása és fejlesztése az Ön számára: például kézbesítés, aktiválás, ellenőrzés, rendszer-/alkalmazásfrissítésekről és -telepítésekről szóló értesítés, értékesítés utáni támogatás, valamint ügyfélszolgálat.
Biztonsági óvintézkedések bevezetése és fenntartása a veszteség és a csalás megelőzése érdekében: például a felhasználók azonosítása és a felhasználói személyazonosság ellenőrzése.
Eszközökkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos kérdéseinek vagy kéréseinek kezelése: például az ügyfélmegkeresések megválaszolása, rendszer- és alkalmazásértesítések küldése, valamint az eseményekben és promóciókban (például nyereményjátékokban) való részvételének kezelése.
Releváns promóciós tevékenységek végzése, például marketing- és promóciós anyagok, valamint frissítések biztosítása. Az ilyen tevékenységeket az Ön hozzájárulása alapján végezzük, kivéve, ha a vonatkozó jogszabályok másként rendelkeznek. Ha a továbbiakban nem kíván bizonyos típusú promóciós anyagokat kapni, akkor visszavonhatja hozzájárulását az üzenetben megadott módon (például az üzenet alján található leiratkozási linken keresztül). Kérjük, olvassa el az alábbi, „Milyen adatvédelmi jogai vannak?” című 9. szakaszt is.
Belső célok: például adatelemzés, kutatás, valamint termékeink vagy szolgáltatásaink használatával kapcsolatos statisztikai adatok összeállítása termékeink vagy szolgáltatásaink fejlesztése érdekében. A gépi tanulás vagy a modellalgoritmusok betanítása például a személyazonosításra alkalmatlanná tételt követően történik.
A felhasználói élmény javítása adat-, hardver- és szoftverelemzés révén: például az Ön alkalmazásai memóriahasználatának vagy processzorhasználatának elemzése. Egyes opcionális funkciók, mint például a Felhasználói élmény program, lehetővé teszik, hogy a Xiaomi kielemezze a például arra vonatkozó adatokat, hogy hogyan használják a felhasználók a mobiltelefont, a Xiaomi rendszerszolgáltatásait és a Xiaomi által nyújtott egyéb szolgáltatásokat, a felhasználói élmény javítása érdekében, például összeomlási jelentések küldésével.
Az Önnel kapcsolatos adatok tárolása és karbantartása üzleti tevékenységünk folytatása (például üzleti statisztikák) vagy jogi kötelezettségeink teljesítése céljából.
Személyre szabott szolgáltatások és tartalmak nyújtása, beleértve a hirdetéseket is. Személyes adatainak védelme érdekében a neve, e-mail-címe vagy más olyan információk helyett, amelyek alapján Ön közvetlenül azonosítható, egyedi azonosítót használunk személyre szabott termékek, szolgáltatások és tevékenységek Önnek történő biztosításához, beleértve a hirdetéseket is.
Ezeket az adatokat esetlegesen összevonhatjuk más adatokkal (beleértve a különböző szolgáltatásokból vagy eszközökről, például számítógépekről, mobiltelefonokról, okostévékről és egyéb kapcsolt eszközökről származó adatokat) termékeink, szolgáltatásaink, illetve tartalmak és hirdetések biztosításához.
Például használhatjuk az Ön Xiaomi-fiókjának adatait minden olyan szolgáltatásban, amelyet Ön használ, és amelyhez Xiaomi-fiókra van szükség. Továbbá a felhasználói élmény és szolgáltatásaink javításának érdekében, a vonatkozó jogszabályok betartása mellett és (amennyiben a jogszabály megköveteli) az Ön hozzájárulásával kiválogathatunk különböző termékekből, szolgáltatásokból vagy berendezésekből Öntől származó vagy Önhöz kapcsolódó adatokat egy címke létrehozásához, amelyet arra használunk fel, hogy javaslatokat, testreszabott tartalmat, valamint személyre szabott funkciókat biztosítsunk.
A személyre szabott hirdetések nyújtása például az Ön alkalmazásainkkal és szolgáltatásainkkal kapcsolatos tevékenységei, használati szokásai és preferenciái alapján történne. A fent említett adatok kielemzésével és szegmensek (meghatározott közös jellemzőkkel rendelkező csoportok) kialakításával, valamint az Ön személyes adatainak egy vagy több szegmensbe történő besorolásával profilokat hozunk létre. Célzott hirdetések megjelenítésére kizárólag az Ön hozzájárulásával kerül sor, amennyiben azt a vonatkozó jogszabályok előírják.
A fent említett összevonás okainak és a vonatkozó jogszabályok követelményeinek megfelelően az ilyen jellegű szegmentációhoz és személyre szabáshoz speciális vezérlőmechanizmusokat biztosítunk Önnek. Önnek jogában áll eldönteni, hogy kíván-e tőlünk közvetlen üzletszerzést célzó megkereséseket kapni. E jogok gyakorlásához ezeket a funkciókat bármikor be- vagy kikapcsolhatja a Beállítások > Jelszavak és biztonság > Adatvédelem > Hirdetési szolgáltatások vagy a Beállítások > Jelszavak és biztonság > Rendszerbiztonság > Hirdetési szolgáltatások menüpontban, vagy felveheti velünk a kapcsolatot a https://privacy.mi.com/support címen, illetve használhatja az adott termékre vonatkozó adatvédelmi szabályzatban leírt vezérlőmechanizmusokat. Kérjük, olvassa el az alábbi, „Milyen adatvédelmi jogai vannak?” című 9. szakaszt is.
Szolgáltatások helyi nyújtása olyan végberendezéseken, amelyek nem igényelnek kommunikációt a szervereinkkel, például a Jegyzetek használata az eszközön, amikor nincs engedélyezve a felhőszinkronizálás.

További információk arról, hogy az egyes termékek vagy szolgáltatások hogyan kezelik a személyes adatokat, a vonatkozó beállítások oldalán vagy a vonatkozó Termékspecifikus adatvédelmi tájékoztatóban érhetők el. Bizonyos funkciók elérhetősége országonként vagy régiónként eltérhet. Emellett ugyanazon termék vagy szolgáltatás esetében a funkciók, valamint az, ahogyan a személyes adatokat kezeljük, országtól vagy régiótól függően eltérhetnek.

4. Hogyan osztjuk meg az Ön személyes adatait?

Annak érdekében, hogy biztosítani tudjuk Önnek termékeinket és szolgáltatásainkat, személyes adatait a fent leírt célokból megoszthatjuk az alábbiakkal.

**Kapcsolt vállalkozások: **A Xiaomihoz kapcsolódó egyéb vállalatok. Ezekkel a szervezetekkel kizárólag meghatározott, egyértelmű és jogszerű célokból oszthatunk meg személyes adatokat, mint amilyen a hirdetések mérése, a kutatás-fejlesztés, a logisztika és a megrendelések teljesítése, az értékesítés utáni szolgáltatások, az adatbiztonság, a felhőalapú tárolás, valamint az informatikai karbantartási szolgáltatás.
**Üzleti partnerek: **Harmadik felek, akikkel a szolgáltatások nyújtása céljából együttműködünk. Adatait megoszthatjuk például a következő típusú üzleti partnerekkel:
- tartalom- vagy funkciószolgáltatók (pl. térképszolgáltatók a navigációhoz, időjárási adatszolgáltatók az időjárási szolgáltatásokhoz)
- termék- vagy műszaki szolgáltatásokat nyújtó szolgáltatók (pl. fizetési szolgáltatók, a megrendelések teljesítését végző szállítási és logisztikai szolgáltatók)
- hirdetési partnerek, például hirdetési hálózatok, hirdetési platformok és mérési szolgáltatók, amelyek segítséget nyújtanak számunkra a hirdetések és a kapcsolódó szolgáltatások megjelenítésében, mérésében és javításában
- a platformjainkon keresztül szolgáltatásokat kínáló harmadik fél fejlesztők
**Szolgáltatók: **Gondosan kiválasztott vállalatok, amelyek szolgáltatásokat nyújtanak számunkra vagy a nevünkben, például ügyfélszolgálati és kapcsolattartó központok, felhőinfrastruktúra- és tárhelyszolgáltatók, elemzési és piackutatási szolgáltatók, valamint marketing- és kommunikációs kézbesítő szolgáltatók. Ezek a szolgáltatók kötelesek a jelen Adatvédelmi szabályzatnak megfelelően és utasításaink szerint kezelni a személyes adatokat. Saját céljaikra nem használhatják fel az általunk megosztott személyes adatokat.

A Xiaomi ezen túlmenően és a szükséges mértékben kiadja a vonatkozó személyes adatokat az illetékes állami hatóságoknak, szabályozó hatóságoknak, bíróságoknak, törvényszékeknek vagy bűnüldöző hatóságoknak érvényes jogi eljárás alapján, vagy amennyiben azt a vonatkozó jogszabályok előírják. Amennyiben a jogszabályok ezt lehetővé teszik, úgy felmérjük a kérelem érvényességét és hatályát, és kizárólag azokat a személyes adatokat adjuk ki, amelyek az adott jogszerű célhoz észszerűen szükségesek.

Amennyiben szükséges, és a vonatkozó jogszabályok lehetővé teszik, a Xiaomi kiadja az Ön személyes adatait jogi követelések megalapozása, érvényesítése vagy védelme, jogainak, tulajdonának, eszközeinek vagy szolgáltatásainak védelme, valamint a csalás és a biztonsági fenyegetések megelőzése érdekében.

Személyes adatait megoszthatjuk könyvelőinkkel, könyvvizsgálóinkkal, ügyvédeinkkel vagy egyéb külső szakmai tanácsadókkal, amennyiben ez a szakmai tanács vagy szolgáltatás általuk történő nyújtásához szükséges. Az ilyen tanácsadókra szakmai vagy szerződéses titoktartási kötelezettségek vonatkoznak.

Személyes adatait megoszthatjuk befektetőkkel és más releváns harmadik felekkel a Xiaomi Csoport valamelyik egységének tényleges vagy lehetséges eladása vagy az ahhoz kapcsolódó egyéb vállalati tranzakciók esetén, megfelelő titoktartási és adatvédelmi biztosítékok mellett.

További tájékoztatásért ezzel kapcsolatban – mivel minden terméknek vagy szolgáltatásnak megvannak a maga sajátosságai – kérjük, tekintse át az Ön által használt termékekre és/vagy szolgáltatásokra vonatkozó Termékspecifikus adatvédelmi tájékoztatót.

5. Mi a jogalapja az Ön személyes adatai feldolgozásának?

Személyes adatait kizárólag akkor kezeljük, ha a vonatkozó jogszabályok értelmében érvényes jogalappal rendelkezünk. Amennyiben az Ön joghatóságában érvényes jogszabályok szerint alkalmazandók, úgy az Ön személyes adatainak kezelésére a következő jogalapok érvényesek a jelen Adatvédelmi szabályzat értelmében:

A szerződéses kötelezettségek teljesítése. Amikor Ön profilt hoz létre, regisztrálja a Xiaomi termékeit és szolgáltatásait vagy hozzáfér azokhoz, akkor elsősorban az adott szolgáltatás határozza meg, hogy milyen célból kezeljük személyes adatait, és személyes adatainak kezelésére azért kerül sor, hogy az adott szolgáltatást biztosítani tudjuk az Ön számára.
Felhívjuk figyelmét, hogy egyes személyes adatainak megadása kötelező (pl. ha kötelezőként vagy csillaggal vannak jelölve). Ha nem adja meg ezeket a személyes adatokat, akkor előfordulhat, hogy nem fogjuk tudni biztosítani Önnek a termékeinket vagy szolgáltatásainkat.
Az Ön beleegyezése alapján. Az Ön belegyezésével kezelhetünk olyan személyes adatokat, amelyeket önkéntesen bocsát rendelkezésünkre, amikor opcionális tevékenységekben, például promóciókban vesz részt.
A Xiaomi jogi kötelezettségei alapján. Bizonyos körülmények között jogszabály írhatja elő, hogy megőrizzük vagy más módon kezeljük az Ön személyes adatait. Bizonyos esetekben (pl. az Ön személyes adatainak tárolása egy jogvita eredményeként vagy egy adatvédelmi felügyeleti hatóság kérésére/megkeresésére) az Ön személyes adatainak feldolgozása szükséges számunkra e kötelezettségek teljesítéséhez.
A jogos érdekek keretein belül. Esetenként, az Önre gyakorolt minimális adatvédelmi hatás figyelembevételével, a következő jogos érdekek érvényesítéséhez szükséges az Ön személyes adatainak kezelése:
- Az információs rendszer biztonsága, valamint a hálózati biztonság és a kiberbiztonság a Xiaomin belül.
- A rendszerbiztonság fokozása, az adathalász weboldalakkal elkövetett csalások megelőzése, valamint a fiókbiztonság védelme érdekében.
- A vállalat működése, átvilágítás, belső ellenőrzés (különösen az információbiztonsággal és/vagy az adatvédelemmel kapcsolatosan).
- Termékfejlesztés és -javítás (beleértve a Xiaomi-fiók beállításainak, illetve funkcióinak elemzését és optimalizálását).
Például szolgáltatásaink biztonságának biztosítása, valamint alkalmazásaink teljesítményének még jobb megértése érdekében rögzíthetünk olyan releváns információkat, mint amilyen az Ön általi használat gyakorisága, az összeomlási naplókra vonatkozó információk, az általános használat, a teljesítményadatok, valamint az alkalmazás forrása. A jogosulatlan kereskedők által végzett eszközfeloldás megelőzése érdekében gyűjthetjük a Xiaomi-fiók azonosítóját, a használt számítógép sorozatszámát és IP-címét, valamint az Ön mobileszközének sorozatszámát és eszközinformációit.

6. Milyen biztonsági óvintézkedéseink vannak az Ön személyes adatainak védelmére?

6.1. A Xiaomi biztonsági óvintézkedései

Elköteleztük magunkat, hogy biztonságban tartjuk az Ön személyes adatait. A jogosulatlan hozzáférés, közzététel és hasonló kockázatok megelőzése érdekében minden jogszabályban előírt fizikai, elektronikus és szervezési intézkedést bevezettünk az Öntől gyűjtött adatok védelme érdekében. Gondoskodunk róla, hogy a hatályos törvényeknek megfelelően védelmezzük az Ön személyes adatait.

Amikor például belép a Xiaomi-fiókjába, a nagyobb biztonság érdekében a kétlépcsős hitelesítési programunkat használja, ha a fiókja veszélyben van. Amikor Xiaomi-eszközéről adatokat küld kiszolgálóinkra, vagy kiszolgálóinktól érkező adatokat fogad rajta, akkor Transport Layer Security („TLS”) titkosítással és más algoritmusokkal védjük ezeket az adatokat.

Minden személyes adatot ellenőrzött létesítményekben található, biztonságos kiszolgálóinkon tárolunk. Az adatokat fontosság és bizalmasság szerint osztályozzuk, és gondoskodunk arról, hogy személyes adatai az előírt biztonsági kategóriába tartozzanak. Speciális hozzáférési ellenőrzésekkel védjük a felhőalapú adattárolást, és a jogosulatlan adathozzáférés és használat megelőzése érdekében rendszeresen felülvizsgáljuk az adatok gyűjtésével, tárolásával és kezelésével kapcsolatos gyakorlatainkat (a fizikai biztonsági intézkedéseket is beleértve).

Ugyanakkor Önnek tisztában kell lennie azzal, hogy az internet használata nem teljesen biztonságos, így teljes mértékben nem tudjuk szavatolni személyes adatainak biztonságát és sértetlenségét az Öntől vagy Ön felé irányuló internetes adatküldések során.

Kellő gondossággal bánunk az üzleti partnerekkel és a harmadik fél szolgáltatókkal, hogy biztosra vehessük, képesek megvédelmezni az Ön személyes adatait. Az arra alkalmas szerződéses korlátozások és megkötések bevezetésével, és szükség esetén auditok és felmérések kivitelezésével azt is ellenőrizzük, hogy ezek a harmadik felek megfelelő biztonsági színvonalat tartanak-e fenn. Ezen felül az alkalmazottainknak és az üzleti partnereink és harmadik fél szolgáltatóink alkalmazottainak, akik hozzáférhetnek az Ön személyes adataihoz, érvényesíthető, szerződésben kikötött titoktartási kötelezettséget kell vállalniuk. Biztonsági és adatvédelmi oktató kurzusokat tartunk, és teszteket végeztetünk, hogy fokozottan tudatosítsuk az alkalmazottainkban a személyes adatok védelmezésének fontosságát. Személyes adatainak védelme érdekében minden észszerű és a törvény által előírt lépést megteszünk.

Adatvédelmi incidens esetén eleget teszünk a vonatkozó adatvédelmi törvény szerinti jogi követelményeknek, amelyek szükség esetén magukban foglalják az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóság és az érintettek incidensről történő értesítését.

6.2. Mit tehet Ön?

Egyedi jelszót állíthat be a Xiaomi-szolgáltatásaihoz úgy, hogy nem adja ki a bejelentkezési jelszavát vagy fiókinformációit senkinek (kivéve, ha Ön megfelelően felhatalmazta az adott személyt), annak megelőzésére, hogy a jelszó kiszivárogjon más webhelyekre, ami veszélyeztetheti Xiaomi-fiókjának biztonságát. Ha lehetséges, kérjük, ne adja ki a kapott ellenőrző kódot senkinek (beleértve azokat is, akik a Xiaomi ügyfélszolgálatának adják ki magukat). Amikor egy Xiaomi-fiók felhasználójaként bejelentkezik ezen a Platformon – főleg ha ezt másnak a számítógépéről vagy nyilvános használatú eszközről teszi, a munkamenet végén mindig jelentkezzen ki. A Xiaomi nem vállal felelősséget az olyan biztonsági problémákért, amelyeknél azért férhetett hozzá harmadik fél az Ön személyes adataihoz, mert Ön nem tartotta biztonságban azokat. Mindezektől függetlenül Önnek haladéktalanul értesítenie kell bennünket, ha bármely más internetes felhasználó illetéktelenül hozzáfér felhasználói fiókjához vagy használja azt, illetve ha bármilyen más biztonsági incidensre sor kerül. Együttműködése segít nekünk megőrizni személyes adatai biztonságát.

6.3. Eszköze egyéb funkcióinak elérése

Alkalmazásaink hozzáférhetnek az Ön eszközének bizonyos funkcióihoz. Ez az információ az alkalmazás működéséhez és Ön általi használatához szükséges. Az engedélyeket bármikor letilthatja eszköze beállításaiban, vagy ha felveszi velünk a kapcsolatot a https://privacy.mi.com/support oldalon.

7. Mennyi ideig tároljuk a személyes adatait?

Általános szabályként az adatvédelmi szabályzatainkban leírt célok teljesítéséhez szükséges időtartamig, illetve a vonatkozó jogszabályok által előírt időtartamig őrizzük meg a személyes adatokat. A személyes adatok megőrzését megszüntetjük, és az adatokat töröljük vagy anonimizáljuk, amint a gyűjtés célja teljesült, vagy miután megerősítettük az Ön törlési kérelmét, vagy miután megszüntettük a megfelelő szolgáltatások működtetését, kivéve, ha a megőrzést az alkalmazandó jogszabályok megkövetelik vagy megengedik, amely esetben személyes adatait elkülönítjük, és nem kezeljük tovább, kivéve a jogi kötelezettségek teljesítéséhez és az alkalmazandó jogszabályok által megengedett egyéb célokhoz. Ilyen körülmények között az Ön személyes adatai kizárólag az alkalmazandó jogszabályok által megengedett felek számára tehetők hozzáférhetővé. A megfelelő megőrzési időszakok lejárta után az ilyen személyes adatokat töröljük vagy anonimizáljuk.

8. Hogyan kezelheti adatvédelmi beállításait?

Tisztában vagyunk azzal, hogy az adatvédelmi aggályok személyenként eltérnek. Ezért az alábbiakban bemutatunk pár lehetőséget a személyes adatai gyűjtésének, használatának, kezelésének és egyéb feldolgozásának korlátozására, valamint az adatvédelmi beállításai feletti rendelkezésre:

Fiókja biztonsági adatait, az Ön személyes adatait, valamint a jogosultságokat és eszközkezelési beállításokat az eszköz Beállítások > Xiaomi-fiók menüpontjában, illetve a https://account.xiaomi.com oldalon történő bejelentkezés után tekintheti meg és frissítheti;
Tekintse meg és frissítse adatait a Platform fiókjában a Saját fiók > Információk szerkesztése menüpontban;
Frissítse az értesítési beállításait a Platform fiókjában a Saját fiók >Értesítési beállítások menüpontban;
Szolgáltatás lemondása vagy fiók törlése. Ha törölni szeretné Xiaomi-fiókját, akkor azt a Beállítások > Xiaomi-fiók > Súgó > Fiók törlése menüpontban található lépések követésével vagy a https://account.xiaomi.com weboldalon teheti meg;
Ha Ön korábban hozzájárulását adta ahhoz, hogy személyes adatait a vonatkozó adatvédelmi szabályzatban meghatározott célokra felhasználjuk, beleértve a jelen Adatvédelmi szabályzatot és a vonatkozó Termékspecifikus adatvédelmi tájékoztatót, akkor hozzájárulását bármikor visszavonhatja, ha kapcsolatba lép velünk a https://privacy.mi.com/support oldalon.

Felhívjuk figyelmét, hogy a Xiaomi-fiók vagy profil törlése megakadályozza Önt abban, hogy a Xiaomi termékek és a kapcsolódó szolgáltatások teljes körét igénybe vegye. Az Ön vagy mások törvényes jogainak és érdekeinek védelme érdekében a Xiaomi különböző termékeinek és szolgáltatásainak használata alapján értékeljük, hogy támogatjuk-e az Ön felmondási kérelmét vagy sem.

9. Milyen adatvédelmi jogai vannak?

Az Önről általunk tárolt személyes adatokkal kapcsolatban rendelkezik bizonyos jogokkal (a továbbiakban: „kérelem”). Kérjük, vegye figyelembe, hogy az Ön tartózkodási helyétől függően ezek a jogok a helyi jog szerint meghatározott kizárások és kivételek hatálya alá tartoznak:

Az Önről tárolt személyes adatokat tartalmazó jelentéshez való hozzáférés/az adatok megszerzésének joga. Kérésre díjmentesen másolatot küldünk Önnek összes általunk gyűjtött és kezelt személyes adatáról. Hasonló, vonatkozó információra irányuló kérés esetén felszámíthatunk díjat a műveletért, a szükséges teendők észszerű költségének és a hatályos jogszabályoknak megfelelően. Mindenesetre kérjük, vegye figyelembe, hogy a Xiaomi-fiókba és/vagy a jelen Platformra bejelentkezve ellenőrizheti az Önről általunk tárolt személyes adatok egy részét.
A személyes adatainak helyesbítéséhez való jog. Ha az Önről tárolt bármelyik adat helytelen vagy hiányos, akkor Ön jogosult arra, hogy személyes adatait a felhasználás célja alapján helyesbíttesse vagy kiegészíttesse. Vegye figyelembe, hogy egyes adatainak helyesbítéséhez a Xiaomi-fiókba és/vagy a Platformra is bejelentkezhet.
A személyes adatainak törléséhez való jog. Az alkalmazandó jogszabályok követelményei alapján joga van kérni személyes adatainak törlését vagy eltávolítását, amennyiben nincs kényszerítő ok arra, hogy azokat továbbra is használjuk. Ha kérését indokoltnak ítéljük, megtesszük a szükséges észszerű (pl. technikai) intézkedéseket, hogy az Ön személyes adatainak törlése megtörténjen. Kérjük, vegye figyelembe, hogy az alkalmazandó jogszabályok (például az Ön személyes adatainak megőrzése érdekében az ilyen személyes adatok feldolgozásából eredő vagy azzal kapcsolatos esetleges követelések esetén) és/vagy technológiai korlátozások miatt előfordulhat, hogy nem tudjuk azonnal eltávolítani az adatokat a biztonsági mentési rendszerből. Ebben az esetben a személyes adatait biztonságos módon fogjuk tárolni, és izolálni fogjuk minden további feldolgozástól, amíg az adatok törölhetővé nem válnak, vagy anonimizálhatók nem lesznek.
Az Ön személyes adatainak feldolgozása elleni tiltakozás joga. Önnek jogában áll a helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozni a személyes adatainak a Xiaomi jogos érdekén vagy a vonatkozó jogszabályok által megengedett egyéb jogalapokon alapuló kezelése ellen. Ha Ön tiltakozik az ilyen jellegű adatkezelés ellen, akkor többé nem kezeljük adatait ezen indokok és célok alapján, kivéve, ha azt a vonatkozó jogszabályok lehetővé teszik. Önnek jogában áll továbbá a vonatkozó jogszabályok alapján bármikor tiltakozni a közvetlen üzletszerzés céljából történő adatkezelés ellen, és ebben az esetben megszüntetjük az ilyen jellegű adatkezelést.
A személyes adatok feldolgozásának korlátozási joga. Ön jogosult arra, hogy korlátozza személyes adatainak általunk történő feldolgozását, például ha az adatkezelés az Ön értelmezése szerint jogellenes, de Ön ellenzi személyes adatainak törlését. Ilyen esetekben az Ön személyes adatait csak az Ön hozzájárulásával, jogi igények gyakorlása vagy védelme érdekében, vagy az alkalmazandó jog által megengedett egyéb jogi célokra/alapok alapján dolgozzuk fel.
Az adathordozhatósághoz való jog. Bizonyos, jogszabályok által meghatározott körülmények között Önnek jogában áll bekérni tőlünk személyes adatait tagolt, széles körben használt és géppel olvasható formátumban, és/vagy ezeket a személyes adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítani.
A hozzájárulás visszavonásának joga. Azokban az esetekben, amikor az Ön hozzájárulása szükséges a személyes adatainak feldolgozásához, Ön bármikor visszavonhatja a hozzájárulását. Felhívjuk azonban figyelmét, hogy ha visszavonja hozzájárulását, előfordulhat, hogy nem tudja tovább használni a Platformot és a kapcsolódó szolgáltatásokat, és/vagy nem fér hozzá bizonyos információkhoz vagy funkciókhoz. A személyes adatai kezeléséhez adott hozzájárulás visszavonása nem befolyásolja a visszavonás időpontjáig az Ön hozzájárulása alapján végzett gyűjtésünk és feldolgozásunk érvényességét.
Az alkalmazandó jog szerinti egyéb jogok.

Kérjük, ne feledje, hogy bizonyos személyes adatokkal kapcsolatos néhány részlethez a jelen Platform felhasználói fiókjában, a https://account.xiaomi.com címen található Xiaomi-fiókjában, illetve az eszközén, Xiaomi-fiókjába bejelentkezve is hozzáférhet, valamint frissítheti és törölheti azokat. További tájékoztatásért kérjük, írjon nekünk, vagy vegye fel velünk a kapcsolatot a https://privacy.mi.com/support címen.

10. Hogyan gyakorolhatja adatvédelmi jogait, és hogyan léphet kapcsolatba velünk?

Ha a jelen Adatvédelmi szabályzattal kapcsolatban, illetve személyes adatainak a Xiaomi által történő gyűjtésével, felhasználásával vagy kiadásával kapcsolatban bármilyen észrevétele vagy kérdése felmerül, vagy ha gyakorolni kívánja a fenti szakasz szerinti adatvédelmi jogait, akkor forduljon hozzánk a https://privacy.mi.com/support oldalon vagy az alábbi címeken (a kérését írásban kell benyújtania). Amikor személyes adatokra vonatkozó kérdéseket vagy adatelemek letöltésére vagy elérésére irányuló kérelmeket kapunk, akkor adatvédelmi tisztviselőket (DPO-kat) magába foglaló szakmai csapatunk foglalkozik ezekkel a megkeresésekkel, akik a https://privacy.mi.com/support címen vagy az alábbi postai címeken érhetők el. Ha az Ön kérdése jelentős problémát vet fel, további információt kérhetünk Öntől. Ha hozzánk fordul, tájékoztatást fogunk biztosítani a releváns panasztételi csatornákra vonatkozóan, amelyek a tényleges helyzettől függően alkalmazhatók.

Az Európai Gazdasági Térségben (EGT), az Egyesült Királyságban és Svájcban élő felhasználók számára:

Xiaomi Technology Netherlands B.V., Prinses Margrietplantsoen 39, 2595 AM, Hága, Hollandia

Indiai felhasználóink számára:

Xiaomi Technology India Private Limited Building Orchid, Block E, Embassy Tech Village, Outer Ring Road, Devarabisanahalli, Bengaluru, Karnataka – 560103, India

Az érzékeny személyes adatok vagy információk kezelésével kapcsolatos minden eltérésről és panaszról tájékoztatni kell a kijelölt panaszkezelőt az alábbiak szerint:

Név: Vishwanath C

Telefon: 080 6885 6286, hétfő–szombat: délelőtt 9-től este 6-ig

E-mail: grievance.officer@xiaomi.com

Más országokban/területeken tartózkodó felhasználók számára:

Xiaomi Technologies Singapore Pte. Ltd. 1 Fusionopolis Link #04-02/03 Nexus@One-North, Szingapúr 138542

Kérjük, győződjön meg arról, hogy elegendő információt ad meg ahhoz, hogy a Xiaomi ellenőrizni tudja személyazonosságát, és meg tudjon bizonyosodni arról, hogy Ön az érintett vagy az érintett nevében való eljárásra jogilag felhatalmazott személy. Amint elegendő információt kapunk annak megerősítéséhez, hogy a kérelme feldolgozható, az alkalmazandó adatvédelmi törvényben meghatározott határidőn belül válaszolunk a kérelmére.

Jogunkban áll visszautasítani az olyan kérelmek feldolgozását, amelyek nem fontosak, nyilvánvalóan megalapozatlanok vagy túlzóak, mások magánélethez való jogát sértik, rendkívül irreálisak és aránytalanul sok műszaki intézkedést igényelnek, valamint a helyi jogszabályok által nem előírt, a nyilvánosságra hozott információkkal kapcsolatos, illetve a bizalmas körülmények között megadott információkkal kapcsolatos kérelmek feldolgozását. Ha úgy véljük, hogy az információk törlésére vagy elérésére vonatkozó kérelem bizonyos szempontjai ahhoz vezethetnek, hogy nem tudjuk felhasználni az információkat a fent említett csalásellenes és biztonsági célokra, akkor elutasításra is kerülhet. Ha a vonatkozó jogszabályok előírják, tájékoztatjuk Önt arról a döntésről, hogy nem dolgozzuk fel a kérelmét, valamint a döntés indokairól, és ebben az esetben a vonatkozó jogszabályok által meghatározott határidőn belül tájékoztatjuk Önt.

Ha nem elégedett a kapott válasszal, akkor a panaszt továbbíthatja a joghatóság illetékes szabályozó hatóságának.

11. Hogyan továbbítjuk az Ön személyes adatait globálisan?

A Xiaomi egy globális műveleti és irányítási infrastruktúrán keresztül dolgozza fel a személyes adatokat, és készít biztonsági másolatot azokról. Az Ön személyes adatait kezelő Xiaomi-szervezet a lakóhelyétől, valamint az Ön által használt konkrét terméktől vagy szolgáltatástól függően eltérhet. Amennyiben releváns, úgy további részletek a vonatkozó Termékspecifikus adatvédelmi tájékoztatóban találhatók.

Szolgáltatásaink használata magában foglalhatja az Ön személyes adatainak továbbítását, tárolását és kezelését a lakóhelye szerinti országon belül és azon kívül, amennyiben ez szükséges a jelen Adatvédelmi szabályzatban, a vonatkozó Termékspecifikus adatvédelmi tájékoztatóban és a vonatkozó jogszabályokban meghatározott célok megvalósításához. A Xiaomi Indiában, Hollandiában, Oroszországban és Szingapúrban található regionális adattárolási infrastruktúrát használ a kontinentális Kínán kívül kínált termékeink és szolgáltatásaink támogatására.

Az adattárolás helyét az a régió határozza meg, amelyben az adott szolgáltatásokat nyújtjuk. Nevezetesen:

Az oroszországi tevékenységeink során gyűjtött és generált személyes adatokat Oroszországban található adatközpontokban tároljuk.
Az indiai tevékenységeink során gyűjtött és generált személyes adatokat Indiában található adatközpontokban tároljuk.
Az EGT/Egyesült Királyság/Svájc területén folytatott tevékenységeink során gyűjtött és generált személyes adatokat Hollandiában található adatközpontokban tároljuk.
Az említett régiókon kívüli területeken folytatott tevékenységeink során gyűjtött és generált személyes adatokat Szingapúrban található adatközpontokban tároljuk.
A Xiaomi emellett az adatokat tároló régión kívül található kapcsolt vállalkozásainak, harmadik fél szolgáltatóinak és üzleti partnereinek is továbbít személyes adatokat, a jelen Adatvédelmi szabályzatban és a vonatkozó Termékspecifikus adatvédelmi tájékoztatóban leírt célok teljesítéséhez.
Amikor a Xiaomi azon régión kívülre továbbít személyes adatokat, amelyben az adatok tárolása történik, akár kapcsolt vállalkozásainak, akár harmadik fél szolgáltatóinak vagy üzleti partnereinek, betartja a vonatkozó adatvédelmi törvényeket. Biztosítjuk, hogy az adatok ilyen jellegű továbbítása minden esetben az alkalmazandó jogi adattovábbítási mechanizmus és a megfelelő technikai és szervezési intézkedések (például álnevesítés, titkosítás, hozzáférés-szabályozás és rendszeres biztonsági felmérések) szerint történjen, annak érdekében, hogy az Ön adatai a továbbítás és az azt követő kezelés során végig védelemben részesüljenek. További tájékoztatást kaphat a személyes adataira vonatkozó biztosítékokról, ha kapcsolatba lép velünk a https://privacy.mi.com/support oldalon.

12. Hogyan védjük a kiskorúak személyes adatait?

Elkötelezettek vagyunk a kiskorúak személyes adatainak védelme iránt. A szülőket és a gyámokat arra ösztönözzük, hogy irányítsák és felügyeljék a kiskorúakat termékeink és szolgáltatásaink használata során, a kiskorúak személyes adatait pedig a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően kezeljük, a megfelelő biztosítékok biztosításával.

Ha Ön szülő vagy gyám, és úgy gondolja, hogy egy kiskorú megfelelő felhatalmazás nélkül adott meg személyes adatokat a Xiaomi számára, akkor kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a https://privacy.mi.com/support oldalon. Megvizsgáljuk az ügyet, és megtesszük a megfelelő lépéseket, beleértve az adat törlését, ha azt az alkalmazandó jogszabály előírja.

13. El kell még fogadnia harmadik felek használati feltételeit is?

A mi Adatvédelmi nyilatkozatunk nem érvényes a külső felek által biztosított termékekre és szolgáltatásokra. Az igénybe vett szolgáltatásoktól függően egyes termékeink és szolgáltatásaink harmadik féltől származó termékeket vagy szolgáltatásokat, például fizetésfeldolgozási szolgáltatásokat is tartalmazhatnak. Ezek közül néhányat harmadik felek webhelyeire mutató hivatkozások formájában biztosítunk, néhány pedig SDK-k, API-k stb. formájában érhető el. Amikor Ön ezeket a termékeket vagy szolgáltatásokat használja, akkor ezek a harmadik felek is gyűjthetik az adatait. Ezért nyomatékosan javasoljuk, hogy szánjon időt a harmadik fél adatvédelmi szabályzatának elolvasására. A jelen Adatvédelmi szabályzat azon személyes adatokra nem vonatkozik, amelyeket azok a harmadik felek önállóan kezelnek. Nem tartozunk felelősséggel azért, és nem tudjuk befolyásolni azt, hogy a külső felek hogyan használják fel az Öntől begyűjtött személyes adatokat.

14. Hogyan frissítjük a jelen Adatvédelmi nyilatkozatot?

Az üzletünket és technológiánkat érintő változások, valamint a vonatkozó jogszabályok és a bevált gyakorlatok változásai alapján rendszeresen felülvizsgáljuk a jelen Adatvédelmi szabályzatot, és esetlegesen frissíthetjük azt. Ha a jelen Adatvédelmi szabályzatban lényeges változtatást hajtunk végre, akkor erről felugró ablakon keresztül vagy a Xiaomi-fiókjához tartozó e-mail-címre küldött e-mailben vagy más jogszerű és elérhető módon értesítjük Önt, hogy megismerhesse az általunk gyűjtött adatokat és azok felhasználásának módját. A jelen Adatvédelmi nyilatkozat ilyen jellegű módosításai a fenti értesítésben meghatározott hatálybalépési dátumtól kezdve lesznek hatályosak. Javasoljuk, hogy rendszeresen ellenőrizze ezt az oldalt az adatvédelmi gyakorlatunkkal kapcsolatos legfrissebb információkért. Amennyiben az alkalmazandó jogszabályok előírják, ha további személyes adatokat szeretnénk gyűjteni Önről, illetve ha személyes adatait újabb célokra szeretnénk használni vagy továbbítani, ehhez új, kifejezett hozzájárulást kérünk Öntől.

Az Európai Gazdasági Térségre (EGT), az Egyesült Királyságra és Svájcra vonatkozó kiegészítés

A jelen Kiegészítés a Xiaomi Általános adatvédelmi szabályzatának (a továbbiakban: „Adatvédelmi szabályzat”) a kiegészítése, és akkor vonatkozik Önre, ha az Európai Gazdasági Térség („EGT”), az Egyesült Királyság vagy Svájc területén rendelkezik lakóhellyel. A vonatkozó adatvédelmi jogszabályok által előírt további tájékoztatást tartalmazza. A jelen Kiegészítés elsőbbséget élvez az Adatvédelmi szabályzattal szemben, amely az itt nem tárgyalt kérdésekben egyébként alkalmazandó.

Adatkezelők

Ha Ön az EGT-ben, az Egyesült Királyságban vagy Svájcban rendelkezik lakóhellyel, akkor a Xiaomi Technology Netherlands B.V. és a Xiaomi Communications Co., Ltd. jár el közös adatkezelőként az adatkezelési tevékenységek tekintetében, amelyek céljait és lényeges eszközeit közösen határozzák meg. Az Ön személyes adataihoz a kontinentális Kínából is hozzáférhetnek távolról, korlátozott és biztonságos hozzáférési csatornákon keresztül, és kizárólag olyan mértékben, amelyben az a meghatározott célok teljesítéséhez szükséges, mint amilyen az esetspecifikus műszaki hibaelhárítás vagy az értékesítés utáni szolgáltatási kérelmek kezelése.

Ha Ön az Egyesült Királyságban él, az egyesült királyságbeli képviselőnk:

Xiaomi Technology UK Limited, bejegyzett székhelye: Us & Co Stratford, Floor BR 40-11-12-13-14 11 Burford Road London, England E15 2ST

Az Ön Svájcban él, a svájci képviselőnk:

Xiaomi Technology Switzerland GmbH, bejegyzett székhelye: Thurgauerstrasse 101, 8152 Glattpark (Opfikon).

Az adatkezelés jogalapjai

Személyes adatait kizárólag akkor kezeljük, ha érvényes jogalappal rendelkezünk. Az alábbi táblázat ismerteti azokat a célokat, amelyekből az Ön személyes adatait kezeljük, valamint a hozzájuk tartozó jogalapot, és – amennyiben jogos érdekekre támaszkodunk – a követett konkrét érdekeket.

Nemzetközi adattovábbítás

Az EGT/Egyesült Királyság/Svájc területén végzett tevékenységünk támogatására:

Vállalatcsoportunk egyes vállalatai esetlegesen támogatást biztosítanak az EGT-ben, az Egyesült Királyságban és Svájcban folytatott tevékenységeinkhez. A Xiaomi Technologies Singapore Pte. Ltd. csoporton belüli adatfeldolgozóként jár el, és a vonatkozó adatkezelő nevében és utasításai szerint dolgozza fel a személyes adatokat. Különféle támogatási szolgáltatásokat, például szerver- és infrastruktúra-karbantartást, valamint műszaki támogatást nyújt. Az ilyen jellegű adattovábbítás kizárólag szükség esetén, szigorú belső felhatalmazási és hozzáférés-ellenőrzési protokollok szerint engedélyezett.
Személyes adatait továbbítjuk az EGT/Egyesült Királyság/Svájc területén kívül található harmadik fél szolgáltatóknak és üzleti partnereknek, hogy lehetővé tegyük a jelen Adatvédelmi szabályzatban vagy a vonatkozó Termékspecifikus adatvédelmi tájékoztatóban leírt szolgáltatások nyújtását. A termékeink és szolgáltatásaink közötti különbségek miatt az ilyen jellegű adattovábbítás konkrét részletei (ideértve a címzetteket, az országokat és a jogi mechanizmusokat) esetenként eltérőek.

Amikor személyes adatokat továbbítunk az EGT/Egyesült Királyság/Svájc területéről az EGT/Egyesült Királyság/Svájc területén kívüli országokba, akkor az adott esettől függően az alábbi jogi mechanizmusokra támaszkodunk:

Megfelelőségi határozatok: Az Európai Bizottság, az Egyesült Királyság kormánya, valamint a Svájci Szövetségi Tanács mindegyike elismerte, hogy bizonyos országok megfelelő szintű adatvédelmet biztosítanak. Egyes termékek vagy szolgáltatások esetében ezen határozatok alapján adatokat továbbíthatunk ezen országokban található bizonyos harmadik fél szolgáltatóknak vagy üzleti partnereknek. További részletekért lásd a vonatkozó Termékspecifikus adatvédelmi tájékoztatót.
Általános adatvédelmi kikötések (SCC-k): Amennyiben nem létezik megfelelőségi határozat, úgy általában az Európai Bizottság által jóváhagyott általános adatvédelmi kikötésekre támaszkodunk elsődleges biztosítékként. Ezeket (és az Egyesült Királyság és Svájc számára jóváhagyott megfelelőjüket) alkalmazzuk, amikor a csoport olyan, EGT/Egyesült Királyság/Svájc területén kívül található egységeinek továbbítunk adatokat vagy biztosítunk korlátozott távoli hozzáférést, amelyekkel SCC-ket kötöttünk. Ezek az egységek Szingapúrban és a kontinentális Kínában találhatók. A kontinentális Kínába történő adattovábbítás kizárólag korlátozott és biztonságos távoli hozzáférést foglal magában. Bizonyos harmadik fél szolgáltatóknak vagy üzleti partnereknek történő adattovábbítások esetén is SCC-ket használunk; ilyen esetben ezt a vonatkozó Termékspecifikus adatvédelmi tájékoztatóban feltüntetjük. Adatok szerződéses biztosítékokon alapuló továbbításakor minden esetben felmérjük a célország jogszabályait és gyakorlatát, és szükség esetén kiegészítő intézkedéseket vezetünk be – ideértve az álnevesítést, a titkosítást, a finomhangolt hozzáférés-szabályozást és a folyamatos nyomon követést – a megfelelő szintű védelem biztosításához.

A vonatkozó biztosítékokról, beleértve az SCC-k másolatát is, további tájékoztatást kaphat, ha kapcsolatba lép adatvédelmi tisztviselőnkkel a https://privacy.mi.com/support címen.

Panaszok

Önnek jogában áll panaszt benyújtani a helyi adatvédelmi felügyeleti hatósághoz. Az EGT hatóságainak listája itt található. Az Egyesült Királyságban az Információs Biztos Hivatalához (Information Commissioner’s Office/ICO), Svájcban pedig a szövetségi adatvédelmi és információs biztoshoz (Federal Data Protection and Information Commissioner/FDPIC) fordulhat panasszal. Ezenkívül közvetlenül adatvédelmi csapatunknak is jelezheti aggályait a https://privacy.mi.com/support címen, illetve adatvédelmi tisztviselőnkhöz is fordulhat az alább megadott elérhetőségeken.

Kapcsolatfelvétel

Ha kérdése van ezzel a Kiegészítéssel kapcsolatban, vagy élni kíván a jogaival, akkor felveheti a kapcsolatot velünk és adatvédelmi tisztviselőnkkel az alábbi elérhetőségeken:

Online: https://privacy.mi.com/support
Postai cím: Prinses Margrietplantsoen 39, 2595 AM, The Hague, The Netherlands

Másolja le a linket a letöltéshez

Előző verziók megtekintése