Xiaomi プライバシーポリシー

当社のプライバシーポリシーは、2019年9月4日に更新されました。

当社のプライバシー慣行をご理解いただき、ご質問があればお知らせください。

当社について

Xiaomi Singapore Pte. Ltd.、Xiaomi Technology Netherlands B.V.、およびXiaomiグループ内の関連会社(以下「Xiaomi」、「当社」、「我々」または「私たち」と言う)はご利用者のプライバシーを非常に重視しています。 本プライバシーポリシーはご利用者のニーズを念頭に置いて制定されており、ご利用者が我々の収集する個人情報とその用途について包括的に理解し、Xiaomiに提供する個人情報を自身が最終的にコントロールできるという確信を持つことが重要です。

本プライバシーポリシーについて

独自のプライバシーポリシーを提供する特定のXiaomi製品またはサービスを除き、本プライバシーポリシーは、これを参照またはリンクしているすべてのXiaomiデバイス、ウェブサイト、またはアプリケーションに適用されます。 本プライバシーポリシーは、ご利用者がウェブサイト(www.mi.comen.miui.comaccount.xiaomi.com)にある当社の製品とサービス、および当社のモバイルデバイスで提供するアプリケーションを利用する際に、ご利用者から提供された、またはご利用者から収集した個人情報を、Xiaomiがどのように収集、使用、開示、処理、および保護するかを説明するものです。 Xiaomi製品が個別のプライバシーポリシーを提供する場合、個別のプライバシーポリシーが優先的に適用され、カバーされない部分については本プライバシーポリシーの条件に従うものとします。 なお、特定の製品やサービスがご利用者の個人情報を収集および処理する方法も、モデル、サービスのバージョン、または地域によって異なります。 詳細については、個別のプライバシーポリシーを参照してください。

本プライバシーポリシーにおける「個人情報」とは、ご利用者がお住まいの地域の適用法令に別段の定めがある場合を除き、その情報のみから、またはXiaomiがその個人に関してアクセスできる他の情報と組み合わされた情報から、個人を直接または間接的に特定するために使用できる情報を意味します。 当社は、ご利用者の個人情報をプライバシーポリシーに従って厳格に使用します。

当社がお手伝いできること

最終的に我々が望むものは、ユーザーに最高の体験をもたらすことです。 本プライバシーポリシーに要約されている当社のデータ処理方法に関し懸念などがある場合は、我々がそれらの問題に対処できるように、privacy@xiaomi.com宛てにお問い合わせください。 ご連絡をお待ちしております。 我々が満足のいくように解決できなかったプライバシーやデータの使用に関する未解決の問題がございましたら、当社の米国を拠点とする第三者紛争解決機関にご連絡ください(無料):https://feedback-form.truste.com/watchdog/request

TRUSTe

1 収集される情報の種類およびその用途について

1.1 収集される情報の種類

ご利用者にサービスを提供するため、我々はご利用者に対しサービスの提供に必要な個人情報の提供を求めます。 我々は、特定的、具体的、明示的かつ合法的な目的のために必要な情報のみを収集し、また、これらの目的と矛盾する方法で情報をさらに処理することはありません。 ご利用者は要求された情報を提供するかどうかを選択する権利を有しますが、ほとんどの場合、ご利用者が個人情報を提供しないと、当社は製品またはサービスを提供することができず、ご利用者のご質問に回答することができません。

ご利用者が選択したサービスに応じて、当社は以下の種類の情報を収集することがあります。

1.1.1 ご利用者が当社に提供した情報

当社は、ご利用者から提供された個人情報を収集する場合がありますが、これらはご利用者が選択したサービスに必要な情報です。 例えば、mi.comの小売サービスを利用する場合は、氏名、携帯電話番号、メールアドレス、配達先住所、注文、インボイスの詳細、銀行口座番号、口座名義人名、クレジットカード番号などの情報を提供することがあります。Xiaomi Cloudサービスを使用する場合は、資料またはデータを同期することがあります。アカウントを作成する場合は、性別、セキュリティ関連の情報などを提供することがあります。MIUIフォーラムまたは他のXiaomiプラットフォームに参加する場合は、現在の肩書、学歴、社会活動に関連するその他の情報を自由に提供することがあります。

1.1.2 ご利用者がサービスを利用する際に収集する情報

• デバイスまたはSIM関連の情報。 例:IMEI番号、GAID番号、IMSI番号、MACアドレス、シリアル番号、MIUIバージョンと種類、ROMバージョン、Androidバージョン、Android ID、Space ID、SIMカード事業者とその所在地、画面表示情報、デバイスのキーパッド情報 、デバイスメーカーの詳細とモデル名、デバイスのアクティベーション時間、ネットワーク事業者、接続タイプ、基本的なハードウェア情報と使用情報(CPU、ストレージ、バッテリー使用量、画面解像度とデバイス温度、カメラのレンズモデルなど)。

• 第三者サービスプロバイダーとビジネスパートナーによって割り当てられたご利用者特有の情報: 我々は第三者サービスプロバイダーとビジネスパートナーによって割り当てられた広告IDなどの情報を収集し使用することがあります。

• アプリケーションの使用に関連する情報。 アプリケーションリスト、アプリケーションID情報、SDKバージョン、システムアップデート設定、アプリケーション設定(地域、言語、タイムゾーン、フォント)、およびアプリケーションステータスの記録(例:ダウンロード、インストール、インストール、 アップデート、削除)などのアプリケーションの基本的な情報を含みます。

• サービスの使用時に生成される情報。 例:MIUI フォーラムサービスでのバッジ、評価、サインイン情報、閲覧記録など。MIUIフォーラムでのメッセージ(送信側と受信側の両方にしか見えません)。Mi プッシュサービスの利用時に生成されるプッシュコンテンツ。 広告サービスに対する行動(クリック、閲覧など)。

• 位置情報(特定のサービス/機能のみ): 位置情報関連サービス(ナビゲーションソフトウェア、天気ソフトウェア、デバイス位置特定機能を備えたソフトウェア)を利用している場合、正確な位置やおおよその位置に関する様々な種類の情報。 例えば、地域、国コード、都市コード、モバイルネットワークコード、モバイル国コード、セルアイデンティティ、経度および緯度の情報、タイムゾーンの設定、言語設定などです。 各アプリケーションの位置情報は、スマートフォンの設定(設定 - アクセス許可)でいつでもオフにすることができます。

• ログ情報: 特定の機能やアプリ、ウェブサイトの使用に関連する情報。 例えば、Cookieおよびその他の匿名識別子技術、IPアドレス、ネットワークリクエスト情報、一時的なメッセージ履歴、標準システムログ、クラッシュ情報、サービスを使用して生成されたログ情報(登録時間、アクセス時間、アクティビティ時間など)などです 。

• その他の情報: 環境特性値(ECV)(すなわち、Mi アカウントID、電話デバイスID、接続済みのWi-Fi ID、位置情報から生成される値)。

1.1.3 第三者のソースからの情報

法律で許可されている場合は、当社は第三者のソースからご利用者に関する情報を収集します。 例えば、以下の通りです。

• アカウントおよび金融取引を含む可能性のある特定のサービスについては、セキュリティおよび不正防止のため、ご利用者の承認を得た上で、正当な第三者のソースを通じてご利用者が提供した情報(電話番号など)を検証することがあります。

• 当社は、ご利用者に広告サービスを提供するために、指定の識別記号(広告主からのIMEIなど)を受け取る場合があります。

• また、アカウントIDやニックネームなどの特定の情報を第三者のソーシャルネットワークサービスから取得することがあります(ソーシャルネットワークアカウントを使用してXiaomiのサービスにサインインする場合など)。

• 他のユーザーから提供されたご利用者に関する情報(例:他のユーザーがmi.comサービスを通じてご利用者に製品を購入したときに提供したご利用者の配達先住所)

1.1.4 識別不可能な情報

また、個人に直接または間接的に関連しておらず、適用される地域の法律に従って個人情報として定義されない可能性のあるその他の種類の情報を収集する場合もあります。 このような情報には、特定のサービスの使用において生成された統計データ(例:識別不可能なデバイス関連情報、1日の使用状況イベント、ページアクセスイベント、ページアクセスタイムイベント、セッションイベントなど)、ネットワーク監視データ(例:リクエスト時間、リクエスト回数またはエラーリクエストなど)、アプリケーションクラッシュイベントが含まれる場合があります。 収集の目的は、提供するサービスを改善するためです。 収集される情報の種類と量は、ご利用者が当社の製品やサービスをどのように使用しているかによって決まります。

我々は、一意のデバイスID、デバイスモデル、システムバージョン番号、当社ウェブサイトまたはモバイルアプリでのご利用者のアクティビティに関する情報などを収集します。 当該情報を集約することで、より有用な情報を提供し、ご利用者が当社のウェブサイト、製品、およびサービスのどの部分に最も興味をお持ちなのかを把握することができます。 このように集約されたデータは個人を識別するために使用することはできないため、個人情報ではありません。 ただし、非個人情報と個人情報を合わせたものは個人情報として扱われます。

1.2 収集した個人情報の用途

個人情報の収集の目的は、ご利用者に製品やサービスを提供し、適用される法律、規制、およびその他の規制要件を確実に遵守することです。 目的には以下のものが含まれます。

• 当社の製品および/またはサービスの提供、処理、保守、改善、および開発。例えば、配送、アクティブ化、認証、アフターサービス、カスタマーサポート、広告などです。

• 損失や詐欺を防止するためのセキュリティ対策の実施と維持。例えば、ユーザーの識別やユーザーIDの認証における補助などです。 次の2つの条件が満たされた場合にのみ、当社は詐欺防止の目的でご利用者の情報を使用します。1つはこれが必要な場合であり、もう1つは評価に使用されるデータがユーザーとサービスを保護するというXiaomiの正当な利益に合致する場合です。

• 機器、サービス、質問または要求の処理。例えば、顧客からの問い合わせへの回答、システムやアプリケーションの通知の送信、懸賞などのアクティビティの管理などです。

• 関係するプロモーション活動の実施。例えば、マーケティングやプロモーション用の資料や最新情報の提供などです。 特定の種類の宣伝資料を受け取りたくない場合は、適用法で指定がない限り、メッセージに記載されている方法(メッセージの下部にある購読解除リンクなど)でオプトアウトすることができます。 下記の「ご利用者の権利」も参照してください。

• パーソナライズされたサービスとコンテンツの提供。製品およびサービスの使用時に生成される購入履歴、ウェブサイトの閲覧履歴、および地理的位置などの情報に基づいて、広告を含むパーソナライズされた製品、サービス、およびアクティビティをお勧めします。 ご利用者は、いつでも、パーソナライズされた広告の受信をオプトアウトし、ダイレクトマーケティング目的で行われるものを含めプロファイリングに反対する権利を有します。 そうするには、スマートフォンの設定(設定 - 追加設定 - プライバシー - 広告サービス)でオンまたはオフにするか、privacy@xiaomi.comまでお問い合わせください。 下記の「ご利用者の権利」も参照してください。

• 公開フォーラムへのコメントの投稿の許可。

• 内部目的。これには、製品やサービスの改善のためのデータ分析、研究、製品やサービスの使用状況に関する統計情報の開発などがあります。 例えば、機械学習またはモデルアルゴリズムトレーニングは、匿名化処理の後に実行されます。

• デバイスのパフォーマンスの最適化。例えば、メモリの使用状況やアプリケーションのCPU使用率を分析します。

• ご利用者に関連する情報の保存と維持。 当社の業務(ビジネス統計など)または法的義務の履行のために行われます。

• ローカルサービスの提供。デバイスでメモサービスを使用するなど、サーバーとの通信を必要としません。

• ご利用者の同意を得たその他の目的。

ここでは、ご利用者の情報(個人情報を含む場合があります)をどのように使用するかについて、より詳細な例を示します。

• ご利用者が購入したXiaomiの製品またはサービスのアクティブ化と登録。

• Mi アカウントの作成と管理。 当社のウェブサイトまたはモバイルデバイスを通じてMi アカウントを作成する際に収集される個人情報は、ユーザー個人のMi アカウントおよびプロフィールページの作成に使用されます。

• 購入注文の処理。 電子商取引の注文に関する情報は、カスタマーサポートや再配送を含む、購入注文および関連アフターサービスの処理に使用されます。 また、注文番号は配送パートナーとの間で注文をクロスチェックしたり、荷物の配送を記録したりするために使用されます。 名前、住所、電話番号、郵便番号を含む受取人の情報は配達のために使用されます。 メールアドレスは、荷物の追跡情報を送信するために使用されます。 購入アイテムのリストは、請求書を印刷し、ユーザーが小包の中身を確認できるようにするために使用されます。

• MIUIフォーラムへの参加の許可。 MIUIフォーラムや他のXiaomiのインターネットプラットフォームに関連する個人情報は、プロフィールページの表示、他のユーザーとの交流、フォーラムへの参加のために使用されます。

• Xiaomi Cloudと他のMIUIサービスの提供。 次の情報(デバイスまたはSIMカード関連の情報。例:GAID番号、IMEI番号、IMSI番号、電話番号、デバイスID、デバイスのオペレーションシステム、MACアドレス、デバイスタイプ、システムとパフォーマンス情報、およびモバイル国コード、モバイルネットワークコード、位置エリアコード、セルアイデンティティを含む位置情報)は、Xiaomi Cloud、通話履歴の同期、メッセージの同期、デバイスを探す、などのMIUIサービスをアクティブ化するため、またユーザー認証およびサービスのアクティブ化のために使用されます。

• アクティブ化失敗の診断。 位置関連情報は、SIMカードのアクティブ化失敗(例えば、SMSゲートウェイやネットワークの障害)を評価して、そのサービスのネットワークオペレーターを識別し、その失敗をネットワークオペレーターに通知する目的で使用されます。

• 他のMIUIサービスの提供。 MIUIサービスによって収集された情報は、MIUIサービスに関連するアクティビティのダウンロード、アップデート、登録、実行、最適化などのサービス最適化を提供しながら、そのサービスの機能を実行するために使用されます。 例えば、テーマストアで収集された個人情報は、ダウンロードと閲覧の履歴に基づいて、カスタマイズされたテーマのおすすめサービスを提供する場合があります。

• デバイスの検索。 スマートフォンを紛失したり盗まれたりした場合、Xiaomiの「デバイスを探す」機能を使用すると、スマートフォンの発見とセキュリティの確保に役立ちます。 スマートフォンにより提供される位置情報を使用してマップ上にあなたのスマートフォンの位置を表示したり、スマートフォンのデータを消去したり、スマートフォンをロックしたりできます。 スマートフォンを積極的に探している場合、位置情報はモバイルデバイスから取得されます。場合によっては、この情報は携帯電話の基地局やWi-Fiホットスポットから取得されます。 ご利用者はスマートフォンの設定(設定 - Mi アカウント - Xiaomi Cloud - デバイスを探す)でこの機能をオンまたはオフにすることができます。

• 位置情報の写真内への記録。 写真撮影時には位置情報を記録することができます。 この情報は写真フォルダー内で見ることができ、位置情報は写真のプロパティ情報に保存されます。 写真撮影時に位置情報を記録したくない場合は、デバイスのカメラ設定でいつでもオフにすることができます。

• メッセージ機能の提供(例:Mi Talk、Mi メッセージ)。 Mi Talkをダウンロードして使用する場合、Mi Talkが収集した情報はこのサービスをアクティブ化し、ユーザーとメッセージの受信者を識別するために使用されることがあります。 また、チャット履歴は、ユーザーがアプリを再インストールした後に過去のチャットを再読み込みするため、またはデバイス間の同期のために保存されます。 情報(送信者と受信者の電話番号とMi メッセージID)は、Mi メッセージサービスのアクティブ化やメッセージのルーティングを含むサービスを機能させるために使用されることがあります。

• 位置に基づくサービスの提供。 MIUIサービスを使用する過程で、位置情報は我々または第三者サービスプロバイダー、およびビジネスパートナー(詳細については、下記の「当社による個人情報の共有、転送、および公開方法」を参照してください)によって、ご利用者に正しいバージョンのサービスを提供し、天気情報や位置情報へのアクセス(Androidプラットフォームの一部として)などにおいて正確な位置情報を提供することで可能な限り最良のユーザーエクスペリエンスを提供するために使用されます。 ご利用者は設定で位置情報サービスをオフにするか、アプリの位置情報サービスの使用をオフにすることがいつでもできます。

• ユーザーエクスペリエンスの向上。 ユーザーエクスペリエンスプログラムなどの一部のオプトイン機能により、XioamiはユーザーによるスマートフォンやMIUIサービスの使用状況に関するデータを分析することができ、それによりクラッシュレポートの送信などのユーザーエクスペリエンスを向上させることができます。

• セキュリティセンターの使用を許可。 収集された情報は、セキュリティスキャン、バッテリーセーバー、ブロックリスト、クリーナーなどのセキュリティアプリのセキュリティとシステム維持機能に使用されることがあります。 一部の機能は、第三者サービスプロバイダーおよび/またはビジネスパートナーによって運営されています(詳細については、下記の「当社による個人情報の共有、転送、および公開方法」をご覧ください)。 情報(ウィルス定義リストのような個人情報ではないもの)はセキュリティスキャン機能に使用されます。

• プッシュサービスの提供。 Mi アカウントIDおよび GAID/IMEI番号は、Xiaomiのプッシュサービスを提供するためにも使用され、広告のパフォーマンスを評価し、販売およびプロモーションに関する情報を含むソフトウェアのアップデートや新製品の発表についてMIUIから通知を送信します。 さらに、特定の第三者(個人情報のデータ管理者)の委託を受けて(詳細については、下記の「当社による個人情報の共有、転送、公開方法」を参照)、Xiaomiのプッシュサービスは、MIUIからご利用者のMi アカウントIDとIMEI番号を使用して広告のパフォーマンスを評価したり、通知を送信したりすることもあります。 ご利用者に、我々の製品およびサービス、および/または特定の第三者の製品およびサービスを提供または宣伝するプッシュメッセージ(当社サービス内のメッセージ、メールまたはその他の手段によるかどうかにかかわらず)を送信することを目的として、我々がご利用者の個人情報を使用することに同意するものとします。 ご利用者は、デバイス設定で基本設定を変更したり、Xiaomiプッシュを使用して第三者のアプリ/ウェブサイトを通じて基本設定を管理したりすることによって、いつでも当社および第三者からのマーケティングの受信をオプトアウトできます。 下記の「ご利用者の権利」も参照してください。

• ユーザーIDの認証。 XiaomiはECV値を使用してユーザーIDを認証し、不正なサインインを防止します。

• ユーザーフィードバックの収集。 ご利用者が提供することを選択したフィードバックは、Xiaomiがサービスを改善するうえで非常に貴重なものです。 ご利用者が提供を選択したフィードバックを追跡調査するために、Xiaomiはご利用者が提供した個人情報を使用してご利用者と連絡を取り、問題解決とサービス改善のためにこの連絡の記録を保持する場合があります。

• 通知の送信。 ご利用者の個人情報を随時使用して、購入品に関する通知や、当社の規約、条件、ポリシーの変更などの重要なお知らせを送信することがあります。 このような情報はXiaomiとのやり取りに不可欠であるため、当該情報の受け取りを拒否することは推奨されません。

• プロモーション活動の実施。 Xiaomiのソーシャルメディアプラットフォームを通じて、懸賞、コンテスト、または同様のプロモーションに参加した場合は、我々は提供された個人情報を使用してこれらの特典を送信することがあります。

• より良いユーザーエクスペリエンスの提供を目的としたデバイスの分析を実施。 Xiaomiはハードウェアとソフトウェアの分析を行い、デバイスのエクスペリエンスをさらに向上させます。

我々は、この情報を他の情報(コンピュータ、携帯電話、スマートテレビ、その他の接続機器などの異なるサービスまたは機器にわたる情報を含む)と組み合わせて、我々の製品、サービス、コンテンツ、および広告を提供、改善することがあります。 例えば、Mi アカウントが必要なすべてのサービスで、Mi アカウントの詳細を使用することがあります。 さらに、関連法規またはご利用者の同意を遵守しながら、より良い経験を提供し、当社のサービスを向上させるために、当社はご利用者からの、またはご利用者に関連するさまざまな製品、サービスまたは機器からの情報を分類してラベルを作成し、提案、カスタマイズされたコンテンツ、およびパーソナライズされた機能の提供に使用します。 例えば、ブラウザーの検索履歴を使用して、Mi.comにおいてご利用者が興味のある可能性のある製品やサービスをおすすめします。 そして上記の組み合わせの理由と適用法の要件に従って、当社はそのような組み合わせのための特定の制御メカニズムを提供します。 ご利用者には、当社からのダイレクトマーケティングや自動意思決定などをオプトアウトする権利があります。 当該権利を行使するには、メールをprivacy@xiaomi.com宛てに送信するか、各製品の個別のプライバシーポリシーに記載されている管理メカニズムを参照してください。 下記の「ご利用者の権利」も参照してください。

2 Cookieおよびその他の技術

クッキー、タグ、スクリプトなどの技術は、Xiaomiおよび当社の第三者サービスプロバイダーとビジネスパートナーによって使用されます(詳細については、下記の「当社による個人情報の共有、転送、および公開方法」をご覧ください)。 これらの技術は、傾向の分析、サイトの管理、ウェブサイト上でのユーザーの動きの追跡、全体のユーザー基盤に関する人口統計情報の収集に使用されます。 我々は、これらの企業による上述の技術の使用に基づく個別および集計された報告を受け取ることがあります。 これらの技術は、ユーザーの行動をよりよく理解し、ユーザーがウェブサイトのどの部分にアクセスしたかを教え、広告やウェブ検索の効果を促進し、測定するのに役立ちます。 インターネットプロトコル(IP)アドレスまたは同様の識別子が現地の法律により個人情報と見なされる場合を除き、Cookieおよびその他の技術によって収集された情報は、個人情報以外の情報として扱われます。

• ログファイル: ほとんどのウェブサイトと同様に、我々は特定の情報を収集し、それをログファイルに保存します。 この情報には、インターネットプロトコル(IP)アドレス、ブラウザーの種類、インターネットサービスプロバイダー(ISP)、参照/終了ページ、オペレーティングシステム、日付/時刻スタンプ、および/またはクリックストリームデータが含まれます。 この自動的に収集されたデータを我々が収集したご利用者に関する他の情報にリンクすることはありません。

• 広告: 我々は第三者サービスプロバイダーおよびビジネスパートナーと提携して、当社のウェブサイト上に広告を表示したり、他のサイト上の当社の広告を管理したりします。(詳細については、下記の「当社による個人情報の共有、転送、および公開方法」をご覧ください)。 我々の第三者サービスプロバイダーおよびビジネスパートナーは、ご利用者の閲覧活動や関心に基づいて広告を提供するために、Cookieなどの技術を使用して当社サイトやその他のサイト上での活動に関する情報を収集することがあります。 我々はご利用者に広告サービスを提供する前に、明確かつ積極的な行動を通してご利用者から事前の明示的同意を得ます。 関心に基づく広告を配信する目的で当該情報が使用されることを希望しない場合は、ここhttp://preferences-mgr.truste.comをクリックすることでオプトアウトできます。

• モバイル解析: 一部のモバイルアプリケーションでは、ご利用者のスマートフォン上での当社のモバイルソフトウェアの働きをよりよく理解できるように、我々はモバイル解析ソフトウェアを使用しています。 このソフトウェアは、アプリケーションの使用頻度、アプリケーション内で発生した事柄、累積使用状況、パフォーマンスデータ、アプリケーション内でのクラッシュの発生場所などの情報を記録することがあります。 我々は、解析ソフトウェアに保存された情報を、モバイルアプリケーション内でご利用者が送信したいかなる個人情報にもリンクさせることはありません。

• ローカルストレージ – HTML5/Flash:我々は、HTML5やFlashなどのローカルストレージオブジェクト(LSO)を使用してコンテンツや基本設定を保存します。 ご利用者のウェブ閲覧活動に基づき、我々と提携して当社サイト上で特定の機能の提供または広告の配信を行っている第三者も、HTML5またはFlash Cookieを使用して情報を収集し保存します。 各種ブラウザーがHTML5のLSOを削除するための独自の管理ツールを提供しています。 Flash Cookieを管理するには、次のURLをクリックしてください:http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html

3 個人情報の共有、転送、および公開方法

3.1 共有

当社は、個人情報を第三者に販売することはありません。 当社は、ご利用者の要求に基づいた製品またはサービスを提供することを含め、当社の製品やサービスを提供または改善するために、ご利用者の個人情報を第三者(定義については下記参照)と共有する場合があります。 この情報の共有を許可したくない場合は、privacy@xiaomi.com宛てにご連絡ください。

3.1.1 ご利用者が積極的に選択または要求した共有

ご利用者の明示的な同意または要求に基づき、当社は、ご利用者の同意/要求の範囲内で、ご利用者が指定した特定の第三者と個人情報を共有します。 例えば、Mi アカウントを使用して第三者のウェブサイトまたはアプリにサインインする場合があります。

3.1.2 当社グループとの情報共有

事業運営を成功させ、当社の製品またはサービスのすべての機能をご利用者に提供するために、当社は個人情報を他のXiaomi関連会社と随時共有する場合があります。

3.1.3 当社グループのエコシステム企業との共有

Xiaomiは、Mi エコシステムを形成する企業グループと協力しています。 Mi エコシステム企業は、Xiaomiによって投資かつ運営される独立した事業体であり、それぞれの分野での専門家です。 Xiaomiは、Mi エコシステム企業の魅力的な製品やサービス(ハードウェアおよびソフトウェアを含む)を提供かつ改善するために、ご利用者の個人情報をMi エコシステム企業に開示する場合があります。 これらの製品またはサービスの一部はXiaomiのブランドを使用していますが、その他のものは独自のブランドを使用している場合があります。 Mi エコシステム企業は、ハードウェアおよびソフトウェアサービスを提供し、かつより優れた機能とユーザエクスペリエンスを提供するため、Xiaomiブランドの製品とサービスに関する情報をXiaomiと随時共有することがあります。 Xiaomiは、個人情報の暗号化を含むがこれに限定されない、個人情報処理のセキュリティを確保するための適切な管理および技術的対策を講じます。

3.1.4 第三者サービスプロバイダーやビジネスパートナーとの共有

本プライバシーポリシーに記載されている製品およびサービスを提供するために、必要に応じて、当社は、ご利用者の個人情報を第三者サービスプロバイダーおよびビジネスパートナーと共有することがあります。

これには、配送サービスプロバイダー、データセンター、データストレージ施設、カスタマーサービスプロバイダー、広告およびマーケティングサービスプロバイダー、その他のビジネスパートナーが含まれます。これらの第三者は、Xiaomiに代わって、または本プライバシーポリシーの1つ以上の目的のために、ご利用者の個人情報を処理することがあります。 サービスの提供に必要な個人情報の共有は、正当的、合法的、必要的、特定的、そして明示的な目的のためだけに行われることを保証します。 Xiaomiはデューデリジェンスを実施し、第三者サービスプロバイダーがご利用者の管轄下で適用されるプライバシー法を遵守することを保証する契約を締結します。 第三者サービスプロバイダーが独自のサブプロセッサーを持っている場合があります。

また、業績測定、分析、およびその他のビジネスサービスを提供するために、我々は集約した形式で情報(非個人情報)を第三者(ウェブサイトの広告主など)と共有する場合があります。 情報を使用して、広告主や他のビジネスパートナーが広告やサービスの有効性と適用範囲を評価し、サービスを利用する人々の種類と人々がウェブサイト、アプリ、サービスとどのようにやり取りするかを理解するのを助けます。 また、特定の商品を購入したり、特定の取引を行ったりする特定のグループの顧客数など、サービスの全般的な利用傾向を共有する場合もあります。

3.1.5 その他

法的要件、法的手続き、訴訟、および/または公的機関や政府機関からの要求に従って、Xiaomiはご利用者の個人情報を開示する必要がある場合があります。 国の安全保障、法の執行、その他公共の重要事項のために必要または適切な場合、当社はご利用者に関する情報を開示することもあります。

当社の規約を執行し、当社の事業、権利、資産または製品を保護するため、またはユーザーを保護するため、あるいは開示が以下の目的(詐欺、製品の不正使用、当社の規約またはポリシーの違反、その他の有害または違法な行為の検出、防止、および解決)のために合理的に必要な場合にも、当社はご利用者に関する情報を開示することがあります。 (Xiaomiは、現地のデータ保護法により許可されている範囲においてのみ、ご利用者の同意なしに個人情報を収集、使用または開示することがあります)。 これには、ご利用者の個人情報を公的機関または政府機関に提供すること、詐欺、違反、その他の有害な行為を防止するためにアカウントの信頼性について第三者のパートナーと連絡を取ることなどが含まれます。

さらに、我々はご利用者の個人情報を以下と共有することがあります。

• 当社の会計士、監査人、弁護士、または同様のアドバイザー。専門的アドバイスを提供するように彼らに依頼した場合。

• 投資家およびその他の関連第三者。Xiaomiグループの企業に関連する実際のまたは潜在的な売却またはその他の企業取引が発生した場合。

• 他の第三者。特定の開示に関してご利用者によって許可されている場合。

3.2 転送

Xiaomiは、以下の場合を除き、ご利用者の情報をいかなる対象にも転送しません。

• ご利用者の明示的な同意を得た場合。

• Xiaomiがその資産の全部または一部の合併、取得、または販売に関与した場合、個人情報の所有権や使用に関する変更、およびご利用者が保有する可能性のある個人情報の選択に関し、メールの送信および/または当社ウェブサイトへの目立つ通知の掲示を通じて、ご利用者に通知します。

3.3 一般公開

識別不可能な形式で当選者リストを公開する際に当選者の携帯電話番号、Mi アカウントID、またはユーザー名を公開することに加えて、Xiaomiは以下の状況でしかご利用者の個人情報を公開しません。

• ご利用者の明示的な同意を得た場合。

• 法律または合理的な根拠に基づく一般公開:法律および規制、法的手続、訴訟、または管轄の政府部門の要請が含まれます。

4 個人情報の保存、および保護方法

4.1 Xiaomiのセキュリティ対策

当社は、ご利用者の個人情報を安全に保つことに尽力しています。 不正アクセスや漏洩、または他の類似のリスクを防止するために、当社は、法的に要求されるすべての物理的、電子的、管理的手続きを導入し、モバイルデバイスとXiaomiのウェブサイトから収集した情報を保護し安全を確保しています。 当社は、適用法に従ってご利用者の個人情報を確実に保護します。 例えば、Mi アカウントにアクセスする際に、2段階認証プログラムの使用を選択してセキュリティを強化することができます。 Xiaomiのデバイスから当社サーバーにデータを送信または受信する際には、SSL(Secure Sockets Layer)およびその他のアルゴリズムを使用してデータを暗号化しています。

すべての個人情報は、安全なサーバーに保存され、管理された施設において保護されています。 重要度と機密性に基づいてご利用者の情報を分類し、個人情報が必要なセキュリティレベルを満たしていることを確保します。 クラウドベースのデータストレージには特別なアクセス制御機能があり、不正なアクセスや使用を防ぐために、物理的なセキュリティ対策を含めて、情報の収集、保管、処理作業を定期的に見直しています。

当社は、ビジネスパートナーおよび第三者サービスプロバイダーがご利用者の個人情報を保護できることを確認するために、デューデリジェンスを実施します。 また、適切な契約上の制限を設け、必要に応じて監査・評価を実施することで、これら第三者が適切なセキュリティ基準を維持していることを確認しています。 また、当社の従業員、ならびにご利用者の個人情報にアクセスする当社のビジネスパートナーおよび第三者サービスプロバイダーの従業員は、強制力のある契約上の守秘義務の対象となります。

個人情報保護の重要性について従業員の意識向上を図るため、セキュリティ・プライバシー保護研修やテストを実施しています。 当社は、ご利用者の個人情報を保護するために、実行可能かつ法的に必要なすべての措置を講じます。 ただし、インターネットの使用は完全には安全でないことにご留意ください。こうした理由から、我々は、ご利用者またはインターネットを介して送受信された個人情報の安全性または完全性を保証することはできません。

当社は、適用されるデータ保護法によって要求される個人データの侵害に対処します。これには、必要に応じて、該当するデータ保護監督機関およびデータ対象者への違反の通知が含まれます。

4.2 ご利用者ができること

他のウェブサイトでパスワードが漏洩し、Xiaomiのアカウントのセキュリティに問題が発生する場合に備えて、唯一無二のパスワードを設定し、サインインパスワードやアカウント情報は誰にも開示しないようにしてください(正当に委任されている者への開示は除く)。 可能な限り、受信した認証コードは他の人(Xiaomiのカスタマーサービスであると主張する人を含む)に開示しないでください。 Mi アカウントユーザーとしてXiaomiのウェブサイトにサインインするときは(他人のコンピューターや公共のインターネット端末を使用する際は特に)、セッション終了時に常にサインアウトする必要があります。

Xiaomiは、ご利用者自身の過失により個人情報が開示され、第三者が当該個人情報にアクセスしたことで生じたセキュリティの欠落に対しては責任を負うことはできません。 上記にかかわらず、他のインターネットユーザーによるアカウントの不正使用や、その他のセキュリティ侵害が発生した場合は、速やかに我々に通知する必要があります。 ご利用者によるご協力は、個人情報のプライバシー保護に役立ちます。

4.3 デバイスのその他の機能へのアクセス

当社のアプリケーションは、連絡先へのメール送信、SMSストレージやWi-Fiネットワークのステータスなどのデバイスの特定の機能にアクセスする場合があります。 この情報は、アプリケーションをデバイス上で実行し、ご利用者がアプリケーションとやりとりできるようにするために使用されます。 デバイスでこれをオフに切り替えるか、privacy@xiaomi.com宛てに連絡することで、いつでもアクセス許可を撤回できます。

4.4 保持ポリシー

当社は、本プライバシーポリシーまたは特定の製品またはサービスの個別のプライバシーポリシーに記載されている情報収集の目的に必要な期間、または適用法で要求される期間は、個人情報を保持します。 保持期間の詳細は、特定のサービスまたは関連製品ページで指定されています。 収集の目的が達成された後、ご利用者の削除請求を確認した後、または対応する製品またはサービスの運用を終了した後、当社は個人情報の保持を停止し、それらの削除または匿名化を行います。 ただし、公共の利益、科学的、歴史的研究または統計的目的のために処理している個人情報は例外です。 Xiaomiは、さらなるデータ処理が本来の収集目的に関連していない場合でも、適用法またはご利用者の要求で許可されている場合、情報を標準の保存期間よりも長く保存します。

5 ご利用者の権利

ご自身の個人情報を制御する

5.1 制御設定

Xiaomiは、プライバシーに対する懸念が人によって異なることを認識しています。 したがって、個人情報の収集、使用、開示または処理を制限し、プライバシー設定を制御するための方法の例を示します。

• ユーザーエクスペリエンスプログラムおよび位置情報アクセス機能のオン/オフの切り替え

• Mi アカウントへのサインインまたはサインアウト

• Xiaomi Cloudの同期機能のオン/オフの切り替え

i.mi.comでXiaomi Cloudに保存されている情報を削除

• センシティブな情報または個人情報を扱うその他のサービスや機能のオン/オフの切り替え。 MIUIセキュリティアプリでも、デバイスのセキュリティ状態に関する詳細情報を取得できます。

以前に上記の目的で我々による個人情報の使用に同意された場合は、書面にてご連絡いただくか、privacy@xiaomi.comまでメールをお送りいただけると、いつでも決定を変更できます。

5.2 個人情報に対するご利用者の権利

適用される法令に従い、当社がご利用者について保有するその他の個人情報にアクセスし、修正し、消去する権利を有します(以下「請求」という)。

Mi アカウント内の個人情報に関する詳細情報については、http://account.mi.comにおいて、またはデバイス上でアカウントにサインインすることでアクセスおよびアップデートできます。 さらなる詳細については、書面にてご連絡いただくか、または下記のメールアドレス宛てにご連絡ください。 メールアドレス:privacy@xiaomi.com

本プライバシーポリシーは、ご利用者の請求が適用法令および以下の条件を満たすことを要求します。

(1)Xiaomiによる請求への独占的なアクセスを通じ、ご利用者の情報セキュリティを保護するため、請求は書面で行う必要があります(ローカルの法律が口頭による請求を明示的に認めている場合を除く)。

(2)Xiaomiがご利用者の身元を確認し、申請者が本人または法的に承認された人物であることを確認できるように、十分な情報を提供する必要があります。

ご利用者の請求が処理可能であることを確認するのに十分な情報を入手した後、当社は、適用されるデータ保護法に定められた期間内に、ご利用者の請求に対応します。

詳細:

• ご利用者には、当社による個人情報の使用方法およびご利用者の権利について、明確で透明性があり、容易に理解できる情報を取得する権利があります。 これが、当社が本プライバシーポリシーで当該情報をご利用者に提供している理由です。

• 適用法の要件に基づき、我々が収集・処理したご利用者の個人情報のコピーは、ご利用者の請求に応じて無料で提供されます。 関連情報を追加請求される場合は、適用法に従い、実際の管理コストに基づいて妥当な費用を請求させていただくことがあります。

• 当社が保有する情報が不正確または不完全である場合、ご利用者は使用目的に基づいて個人情報を修正または記入する権利を有します。

• 適用法の要件に基づき、当社が個人情報を継続して使用する理由がない場合、ご利用者は個人情報の削除を要求する権利があります。 我々はご利用者の削除請求に関する理由を検討し、技術的な方法を含め、合理的な措置を講じるものとします。 当該権利が保護されている場合、適用法およびセキュリティ技術が原因で、バックアップシステムから情報をすぐに削除できない可能性があります。 この場合、バックアップが削除されるか匿名になるまで、個人情報を安全に保管し、それ以降の処理から隔離します。

• ダイレクトマーケティング目的の処理(プロファイリングが使用される場合を含む)や、処理の法的根拠(プロファイリングを含む)が当社の正当な利益になる特定の状況では、ご利用者には特定の種類の処理に対し異議を申し立てる権利があります。

特に、一部の管轄区域の法律の下では次の通りです。

• ご利用者には、個人情報の処理に関する制限を当社から取得する権利を有します。 我々はご利用者の制限請求に関する根拠を検討します。 その根拠がGDPRに当てはある場合、当社はGDPRに該当する状況下のみにおいてご利用者の個人情報を処理し、処理の制限が解除される場合は事前に通知いたします。

• ご利用者には、プロファイルなどのご利用者に対し法的な効果を発生させるか、あるいは同様に大きな影響を与える可能性のある自動処理のみに基づく決定の対象とならない権利があります。

• ご利用者には、個人情報を構造化された一般的に使用される形式を適用し、その情報を別のデータ管理者に送信する権利があります。

当社は、意味のない/絡み合っていない請求、他人のプライバシー権を侵害する請求、著しく非現実的な請求、不当な技術的作業を必要とする請求、現地の法律で要求されていない請求、公表された情報や機密条件で提供された情報の処理を拒否する権利を有します。 情報の削除またはアクセスの請求の特定の側面によって、前述の詐欺防止およびセキュリティ目的で情報を合法的に使用できなくなる可能性があると当社が考える場合、その請求は拒否される場合があります。

5.3 同意の撤回

ご利用者は請求を提出することにより、当社が保有または管理する個人情報の収集、使用、および/または開示を含む特定の目的のために事前に提供したご利用者の同意を撤回することができます。 使用している特定のサービスに基づいて、Mi アカウント管理センター(http://account.xiaomi.com/pass/del)にアクセスするか、privacy@xiaomi.com宛てにメールを送信してください。 当社は、請求がなされてから妥当な期間内に当該請求を処理し、その後は当該請求に従い、ご利用者の個人情報を収集、使用、および/または開示することは致しません。

同意の撤回の範囲によっては、Xiaomiの製品およびサービスの完全な利益を享受できなくなる可能性がありますのでご注意ください。 同意または承認の撤回は、撤回時点まで、同意に基づいて実施される当社の処理の有効性に影響を及ぼすものではありません。

5.4 サービスまたはアカウントの解約

特定の製品またはサービスを解約する場合は、privacy@xiaomi.com宛てにメールを送信してください。

Mi アカウントを解約する場合は、Xiaomiの全製品およびサービスを使用できなくなりますのでご注意ください。 特定の状況では、解約が妨げれるまたは遅れる場合があります。 例えば、Mi ミュージックの未払いの会員サービス、テーマストアの有料テーマ、Mi ファイナンスの未払いローンなど、ご利用者のアカウントに未払いの状態が存在する場合、当社は請求を直ち処理することはできません。

第三者のアカウントを使用してXiaomiにサインインする場合は、第三者にアカウントの解約を申請する必要があります。

6 個人情報のグローバルな転送方法

Xiaomiは、グローバルな運用および管理インフラストラクチャを通じて個人情報を処理、バックアップします。 現時点で、Xiaomiのデータセンターは中国、インド、アメリカ、ドイツ、ロシア、シンガポールにあります。 プライバシーポリシーに記載されている目的のために、適用法に従って、ご利用者の情報はこれらのデータセンターに転送されることがあります。

また、個人情報を第三者のサービスプロバイダーやビジネスパートナーに転送することがあります。そのため、データは他の国や地域にも送信される可能性があります。 これらのグローバルな施設がある管轄区域は、あなたの管轄区域と同じ基準で個人情報を保護する場合もあれば、保護しない場合もあります。 異なるデータ保護法の下で異なるリスクがあります。我々はご利用者の個人情報を海外の施設に転送して保管することがあります。 しかし、これは、本プライバシーポリシーを遵守し、個人情報を保護するという当社の取り組みを変更するものではありません。

特に、以下の国における個人情報の取り扱いは次の通りです。

• 当社が中国本土における業務において収集・生成した個人情報は、適用法で認められている越境伝送を除き、中国本土に所在するデータセンターにて保管されます。

• 当社がロシアでの業務において収集・生成した個人情報は、ロシア国内のデータセンターで処理・保管されます。ただし、ロシア国内法で認められている越境伝送は除きます。

• 当社がインドでの業務で収集・生成した個人情報は、インド国内のデータセンターに保管されます。

当社がご利用者の属する管轄区域外に個人情報を転送させる必要がある場合、当社の関連会社または第三者サービスプロバイダーにかかわらず、適用法に基づいてこれを行うものとします。 当社は、統一的な保護措置を実施することで、すべての転送が適用される現地のデータ保護法の要件を満たすことを保証します。 privacy@xiaomi.comまでご連絡いただければ、当社で実施している保護措置についてご確認いただけます。

欧州経済領域(EEA)で当社の製品およびサービスを使用する場合は、Xiaomi Technology Netherlands B.V. がデータ管理者の役割を果たし、Xiaomi Singapore Pte Ltd がデータ処理を担当します。 連絡先の詳細ついては、「お問い合わせ」セクションを参照してください。

Xiaomiが、EEA内のご利用者の個人データをEEA外のXiaomiグループ企業または第三者サービスプロバイダーと共有する場合、我々はEU標準の契約条項またはGDPRで規定されているその他の保障措置に基づいて共有します。

7 未成年者の保護

当社では、お子様の当社製品またはサービスの使用を監督することは、親または保護者の責任であると考えております。 ただし、当社は、マーケティングの目的で、お子様に直接サービスを提供したり、お子様の個人情報を使用したりすることはありません。

あなたが親または保護者であり、未成年者がXiaomiに個人情報を提供したと考える場合は、privacy@xiaomi.comまで連絡し、個人情報が直ちに削除され、未成年者がXiaomiの適用可能なサービスから購読解除されたことを確認してください。

8 第三者の使用条件に同意する必要性について

当社のプライバシーポリシーは、第三者が提供する製品やサービスには適用されません。 使用するXiaomi製品またはサービスに応じて、第三者の製品、音声サポートを含むサービス、カメラ処理、ビデオ再生、システムクリーニングおよびセキュリティ関連サービス、ゲーム、統計、ソーシャルメディアインタラクション、決済処理、地図ナビゲーション 、共有、プッシュ、情報フィルタリング、入力方式などが組み込まれる場合があります。 これらの一部は第三者のウェブサイトへのリンク形式で提供され、一部はSDKやAPIなどの形式でアクセスされます。 これらの製品またはサービスを使用するときに、情報が収集されることもあります。 そのため、第三者のプライバシーポリシーについては、当社のプライバシーポリシーと同様に、時間をかけて読むことを強くお勧めします。 当社は、第三者がご利用者から収集した個人情報をどのように使用するかについて責任を負いかねますし、その使用を制御することもできません。 当社のプライバシーポリシーは、当社のサービスからリンクされた他のサイトには適用されません。

上記の特定の製品を使用する際に、第三者の規約およびプライバシーポリシーが適用される場合の例を次に示します。

• 第三者のチェックアウトサービスプロバイダーを使用して注文の確定と支払いを行う場合、チェックアウト時に提供した個人情報は、第三者のプライバシーポリシーに従って処理されます。

• MIUIセキュリティアプリでセキュリティスキャン機能を使用する場合、選択したサービスによって、次のいずれかが適用されます。

• Avastのプライバシーと情報セキュリティポリシー:https://www.avast.com/privacy-policy

• AVL SDK for Mobile のライセンス契約:http://co.avlsec.com/License.en.html?l=en

• Tencentのプライバシーポリシー:https://privacy.qq.com/

• MIUIセキュリティアプリでクリーナー機能を使用する場合、選択したサービスによって、次のいずれかが適用されます。

• Cheetah Mobileのプライバシーポリシー:https://www.cmcm.com/policies/privacy-policy

• Tencentのプライバシーポリシー:https://privacy.qq.com/

• MIUIの特定のアプリケーションで広告サービスを使用する場合、選択したサービスによって、次のいずれかが適用されます。

• Googleのプライバシーポリシー:https://policies.google.com/privacy

• Facebookのプライバシーポリシー:https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy

• Googleの入力方式を使用すると、Googleのプライバシーポリシーが適用されます: https://policies.google.com/privacy

9 本プライバシーポリシーの更新方法

我々は、ビジネスおよび技術の変化に基づいてプライバシーポリシーを定期的に見直し、本プライバシーポリシーを更新することがあります。 本プライバシーポリシーに重要な変更を行った場合、当社が収集した情報とその使用方法をご利用者が知ることができるように、メール(アカウントで指定されたメールアドレス宛てに送信)などの登録された連絡先情報を通じてお知らせしたり、Xiaomiのウェブサイトに掲載したり、またはモバイルデバイス経由でお知らせします。 このようなプライバシーポリシーの変更は、通知またはウェブサイトに指定された発効日から適用されます。 当社のプライバシー慣行に関する最新情報については、このページを定期的にご確認ください。 ウェブサイト、スマートフォンかつ/または他のデバイス上の製品およびサービスを引き続き使用すると、更新されたプライバシーポリシーに同意したとみなされます。 当社がご利用者から追加の個人情報を収集する場合、または当社がご利用者の個人情報を新たな目的のために使用または開示する場合は、ご利用者の明示的な同意を求めます。

10 その他

10.1 シングルサインオン

管轄区域によっては、 OAuthサービスが提供するさまざまなログインを使用して当社ウェブサイトにログインできる場合があります。 当該サービスはご利用者の身元を認証し、特定の個人情報(名前やメールアドレスなど)を我々と共有し、登録フォームを事前に入力するオプションを提供します。 OAuthサービスでは、このウェブサイトでの個人のアクティビティに関する情報をプロフィールページに投稿して、ネットワーク内の他のユーザーと共有するかどうかを選択できます。

11 お問い合わせ

当該プライバシーポリシーに関するご意見やご質問、またはXiaomiの個人情報の収集、使用または開示に関するご質問がある場合は、下記のアドレスまでお問い合わせください。その際は、「プライバシーポリシー」に関することだと言及してください。 アクセス/ダウンロードのリクエストに関するプライバシーまたは個人情報の質問が寄せられた場合は、ご利用者の問題を解決する専門チームを設けています。 ご質問自体に重大な問題が含まれている場合は、さらに詳しい情報を求めることがあります。 受け取った回答に満足できない場合は、管轄の関連規制当局に苦情を提出することができます。 当社にご相談いただければ、ご利用者の実際の状況に応じて、関係の苦情提出先に関する情報を提供いたします。

Xiaomi Communications Co., Ltd. Rainbow City of China Resources, No.68, Qinghe Middle Street, Haidian District, Beijing China 100085

Xiaomi Singapore Pte. Ltd. 20 Cross Street, China Court #02-12 Singapore 048422 Email: privacy@xiaomi.com

欧州経済領域(EEA)のユーザーの場合はこちら: Xiaomi Technology Netherlands B.V. Room 04-106, Wework Strawinskylaan 4117 4th Floor, Atrium North Tower Amsterdam, 1017XD

当社のプライバシーポリシーを読むために時間を割いていただき、ありがとうございました!