Xiaomi компаниясының құпиялылық саясаты

Құпиялылық Саясаты 2019 жылғы 4 қыркүйекте жаңартылды.

Құпиялылық саясатының ережелерін пайдалану тәжірибесімен танысуыңызға және кез-келген мәселе бойынша сауал беруіңізге болады.

Біз жайлы

Xiaomi Singapore Pte. Ltd., Xiaomi Technology Netherlands B.V., және Xiaomi Group компаниясының еншілес компаниялары (бұдан әрі «Xiaomi», «біз», «біздің» немесе «біз» деп аталады) құпиялылықты өте маңызды деп санайды. Бұл Құпиялылық саясаты сіздің мүдделеріңізге негізделіп жасалған және жеке ақпаратты жинау және пайдалану тәжірибемізді ғана емес, сонымен қатар Xiaomi-ге берген жеке ақпаратты өзіңіз бақылай алатыңызға толығымен сенімді болыңыз.

Құпиялылық саясаты жайлы

Тәуелсіз құпиялық саясатын қамтамасыз ететін кейбір Xiaomi-дің өнімдері мен қызметтерінен басқа, бұл Құпиялылық саясаты осы Құпиялылық саясатына сілтеме жасалған Xiaomi-дің барлық құрылғыларына, веб-сайттарына және де қолданбаларына қолданылады. Бұл Құпиялылық саясаты Xiaomi веб-сайттарында (www.mi.com, en.miui.com, account.xiaomi.com) және біздің қолданбаларда орналасқан біздің өнімдерімізді және қызметтерімізді пайдаланғанда сізден жинайтын кез келген жеке ақпаратты қалай жинайтыны, пайдаланатыны, ашып жариялайтыны, өңдейтіні және қорғайтыны жайлы түсіндіреді. Егер Xiaomi өнімі бөлек құпиялылық саясатын ұсынса, сол құпиялылық саясаты басымдыққа ие болады, ал ескерілмеген бөлігі осы Құпиялылық саясатының шарттарына бағынады. Осыған қоса, нақты өнімдер мен қызметтердің сіздің жеке мәліметтеріңізді жинау әдісі өнім моделіне, қызмет нұсқасына немесе аймаққа байланысты өзгеруі мүмкін. Толық ақпарат алу үшін бөлек құпиялылық саясатына жүгінуге кеңес береміз.

Осы Құпиялылық саясатында «Жеке ақпарат» термині сіз қолданатын жергілікті заңнамада көзделген жағдайларды қоспағанда, тікелей немесе жанама түрде сізге қол жетімді ақпаратты білдіреді. Біз сіздің жеке мәліметтеріңізді қатаң түрде құпиялылық саясатына сәйкес қолданамыз.

Сізге қалай көмектесе аламыз

Нәтижесінде, біз барлық қолданушыларымызға жақсы жағдай жасауға ұмтыламыз. Осы Құпиялылық саясатында жеке деректерді өңдеу тәжірибеміз туралы күмәніңіз болса, мәселеңізді шешу үшін privacy@xiaomi.com -ге хабарласыңыз. Біз сіздің пікіріңізді естуге ризамыз. Егер сізде құпиялылық немесе деректерді пайдалану туралы шешілмеген мәселелер туындаса, немесе оларға жауаптарымыз сізді қанағаттандырмаса, сізге https://feedback-form.truste.com/watchdog/request сілтемесінде біздің Америка Құрама Штаттарында орналасқан үшінші тараптың дауды реттеу қызметтерін (тегін) ұсынамыз.

TRUSTe

1 Біздің тараптан қандай ақпарат жиналады және қалай қолданылады?

1.1 Біздің тараптан қандай ақпарат жиналады

Сізге біздің қызметтерімізді ұсыну үшін, сізге осы қызметтермен қамтамасыз ету үшін қажетті жеке ақпаратты беруді сұраймыз. Біз нақты, анық және заңдық мақсаттар үшін қажетті ақпаратты жинаймыз және одан кейін осы мақсаттарға сәйкес келмейтін тәсілмен әрі қарай өңдемейміз. Сіз біз сұраған ақпаратты беруге немесе бермеуге құқығыңыз бар, бірақ көбінесе, егер сіз жеке ақпаратыңызды бермеген болсаңыз, біз сізді өнімдеріміз бен қызметтеріңізбен қамтамасыз ете алмаймыз немесе сіздің сауалдарыңызға жауап бере алмауымыз мүмкін.

Сіз таңдайтын қызмет түріне қарай біз келесі ақпарат түрлерін жинай аламыз:

1.1.1 Бізге беретін ақпараттарыңыз:

Сіз таңдаған қызметке қажетті жеке ақпаратыңызды жинай аламыз. Мысалы, егер mi.com торабының бөлшек сауда қызметтерін пайдалансаңыз, сіздің атыңыз, ұялы телефоныңыздың нөмірі, электрондық пошта мекенжайы, жеткізу мекенжайы, тапсырыс, шот-фактураның толық деректері, банк шотының нөмірі, шот иесінің аты, несиелік карта нөмірі және басқа мәліметтеріңізді бере аласыз; Xiaomi Cloud қызметтерін пайдалансаңыз, материалдарды немесе деректерді үндестіре аласыз; сіз аккаунт жасасаңыз, жынысыңызды, қауіпсіздікке қатысты ақпаратты және басқаларды қамтамасыз ете аласыз; сіз MIUI Форумына немесе басқа Xiaomi платформасына қатыссаңыз, ағымдағы жұмыс атауын, білім алу тарихын және қоғамдық әрекеттеріңізге қатысты кез келген басқа ақпаратты бере аласыз.

1.1.2 Қызметтерді пайдалану кезінде біз жинайтын ақпарат

• Құрылғы немесе SIM туралы ақпарат. Мысалы, IMEI нөмірі, GAID нөмірі, IMSI нөмірі, MAC мекенжайы, сериялық нөмір, MIUI нұсқасы және түрі, ROM нұсқасы, Android нұсқасы, Android ID, SIM картасының операторы және оның орналасқан жері, дисплей туралы ақпарат, құрылғының пернетақтасы туралы ақпарат, құрылғының өндірушілері туралы мәліметтер және модель атауы, құрылғыны қосу уақыты, желі операторы, қосылым түрі, негізгі аппараттық ақпараты және пайдалану туралы ақпарат (мысалы CPU, жады, батареяны пайдалану, экран ажыратымдылығы мен құрылғының температурасы, камера линзасының моделі).

• Үшінші тараптың қызмет көрсетушілерімен және бизнес серіктестерімен тағайындалуы мүмкін ақпарат: Біз үшінші тараптың қызмет көрсетушілерімен және іскери серіктестермен тағайындалған жарнамалау идентификаторы сияқты ақпаратты жинай және пайдалана аламыз.

• Қолданбаны пайдалануыңызға қатысты ақпарат, оның ішінде қолданба тізімі, қолданба ID ақпараты, SDK нұсқасы, жүйені жаңарту параметрі, қолданба параметрлері (аймақ, тіл, уақыт белдеуі, қаріп) және қолданба күйінің жазбасы (мысалы жүктеу, орнату, жаңарту, өшіру).

• Қызметті қолданғанда туындайтын ақпарат, мысалы сіздің белгішеңіз, рейтингіңіз, MIUI Форум қызметіндегі кіру ақпараты және шолу жазбаларыңыз; MIUI Форумындағы сіздің хабарламаңыз (жіберуші және қабылдаушы тараптар үшін ғана көрінетін); Mi push қызметін қолдану кезінде туындайтын пуш контент; жарнамалық қызметтерге арналған сіздің әрекеттеріңіз (мысалы, басу, шолу және т. б.).

• Орналасу орны туралы ақпарат (белгілі бір қызметтер / функционалдық мүмкіндіктер үшін ғана): орынға байланысты қызметтерді пайдалансаңыз, нақты немесе шамамен орналасқан жеріңіз туралы әр түрлі ақпарат (навигациялық бағдарлама, метеорологиялық бағдарлама және құрылғы орнын табу функциясы бар бағдарлама). Мысалы, аймақ, ел коды, қала коды, мобильді желі коды, ұялы ел коды, ұялы телефон нөмірі, бойлық және ендік туралы ақпарат, уақыт белдеуі параметрлері, тіл параметрлері. Сіз кез-келген уақытта телефон параметрлерінде (Параметрлер - Рұқсаттар) әр қолданбаның орналасқан жер туралы ақпаратын өшіре аласыз.

• Журнал деректері: сізге белгілі бір функцияларды, қолданбаларды және веб-сайттарды пайдалану туралы ақпарат. Мысалы, cookie файлдары және басқа анонимді идентификатор технологиялары, IP мекенжайлары, желінің сұрауы туралы ақпарат, уақытша хабарлар тарихы, стандартты жүйелік журналдар, қолданбалардың істен шығуы туралы ақпарат, қызметтерді пайдалану арқылы жасалған журнал ақпараты (мысалы тіркеу уақыты, кіру уақыты, әрекет уақыты, т. б.).

• Басқа ақпарат: қоршаған ортаның параметрлері (ECV) (яғни, Mi аккаунт идентификаторынан алынған мән, ұялы құрылғы идентификаторы, Wi-Fi желісінің идентификаторы және орналасқан жері ақпараты).

1.1.3 Үшінші тарап дереккөздерінен алынған ақпарат

Заңмен рұқсат етілген жағдайда сіз туралы ақпаратты үшінші тараптың дереккөздерінен жинаймыз. Мысалы,

• есептік және қаржылық операцияларды қамтуы мүмкін кейбір қызметтер үшін, сіздің рұқсатыңызбен біз қауіпсіздік және алаяқтықты болдырмау мақсатында заңды үшінші тараптың көздерімен ұсынылған ақпаратты (мысалы, телефон нөмірі) тексере аламыз;

• Сізге жарнама қызметтерін ұсыну үшін белгілі идентификаторлық символдарды (мысалы IMEI код) ала аламыз;

• біз сондай-ақ үшінші тараптың әлеуметтік желі қызметтерінен аккаунт ID-і мен лақап аттарыңыз сияқты белгілі ақпараттарды ала аламыз (мысалы, Xiaomi қызметіне кіру үшін әлеуметтік желі тіркелгісін пайдаланған кезіңізде);

Басқа адамдар берген сіз туралы ақпарат (мысалы, mi.com қызметтері арқылы сізден өнімдер сатып алған кезде басқа пайдаланушылар бізге бере алатын жеткізу мекенжайыңыз).

1.1.4 Анықталмайтын ақпарат

Біз сондай-ақ жеке тұлғамен тікелей немесе жанама байланысты емес және қолданыстағы жергілікті заңдарға сәйкес жеке ақпарат ретінде анықталуы мүмкін емес басқа да ақпаратты жинай аламыз. Мұндай ақпарат белгілі бір қызметті пайдаланғанда жасалатын статистикалық деректерді қамтуы мүмкін (мысалы, құрылғыға қатысты анықталмайтын ақпарат, күнделікті пайдалану оқиғалары, бетке қатынасу оқиғалары, бетке қатынасу уақыты оқиғалары және сеанс оқиғалары); желі мониторинг дерегі (мысалы сұрау уақыты, сұрау немесе қате сұрау саны т.б.); қолданба апат оқиғалары. Мұндай ақпарат жинаудың мақсаты сіздерге ұсынатын қызметтерді жақсарту болып табылады. Жиналған ақпараттың түрі мен көлемі біздің өнімдерімізді және/немесе қызметтерді қалай пайдаланатыныңызға байланысты.

Біз бірегей құрылғы идентификаторлары, құрылғы моделі, жүйелік нұсқалар нөмірлері және біздің веб-сайтымыздағы немесе мобильді қолданбалардағы әрекеттер туралы ақпаратты жинаймыз. Біз сізге пайдалы ақпарат беру үшін, біздің веб-сайттарымыздың қандай бөліктері, өнімдері мен қызметтері сізді қызықтыратынын түсіну үшін осындай ақпаратты біріктіреміз. Мұндай жинақталған деректер жеке ақпарат емес, өйткені ол сізді анықтау үшін пайдаланыла алмайды. Дегенмен, егер жеке емес ақпаратты жеке ақпаратпен біріктіретін болсақ, мұндай ақпарат жеке ақпарат ретінде қарастырылады.

1.2 Біз жинайтын жеке ақпаратты қалай пайдаланамыз

Жеке ақпаратты жинаудың мақсаты - сізге өнімдер мен/немесе қызметтерді ұсыну және қолданыстағы заңдарды, ережелерді және басқа да нормативтік талаптарды сақтауды қамтамасыз ету. Бұл келесіні қамтиды:

• Жеткізу, белсендіру, тексеру, сатудан кейінгі тұтынушыларға қолдау көрсету және жарнама сияқты өнімдер мен/немесе қызметтерді ұсыну, өңдеу, қолдау, жақсарту және дамыту.

• Жоғалту мен алаяқтықтың алдын алу үшін қауіпсіздік кепілдігін енгізу және қолдау, мысалы пайдаланушыларды анықтауға көмектесу, пайдаланушының сәйкестігін растау. Біз сіздің мәліметтеріңізді алаяқтыққа қарсы мақсатта тек келесі екі шарттар орындалса ғана пайдаланамыз: бұл қажетті; және бағалау үшін пайдаланылатын деректер Xiaomi компаниясының заңды мүдделеріне сәйкес пайдаланушыларды және қызметтерді қорғауға арналған.

• Жабдықтарды, қызметтерді, сұрақтарды немесе сұрауларды өңдеу, мысалы тұтынушы сұрауларына жауап беру, жүйе мен бағдарлама туралы хабарландырулар жіберу, лотерея сияқты іс-шараларды басқару.

• Маркетингтік іс-шараларды өткізу, мысалы, маркетинг және жарнамалық материалдар мен жаңартуларды ұсыну. Егер жарнамалық материалдардың белгілі бір түрлерін алғыңыз келмесе, егер қолданыстағы заңдарда өзгеше көрсетілмесе, хабарламада көрсетілген әдіс бойынша бас тарта аласыз (мысалы хабардың төменгі жағында бас тарту сілтемесі арқылы). Төменде «Сіздің құқықтарыңыз» бөлімін қараңыз.

• Жеке қызметтерді және контентті ұсыну. Сауда жасау журналы, веб-сайт шолу тарихы және географиялық орналасуы сияқты біздің өнімдеріміз бен қызметтерімізді пайдаланған кезде туындайтын ақпаратқа негізделген жарнамалық өнімдерді, жекеленген өнімдерді, қызметтерді және әрекеттерді ұсына аламыз. Сіз дербес жарнамаларды алудан бас тартуға және кез-келген уақытта тікелей маркетинг мақсатында жүзеге асырылатын профильдеуге қарсы болуға құқығыңыз бар. Мұны істеу үшін, телефон параметрлерінде кез келген уақытта оны қосуға немесе өшіруге болады (Параметрлер - Қосымша баптаулар - Құпиялылық - Жарнамалық қызметтер) немесе бізбен privacy@xiaomi.com хабарласыңыз. Төменде «Сіздің құқықтарыңыз» бөлімін қараңыз.

• Форумда пікір қалдыруға мүмкіндік береді.

• Ішкі мақсаттар, мысалы біздің өнімдеріміз бен қызметтерімізді жақсарту үшін деректерді талдау, зерттеу және біздің өнімдерді немесе қызметтерді пайдалануға байланысты статистикалық ақпаратты дамыту. Мысалы, машиналық оқыту немесе үлгілік алгоритмді оқыту, сәйкестендіруді өшіруді өңдеуден кейін орындалады.

• Құрылғының жұмысын оңтайландыру, мысалы жадты пайдалануды немесе сіздің қолданбаңыздың процессорды пайдалануын талдау.

• Біздің бизнес қызметімізге қатысты немесе заңды міндеттемелерімізді орындауға қатысты ақпаратты сақтау және қолдау (мысалы бизнес статистика).

• Серверлермен байланыс орнатуды қажет етпейтін жергілікті қызметтерді ұсыну, мысалы, сіздің құрылғыңыздағы Notes қызметін пайдалану.

• Сіздің келісіміңізбен басқа мақсаттар.

Мұнда сіздің жеке мәліметтеріңізді қалай қолданатынымыз туралы егжей-тегжейлі мысалдар келтірілген (жеке ақпаратты қамтуы мүмкін):

• Сіз сатып алған Xiaomi өнімдері мен қызметтерін белсендіру және тіркеу.

• Mi Аккаунтын тіркеу және қолдау. Біздің веб-сайтымызда немесе мобильді құрылғыларымызда Mi Аккаунтын тіркеген кезде жиналған жеке ақпарат сіз үшін жеке Mi Аккаунт пен профиль бетін жасау үшін пайдаланылады.

• Сатып алу тапсырысыңызды өңдеу. Интернетте сауда тапсырыстарына қатысты ақпарат тапсырыс берушінің қолдауын және қайта жеткізілуін қоса, сатып алу тапсырысын және сатудан кейінгі қызметтерді өңдеу үшін пайдаланылады. Бұдан басқа, тапсырыстың нөмірі жеткізуші серіктестерімен бірге тапсырысты тексеру үшін, сондай-ақ, тауардың жеткізілуін жазып отыру үшін пайдаланылатын болады. Алушы туралы ақпарат, соның ішінде аты, мекен-жайы, телефон нөмірі және пошталық индексі жеткізу мақсаттары үшін пайдаланылады. Сіздің электрондық поштаңыз сізге тауардың орналасу ақпаратын жіберуге қолданылады. Сатып алынған элементтердің тізімі шот-фактураны басып шығару және тұтынушының тауардың ішінде не барын көру үшін қолданылады.

• MIUI Форумына қатысу. MIUI Форумына немесе басқа Xiaomi интернет-платформаларына қатысты жеке ақпарат профиль бетін көрсету, басқа пайдаланушылармен әрекеттесу және форумға қатысу үшін пайдаланылуы мүмкін.

• Xiaomi Cloud және басқа MIUI қызметтерін ұсыну. Келесі ақпарат: (SIM карта немесе құрылғыға қатысты ақпарат, IMEI нөмірі, IMSI нөмірі, телефон нөмірі, құрылғы идентификаторы, құрылғының операциялық жүйесі, MAC адрес, құрылғы типі, жүйе мен өнімділік туралы ақпарат, ұялы ел кодын қоса, орын туралы ақпарат, мобильді желі коды, орын коды және ұяшық идентификациясы), MIUI қызметтерін белсендіру, Xiaomi Cloud, қоңырау тарихын және SMS-ті синхрондау, құрылғыны іздеу, және пайдаланушыны аутентификациялау және қызмет көрсетуді белсендіру мақсатында қолданылады.

• Белсендіру ақауларын диагностикалау. Орналасқан жер туралы ақпарат SIM картасын белсендіру ақаулығына қатынасып (мысалы: қысқа хабарламалар қызметі (SMS) шлюздері және желілік ақаулар), желілік операторды анықтау арқылы оған хабарлау үшін пайдаланылады.

• Басқа MIUI қызметтерін ұсыну. MIUI қызметтері жинаған ақпарат қызметтің оңтайландыруын қамтамасыз ете отырып, осы қызметтің функцияларын орындау үшін пайдаланылады, мысалы жүктеу, жаңарту, тіркеу, MIUI қызметтеріне байланысты қызметтерді оңтайландыру және орындау. Мысалы, Тақырыптар дүкенінен жиналған жеке ақпарат сіз жүктеп алу және шолу журналына негізделген дербестендірілген тақырыптық ұсыныс қызметтерін ұсына алады.

• Құрылғыңызды іздеу. Телефоныңыз жоғалған немесе ұрланған болса, Xiaomi-дің Құрылғыны іздеу мүмкіндігі телефонды табуға және қауіпсіз етуге көмектеседі. Картадан орналасқан жер туралы ақпаратты пайдаланып телефонды таба аласыз, деректеріңізді өшіруге немесе телефонды құлыптауыңызға болады. Телефоныңызды белсенді іздеген кезде, орын туралы ақпарат мобильді құрылғыдан алынады; кейбір жағдайларда бұл ақпарат ұялы байланыс немесе Wi-Fi байланыс нүктелерінен алынады. Бұл мүмкіндікті кез-келген уақытта телефон параметрлері ішінде қосуға немесе өшіруге болады (Параметрлер - Mi Аккаунт - Xiaomi Cloud - Құрылғыны іздеу).

• Фотосуреттегі орын туралы ақпаратты жазу. Фотосурет түсірген кезде орын туралы ақпаратты жазуыңызға болады. Бұл ақпарат фотосурет бумасында көрсетіледі және орналасу орны сіздің фотосуреттеріңіз туралы ақпараттың ішінде сақталады. Фотосурет түсіру кезінде орынды жазуды қаламасаңыз, оны құрылғыңыздың камера параметрлерінде кез келген уақытта өшіруге болады.

• Хабарлама алмасу функциясымен қамтамасыз ету (мысалы Mi Talk, Mi Хабарлама). Егер сіз Mi Talk-ты жүктеп, пайдалансаңыз, Mi Talk-тың жинаған ақпараты осы қызметті іске қосу және пайдаланушыны және хабарды алушыны анықтау үшін пайдаланылуы мүмкін. Сонымен қатар, чат тарихы қолданбаларды қайта орнатудан немесе құрылғылар арасындағы деректерді үндестіруден кейін әңгіме тарихын оңай қайта жүктеу үшін сақталады. Ақпарат (жіберушінің және алушының телефон нөмірлері мен Mi Хабарлама ID-лері) Mi Хабарлама қызметі арқылы қызметтерді белсендіру және қызметті іске қосу, оның ішінде хабарламаны бағыттау, үшін қолданыла алады.

• Пайдаланушының орналасқан жеріне негізделген қызметтерді ұсыну. MIUI қызметін пайдалану кезінде, орын туралы ақпаратты біз немесе Үшінші тарап провайдерлері және бизнес серіктестеріміз де қолдануы мүмкін (төменде «Бөлісу, аудару және өзіңіздің жеке мәліметтеріңізді жариялау әдісі туралы ақпаратты» бөлімінен қараңыз), оның себебі, сізге қызметтің дұрыс нұсқасын ұсыну және мүмкіндігінше ең жақсы қызмет көрсету үшін, мысалы, ауа райы туралы мәліметтер, орынға қол жеткізу (Android құрылғылары үшін). Кез келген уақытта параметрлерде орналасқан жерді анықтау қызметін өшіруге немесе қолданбаның орналасқан жерді анықтау қызметтерін пайдалануды өшіруге болады.

• Пайдаланушы тәжірибесін жетілдіру. Пайдаланушы тәжірибесі сияқты кейбір қосымша функциялар Xiaomi-ге пайдаланушының ұялы телефонды және MIUI қызметтерін қалай қолданатыны туралы деректерді талдауға мүмкіндік береді, оның себебі істен шығу және сәтсіздік туралы хабарламаларды жіберу мүмкіндігін беру арқылы пайдаланушы тәжірибесін оңтайландыру.

• Қауіпсіздік орталығын пайдалану мүмкіндігі. Жиналған ақпарат қауіпсіздікте қолданылатын жүйенің функцияларының қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін пайдаланылуы мүмкін, мысалы, вирусқа қарсы сканерлеу, қуат үнемдеу, қара тізім, тазартқыш және т. б. Осы функциялардың кейбірін үшінші тараптың қызмет көрсетушілері және/немесе іскери серіктестер басқарады (толық ақпарат үшін төменге қарағыз «Жеке мәліметтеріңізді бөлісу, беру және жариялау әдісі»). Ақпарат (вирус анықтамалық тізімдері сияқты жеке емес ақпарат) қауіпсіздікке сканерлеу функциялары үшін пайдаланылады.

• Push қызметін көрсету. Mi Аккаунт идентификаторы және GAID/IMEI нөмірлері Xiaomi push сервисін жарнамалық қызметті бағалауға және MIUI бағдарламасынан жаңартулар туралы хабарламалар жіберу немесе жаңа өнім туралы хабарландырулар, соның ішінде сату және жарнамалық акциялар туралы ақпарат үшін пайдаланылады. Сонымен қатар, таңдалған үшінші тұлғалардың тапсырмасы бойынша (сіздің жеке ақпаратыңыздың деректерін бақылаушы болатын) - толығырақ ақпарат үшін төменде «Жеке мәліметтеріңізді бөлісу, беру және жариялау әдісі» қараңыз, Xiaomi push сервисі MIUI-ден Mi-Аккаунт идентификаторы мен IMEI нөмірлері арқылы жарнамалық қызметті бағалай алады немесе хабарландыруларды жібере алады. Біз өзіңіздің жеке мәліметтеріңізді, біздің өнімдерімізді, қызметтерімізді және/немесе таңдалған үшінші тұлғалардың өнімдері мен қызметтерін ұсынатын немесе жарнамалайтын push хабарлар (біздің қызметтерімізде, электрондық пошта арқылы немесе басқа жолдар арқылы хабар алмасу арқылы) жіберу үшін пайдалана аламыз. Құрылғы параметрлері ішіндегі баптаулардан немесе Xiaomi push-ты қолданатын, үшінші тарап қолданбасы/веб-сайты арқылы өз қалауыңызды өзгере отырып кез келген уақытта бізден және үшінші тараптан жарнама хабарларын алудан бас тарта аласыз. Төменде «Сіздің құқықтары» бөлімін қараңыз.

• Пайдаланушының сәйкестігін растау. Xiaomi пайдаланушының сәйкестігін растау және рұқсатсыз кіруді болдырмау үшін ECV мәнін пайдаланады.

• Пайдаланушы пікірлерін жинау. Сіз ұсынатын кері байланыс Xiaomi компаниясының қызметтерін жақсартуға көмектесуінде маңызды. Кері байланыс бөлімінде сіз жіберген кері байланысқа жауап беру үшін, Xiaomi өзіңіз берген жеке ақпаратты пайдалана отырып сізбен хабарласа алады және сізбен ақаулықтарды түзету және қызметтерді жақсарту үшін сізбен байланыс жазбасын жүргізе алады.

• Хабарламаларды жіберу. Кейде біз сатып алу туралы ескертулер, шарттарымыз бен саясатымыздағы өзгерістер және т. б. маңызды ақпаратты жіберу үшін жеке мәліметтеріңізді пайдаланамыз. Осындай ақпарат сіздің Xiaomi-мен кері байланысыңыз үшін маңызды болғандықтан, мұндай ақпаратты алудан бас тарту ұсынылмайды.

• Жарнамалық іс-шараларды өткізу. Егер сіз Xiaomi компаниясының әлеуметтік медиа платформалары арқылы лотерея, жарыссөз немесе осыған ұқсас жарнамаға кірсеңіз, біз сізге осы сыйлықтарды жіберу үшін сіз берген жеке ақпаратты пайдалана аламыз.

• Ең жақсы қызмет көрсету үшін құрылғы талдауын жүргізу. Xiaomi аппараттық және бағдарламалық талдау жасау арқылы құрылғының жұмысын жақсартады.

Біз өнімдерімізбен, қызметтерімізбен, контент пен жарнамамызбен қамтамасыз ету және жақсарту мақсатында бұл ақпаратты басқа ақпаратпен (түрлі қызметтер немесе компьютерлер, ұялы телефондар, смарт-теледидарлар және басқа да жалғанған құрылғылардан алынған ақпарат) біріктіре аламыз. Мысалы, біз Mi Аккаунтын қажет ететін барлық қызметтерде Mi Аккаунт ақпараттарыңызды пайдалана аламыз. Сонымен қатар, сіздің келісіміңіз арқылы, сізге тиісті заңдар мен нормативтік актілерді сақтай отырып, сізбен кері байланысымызды және қызметтерімізді жақсарту үшін, сізден немесе сізбен байланысты әртүрлі өнімдерден, қызметтерден немесе аппараттардан алынған ақпаратты сұрыптап, таңба жасап, ұсыныстармен, дербес контент және жекешелендірілген функциялармен қамтамасыз етеміз. Мысалы, Mi.com-да сіз қызығатын өнімдер мен қызметтерді ұсыну үшін браузерден іздеу тарихын пайдалану. Жоғарыда аталған әдістердің себептері мен қолданыстағы заңдардың талаптарына сәйкес біз сізге осындай әдістердің басқарудың элементтерін ұсынамыз. Біздің тікелей маркетингімізден бас тартуға, автоматтандырылған шешімдер қабылдау және т. б.-дан бас тарту құқығыңыз бар. Бұл құқықты пайдалану үшін privacy@xiaomi.com-ге хат жібере аласыз немесе әрбір өнім үшін жеке құпиялылық саясатында сипатталған басқару элементтеріне жүгіне аласыз. Төменде «Сіздің құқықтарыңыз» бөлімін қараңыз.

Xiaomi және біздің үшінші тарап қызмет провайдерлері мен бизнес серіктестері Сookie файлдарын, тегтер және скрипттер сияқты технологияларды пайдаланады (толығырақ ақпаратты «Бөлісу, тасымалдау және жеке мәліметтеріңізді жариялау туралы» бөлімінен қараңыз). Бұл технологиялар трендтерді талдау, сайтты басқару, веб-сайт пайдаланушыларының іс-әрекетін қадағалау және біздің пайдаланушы қорымыз туралы демографиялық ақпаратты жинау үшін пайдаланылады. Компаниялардың осы технологияларды қолдануы негізінде біз есептерді жеке де, жиынтық түрінде де ала аламыз. Бұл технологиялар пайдаланушыларымыздың мінез-құлқын жақсы түсінуге, адамдардың веб-сайттарымыздың қандай бөліктеріне кіретінін анықтап, жарнамалардың және веб-іздеудің тиімділігін жеңілдетуге және өлшеуге көмектеседі. Интернет протоколы (IP) мекенжайлары немесе ұқсас идентификаторлар жергілікті заңдар бойынша жеке ақпарат болып саналатын жағдайларды қоспағанда, cookie файлдары мен басқа технологиялармен жиналған ақпаратты жеке емес ақпарат ретінде қарастырамыз.

• Журнал файлдары: Көптеген веб-сайттар сияқты біз белгілі бір ақпаратты жинап, оларды журнал файлдарында сақтаймыз. Бұл ақпараттар интернет протоколы (IP) мекенжайлары, шолғыш түрі, Интернет провайдері (ISP), сілтеме/шығу беттері, операциялық жүйе, күн/уақыт белгісі, және/немесе кіру деректерін қамтиды. Осы автоматты түрде жиналған деректерді басқа, сіз туралы жиналған ақпаратпен байланыстырмаймыз.

• Жарнама: Біздің веб-сайтымызда жарнаманы көрсету немесе басқа сайттардағы біздің жарнаманы басқару үшін үшінші тараптың қызмет көрсетушілерімен және іскери серіктестерімен серіктестік жасаймыз (төменде «Жеке мәліметтеріңізді бөлісу, беру және жариялау әдісі» бөлімінен қараңыз). Біздің үшінші тарап провайдерлеріміз және іскери серіктестеріміз сіздің браузерлік әрекеттеріңіз бен мүдделеріңізге негізделген жарнамалық қызмет көрсету үшін осы сайтта және басқа сайттардағы әрекеттер туралы ақпаратты жинау үшін cookies сияқты технологияларды пайдалана алады. Осындай жарнамалық қызметтермен қамтамасыз етпес бұрын, біз сіздің нақты келісіміңізді алып, нақты растау мәлімдемелерін қарастырамыз. Егер Сіз бұл ақпаратты дербестірілген жарнамамен қамтамасыз ету үшін пайдаланғыңыз келмесе, http://preferences-mgr.truste.com батырмасын басу арқылы бас тартуға болады.

• Ұялы аналитика қолданбалары: Біз қолданбаларымыздың функционалдығын жақсы түсіну үшін, кейбір ұялы қолданбаларымызда аналитикалық бағдарламаларды пайдаланамыз. Бұл бағдарлама қолданбаның қаншалықты жиі қолданылатыны, қолданбада орын алған оқиғаларды, пайдалану туралы жалпыланған деректерді, өнімділік деректерін және қолданбаның істен шығуы туралы ақпаратты жазуы мүмкін. Біз аналитикалық бағдарламада сақталатын ақпаратты мобильді қолданбалардағы жеке ақпаратпен байланыстырмаймыз.

• Жергілікті Сақтау Орны - HTML5/Flash: Контетті және дербес баптауларды сақтау үшін HTML5 немесе Flash сияқты Жергілікті сақтау объектілерін (LSOs) пайдаланамыз. Біздің веб-сайтымызда белгілі бір мүмкіндікті қамтамасыз ету үшін немесе веб-сайттағы іздеу әрекеттеріңізге негізделген жарнаманы көрсету үшін серіктес болатын үшінші тарап ақпаратты жинау және сақтау үшін HTML5 немесе Flash cookie файлдарын пайдаланады. Түрлі браузерлерде HTML5 нысандарын жоюдың жеке құралдары бар. Flash cookies файлдарын басқару үшін, осы жерге басыңыз: http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html.

3 Біз сіздің жеке ақпаратыңызбен қалай бөлісеміз, қалай жібереміз және қалай жария етеміз

3.1 Бөлісу

Біз үшінші тұлғаларға ешқандай жеке ақпаратты сатпаймыз. Кейде біздің өнімдерімізді немесе қызметтерімізді ұсыну немесе жақсарту үшін сіздің жеке мәліметтеріңізді үшінші тұлғаларға (төменде сипатталғандай) бере аламыз, оның ішінде сіздің талаптарыңызға негізделген өнімдерді немесе қызметтерді ұсыну. Егер сіз осы ақпаратпен бөлісуге рұқсат бергіңіз келмесе, бізбен келесі мекенжайға privacy@xiaomi.com арқылы хабарласыңыз.

3.1.1 Сіздің дербес таңдауларыңызбен немесе тілектеріңізбен бөлісу

Сіздің нақты келісіміңізбен немесе сіздің сұранысыңызбен сіз өзіңіздің жеке мәліметтеріңізді Сіз көрсеткен арнайы үшінші тараптарға келісіміңізден/сұрауыңыздың аясында жібереміз. Мысалы, үшінші тараптың веб-торабына немесе бағдарламасына кіру үшін Mi Аккаунтты пайдаланған кезде.

3.1.2 Ақпараттарыңызды біздің топпен бөлісу

Іскери мәмілелерді сәтті аяқтау және біздің өнімдер мен қызметтердің барлық функцияларын қамтамасыз ету үшін кейде сіздің жеке ақпаратыңызбен басқа Xiaomi филиалдарымен бөлісе аламыз.

3.1.3 Топтың экожүйелік компанияларымен бөлісу

Xiaomi компаниясы Mi Экожүйе құратын бірнеше компаниялармен бірге жұмыс істейді. Mi Экожүйе компаниялары Xiaomi компаниясы инвестициялаған және инкубацияланған және өз салаларында мамандар болып табылатын тәуелсіз субъектілер. Xiaomi Mi Экожүйе компанияларынан тиісті өнімдер мен қызметтерді (бағдарламалық жасақтама және аппараттық жасақтама) қамтамасыз ету үшін жеке деректеріңізді Mi Экожүйе компанияларына ашуы мүмкін. Осы өнімдердің немесе қызметтердің кейбіреулері әлі күнге дейін Xiaomi брендімен, ал басқалары өздерінің брендтерін пайдалана алады. Кей мезгілде Mi Экожүйе, Xiaomi компаниясының Xiaomi брендімен және Xiaomi компаниясының аппараттық және бағдарламалық қамтамасыз ету саласында қызмет көрсетуге арналған басқа брендтермен аппараттық және бағдарламалық қамтамасыз ету саласындағы қызметтерді ұсыну, сондай-ақ жақсартылған функциялар мен пайдаланушы үшін қолайлы жағдайлар жасау үшін қатысты сатылатын өнімдер мен қызметтерге қатысты деректермен алмасуы мүмкін. Xiaomi өзіңіздің жеке мәліметтеріңізді шифрлауды қоса, бірақ онымен шектелмей, жеке ақпаратты өңдеудің қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін тиісті басқару және техникалық шаралар қабылдайды.

3.1.4 Үшінші тарап қызмет провайдерлерімен және іскери серіктестермен бөлісу

Осы Құпиялылық саясатында сипатталған өнімдер мен қызметтерді қамтамасыз етуге көмектесу үшін, қажет болған жағдайда, жеке ақпаратыңызды үшінші тараптың қызмет провайдерлерімен және іскери серіктестерімен бөлісуіміз мүмкін.

Бұған жеткізу қызметтері, деректер орталықтары, деректерді сақтау құралдары, тұтынушыларға қызмет көрсету провайдерлері, жарнамалық және маркетингтік қызмет провайдерлері және басқа іскер серіктестер кіреді. Бұл үшінші тұлғалар жеке ақпаратыңызды Xiaomi атынан немесе осы Құпиялылық саясатының бір немесе бірнеше мақсаттарымен өңдей алады. Сізге қызмет көрсету үшін қажет жеке ақпаратты бөлісу заңды, қажетті, нақты және анық мақсаттар үшін ғана берілетініне кепілдік береміз. Xiaomi үшінші тараптың қызмет көрсету провайдерлеріңіздің юрисдикцияңыздағы қолданылатын құпиялылық туралы заңдарға сәйкес келуін қамтамасыз ету үшін тиісті түрде тексеру жүргізеді және келісімшарттар жасайды. Кейде үшінші тараптың қызмет көрсету провайдерлерінде өздерінің субпроцессорлары болуы мүмкін.

Өнімділікті бағалауды, талдауды және басқа да іскерлік қызметтерді қамтамасыз ету үшін біз ақпараттарды (жеке емес ақпарат) үшінші жақпен (біздің веб-сайттарда жарнама берушілер сияқты) біріктірілген түрде ортақ пайдалануымыз мүмкін. Ақпаратты жарнама берушілерге және басқа да іскери серіктестерге өздерінің жарнамалары мен қызметтерінің тиімділігі мен қамтуын бағалауға және олардың қызметтерін пайдаланатын адамдардың және олардың веб-сайттарымен, қолданбаларымен және қызметтерімен өзара әрекеттесетін адамдардың түрлерін түсіну үшін көмектесуге пайдаланамыз. Біз сондай-ақ белгілі бір өнімдерді сатып алатын немесе нақты мәмілелерге қатысатын белгілі бір топтағы клиенттердің саны сияқты біздің қызметтерді пайдаланудағы жалпы үрдістермен бөлісе аламыз.

3.1.5 Басқа

Заңнамалық талаптарға сәйкес, заңнамалық процедураларына, сот процестеріне және / немесе үкімет пен мемлекеттік органдардың сұрауларына сәйкес Xiaomi-ден сіздің жеке ақпаратыңызды жария етуді талап етуі мүмкін. Егер жариялау ұлттық қауіпсіздікті, құқық қорғауды немесе қоғамдық мүдделерді қамтамасыз ету үшін қажет болса, біз сіз туралы ақпараттарды ашып көрсете аламыз.

Біздің шарттарымызды орындау үшін немесе бизнесті, құқықтарды, активтерді немесе өнімдерді қорғау үшін немесе пайдаланушыларды қорғау үшін немесе ақпараттардың келесі мақсаттарға (алаяқтықты анықтау, алдын-алу және шешу, өнімді рұқсатсыз пайдалану, біздің шарттарымыз бен саясатымызды бұзу немесе басқа да зиянды немесе заңсыз әрекеттер) негізделген болса, біз сіз туралы ақпараттарды ашып көрсете аламыз. (Кейде Xiaomi дербес деректерді қорғау туралы қолданыстағы заңнамамен рұқсат болған жағдайда ғана сіздің жеке ақпараттарыңызды сіздің келісіміңізсіз жинауы, пайдалануы немесе жариялауы мүмкін). Бұл сіздің жеке мәліметтеріңізді мемлекеттік немесе мемлекеттік органдарға беруді қамтуы мүмкін; алаяқтықтың, бұзушылықтардың және басқа да зиянды әрекеттердің алдын алу үшін аккаунтыңыздың сенімділігі туралы үшінші тарап серіктестерімен байланысу.

Сонымен қатар, біз сіздің жеке мәліметтеріңізді келесілермен бөлісе аламыз:

• біздің бухгалтерлеріміз, аудиторлар, адвокаттар немесе бізге кәсіби кеңес беруді сұраған жағдайда ұқсас кеңесшілер; және

• инвесторлар және нақты немесе әлеуетті сату немесе Xiaomi Group компаниясына қатысты басқа корпоративтік мәміле кезінде басқа үшінші тұлғалар; және

• кез-келген үшінші тараппен, егер сіз оларға арнайы жариялауға қатысты рұқсат берсеңіз.

3.2 Жіберу

Келесі жағдайларды қоспағанда, Xiaomi сіздің ақпаратыңызды кез келген тарапқа аудармайды:

• Біз сіздің айқын келісіміңізді алғанда;

• Егер Xiaomi активтерді біріктіруге, сатып алуға немесе сатуға қатысса, біз сізге өзіңіздің меншік құқығыңыздағы кез-келген өзгерісті, электрондық поштамен және/немесе веб-сайттарымызда маңызды хабарландыру жариялау арқылы хабарлаймыз.

3.3 Қоғамды жариялау

Жеңімпаздың тізімін де-идентификацияланған түрде жариялау кезінде жеңімпаздың ұялы телефон нөмірін немесе Ми Аккаунтының идентификаторын немесе пайдаланушының атын шығарудан басқа, Xiaomi сіздің жеке мәліметтеріңізді төмендегі жағдайларда ғана жариялайды:

• Сіздің айқын келісіміңізді алған кезде;

• Заң негізінде немесе ақылға қонымды себептер бойынша жариялау: заңдар мен нормативтік актілер, құқықтық процедуралар, сот ісін жүргізуді немесе құзыретті мемлекеттік органдардың сұрауы бойынша.

4 Жеке мәліметтеріңізді қалай сақтаймыз және қорғаймыз

4.1 Xiaomi қауіпсіздік кепілдігі

Біз сіздің жеке мәліметтеріңізді қауіпсіз сақтауға міндеттіміз. Рұқсатсыз кіруді, ақпаратты ашуды немесе басқа да ұқсас қатерлерді болдырмау үшін біз ұялы құрылғыда және Xiaomi веб-сайттарында жиналатын ақпаратты қорғау үшін заңмен талап етілетін барлық физикалық, электрондық және басқару рәсімдерін қолданамыз. Біз өзіңіздің жеке мәліметтеріңізді қолданыстағы заңнамаға сәйкес қорғаймыз. Мысалы, сіз өзіңіздің Mi Аккаунтыңызға кіргенде, қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін біздің екі қадамды тексеру бағдарламамызды пайдалануды таңдай аласыз. Xiaomi құрылғысынан деректерді біздің серверлерге жібергенде немесе алған кезде, олар Secure Sockets Layer (“SSL”) және басқа алгоритмдер көмегімен шифрланғанына көз жеткіземіз.

Барлық жеке ақпаратыңыз қорғалған серверлерде сақталады және бақыланатын жерлерде қорғалады. Біз сіздің мәліметтеріңізді оның маңыздылығы мен құпиялылық дәрежесіне қарай топтастырамыз және сіздің жеке ақпаратыңыздың қажетті қауіпсіздік деңгейіне ие болуын қамтамасыз етеміз. Бізде бұлт негізіндегі деректерді сақтау үшін арнайы кіру рұқсаттары бар және біз кез-келген рұқсатсыз кіруден және пайдаланудан қорғау үшін ақпаратты жинау, сақтау және өңдеу тәжірибелерін, соның ішінде физикалық қауіпсіздік шараларын үнемі тексеріп отырамыз.

Бизнестің серіктестер мен үшінші тарап провайдерлерінің сіздің жеке мәліметтеріңізді қорғай алатындығына көз жеткізу үшін тиісті тексеру жүргіземіз. Біз сондай-ақ осы үшінші тараптарға тиісті шарттық шектеулерді енгізу арқылы және қажет болған жағдайда аудит және бағалау жүргізу арқылы, тиісті қауіпсіздік стандарттарын сақтайтынын тексереміз. Бұдан басқа, біздің қызметкерлеріміз, біздің іскери серіктестеріміздің қызметкерлері және сіздің жеке ақпаратыңызға қол жеткізе алатын үшінші тарап қызметтерінің провайдерлері құпиялылық міндеттемелеріне бағынады.

Біз қызметкерлерімізді жеке ақпаратты қорғаудың маңыздылығын түсіну үшін қауіпсіздікті және құпиялылықты қорғау бойынша оқыту курстары мен тесттерін жүргіземіз. Біз сіздердің жеке мәліметтеріңізді қорғау үшін барлық қажетті және заңмен талап етілген шараларды қабылдауға уәде береміз. Дегенмен, Интернетті пайдалану толықтай қауіпсіз емес екендігін түсінуіңіз керек және осы себептен Интернеттегі келіп кететін кез келген жеке ақпараттың қауіпсіздігіне немесе тұтастығына кепілдік бере алмаймыз.

Біз деректерді қорғау туралы қолданыстағы заңнаманың талаптарына сәйкес жеке деректердің бұзылуын өңдейміз, ол қажет болған жағдайда деректерді қорғаудың тиісті органына және деректер субъектілеріне тиісті бұзушылық туралы хабардар етуді қамтиды.

4.2 Сіз не істей аласыз

Сіз құпия сөз немесе аккаунт туралы ақпаратты ешкімге (егер мұндай тұлға сізге тиісті түрде уәкілеттік бермесе) жарияламай Xiaomi үшін бірегей құпия сөзді орната аласыз, бірақ басқа веб-сайттардағы құпия сөздің ашылып кетуі жағдайында, Xiaomi компаниясындағы аккаунт қауіпсіздігіне зиян келтіруі мүмкін. Мүмкін болса, сіз алған растау кодын жарияламаңыз (өздерін Xiaomi тұтынушыларға қызмет көрсету орталығы ретінде ұсынатын адамдар). Xiaomi веб-сайттарында, әсіресе басқа біреудің компьютерінде немесе қоғамдық интернет-терминалдарда Mi Аккаунты пайдаланушысы ретінде кірген сайын, сеанстың соңында әрқашан шығу керек.

Xiaomi сіздің жеке ақпаратыңызды жеке сақтамауыңыздың нәтижесінде сіздің жеке ақпаратыңызға үшінші тұлғалардың кіруіне байланысты қауіпсіздіктің бұзылуына жауапты болмайды. Жоғарыда айтылғандарға қарамастан, сізге басқа Интернет пайдаланушысы немесе басқа қауіпсіздік бұзушылылар аккаунтыңыздың рұқсатсыз пайдалану жағдайы болса, бізге дереу хабарлауыңыз керек. Сіздің көмегіңіз жеке ақпаратыңыздың құпиялығын қорғауға көмектеседі.

4.3 Құрылғыдағы басқа мүмкіндіктерге қол жеткізу

Біздің қосымшаларымыз құрылғыңыздың белгілі бір мүмкіндіктеріне, мысалы, электрондық поштамен контактілерді пайдалануды белсендіру, SMS сақтау және Wi-Fi желісінің күйін, т. б. тексеруді қажет етуі мүмкін. Бұл ақпарат қолданбаларды құрылғыда іске қосуға және қолданбалармен әрекеттесуге мүмкіндік беру үшін пайдаланылады. Кез-келген уақытта рұқсаттарды құрылғының деңгейінде өшіруге немесе privacy@xiaomi.com мекен-жайы бойынша хабарласу арқылы қайтарып алуға болады.

4.4 Сақтау саясаты

Xiaomi осы құпиялылық саясатына немесе белгілі бір өнім/қызметтің немесе қолданыстағы заңның нақты құпиялылық саясатында сипатталған ақпаратты жинаудың талаптары бойынша қажетті уақыт кезеңі үшін жеке ақпаратты сақтайды. Толық сақтау кезеңдері нақты қызметтің немесе тиісті өнімдің бетінде көрсетілген. Жинау мақсаты орындалғаннан кейін немесе жою туралы өтінішіңізді растағаннан кейін, немесе тиісті өнім немесе қызметтің жұмысын тоқтатқаннан кейін біз жеке ақпаратты сақтауды тоқтатамыз, жоямыз немесе анонимді етеміз. Қоғамдық қызығушылық, ғылыми, тарихи зерттеулер немесе статистикалық мақсаттар үшін өңдейтін жеке мәліметтер ерекше жағдай болып табылады. Ақпараттың бұл түрі деректерді өңдеудің түпнұсқалы мақсатына байланысты болмаса да, қолданыстағы заңмен немесе сұрау салынатын сақтау мерзімінен ұзақ уақытқа сақталады.

5 Сіздің құқықтарыңыз

Жеке мәліметтеріңізді бақылау

5.1 Басқару баптаулары

Xiaomi құпиялылықтың адамның мүддесіне байланысты өзгеріп отырғанын мойындайды. Осыған байланысты Xiaomi компаниясы Сізге жеке ақпаратты жинауды, пайдалануды, жариялауды немесе өңдеуді шектеуге және құпиялылық параметрлерін басқаруға мүмкіндік беретін мысалдар келтіреді:

"Пайдаланушы интерфейсін" және "Орналасу орнына кіру" мүмкіндіктерін қосу/өшіру;

• Mi Аккаунтка кіру/шығу;

• Xiaomi Cloud синхрондау қызметін қосу/өшіру; және

i.mi.com арқылы Xiaomi Cloud-та сақталған кез келген ақпаратты жою;

• Құпия немесе жеке ақпаратты пайдаланатын басқа қызметтер мен мүмкіндіктерді қосу/өшіру. Құрылғыңыздың қауіпсіздік күйі туралы толығырақ ақпаратты MIUI қауіпсіздік қолданбасынан да алуға болады.

Егер Сіз бұрын жоғарыда көрсетілген мақсаттарда жеке мәліметтеріңізді пайдалануға рұқсат берсеңіз, кез-келген уақытта өзіңіздің шешіміңізді privacy@xiaomi.com электрондық поштасына жіберу арқылы өзгерте аласыз.

5.2 Жеке ақпаратыңызға қатысты құқықтарыңыз

Қолданыстағы заңдар мен ережелерге байланысты сіз бізде болатын басқа да жеке мәліметтерге (бұдан әрі - сұрау) қол жеткізуге, түзетуге және жоюға құқығыңыз бар.

Сіз жеке мәліметтеріңізге қатысты ақпараттарды Mi Аккаунтыңызда http://account.mi.com немесе құрылғыңыздағы аккаунтқа кіру арқылы жаңарта аласыз. Қосымша ақпарат үшін бізге хат жазыңыз немесе төмендегі пошта мекенжайымызға хабарласыңыз. Эл. пошта: privacy@xiaomi.com.

Бұл Құпиялылық Саясат сұрауыңыздың қолданыстағы заңдар мен ережелерді және де келесі шарттарды қанағаттандыруын қажет етеді:

(1) Xiaomi-дің сұранысқа және Сіздің ақпараттық қауіпсіздігіңізге эксклюзивті рұқсаты арқылы сіздің сұрауыңыз жазбаша түрде жасалуы тиіс (жергiлiктi заңда ауызша сұрауды ашық мойындамаған жағдайда);

(2) Xiaomi сіздің жеке басыңызды тексеріп, сұраушы сұралған ақпараттың немесе заңмен уәкілетті тұлғаның нысанасы екендігін тексеруі үшін жеткілікті ақпарат беріңіз.

Сұрауыңызды өңдеуге болатындығы туралы жеткілікті ақпаратты жинағаннан кейін, деректерді қорғау туралы қолданыстағы заңнамаға сәйкес белгіленген мерзімде сіздің сұрауыңызға жауап береміз.

Толығырақ:

• Сіздің жеке мәліметтеріңізді және құқықтарыңызды қалай пайдаланатыныңызды анық, ашық және оңай түсінуге болатын ақпаратпен қамтамасыз етілуіңізге құқығыңыз бар. Сондықтан біз осы Құпиялылық саясатындағы ақпаратпен қамтамасыз етудеміз.

• Қолданыстағы заңдардың талаптарына сүйене отырып, біз жинаған және өңдеген жеке деректеріңіздің көшірмесі сізге тегін беріледі. Тиісті ақпаратқа қатысты кез-келген қосымша сұранымдар үшін қолданыстағы заңдарға сәйкес іс жүзіндегі әкімшілік шығындарға негізделген ақы алынуы мүмкін.

• Бізде сіз туралы қандайда бір ақпарат дұрыс емес немесе толық емес болса, сіз жеке ақпаратыңызды пайдалану мақсатына сәйкес түзетуге немесе толықтыруға құқылысыз.

• Қолданыстағы заңдардың талаптарына сүйене отырып, бізге пайдаланудың қажеті жоқ жеке мәліметтеріңізді жоюды немесе алып тастауды талап етуге құқығыңыз бар. Біз сіздің жою туралы өтінішіңізге қатысты негіздемелерді қарастырамыз және техникалық шаралар, соның ішінде ақылға қонымды қадамдар жасаймыз. Егер құқық өзгеріссіз қалса, қолданыстағы құқықтық және қорғайтын технологияларға байланысты ақпаратты резервтік жүйеден дереу жоя алмаймыз. Бұл жағдайда біз сіздің жеке мәліметтеріңізді қауіпсіз сақтаймыз және сақтық көшірме өшірілгенге дейін немесе анонимді болып шыққанға дейін одан әрі өңдеуден оқшаулаймыз.

• Тікелей маркетинг үшін (оның ішінде профильді пайдалану кезінде) өңдеуді қоса, және белгілі бір жағдайларда қайта өңдеудің құқықтық негізі (оның ішінде профильдеу) біздің заңды мүдделеріміз болып табылатын жағдайда өңдеудің жекелеген түрлеріне қарсылық білдіруге құқығыңыз бар.

Атап айтқанда, кейбір юрисдикциялардың заңдары бойынша:

• Сіздің жеке мәліметтеріңізді өңдеуге бізден шектеулер алуға құқығыңыз бар. Деректерді өңдеуді шектеу туралы сұрауыңыздың себептерін қарастырамыз. Егер GDPR ережелеріне сай болса, біз Сіздің жеке мәліметтеріңізді GDPR-да қолданылатын шарттарға сәйкес өңдейміз, және деректердің өңделуін шектеуді алып тастар алдында сізді хабардар етеміз.

• Сіз тек автоматтандырылған өңдеуге негізделген шешім қабылдау субьектісі болмауыңызға құқығыңыз бар, соның ішінде сізге қатысты заңды салдарларды тудыратын профильдеу.

• Жеке мәліметтеріңізді құрылымдық, кең таралған пішімде қолдануға және ақпаратты басқа деректерді басқарушыға беруге құқығыңыз бар.

Біз маңызды емес/шатастыратын өтініштерді, құпиялылыққа құқықты бұзатын, өте нақты емес сұрауларды, теңсіз техникалық жұмыстар талап ететін сауалдарды және жергілікті заңнамада, жарияланған, құпия ақпаратты ұсынатын ақпаратты қабылдаудан бас тартуға құқылымыз. Ақпаратты алып тастау немесе оған қол жеткізу туралы өтініштің белгілі бір аспектілері біздің алаяқтықтан қорғау мен қауіпсіздікке қатысты жоғарыда аталған мақсаттар үшін заңды түрде ақпараттың пайдаланылуына алып келуі мүмкін деп санасақ, мұндай өтінішті де қабылдамауымыз мүмкін.

5.3 Келісімді кері алу

Жеке ақпаратыңызды біздің иелігімізде немесе бақылауымызда жинау, пайдалану және/немесе жариялауды қоса, сұрау салу арқылы белгілі бір мақсат үшін бұрын берілген келісіміңізді алып тастай аласыз. Сіз пайдаланып отырған нақты қызметтің негізінде, http://account.xiaomi.com/pass/del мекен-жайындағы Mi Аккаунтты басқару орталығына кіре аласыз немесе privacy@xiaomi.com поштасына электрондық хат жібере аласыз. Сұрауыңызға жауап берген күннен бастап есептелетін қолайлы мерзімде Сіздің сұрауыңызға жауап береміз, содан кейін Сіздің жеке ақпаратыңызды сұранысыңызға сәйкес жинауға, пайдалануға және/немесе жария етуге жол берілмейді.

Сіздің қайтарып алу келісіміңізге байланысты, Xiaomi өнімдері мен қызметтерінің толық пайдасын ала алмайтыныңызды ескеріңіз. Сіздің келісіміңізден және рұқсаттан бас тартуыңыз біздің, келісім бойынша орындалатын, ақпаратты өңдеуіміздің заңдылығына, іске шығу уақытына дейін, әсер етпейді.

5.4 Қызметті немесе аккаунтты жою

Белгілі бір өнімнен немесе қызметтен бас тартқыңыз келсе, шығуға арналған қызметке privacy@xiaomi.com электрондық хат жіберуге болады.

Егер сіз Mi Аккаунтын алып тастағыңыз келсе, бас тарту арқылы Xiaomi өнімдері мен қызметтерінің толық ауқымын пайдалануға жол бермейтінін ескеріңіз. Бас тарту белгілі бір жағдайларға байланысты уақытша тоқтатылуы немесе кейінге қалырылуы мүмкін. Мысалы, егер сіздің шотыңызда төленбейтін қаражат болса, (мысалы Mi Музыканың төленбеген мүшелік қызметі, ақылы Тақырыптар дүкені немесе Mi Қаржысындағы төленбеген несиелер және т. б.,) біз сіздің сұрауыңызды дереу қолдай алмаймыз.

Xiaomi-ге үшінші тараптың аккаунтынан кіргенде, үшінші тараптан аккаунтты жоюға өтініш беруіңіз керек.

6. Жеке деректеріңіз әлемге қалай таралады

Xiaomi жаһандық қадағалау және басқару инфрақұрылымы арқылы сіздің жеке ақпаратыңызды өңдейді және оны сақтық көшірмесін жасайды. Қазіргі кезде Xiaomi-дің деректерді өңдеу орталықтары Қытай, Индия, АҚШ, Германия, Ресей және Сингапурда бар. Құпиялылық саясатында сипатталған мақсаттар үшін ақпаратыңыз қолданыстағы заңнамаға сәйкес осы деректер орталықтарына жіберілуі мүмкін.

Сондай-ақ, жеке ақпаратыңызды өзге қызмет көрсетушілеріне және бизнес серіктестерімізге беруіміз мүмкін және сіздің деректеріңіз басқа елдерге немесе аймақтарға да жіберілуі мүмкін. Жаһандық объектілер орналасқан юрисдикция сіздің жеке деректеріңізді юрисдикцияңызбен бірдей стандарттарға сәйкес қорғай алуы немесе қорғай алмауы мүмкін. Деректерді қорғаудың әртүрлі заңдары бойынша әртүрлі тәуекелдер бар және біз сіздің жеке мәліметтеріңізді шетелге жіберуіміз және сақтауымыз мүмкін. Дегенмен, бұл біздің осы Құпиялылық саясатын сақтауға және жеке мәліметтеріңізді қорғауға деген міндеттемеңізді өзгертпейді.

Соның ішінде,

• Қытайдың аумағындағы жиналатын және өндірілетін жеке ақпарат, қолданыстағы заңмен рұқсат етілген шекаралық трансляцияларды қоспағанда, Қытайдың материгі орталықтарында сақталады.

• Ресейде жиналатын және өндірілетін жеке мәліметтер Ресей заңнамасында рұқсат етілген трансшекаралық таратулардан басқа, Ресейде орналасқан деректер орталықтарында өңделеді және сақталады.

• Үндістанда жиналатын және өндіретін жеке ақпарат Үндістанда орналасқан деректер орталықтарында сақталады.

Егер жеке ақпаратыңызды сіздің юрисдикцияңыздан тысқары берілуі қажет болса, біздің филиалдарымыз немесе үшінші тарап қызметтерін жеткізушілеріміз болса да, біз тиісті заңдарды сақтаймыз. Біз осындай трансферттердің бірегей қорғау шараларын қолдана отырып, жергілікті деректерді қорғау туралы заңдардың талаптарына сәйкес келуін қамтамасыз етеміз. privacy@xiaomi.com пошта мекенжайына хабарласу арқылы қол жетімді қорғау шаралары туралы біле аласыз.

Егер сіз біздің өнімдеріміз бен қызметтерімізді Еуропалық Экономикалық Аймақта (ЕЭА) пайдалансаңыз, Xiaomi Technology Holland BV. деректерді бақылаушы ретінде әрекет етеді және Xiaomi Singapore Pte Ltd деректерді өңдеуге жауап береді. Байланыс ақпаратын «Байланыс ақпараты» бөлімінде таба аласыз.

Егер Xiaomi сіздің жеке деректеріңізді ЕАО-дағы Xiaomi Group ұйымына немесе ЕАО-дан тыс үшінші қызмет көрсетуші тарапқа жіберетін болса, біз оны Еуропалық Одақтың стандартты шарттық тармақтары немесе GDPR-да қарастырылған басқа да кепілдіктер негізінде жасаймыз.

7 Кәмелетке толмағандарды қорғау

Біздің өнімдеріміз бен қызметтерімізді балаларға пайдалануын қадағалау ата-аналардың жауапкершілігі деп санаймыз. Алайда, біз балаға тікелей қызмет көрсетпейміз немесе маркетинг мақсатында балалардың жеке деректерін пайдаланбаймыз.

Егер ата-ана немесе қамқоршы болсаңыз және кәмелетке толмаған адам Xiaomi-ға жеке ақпарат бергеніне сенімді болсаңыз, кәмелетке толмаған адамның жеке ақпаратын дереу алып тастау үшін және Xiaomi қызметтерінің кез келгенінен бас тарту үшін privacy@xiaomi.com мекенжайына хабарласыңыз.

8 Үшінші тараптардың кез-келген шарттарына келісім беруім керек пе?

Біздің Құпиялылық Саясатымыз үшінші тарап ұсынатын өнімдерге немесе қызметтерге қолданылмайды. Сіз пайдаланатын Xiaomi өніміне немесе қызметіне байланысты, ол үшінші тарап өнімдерін, дауыс қолдауына, камераны өңдеуге, бейне ойнатуына, жүйені тазалауға және қауіпсіздікпен байланысты қызметтерге, ойындарға, статистикаға, әлеуметтік медиа әрекеттеріне, төлемдерді өңдеуге, картаны шарлау, ортақ пайдалануға, ақпаратты сүзуге, енгізу әдістеріне және т. б. қатысты қызметтерді қамтуы мүмкін.. Олардың кейбіреулері үшінші тараптың веб-сайттарына сілтеме түрінде беріледі, ал кейбіреулері бағдарламалық жасақтама әзірлеу жинақтары SDK, API және т. б. түрінде енгізіледі. Бұл өнімдерді немесе қызметтерді пайдаланған кезде ақпараттарыңыз да жиналуы мүмкін. Осы себептен уақытыңызды бөліп үшінші жақтың Құпиялылық Саясатын оқып шығуыңызды ұсынамыз. Үшінші тарап жеткізушілері Сізден алатын жеке ақпаратты қалай пайдаланатынын бақылай алмаймыз және оған жауапты емеспіз. Біздің Құпиялылық Саясатымыз біздің қызметтерге сілтейтін басқа сайттарға қолданылмайды.

Жоғарыда аталған нақты өнімдерді пайдаланған кезде үшінші тараптың терминдері мен құпиялылық саясаты қолданылуы мүмкін мысалдар:

• Тапсырысыңызды аяқтау және төлеу үшін үшінші жақ шығыс қызмет провайдерін пайдаланғанда, тексеру кезінде берген жеке ақпарат үшінші тараптың құпиялылық саясатына сәйкес өңделеді.

MIUI Security бағдарламасында Қауіпсіздік сканерлеу мүмкіндігін пайдаланған кезде, қызметті таңдауыңызға байланысты төмендегілердің бірі қолданылады:

• Avast-тің құпиялылық және ақпараттық қауіпсіздік саясаты: https://www.avast.com/privacy-policy

• Мобильді AVL SDK-дің лицензиялық келісімі:http://co.avlsec.com/License.en.html?l=en

• Tencent компаниясының құпиялылық саясаты:https://privacy.qq.com/

• MIUI Security бағдарламасында «Тазалағыш» мүмкіндігін пайдаланған кезде, қызметті таңдауыңызға қарай төмендегілердің бірі қолданылады:

• Cheetah Mobile-дің құпиялылық саясаты: https://www.cmcm.com/policies/privacy-policy

• Tencent компаниясының құпиялылық саясаты:https://privacy.qq.com/

• MIUI интерфейсіндегі бірнеше нақты қосымшаларда жарнамалық қызметтерді пайдаланған кезде, қызметті таңдауыңызға байланысты төмендегілердің бірі қолданылады:

• Google компаниясының құпиялылық саясаты:https://policies.google.com/privacy/

• Facebook-тің құпиялылық саясаты:https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy

• Google енгізу әдісін қолданғанда, Google құпиялылық саясаты: https://policies.google.com/privacy

9 Құпиялылық Саясатын қалай жаңартамыз

Біз кей кезде құпиялылық саясатын бизнестегі және технологиядағы өзгерістерге байланысты қарастып отырамыз және біз осы Құпиялылық саясатын жаңарта аламыз. Егер осы Құпиялылық саясаттарына елеулі өзгерістер жасасақ, біз сізді электрондық пошта (аккаунтыңызда көрсетілген электрондық пошта мекен-жайына жіберілген) немесе Xiaomi веб-сайттарында тіркелген байланыс ақпараттары арқылы хабардар етеміз немесе біз жинаған ақпараттарымызды және оларды қалай қолданатынымызды біле ауыңыз үшін сізді мобильді құрылғылар арқылы хабардар етеміз. Құпиялылық саясатымызға енгізілген өзгерістер хабарландыруда немесе веб-сайтта көрсетілген мерзімнен бастап күшіне енеді. Біздің құпиялылық тәжірибеміз туралы ең соңғы ақпараттарды алу үшін осы бетке кей кезде кіріп тұруыңызды ұсынамыз. Өнімдер мен қызметтерді веб-сайттарда, ұялы телефондарда және/немесе кез келген басқа құрылғыларда пайдалануды жалғастыру Құпиялылық Саясатының өзгертілген шарттарымен танысқаныңызбен теңестіріледі. Қосымша жеке мәліметтерді жинамас бұрын немесе сіздің жеке ақпаратыңызды жаңа мақсаттарда қолдануға және жариялауға дейін, осындай әрекеттерге келісіміңізді алу үшін сізбен хабарласамыз.

10. Басқа

10.1 Бірыңғай кіру

Сіздің юрисдикцияңызға байланысты OAuth қызметі ұсынған әртүрлі рұқсаттар арқылы біздің сайтқа кіре аласыз. Бұл қызметтер Сіздің жеке басыңызды растайды, бізбен жеке мәліметтеріңізді (мысалы, сіздің атыңыз бен электрондық пошта сияқты) бөлісуге және тіркеу формасын алдын ала толтыруға мүмкіндік береді. OAuth қызметтері ақпаратты желіде бөлісу үшін, профайлыңыздың бетінде осы сайттағы әрекеттеріңіз туралы ақпаратты жариялау немесе жарияламау таңдауын береді.

11 Байланыс ақпараты

Осы Құпиялылық саясаты туралы немесе Xiaomi арқылы жеке ақпаратты жинауға, пайдалануға немесе жария етуге қатысты сұрақтарыңыз болса, төмендегі «Құпиялылық саясаты» cілтемесі бар мекен-жай бойынша бізге хабарласыңыз. Бізде қатынау/жүктеу сұрауы туралы құпиялылық немесе жеке ақпарат сұрақтарын алған кезде, мәселеңізді шешуге арналған кәсіби топ бар. Егер сіздің сұрағыңыз өзекті мәселені қамтитын болса, біз сізден қосымша ақпарат сұрауымыз мүмкін. Егер сіз алған жауабыңызға қанағаттанбаған болсаңыз, шағымыңызды сіздің юрисдикцияңыздағы тиісті реттеуші органға бере аласыз. Егер сіз бізге хабарласатын болсаңыз, біз сіздің нақты жағдайыңызға қарай қолдануға болатын тиісті шағым арналары туралы ақпаратты ұсынамыз.

Xiaomi Communications Co., Ltd. Rainbow City of China Resources, No.68, Qinghe Middle Street, Haidian District, Beijing China 100085

Xiaomi Singapore Pte. Ltd. 20 Cross Street, China Court #02-12 Singapore 048422 Email: privacy@xiaomi.com

Еуропалық экономикалық аймақтағы пайдаланушылар үшін (ЕЭА): Xiaomi Technology Netherlands B.V. Room 04-106, Wework Strawinskylaan 4117 4th Floor, Atrium North Tower Amsterdam, 1017XD

Құпиялылық Саясатымызбен танысуға уақыт бөлгеніңіз үшін рахмет!