Xiaomi को सामान्य गोपनीयता नीति
हाम्रो सामान्य गोपनीयता नीति 31 जुलाई 2026 मा अद्यावधिक गरिएको थियो।
कृपया हाम्रा गोपनीयता अभ्यासहरूसँग परिचित हुन केही क्षण लिनुहोस् र यदि तपाईंलाई कुनै प्रश्न छ भने हामीलाई थाहा दिनुहोस्।
अवलोकन
1. परिचय
2. व्यक्तिगत सूचनाको अर्थ के हो?
3. हामी कुन व्यक्तिगत सूचना सङ्कलन गर्दछौं र कुन उद्देश्यहरूका लागि प्रयोग गर्दछौं?
4. हामी तपाईंको व्यक्तिगत सूचना कसरी साझा गर्छौं?
5. तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधनको लागि कानूनी आधार के हो?
6. तपाईंको व्यक्तिगत जानकारीको सुरक्षा गर्न हामीले अपनाएका सुरक्षा उपायहरू के-के हुन्?
7. तपाईंको व्यक्तिगत सूचना कति समयसम्म संग्रहित गरिनेछ?
8. तपाईंले आफ्नो गोपनीयता प्राथमिकताहरू कसरी व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ?
9. तपाईंका डेटा संरक्षण अधिकार के हुन्?
10. तपाईं आफ्नो डेटा सुरक्षा अधिकार कसरी प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ र हामीलाई कसरी सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ?
11. तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी विश्वव्यापी रूपमा कसरी स्थानान्तरण गरिन्छ?
12. हामी नाबालिगहरूको व्यक्तिगत जानकारीलाई कसरी सुरक्षित गर्छौँ?
13. के तपाईंले कुनै तेस्रो पक्षका नियम र शर्तहरूसँग सहमत हुनुपर्छ?
14. हामी यो गोपनीयता नीतिलाई कसरी अद्यावधिक गर्छौँ?
1. परिचय
Xiaomi Communications Co., Ltd., हाम्रा विश्वव्यापी सम्बद्ध कम्पनीहरूसँगै (सामूहिक रूपमा, "Xiaomi", "हामी", "हामीलाई" वा "हाम्रो") गोपनीयतालाई मूल मूल्यको रूपमा मान्दछ र तपाईंको गोपनीयताको संरक्षण हाम्रो सर्वोच्च प्राथमिकता हो। यद्यपि प्रत्येक Xiaomi उत्पाद वा सेवाको आफ्नै गोपनीयता नीति हुन सक्छ, हामीले यस गोपनीयता नीतिमा केही मुख्य पक्षहरू संक्षेप गरेका छौं। यसरी, तपाईंले दुई तहमा रहेको सूचना छिटो पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ: यहाँ एउटा सरल संस्करण छ, र तपाईंलाई चासो भएको उत्पाद र/वा सेवाको गोपनीयता नीति हेरेर थप विस्तृत र विशिष्ट संस्करण पाउन सक्नुहुन्छ।
कृपया ध्यान दिनुहोस् कि Xiaomi द्वारा गरिएको व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधन उक्त उत्पादहरू र/वा सेवाहरू, प्रत्येक प्रयोगकर्ताद्वारा प्रयोग गरिएका सुविधाहरू र प्रत्येक प्रयोगकर्ताद्वारा छानिएको कन्फिगरेसनको आधारमा फरक हुन सक्छ। कृपया सम्बन्धित उत्पादन वा सेवामा लागू हुने गोपनीयता विवरण वा पूरक सूचना (यसपछि “उत्पादन गोपनीयता सूचना” भनिनेछ) समीक्षा गर्नुहोस्। यसले उक्त उत्पादन वा सेवाले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी कसरी प्रशोधन गर्छ, तपाईं आफ्ना अधिकारहरू कसरी प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, सम्बन्धित डेटा नियन्त्रक(हरू) को पहिचान, र उनीहरूलाई कसरी सम्पर्क गर्ने भन्ने बारेमा जानकारी दिन्छ। यदि कुनै द्वन्द्व छ भने, त्यस उत्पाद वा सेवाको लागि उत्पाद गोपनीयता सूचना प्रबल हुनेछ; अन्यथा, यो नीति लागू हुनेछ।
अन्ततः, हामीले चाहेको कुरा हाम्रा सबै प्रयोगकर्ताहरूका लागि उत्तम हो। यस गोपनीयता नीतिमा संक्षेपमा उल्लेख गरिएका हाम्रा डेटा प्रशोधनसम्बन्धी अभ्यासहरूबारे तपाईंलाई कुनै प्रश्न भएमा, आफ्ना विशिष्ट जिज्ञासाहरूको समाधानका लागि कृपया https https://privacy.mi.com/support मार्फत हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। हामीलाई तपाईंबाट सुन्न पाउँदा खुसी लाग्नेछ।
2. व्यक्तिगत सूचनाको अर्थ के हो?
यस गोपनीयता नीतिअन्तर्गत, "व्यक्तिगत सूचना" भन्नाले कुनै व्यक्तिलाई प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा पहिचान गर्न प्रयोग गर्न सकिने जानकारी हो — त्यो जानकारी एक्लैबाट वा Xiaomi लाई उपलब्ध उक्त व्यक्तिबारेको अन्य सूचनासँग संयोजन गरेर — तपाईंको क्षेत्रमा लागू कानूनले अन्यथा विशेष रूपमा प्रदान गरेको बाहेक। यसमा नाम, सम्पर्क विवरण, परिचय नम्बरहरू, स्थान डेटा वा अनलाइन परिचायकहरू (जस्तै Xiaomi खाता आईडी) जस्ता सूचनाहरू समावेश छन्। हामीले यस गोपनीयता नीति, लागू उत्पाद गोपनीयता सूचना र लागू कानून बमोजिम तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको प्रयोग गर्नेछौं।
3. हामी कुन व्यक्तिगत सूचना सङ्कलन गर्दछौं र कुन उद्देश्यहरूका लागि प्रयोग गर्दछौं?
3.1 तपाईंबाट व्यक्तिगत सूचनाको सङ्कलन
कृपया ध्यान दिनुहोस् कि Xiaomi द्वारा गरिएको व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधन उक्त उत्पादहरू र/वा सेवाहरू, प्रत्येक प्रयोगकर्ताद्वारा प्रयोग गरिएका सुविधाहरू र प्रत्येक प्रयोगकर्ताद्वारा छानिएको कन्फिगरेसनको आधारमा फरक हुन सक्छ। त्यसैले, हाम्रा उत्पादहरू वा सेवाहरू प्रयोग गर्दा, तपाईंले अनुरोध गर्नुभएका उत्पादहरू र/वा सेवाहरू तपाईंलाई उपलब्ध गराउन तपाईंको व्यक्तिगत सूचना प्रशोधन गरिएको हुनेछ।
यद्यपि तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएका उत्पादहरू र/वा सेवाहरूको लागू हुने उत्पाद गोपनीयता सूचनामा थप सूचना पाउन सक्नुहुन्छ, हामीले व्यक्तिगत सूचना सङ्कलन गर्नुको मुख्य कारण तपाईंलाई तपाईंले रोजेका उत्पादहरू र सेवाहरू प्रदान गर्नु हो। हामीले सङ्कलन गर्ने व्यक्तिगत जानकारीका प्रकारहरू उत्पादन वा सेवा, उपकरण, सक्षम गरिएका सुविधाहरू तथा देश वा क्षेत्रअनुसार फरक हुन सक्छन्। तदनुसार, तल सूचीबद्ध सबै सूचना हरेक अवस्थामा सङ्कलन गरिएको हुँदैन।
तपाईंले छान्नुभएको सेवाको आधारमा, हामीले निम्न प्रकारका सूचनाहरू सङ्कलन गर्न सक्छौँ:
3.1.1 तपाईंले हामीलाई प्रदान गर्नुभएको सूचना
हामीले तपाईंले हामीलाई प्रदान गर्नुभएको जुनसुकै व्यक्तिगत सूचना सङ्कलन गर्न सक्छौँ, जुन तपाईंले रोज्नुभएको सेवा प्रदान गर्न आवश्यक छ। सेवाको आधारमा, यसमा समावेश हुन सक्छ:
- **पहिचान र खाता डेटा: **जब तपाईंले हामीसँग खाता वा प्रोफाइल सिर्जना गर्नुहुन्छ, हामीले तपाईंको नाम, उपनाम, Xiaomi खाता आईडी, जन्म मिति, लिङ्ग, राष्ट्रियता, प्रोफाइल फोटो, पेशा, र लागू हुँदा तपाईंले प्रदान गर्ने सुरक्षा-सम्बन्धित सूचना जस्ता सूचनाहरू सोध्न सक्छौं। निश्चित अधिकार क्षेत्रहरूमा, हामीले स्थानीय प्राधिकरणहरूद्वारा जारी गरिएका तपाईंका पहिचान प्रमाणहरू, वा वास्तविक नाम खाता दर्ता, क्रेडिट वा इन्टरनेट भुक्तानी, वा अन्य लागू हुने आवश्यकताहरूमा आधारित भई तपाईंको पहिचान प्रमाणित गर्न सक्ने अन्य सूचनाका लागि सोध्न सक्छौं।
- **सम्पर्क डेटा: **यदि तपाईंले हामीबाट कुनै उत्पादन वा सशुल्क सेवा अर्डर गर्नुभयो भने, हामी तपाईंको इमेल ठेगाना, मोबाइल फोन नम्बर, डेलिभरी वा डाक ठेगाना र सामाजिक सञ्जाल आईडी पनि माग्छौँ। केही सेवाहरूले तपाईंलाई अरूसँग सञ्चार गर्न र सूचना साझा गर्न अनुमति दिन्छन्। ती सेवाहरू सक्षम बनाउनका लागि, हामीले प्रेषकहरू र प्राप्तकर्ताहरूका फोन नम्बरहरूजस्ता सूचनाहरू प्रशोधन गर्न सक्छौं।
- **वित्तीय तथा कारोबारसम्बन्धी डेटा: **यदि तपाईंले हामीबाट कुनै उत्पादन वा सशुल्क सेवा अर्डर गर्नुभयो भने, हामी अर्डरसम्बन्धी जानकारी, बिलिङ विवरण, बैंक खाता नम्बर, खातावालाको नाम र क्रेडिट कार्ड नम्बर जस्ता जानकारी पनि माग्छौँ।
- **हामीसँग सञ्चार: **तपाईं हामीसँग, हाम्रो सामग्री वा हाम्रो मार्केटिङ वा प्रवर्धनात्मक गतिविधिहरूमा संलग्न हुँदा प्रदान गर्नुहुने सूचना (जस्तै आवाज रेकर्डिङहरू, सन्देशको सामग्री, कल रेकर्डहरू, इमेल/च्याट इतिहास, तपाईंले पेश गर्नुभएको वीडियो र फोटोजस्ता सामग्रीहरू, सेवाहरू वा सर्वेक्षणहरूका लागि प्रयोगकर्ता प्रतिक्रिया)।
3.1.2 तपाईंको सेवा प्रयोगको क्रममा हामीले सङ्कलन गर्ने सूचना
- यन्त्र र प्रयोग सूचना। तपाईंको यन्त्र सूचना, जसमा जोडिएका यन्त्रहरू (जस्तै निर्माता र मोडल) र सफ्टवेयर सूचना (जस्तै सञ्चालन प्रणाली र सफ्टवेयर संस्करणहरू), IMEI/OAID र अन्य अद्वितीय यन्त्र आईडी (जस्तै सिरियल नम्बर (SN), MAC ठेगाना, IP ठेगाना, विज्ञापन आईडी (जस्तै, मोबाइल यन्त्रहरूका लागि, GAID र एन्ड्रोइड आईडी)), SIM-सम्बन्धित सूचना (जस्तै, IMSI नम्बर, SIM कार्ड सञ्चालक र यसको स्थान क्षेत्र), स्पेस आईडी, स्क्रिन प्रदर्शन सूचना, यन्त्र कुञ्जीपाटी सूचना, यन्त्र सक्रियण समय, आधारभूत हार्डवेयर सूचना, बिक्री माध्यम, प्रदर्शन मेट्रिक्स (जस्तै CPU, नेटवर्क, भण्डारण, ब्याट्री प्रयोग, स्क्रिन रिजोलुसन र यन्त्र तापमान, क्यामेरा लेन्स मोडल, स्क्रिन कति पटक जगाइएको वा अनलक गरिएको भन्ने सङ्ख्या), र तपाईंले सेवाहरू पहुँच गर्न प्रयोग गर्ने यन्त्रहरूको सेटिङहरू पर्दछन्।
- **मोबाइल नेटवर्क सूचना, **जस्तै नेटवर्क सञ्चालक, जडान प्रकार, मोबाइल देश कोड, मोबाइल नेटवर्क कोड, स्थान क्षेत्र कोड र सेल पहिचान सहितको स्थान सूचना।
- तपाईंको एप प्रयोगसँग सम्बन्धित सूचना, जसमा कुनै एपका लागि अद्वितीय परिचायकहरू (जस्तै, VAID, OAID, AAID, Instance आईडी) र तपाईंको यन्त्रमा स्थापित आधारभूत एप सूचनाहरू समावेश छन्, जस्तै एप सूची, एप आईडी सूचना, SDK संस्करण, प्रणाली अपडेट सेटिङहरू, प्रणाली र/वा एप सेटिङहरू (देश र क्षेत्र, भाषा, समय क्षेत्र, फन्ट), साइन-इन सूचना, एपले फोरग्राउन्डमा प्रवेश गर्ने/बाहिरिने समय, एप स्थिति रेकर्ड (जस्तै, डाउनलोड गर्दा, स्थापना गर्दा, अपडेट गर्दा, मेटाउँदा), IP, नेटवर्क स्थिति, र तपाईंले एपहरू, सामग्री र सेवाहरू कसरी प्रयोग गर्नुहुन्छ र तिनीहरूसँग अन्तरक्रिया गर्नुहुन्छ भन्ने सूचना, जस्तै ब्राउजिङ र प्लेब्याक इतिहास, खोज प्रश्नहरू, सामग्री प्रदायक वा स्रोत सूचना, सामग्री हेराइ र एक्सपोजर, हेर्ने मोड र अवधि, सामग्री वा सुविधा अन्तरक्रियाको बारम्बारता, सदस्यता, र लाइक, रेटिङ, badge, कमेन्ट, मनपर्ने, साझा वा क्लिकहरू जस्ता कार्यहरू।
- स्थान सूचना (विशेष सेवाहरू/सुविधाहरूका लागि मात्र): यदि तपाईंले स्थान-सम्बन्धित सेवाहरू (नेभिगेसन, मौसम, यन्त्र फेला पार्नुहोस्, आदि) प्रयोग गर्नुहुन्छ भने तपाईंको सटीक वा अनुमानित स्थानको बारेमा विभिन्न प्रकारका सूचनाहरू सङ्कलन गरिन्छ। यस सूचनामा क्षेत्र, देश कोड, शहर कोड, मोबाइल नेटवर्क कोड, मोबाइल देश कोड, सेल पहिचान, देशान्तर र अक्षांशको सूचना, समय क्षेत्र सेटिङहरू र भाषा सेटिङहरू समावेश हुन सक्छन्। तपाईंले सेटिङहरू > एपहरू > अनुमतिहरू > अनुमतिहरू > स्थानमा गएर कुनै पनि समयमा व्यक्ति एपहरूको स्थान सूचनामा पहुँच प्रतिबन्धित गर्न सक्नुहुन्छ।
- लग सूचना: निश्चित सुविधाहरू, एपहरू र वेबसाइटहरूको तपाईंको प्रयोगसँग सम्बन्धित डायग्नोस्टिक, प्राविधिक, त्रुटि र प्रयोग सूचना। यसमा कुकीज र अन्य पहिचान प्रविधिहरू, IP ठेगानाहरू, नेटवर्क अनुरोध सूचना, अस्थायी सन्देश इतिहास, मानक प्रणाली लगहरू, क्र्याश सूचना, र सेवा प्रयोग गर्दा उत्पन्न हुने लग सूचना (जस्तै दर्ता समय, पहुँच समय, गतिविधि समय इत्यादि) समावेश हुन सक्छ।
- **क्लाउडसँग सूचना सिंक्रोनाइजेसन: **तपाईंले पहुँच र साझेदारीका लागि क्लाउड सेवाहरू प्रयोग गर्दा सामग्री वा डेटा सिंक्रोनाइज गरिएको हुन सक्छ, जस्तै फोटोहरू, वीडियोहरू, नोटहरू, सम्पर्कहरू, पात्रोहरू, र तपाईंको Xiaomi खातासँग सम्बन्धित अन्य प्रयोगकर्ता-उत्पन्न सामग्री। तपाईंको सहमति बिना हाम्रा कुनै पनि कर्मचारी वा कुनै तेस्रो पक्षलाई तपाईंको व्यक्तिगत जानकारीको सामग्रीमा प्रत्यक्ष रूपमा पहुँच गर्न हामी निषेध गर्नेछौँ।
- अन्य सूचना: वातावरणीय विशेषता मान (ECV) (अर्थात् Xiaomi खाता आईडी, यन्त्र आईडी, जोडिएको वाइफाइ आईडी र स्थान सूचनाबाट उत्पन्न गरिएको मान)।
तपाईंले हामीले अनुरोध गरेको व्यक्तिगत सूचना उपलब्ध गराउनु आवश्यक छैन। तर, यदि तपाईंले त्यसो गर्न रोज्नुहुन्न भने, केही अवस्थामा हामी तपाईंलाई हाम्रा उत्पादहरू वा सेवाहरू उपलब्ध गराउन वा तपाईंसँग हुन सक्ने अनुरोधहरूको जवाफ दिन सक्षम हुनेछैनौं।
3.1.3 तेस्रो-पक्ष स्रोतहरूबाट प्राप्त जानकारी
कानुनले अनुमति दिएको अवस्थामा, हामीले तपाईंबारे सार्वजनिक वा वैध वाणिज्यिक स्रोतबाट सूचना सङ्कलन गर्नेछौँ। उदाहरणको लागि:
- सुरक्षा र जालसाजी रोकथामका लागि प्रमाणीकरण डेटा: सूचना (जस्तै तपाईंको फोन नम्बर) जसलाई हामी तपाईंको अनुमतिसहित वैध तेस्रो पक्षका स्रोतहरू मार्फत प्रमाणित गर्दछौं।
- विज्ञापन अनुकूलन डेटा: विज्ञापनदाताहरूबाट प्राप्त अद्वितीय परिचायकहरू (जस्तै IMEI, OAID, वा GAID), र निश्चित परिस्थितिहरूमा, तपाईंको विज्ञापन सेवाहरूको प्रयोगसँग सम्बन्धित आंशिक रूपान्तरण प्रदर्शन डेटा (जस्तै क्लिकहरू)।
- तेस्रो पक्षको सामाजिक नेटवर्क खाता सूचना: खाता आईडी, उपनाम, प्रोफाइल फोटो र इमेल ठेगाना, जब तपाईं सामाजिक नेटवर्क खाताको प्रयोग गरेर Xiaomi सेवामा साइन इन गर्नुहुन्छ।
- अन्य प्रयोगकर्ताहरूद्वारा तपाईंको बारेमा प्रदान गरिएको सूचना: उदाहरणका लागि, तपाईंको डेलिभरी ठेगाना, जुन अर्को प्रयोगकर्ताले तपाईंका लागि mi.com सेवाहरू मार्फत उत्पादनहरू किन्दा हामीलाई प्रदान गर्न सक्छ।
3.1.4 गैर-व्यक्तिगत पहिचान गर्न सकिने सूचना
हामीले अन्य प्रकारका सूचनाहरू पनि सङ्कलन गर्न सक्छौं जुन प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा कुनै व्यक्तिसँग सम्बन्धित छैनन् र जुन लागू हुने स्थानीय कानूनहरूअनुसार व्यक्तिगत सूचनाको रूपमा परिभाषित नहुन सक्छन्। यस्तो जानकारीलाई व्यक्तिगत रूपमा पहिचान गर्न नसकिने जानकारी भनिन्छ। हामी व्यक्तिगत रूपमा पहिचान गर्न नसकिने जानकारी सङ्कलन, प्रयोग, स्थानान्तरण र खुलासा गर्न सक्छौँ। यहाँ हामीले सङ्कलन गर्ने सूचना र त्यस्तो सूचनालाई व्यक्तिगत रूपमा पहिचान गर्न नसकिने एकत्रित ढाँचामा कसरी प्रयोग गर्न सक्छौं भन्ने कुराका केही उदाहरणहरू दिइएका छन्:
- यो सूचनामा तपाईंले कुनै विशेष सेवा प्रयोग गर्दा उत्पन्न हुने तथ्याङ्कीय डेटा समावेश हुन सक्छ (जस्तै, गैर-पहिचान गर्न सकिने यन्त्र सम्बन्धित सूचना, दैनिक प्रयोग, पृष्ठ भ्रमण, पृष्ठ पहुँच अवधि र सत्र घटनाहरू);
- नेटवर्क अनुगमन डेटा (जस्तै, अनुरोध समय, अनुरोधहरूको संख्या वा त्रुटि अनुरोधहरू, आदि);
- एप क्र्याश घटनाहरू (जस्तै, एप क्र्याश भएपछि स्वचालित रूपमा उत्पन्न गरिएका लगहरू)।
यस्तो सङ्कलनको उद्देश्य हामीले तपाईंलाई प्रदान गर्ने सेवाहरू सुधार्नु हो। सङ्कलन गरिएको सूचनाको प्रकार र मात्रा तपाईंले हाम्रा उत्पादनहरू र/वा सेवाहरू कसरी प्रयोग गर्नुहुन्छ भन्नेमा निर्भर गर्दछ।
हामी यो जानकारी एकत्रित गर्छौं ताकि तपाईंलाई अझ उपयोगी सूचना प्रदान गर्न सकियोस् र हाम्रा वेबसाइटहरू, उत्पादहरू र सेवाहरूका कुन भागमा तपाईं सबैभन्दा बढी रुचि राख्नुहुन्छ भनी बुझ्न सकियोस्। उदाहरणका लागि, हामीलाई एक दिनमा कति प्रयोगकर्ताहरू सक्रिय छन् भन्ने जान्न आवश्यक पर्न सक्छ, तर त्यो दिनमा को सक्रिय छ भन्ने जान्न आवश्यक पर्दैन, र त्यसैले तथ्याङ्कीय विश्लेषणका लागि एकत्रित डेटा पर्याप्त हुन्छ। हामी तपाईंको व्यक्तिगत सूचनालाई गैर-व्यक्तिगत पहिचान गर्न सकिने सूचनाबाट अलग गर्न र यी दुई प्रकारका डेटा छुट्टाछुट्टै प्रयोग गरिन्छ भनी सुनिश्चित गर्न प्रयास गर्नेछौं। यद्यपि, यदि हामीले गैर-व्यक्तिगत पहिचान गर्न सकिने सूचनालाई व्यक्तिगत सूचनासँग संयोजन गर्छौं भने, त्यस्तो संयुक्त सूचनालाई लागू हुने डेटा संरक्षण कानूनहरू र यस गोपनीयता नीतिअन्तर्गत व्यक्तिगत सूचनाको रूपमा मानिनेछ, त्यो संयुक्त रहेसम्म।
3.2 हामीले सङ्कलन गरेको व्यक्तिगत जानकारी कसरी प्रयोग गर्छौँ
तपाईंले प्रयोग गर्नुहुने उत्पादहरू वा सेवाहरूका आधारमा, हामीले निम्न उद्देश्यहरूमध्ये एक वा बढीका लागि व्यक्तिगत सूचना प्रशोधन गर्ने हुन सक्छ:
तपाईंको लागि तपाईंले किन्नुभएको Xiaomi उत्पादनहरू वा सेवाहरूको सक्रियण र दर्ता गर्ने।
तपाईंले अनुरोध गर्नुभएका सेवाहरू उपलब्ध गराउनका लागि तपाईंको Xiaomi खाता सिर्जना गर्नु र कायम राख्नु।
तपाईंलाई हाम्रा उत्पादनहरू र/वा सेवाहरू उपलब्ध गराउने, प्रशोधन गर्ने, कायम राख्ने, सुधार गर्ने र विकास गर्ने, जस्तै डेलिभरी, सक्रियण, प्रमाणीकरण, प्रणाली/एप अपडेटहरू र स्थापनाहरूको सूचना, बिक्री पछिको सहायता, ग्राहक सहायता।
हानि र जालसाजी रोक्नका लागि सुरक्षा उपायहरू लागू गर्ने र कायम राख्ने, जस्तै प्रयोगकर्ताहरू पहिचान गर्ने र प्रयोगकर्ता पहिचान प्रमाणित गर्ने।
यन्त्रहरू र सेवाहरू सम्बन्धी तपाईंका प्रश्नहरू वा अनुरोधहरू समाधान गर्ने, जस्तै ग्राहक सोधपुछको जवाफ दिने, प्रणाली र एप सूचनाहरू पठाउने, र घटनाहरू र प्रवर्धनहरूमा तपाईंकी सहभागिता व्यवस्थापन गर्ने (जस्तै स्वीपस्टेकहरू)।
सान्दर्भिक प्रवर्धनात्मक गतिविधिहरू सञ्चालन गर्ने, जस्तै मार्केटिङ तथा प्रवर्धनात्मक सामग्री र अपडेटहरू उपलब्ध गराउने। हामीले लागू कानूनहरूमा अन्यथा तोकिएको बाहेक, तपाईंको सहमतिको आधारमा यस्ता गतिविधिहरू सञ्चालन गर्नेछौं। यदि तपाईं अब निश्चित प्रकारका प्रवर्धनात्मक सामग्रीहरू प्राप्त गर्न चाहनुहुन्न भने, तपाईंले सन्देशमा दिइएको विधिबाट आफ्नो सहमति फिर्ता लिन सक्नुहुन्छ (जस्तै सन्देशको तल रहेको सदस्यता रद्द गर्ने लिंक)। कृपया तलको खण्ड ९ “तपाईंका डेटा सुरक्षा अधिकारहरू के हुन्?” पनि हेर्नुहोस्।
आन्तरिक उद्देश्यहरू, जस्तै डेटा विश्लेषण, अनुसन्धान, र हाम्रा उत्पादहरू वा सेवाहरूको प्रयोगसँग सम्बन्धित तथ्याङ्कीय सूचनाको विकास, हाम्रा उत्पादहरू वा सेवाहरू सुधार गर्नका लागि। उदाहरणका लागि, अपरिचयीकरण प्रशोधनपछि मेसिन लर्निङ वा मोडल एल्गोरिदम प्रशिक्षण गरिन्छ।
डेटा, हार्डवेयर र सफ्टवेयरको विश्लेषण मार्फत प्रयोगकर्ता अनुभव सुधार गर्ने, जस्तै तपाईंका एपहरूको मेमोरी प्रयोगको वा CPU उपयोगको विश्लेषण गर्ने। प्रयोगकर्ताको स्पष्ट सहमतिमा सक्रिय हुने सुविधाहरू, जस्तै User Experience Program, ले Xiaomi लाई प्रयोगकर्ताहरूले मोबाइल फोन, Xiaomi का प्रणाली सेवाहरू तथा Xiaomi द्वारा प्रदान गरिएका अन्य सेवाहरू कसरी प्रयोग गर्छन् भन्ने सम्बन्धी डेटा विश्लेषण गर्न अनुमति दिन्छ, ताकि प्रयोगकर्ताको अनुभव सुधार गर्न सकियोस्, जस्तै क्र्यास रिपोर्टहरू पठाउने।
हाम्रा व्यवसाय सञ्चालनका लागि तपाईंसँग सम्बन्धित सूचना भण्डारण गर्ने र कायम राख्ने (जस्तै व्यावसायिक तथ्याङ्क) वा हाम्रा कानूनी दायित्व पूरा गर्नका लागि।
विज्ञापनहरू लगायत व्यक्तिगत अनुरूपका सेवाहरू र सामग्री प्रदान गर्ने। तपाईंको गोपनीयताको संरक्षण गर्न, हामी तपाईंको नाम, इमेल वा तपाईंलाई प्रत्यक्ष रूपमा पहिचान गर्न सकिने अन्य सूचनाको सट्टामा अद्वितीय परिचायक प्रयोग गर्छौं, तपाईंलाई विज्ञापनसहित वैयक्तिकृत उत्पादनहरू, सेवाहरू र गतिविधिहरू प्रदान गर्न।
हामीले यो सूचनालाई अन्य सूचनासँग (कम्प्युटरहरू, मोबाइल फोनहरू, स्मार्ट टिभीहरू, र अन्य जोडिएका यन्त्रहरू जस्ता विभिन्न सेवाहरू वा यन्त्रहरूबाट प्राप्त सूचनाहरू सहित) संयोजन गरेर हाम्रा उत्पादनहरू, सेवाहरू, सामग्री, र विज्ञापन प्रदान र सुधार गर्न सक्छौं।
उदाहरणका लागि, हामीले Xiaomi खाता चाहिने तपाईंले प्रयोग गर्ने सबै सेवाहरूमा तपाईंको Xiaomi खाता विवरणहरू प्रयोग गर्न सक्छौं। यसका अतिरिक्त, तपाईंको अनुभव र हाम्रा सेवाहरू सुधार्नका लागि, सान्दर्भिक कानून तथा नियमहरूको पालना गर्दै र (आवश्यक पर्दा) तपाईंको सहमतिमा, हामी तपाईंबाट वा तपाईंसँग सम्बन्धित विभिन्न उत्पाद, सेवा, वा उपकरणबाट सूचनाहरू छानेर एउटा लेबल बनाउन सक्छौं, जुन सुझावहरू, अनुकूलित सामग्री, र वैयक्तिकृत सुविधाहरू प्रदान गर्न प्रयोग गरिनेछ।
उदाहरणका लागि, हाम्रा एपहरू र सेवाहरूसँग सम्बन्धित तपाईंका गतिविधिहरू, प्रयोग र प्राथमिकताहरूको आधारमा वैयक्तिकृत विज्ञापनहरू प्रदान गरिन सक्नेछन्। हामीले माथि उल्लिखित सूचनाको विश्लेषण गरेर र समूहहरू (विशेष साझा विशेषताहरू भएका समूहहरू) निर्माण गरेर, र तपाईंको व्यक्तिगत सूचना एक वा बढी समूहहरूमा राखेर प्रोफाइलहरू सिर्जना गर्दछौं। लक्षित विज्ञापन तपाईंको सहमतिमा मात्र गरिन्छ, लागू कानूनहरूले आवश्यक ठानेको अवस्थामा।
माथि उल्लिखित संयोजनका कारणहरू र लागू कानूनहरूका आवश्यकताहरू अनुसार, हामी तपाईंलाई यस्तो समूहीकरण र व्यक्तिगतीकरणका लागि विशेष नियन्त्रण संयन्त्रहरू उपलब्ध गराउनेछौं। तपाईंलाई हामीबाट प्रत्यक्ष मार्केटिङ प्राप्त गर्ने वा नगर्ने नियन्त्रण गर्ने अधिकार छ। यी अधिकारहरू प्रयोग गर्नका लागि, तपाईंले यी सुविधाहरू सेटिङहरू > पासवर्डहरू & सुरक्षा > गोपनीयता > विज्ञापन सेवाहरू वा सेटिङहरू > पासवर्डहरू & सुरक्षा > प्रणाली सुरक्षा > विज्ञापन सेवाहरूमा कुनै पनि समयमा चालू वा बन्द गर्न सक्नुहुन्छ, वा तपाईंले हामीलाई यस मार्फत सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ https://privacy.mi.com/support**, वा प्रत्येक उत्पादको लागि लागू हुने उत्पाद गोपनीयता नीतिमा वर्णन गरिएको नियन्त्रण संयन्त्रहरूको सन्दर्भ लिन सक्नुहुन्छ। कृपया तलको खण्ड ९ “तपाईंका डेटा सुरक्षा अधिकारहरू के हुन्?” पनि हेर्नुहोस्।
**
- टर्मिनल यन्त्रहरूमा स्थानीय रूपमा सेवाहरू प्रदान गर्दै जसलाई हाम्रा सर्भरहरूसँग सञ्चार गर्न आवश्यक पर्दैन, जस्तै क्लाउड समक्रमण सक्रिय नगरिएको बेला तपाईंको यन्त्रमा नोटहरू प्रयोग गर्ने।
कुनै विशेष उत्पादहरू वा सेवाहरूले व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधन गर्ने तरिकाबारे थप सूचना सम्बन्धित सेटिङ पृष्ठ वा लागू हुने उत्पाद गोपनीयता सूचनामा उपलब्ध छ। निश्चित सुविधाहरूको उपलब्धता देश वा क्षेत्र अनुसार फरक हुन सक्छ। यसका अतिरिक्त, एउटै उत्पादन वा सेवासँग सम्बन्धित सुविधाहरू र हामीले व्यक्तिगत जानकारी प्रशोधन गर्ने तरिका देश वा क्षेत्रअनुसार फरक हुन सक्छ।
4. हामी तपाईंको व्यक्तिगत सूचना कसरी साझा गर्छौं?
तपाईंलाई हाम्रा उत्पादहरू र सेवाहरू प्रदान गर्नका लागि, हामी माथि वर्णन गरिएका उद्देश्यहरूका लागि निम्नलिखित निकायहरूसँग तपाईंको व्यक्तिगत सूचना साझा गर्न सक्छौँ।
**सम्बद्ध कम्पनीहरू: **अन्य Xiaomi सम्बद्ध कम्पनीहरू। हामीले तिनीहरूसँग विशेष, निश्चित र वैध उद्देश्यहरूका लागि मात्र व्यक्तिगत सूचना साझा गर्न सक्छौं, जस्तै विज्ञापनको मापन, अनुसन्धान र विकास, लजिस्टिक्स र अर्डर पूर्ति, बिक्री पश्चात सेवाहरू, डेटा सुरक्षा, क्लाउड होस्टिंग र आईटी मर्मत सेवा।
**व्यवसाय साझेदारहरू: **तेस्रो पक्षहरू जससँग हामी सेवाहरू प्रदान गर्न साझेदारी गर्छौं. उदाहरणका लागि, हामीले तपाईंको सूचना निम्न प्रकारका व्यवसाय साझेदारहरूसँग साझा गर्न सक्छौं:
- सामग्री वा सुविधा प्रदायकहरू (उदाहरणका लागि, नेभिगेसनका लागि नक्सा सेवा प्रदायकहरू, मौसम सेवाहरूका लागि मौसम डेटा प्रदायक)
- उत्पाद वा प्राविधिक सेवाहरूका प्रदायकहरू (जस्तै, भुक्तानी सेवा प्रदायकहरू, अर्डर पूर्तिका लागि डेलिभरी र लजिस्टिक्स प्रदायकहरू)
- विज्ञापन साझेदारहरू, जस्तै विज्ञापन नेटवर्कहरू, विज्ञापन प्लेटफर्महरू र मापन प्रदायकहरू, जसले हामीलाई विज्ञापन र सम्बन्धित सेवाहरू पुर्याउन, मापन गर्न र सुधार गर्न सहायता गर्दछन्।
- हाम्रा प्लेटफर्महरूमार्फत सेवाहरू प्रदान गर्ने तेस्रो पक्षका विकासकर्ताहरू
**सेवा प्रदायकहरू: **हाम्रो लागि वा हाम्रो तर्फबाट सेवाहरू प्रदान गर्ने ध्यानपूर्वक छनोट गरिएका कम्पनीहरू, जस्तै ग्राहक सेवा र सम्पर्क केन्द्रहरू, क्लाउड पूर्वाधार र होस्टिंग प्रदायकहरू, एनालिटिक्स र मार्केट अनुसन्धान सेवा प्रदायकहरू, साथै मार्केटिङ र सञ्चार डेलिभरी प्रदायकहरू। तिनीहरू यस गोपनीयता नीतिअनुरूप र हाम्रा निर्देशनहरूअनुसार व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधन गर्न बाध्य छन्। उनीहरूले हामीले साझा गर्ने व्यक्तिगत सूचना आफ्नै उद्देश्यहरूका लागि प्रयोग गर्न सक्दैनन्।
यसका साथै र आवश्यक हदसम्म, Xiaomi ले लागू कानूनद्वारा आवश्यक भएमा वा मान्य कानूनी प्रक्रियाअनुसार सक्षम सार्वजनिक प्राधिकरणहरू, नियामक निकायहरू, अदालतहरू, न्यायाधिकरणहरू वा कानून प्रवर्तन निकायहरूलाई सान्दर्भिक व्यक्तिगत सूचना प्रकट गर्नेछ। कानूनद्वारा अनुमति दिइएको अवस्थामा, हामी अनुरोधको वैधता र दायराको मूल्याङ्कन गर्नेछौं र सम्बन्धित कानूनी उद्देश्यका लागि उचित रूपमा आवश्यक व्यक्तिगत सूचना मात्र प्रकट गर्नेछौं।
आवश्यक भएमा र लागू कानूनले अनुमति दिएमा, Xiaomi ले कानूनी दाबीहरू स्थापित गर्न, प्रयोग गर्न वा प्रतिरक्षा गर्न, हाम्रा अधिकार, सम्पत्ति, परिसम्पत्ति वा सेवाहरूको संरक्षण गर्न, वा जालसाजी र सुरक्षा खतराहरू रोक्नका लागि तपाईंको व्यक्तिगत सूचना प्रकट गर्नेछ।
हामीले आवश्यकता अनुसार तपाईंको व्यक्तिगत सूचना हाम्रा लेखापालहरू, लेखापरीक्षकहरू, वकिलहरू वा अन्य व्यावसायिक बाह्य सल्लाहकारहरूसँग उनीहरूले व्यावसायिक सल्लाह वा सेवाहरू प्रदान गर्नका लागि साझा गर्न सक्छौं। यस्ता सल्लाहकारहरू पेशागत वा सम्झौतागत गोपनीयता दायित्वहरूको अधीनमा हुन्छन्।
Xiaomi समूहअन्तर्गतको कुनै संस्थाको वास्तविक वा सम्भावित बिक्री वा अन्य कर्पोरेट कारोबारको अवस्थामा, उपयुक्त गोपनीयता तथा डेटा सुरक्षा उपायहरूको अधीनमा रही, हामी तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी लगानीकर्ता तथा अन्य सम्बन्धित तेस्रो पक्षहरूसँग साझा गर्न सक्छौँ।
यस बारे थप सूचनाको लागि, किनकि प्रत्येक उत्पाद वा सेवाका आफ्नै विशेषताहरू हुन्छन्, कृपया तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएका उत्पादहरू र/वा सेवाहरूको लागू हुने उत्पाद गोपनीयता सूचना हेर्नुहोस्।
5. तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधनको लागि कानूनी आधार के हो?
हामी तपाईंको व्यक्तिगत सूचना लागू कानून अन्तर्गत मान्य कानूनी आधार भएको अवस्थामा मात्र प्रशोधन गर्छौं। तपाईंको अधिकार क्षेत्रका कानुनहरूमा लागू हुने हदसम्म, यस गोपनीयता नीतिअन्तर्गत तपाईंको व्यक्तिगत सूचना प्रशोधनका कानूनी आधारहरू निम्न छन्:
संविदात्मक दायित्वको पालना गर्न। जब तपाईं प्रोफाइल सिर्जना गर्नुहुन्छ, Xiaomi उत्पादनहरू र यसका सेवाहरूमा दर्ता गर्नुहुन्छ वा पहुँच गर्नुहुन्छ, तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधनका उद्देश्यहरू मुख्य रूपमा त्यो सेवाद्वारा निर्धारण गरिन्छन् र हामी तपाईंको व्यक्तिगत सूचना प्रशोधन गर्नेछौं ताकि हामी तपाईंलाई त्यो सेवा प्रदान गर्न सक्छौं।
कृपया ध्यान दिनुहोस् कि तपाईंको केही व्यक्तिगत सूचना प्रदान गर्नु अनिवार्य छ (जस्तै, त्यसरी चिह्न लगाइएको वा तारा चिह्नद्वारा चिह्न लगाइएको खण्डमा)। यदि तपाईंले यस्तो व्यक्तिगत जानकारी उपलब्ध गराउनुभएन भने, हामी तपाईंलाई हाम्रा उत्पादन वा सेवाहरू प्रदान गर्न सक्षम नहुन सक्छौँ।
तपाईंको सहमतिका आधारमा। तपाईंको सहमतिमा, तपाईंले प्रवर्धनहरूजस्ता वैकल्पिक गतिविधिहरूमा भाग लिँदा स्वेच्छाले प्रदान गर्नुभएको व्यक्तिगत सूचना हामीले प्रशोधन गर्न सक्छौं।
Xiaomi का कानूनी दायित्वहरूको आधारमा। निश्चित परिस्थितिहरूमा, कानूनले हामीलाई तपाईंको व्यक्तिगत सूचना राख्न वा अन्यथा प्रशोधन गर्न आवश्यक पर्न सक्छ। केही अवस्थामा (जस्तै, विवादको परिणामस्वरूप वा डेटा संरक्षण पर्यवेक्षी प्राधिकरणको अनुरोध/सोधपुछमा तपाईंको व्यक्तिगत सूचना भण्डारण गर्नका लागि), यी दायित्वहरू पूरा गर्नका लागि तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधन हाम्रा लागि आवश्यक हुनेछ।
वैध हितको दायरा भित्र। कहिलेकाहीँ, तपाईंमाथि पर्ने न्यूनतम गोपनीयता प्रभावलाई ध्यानमा राख्दै, तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधन निम्न वैध हितहरूका लागि आवश्यक हुन्छ:
- Xiaomi भित्रको सूचना प्रणाली सुरक्षा, नेटवर्क सुरक्षा र साइबर सुरक्षा।
- प्रणाली सुरक्षा बढाउन, फिशिङ वेबसाइट जालसाजी रोक्न र खाता सुरक्षाको संरक्षण गर्न।
- कर्पोरेट सञ्चालन, उचित सावधानी, आन्तरिक लेखापरीक्षण (विशेष गरी, सूचना सुरक्षा र/वा गोपनीयतासँग सम्बन्धित)।
- उत्पाद विकास र सुधार (जसमा Xiaomi खाताका सेटिङहरू वा सुविधाहरूको विश्लेषण र अनुकूलन समावेश छ)।
उदाहरणका लागि, हाम्रा सेवाहरूको सुरक्षा सुनिश्चित गर्न र हाम्रा एपहरूको प्रदर्शनलाई अझ राम्ररी बुझ्न हामीलाई मद्दत गर्न, हामीले तपाईंको प्रयोगको बारम्बारता, क्र्याश लग सूचना, समग्र प्रयोग, प्रदर्शन डेटा र एप स्रोत जस्ता सान्दर्भिक सूचनाहरू रेकर्ड गर्न सक्छौं। अनधिकृत विक्रेताहरूलाई यन्त्रहरू अनलक गर्नबाट रोक्नका लागि, हामीले सञ्चालित कम्प्युटरको Xiaomi खाता आईडी, सिरियल नम्बर र IP ठेगाना, र तपाईंको मोबाइल यन्त्रको सिरियल नम्बर र यन्त्र जानकारी सङ्कलन गर्न सक्छौं।
6. तपाईंको व्यक्तिगत जानकारीको सुरक्षा गर्न हामीले अपनाएका सुरक्षा उपायहरू के-के हुन्?
6.1 Xiaomi का सुरक्षा उपायहरू
हामी तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी सुरक्षित राख्न प्रतिबद्ध छौँ। अनाधिकृत पहुँच, प्रकटीकरण वा अन्य समान जोखिमहरू रोक्नको लागि, हामीले तपाईंबाट सङ्कलन गर्ने सूचनालाई सुरक्षा उपाय गर्न र सुरक्षित राख्नका लागि सबै कानुनी रूपमा आवश्यक भौतिक, इलेक्ट्रोनिक र प्रबन्धकीय प्रक्रियाहरू लागू गरेका छौँ। हामी लागू कानून अनुसार तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको सुरक्षा सुनिश्चित गर्नेछौं।
उदाहरणका लागि, यदि तपाईंको खाता जोखिममा छ भने, तपाईंले आफ्नो Xiaomi खाता पहुँच गर्दा अझ राम्रो सुरक्षाका लागि हाम्रो दुई-चरण प्रमाणीकरण कार्यक्रम प्रयोग गर्नुहुनेछ। जब तपाईं आफ्नो Xiaomi यन्त्रबाट हाम्रा सर्भरहरूमा डेटा पठाउनुहुन्छ वा प्राप्त गर्नुहुन्छ, हामी त्यो ट्रान्सपोर्ट तह सुरक्षा ("TLS") र अन्य एल्गोरिदमहरू प्रयोग गरेर इन्क्रिप्ट गरिएको छ भनी सुनिश्चित गर्छौं।
तपाईंको सबै व्यक्तिगत सूचना सुरक्षित सर्भरहरूमा संग्रहित गरिएको छ, र नियन्त्रित सुविधाहरूमा सुरक्षित गरिएको छ। हामी तपाईंको सूचनालाई महत्त्व र संवेदनशीलताको आधारमा वर्गीकरण गर्छौं र तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाले आवश्यक सुरक्षाको स्तर प्राप्त गर्छ भन्ने सुनिश्चित गर्छौं। हामीसँग क्लाउड-आधारित डेटा भण्डारणका लागि विशेष पहुँच नियन्त्रणहरू छन्, र कुनै पनि अनाधिकृत पहुँच र प्रयोगविरुद्ध सुरक्षा गर्नका लागि हामी भौतिक सुरक्षा उपायहरू लगायत आफ्ना सूचना सङ्कलन, भण्डारण र प्रशोधन अभ्यासहरूको नियमित रूपमा समीक्षा गर्छौं।
तथापि तपाईंलाई थाहा हुनुपर्छ कि इन्टरनेटको प्रयोग पूर्ण रूपमा सुरक्षित छैन, र यसै कारणले इन्टरनेटमार्फत तपाईंबाट वा तपाईंलाई हस्तान्तरण गरिएको कुनै पनि व्यक्तिगत सूचनाको सुरक्षा वा अखण्डताको हामी ग्यारेन्टी गर्न सक्दैनौं।
हामी व्यवसाय साझेदारहरू र तेस्रो पक्ष सेवा प्रदायकहरूमा उचित सावधानी अपनाउँछौं ताकि तिनीहरू तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको सुरक्षा गर्न सक्षम छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित होस्। हामी यो पनि जाँच गर्छौं कि उपयुक्त संविदात्मक सीमाहरू लागू गरेर, र आवश्यकता परेमा लेखापरीक्षणहरू र मूल्याङ्कनहरू गरेर, यी तेस्रो पक्षहरूद्वारा उपयुक्त सुरक्षा मानकहरू कायम राखिएका छन्। यसका अतिरिक्त, तपाईंको व्यक्तिगत सूचना पहुँच राख्ने हाम्रा कर्मचारीहरू तथा हाम्रा व्यावसायिक साझेदार र तेस्रो-पक्ष सेवा प्रदायकका कर्मचारीहरू लागू गर्न सकिने गोपनीयतासम्बन्धी संविदात्मक दायित्वहरूको अधीनमा हुन्छन्। हामी हाम्रा कर्मचारीहरूको व्यक्तिगत सूचना संरक्षणको महत्त्वबारे जागरूकता बढाउन सुरक्षा र गोपनीयता संरक्षण प्रशिक्षण पाठ्यक्रम र परीक्षणहरू सञ्चालन गर्दछौं। हामी तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको संरक्षणका लागि सबै सम्भाव्य र कानुनी रूपमा आवश्यक सुरक्षा उपायहरू अपनाउनेछौं।
यदि व्यक्तिगत सूचना उल्लङ्घन हुन्छ भने, हामी लागू हुने डेटा संरक्षण कानून अन्तर्गतका कानुनी आवश्यकताहरूको पालना गर्नेछौं, जसमा आवश्यक भएमा सम्बन्धित डेटा संरक्षण पर्यवेक्षी प्राधिकरण र डेटा विषयहरूलाई उल्लङ्घनको सूचना दिनु समावेश छ।
6.2 तपाईंले के गर्न सक्नुहुन्छ
तपाईंले आफ्नो साइन-इन पासवर्ड वा खाता सूचना कसैलाई खुलासा नगरी (त्यस्तो व्यक्ति तपाईंद्वारा विधिवत् अधिकृत नभएसम्म) Xiaomi सेवाहरूका लागि अद्वितीय पासवर्ड सेट गर्न सक्नुहुन्छ, ताकि अन्य वेबसाइटहरूमा पासवर्ड लीक नहोस् जसले Xiaomi मा तपाईंको खाता सुरक्षालाई हानि पुर्याउन सक्छ। सम्भव भएसम्म, कृपया तपाईंले प्राप्त गर्नुभएको प्रमाणीकरण कोड कसैलाई पनि प्रकट नगर्नुहोस् (Xiaomi ग्राहक सेवा भएको दाबी गर्ने व्यक्तिहरू समेत)। जब पनि तपाईं यस प्लेटफर्ममा Xiaomi खाता प्रयोगकर्ताको रूपमा साइन इन गर्नुहुन्छ, विशेष गरी अरू कसैको कम्प्युटरमा वा सार्वजनिक इन्टरनेट टर्मिनलहरूमा, तपाईंले आफ्नो सत्रको अन्त्यमा सधैं साइन आउट गर्नुपर्छ। तपाईंले आफ्नो व्यक्तिगत सूचना गोप्य राख्न नसकेकाले तेस्रो पक्षले तपाईंको व्यक्तिगत सूचनामा पहुँच पुर्याउँदा सुरक्षामा भएको कमीका लागि Xiaomi जिम्मेवार ठहराउन सकिँदैन। माथि उल्लिखित कुराहरूको बाबजुद पनि, यदि तपाईंको खातामा कुनै अन्य इन्टरनेट प्रयोगकर्ताद्वारा अनाधिकृत पहुँच वा प्रयोग भएको छ, वा कुनै अन्य सुरक्षा उल्लङ्घन भएको छ भने, तपाईंले हामीलाई तुरुन्तै सूचित गर्नुपर्छ। तपाईंको सहयोगले हामीलाई तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको गोपनीयता सुरक्षित गर्न सहायता गर्नेछ।
6.3 तपाईंको यन्त्रका अन्य सुविधाहरूमा पहुँच गर्ने
हाम्रा एप्लिकेसनहरूले तपाईंको उपकरणका केही निश्चित सुविधाहरूमा पहुँच प्राप्त गर्न सक्छन्। यो सूचना एप्लिकेसनहरूलाई तपाईंको यन्त्रमा चल्न र तपाईंलाई एप्लिकेसनहरूसँग अन्तरक्रिया गर्न अनुमति दिन प्रयोग गरिन्छ। तपाईंले कुनै पनि समय यन्त्र स्तरमा ती बन्द गरेर वा https://privacy.mi.com/support मा हामीलाई सम्पर्क गरेर आफ्ना अनुमतिहरू रद्द गर्न सक्नुहुन्छ।
7. तपाईंको व्यक्तिगत सूचना कति समयसम्म संग्रहित गरिनेछ?
सामान्य नियमको रूपमा, हामी हाम्रा गोपनीयता नीतिहरूमा वर्णन गरिएका उद्देश्यहरूका लागि आवश्यक अवधिसम्म व्यक्तिगत सूचना राख्छौं, वा लागू कानूनले आवश्यक ठहराएबमोजिम। हामीले सङ्कलनको उद्देश्य पूरा भएपछि, वा तपाईंको मेटाउने अनुरोध पुष्टि गरेपछि, वा सम्बन्धित सेवाहरूको सञ्चालन समाप्त गरेपछि व्यक्तिगत सूचना राख्न र मेटाउने वा नामरहित बनाउने कार्य बन्द गर्नेछौं, तर लागू कानूनले आवश्यक वा अनुमति दिएको अवस्थामा बाहेक, त्यस्तो अवस्थामा, तपाईंको व्यक्तिगत सूचना पृथक गरिनेछ र कानूनी जिम्मेवारीहरूको पूर्ति र लागू कानूनले अनुमति दिएका अन्य उद्देश्यहरूबाहेक थप प्रशोधन गरिनेछैन। यस्तो अवस्थामा, लागू हुने कानुनले अनुमति दिएका पक्षहरूलाई मात्र तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी उपलब्ध गराउन सकिनेछ। सम्बन्धित अवधारण अवधिहरू समाप्त भएपछि, त्यस्तो व्यक्तिगत सूचना मेटाइनेछ वा नामरहित बनाइनेछ।
8. तपाईंले आफ्नो गोपनीयता प्राथमिकताहरू कसरी व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ?
हामी बुझ्दछौं कि गोपनीयतासम्बन्धी चिन्ताहरू व्यक्तिअनुसार फरक हुन्छन्। तसर्थ, हामी तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको सङ्कलन, प्रयोग, प्रकटीकरण, वा अन्य प्रशोधनलाई प्रतिबन्धित गर्ने र तपाईंको गोपनीयता सेटिङहरू नियन्त्रण गर्ने तरिकाहरूका उदाहरणहरू प्रदान गर्दछौं:
- आफ्नो यन्त्रको सेटिङहरू > Xiaomi खातामा वा https://account.xiaomi.com मा साइन इन गरेर तपाईंको खाता सुरक्षा सूचना, व्यक्तिगत सूचना, अनुमतिहरू, र यन्त्र व्यवस्थापन हेर्नुहोस् र अद्यावधिक गर्नुहोस्;
- यस प्लेटफर्मको खातामा रहेको आफ्नो जानकारी हेर्न र अपडेट गर्न मेरो खाता > सूचना सम्पादन गर्नुहोस् मा जानुहोस्;
- यस प्लेटफर्मको खातामा रहेको तपाईंको सूचना मेरो खाता > सूचना सम्पादन गर्नुहोस् अन्तर्गत हेर्नुहोस् र अद्यावधिक गर्नुहोस्;
- सेवा वा खाता रद्द गर्नुहोस्। यदि तपाईं आफ्नो Xiaomi खाता रद्द गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले सेटिङहरू > Xiaomi खाता > सहायता > खाता मेटाउने मा दिइएका चरणहरू पछ्याएर वा https://account.xiaomi.com मा गएर त्यसो गर्न सक्नुहुन्छ;
- यदि तपाईंले पहिले सम्बन्धित गोपनीयता नीतिमा, जसमा यस गोपनीयता नीति र लागू हुने उत्पाद गोपनीयता सूचना पनि समावेश छन्, उल्लेखित उद्देश्यहरूका लागि तपाईंको व्यक्तिगत सूचना प्रयोग गर्न हामीलाई सहमति दिनुभएको छ भने, तपाईंले https://privacy.mi.com/support मा हामीलाई सम्पर्क गरेर जुनसुकै समयमा आफ्नो मन परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।
कृपया ध्यान दिनुहोस् कि तपाईंको Xiaomi खाता वा प्रोफाइलको खारेजीले तपाईंलाई Xiaomi उत्पादनहरू र यसका सम्बन्धित सेवाहरूको पूर्ण दायरा प्रयोग गर्नबाट रोक्नेछ। तपाईं वा अरूको वैध अधिकार र हितको रक्षा गर्नका लागि, हामी विभिन्न Xiaomi उत्पादहरू र सेवाहरूको तपाईंको प्रयोगको आधारमा खारेजीका लागि तपाईंको अनुरोधलाई समर्थन गर्ने वा नगर्ने मूल्याङ्कन गर्नेछौँ।
9. तपाईंका डेटा संरक्षण अधिकार के हुन्?
तपाईंसँग हामीले तपाईंको बारेमा राखेको व्यक्तिगत सूचनाको सम्बन्धमा निश्चित अधिकारहरू छन् (यहाँ यसलाई "अनुरोध" भनिन्छ)। कृपया ध्यान दिनुहोस् कि तपाईं कहाँ बसोबास गर्नुहुन्छ भन्ने आधारमा, यी अधिकारहरू लागू हुने स्थानीय कानून अन्तर्गत विशेष बहिष्करण र अपवादहरूको अधीनमा हुनेछन्:
- तपाईंको बारेमा हामीले राखेको व्यक्तिगत सूचनाको विवरण दिने रिपोर्टमा पहुँच गर्ने/रिपोर्ट प्राप्त गर्ने अधिकार. हामीद्वारा प्रशोधन गरिएको तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको प्रतिलिपि तपाईंको अनुरोधमा निःशुल्क प्रदान गरिनेछ। कुनै पनि सान्दर्भिक सूचनाका लागि अतिरिक्त अनुरोधहरूको हकमा, हामी लागू कानून अनुसार वास्तविक प्रशासनिक लागतहरूको आधारमा उचित शुल्क लिन सक्छौं। कुनै पनि अवस्थामा, कृपया ध्यान दिनुहोस् कि तपाईंले हामीले तपाईंको बारेमा राखेका आफ्ना केही व्यक्तिगत सूचना हेर्नका लागि Xiaomi खाता र/वा यस प्लेटफर्ममा लग इन गर्न सक्नुहुन्छ।
- तपाईंको व्यक्तिगत सूचना सच्याउने अधिकार। यदि हामीले तपाईंबारे राखेको कुनै सूचना गलत वा अपूर्ण छ भने, तपाईंलाई प्रयोगको उद्देश्यको आधारमा आफ्नो व्यक्तिगत सूचना सच्याउन वा पूरा गर्ने अधिकार छ। तपाईंले आफ्ना केही डेटा सच्याउन Xiaomi खाता र/वा यस प्लेटफर्ममा लग इन गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने कुरा ध्यान दिनुहोस्।
- तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी मेटाउने अधिकार। लागू कानूनका आवश्यकताहरूको आधारमा, हामीसँग तपाईंको व्यक्तिगत सूचना प्रयोग गरिराख्ने कुनै बाध्यकारी कारण नभएको अवस्थामा तपाईंलाई आफ्नो व्यक्तिगत सूचना मेटाउने वा हटाउने अनुरोध गर्ने अधिकार छ। हामी तपाईंको मेटाउने अनुरोध सम्बन्धी आधारहरू विचार गर्नेछौं र तपाईंको व्यक्तिगत सूचना मेटाउने कार्य अघि बढाउन प्राविधिक उपायहरूसहित उचित चरणहरू लिनेछौं। कृपया ध्यान दिनुहोस् कि लागू कानून (उदाहरणका लागि, यस्तो व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधनबाट उत्पन्न हुन सक्ने वा त्यससँग सम्बन्धित सम्भावित दाबीहरूका लागि तपाईंको व्यक्तिगत सूचना कायम राख्न आवश्यक भएको अवस्थामा) र/वा प्रविधि सीमाहरूका कारण हामी ब्याकअप प्रणालीबाट सूचना तुरुन्तै हटाउन सक्षम नहुन सक्छौं। यदि यस्तो अवस्था छ भने, हामी तपाईंको व्यक्तिगत सूचनालाई सुरक्षित रूपमा भण्डारण गर्नेछौं र सूचना मेटाउन वा गुमनाम बनाउन सकिने बेलासम्म यसलाई कुनै थप प्रशोधनबाट अलग राख्नेछौं।
- तपाईंको व्यक्तिगत जानकारीको प्रशोधनमा आपत्ति जनाउने अधिकार। तपाईंसँग तपाईंको अवस्थासँग सम्बन्धित आधारमा, तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधनमा आपत्ति जनाउने अधिकार छ, जुन Xiaomi को वैध हित वा लागू कानूनले अनुमति दिएका अन्य कानूनी आधारहरूमा आधारित छ। यदि तपाईंले यस्तो प्रशोधनमा आपत्ति जनाउनुभयो भने, लागू कानूनले अनुमति नदिएसम्म हामी यी आधार र उद्देश्यहरूका लागि तपाईंको डेटा थप प्रशोधन गर्ने छैनौं। तपाईंलाई लागू कानूनहरूअनुसार कुनै पनि समय प्रत्यक्ष मार्केटिङका लागि गरिने प्रशोधनमा आपत्ति जनाउने अधिकार पनि छ, र हामी त्यस्तो प्रशोधन रोक्ने छौं।
- तपाईंको व्यक्तिगत जानकारीको प्रशोधनमा प्रतिबन्ध लगाउने अधिकार। तपाईंलाई हामीद्वारा तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधन सीमित गर्ने अधिकार छ, उदाहरणका लागि, जब तपाईंको बुझाइअनुसार प्रशोधन गैरकानुनी हुन्छ, तर तपाईं आफ्नो व्यक्तिगत सूचना मेटाउने कुराको विरोध गर्नुहुन्छ। यस्ता अवस्थाहरूमा, तपाईंको व्यक्तिगत सूचना कानूनी दाबीहरूको प्रयोग वा प्रतिरक्षाका लागि वा लागू कानूनद्वारा अनुमति दिइएका अन्य कानूनी उद्देश्यहरूका लागि वा आधारहरूअन्तर्गत तपाईंको सहमतिमा मात्र प्रशोधन गरिएको हुनेछ।
- डेटा पोर्टेबिलिटीको अधिकार। कानुनद्वारा तोकिएका केही परिस्थितिहरूमा, तपाईंसँग सम्बन्धित व्यक्तिगत सूचना संरचित, सामान्य रूपमा प्रयोग हुने र मेसिन-पठनयोग्य ढाँचामा प्राप्त गर्ने र/वा त्यो व्यक्तिगत सूचना अर्को डेटा नियन्त्रकलाई हस्तान्तरण गर्ने अधिकार तपाईंसँग हुन्छ।
- सहमति फिर्ता लिने अधिकार। ती अवस्थाहरूमा जहाँ तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधनका लागि तपाईंको सहमति आवश्यक हुन्छ, तपाईंले जुनसुकै समयमा पनि त्यस्तो सहमति फिर्ता लिन सक्नुहुन्छ। यद्यपि, कृपया ध्यान दिनुहोस् कि यदि तपाईंले आफ्नो सहमति फिर्ता लिनुभयो भने, तपाईं यो प्लेटफर्म र यसका सम्बन्धित सेवाहरू प्रयोग गर्न जारी राख्न सक्षम नहुन सक्नुहुन्छ, र/वा केही सूचना वा सुविधाहरूमा पहुँच गर्न सक्षम नहुन सक्नुहुन्छ। तपाईंको सहमति वा अनुमति फिर्ता लिने कार्यले सहमतिको आधारमा फिर्ता लिने बिन्दुसम्म गरिएको हाम्रो सङ्कलन र प्रशोधनको वैधतालाई असर गर्दैन।
- लागू कानून अन्तर्गत अन्य अधिकार।
कृपया सम्झनुहोस् कि तपाईंले यस प्लेटफर्मको आफ्नो खातामा, https://account.xiaomi.com मा रहेको आफ्नो Xiaomi खातामा वा आफ्नो यन्त्रमा रहेको आफ्नो Xiaomi खातामा साइन इन गर्दै, निश्चित व्यक्तिगत सूचनासँग सम्बन्धित केही विवरणहरू पनि पहुँच गर्न, अद्यावधिक गर्न र मेटाउन सक्नुहुन्छ। थप सूचनाका लागि, कृपया हामीलाई लेख्नुहोस् वा https://privacy.mi.com/support मार्फत हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
10. तपाईं आफ्नो डेटा सुरक्षा अधिकार कसरी प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ र हामीलाई कसरी सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ?
यदि तपाईंसँग यस गोपनीयता नीतिको बारेमा कुनै टिप्पणी वा प्रश्नहरू छन्, वा Xiaomi ले तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको सङ्कलन, प्रयोग वा प्रकटीकरणसँग सम्बन्धित कुनै प्रश्नहरू छन्, वा माथि उल्लिखित खण्ड अनुसार आफ्नो डेटा संरक्षण अधिकार प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने, https://privacy.mi.com/support मा जानुभएर वा तलका ठेगानाहरूमा हामीलाई निःसङ्कोच सम्पर्क गर्नुहोस् (तपाईंको अनुरोध लिखित रूपमा गरिनुपर्छ)। जब हामी व्यक्तिगत सूचना सम्बन्धी प्रश्नहरू वा वस्तुहरू डाउनलोड गर्न वा पहुँच गर्ने अनुरोधहरू प्राप्त गर्छौं, हामीसँग त्यस्ता गुनासाहरू सम्बोधन गर्ने पेशेवर टोली हुन्छ, जसमा डेटा संरक्षण अधिकारीहरू (DPOs) समावेश छन्, जसलाई https://privacy.mi.com/support मार्फत वा तल उल्लेखित हुलाक ठेगानाहरूमा सम्पर्क गर्न सकिन्छ। यदि तपाईंको प्रश्नमा नै कुनै महत्त्वपूर्ण मुद्दा समावेश छ भने, हामी तपाईंलाई थप सूचना माग्न सक्छौं। यदि तपाईंले हामीसँग परामर्श गर्नुभयो भने, हामी तपाईंको वास्तविक अवस्थाको आधारमा लागू हुन सक्ने सान्दर्भिक उजुरी माध्यमहरूको बारेमा सूचना प्रदान गर्नेछौं।
- यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA), UK र Switzerland (CH) मा रहेका प्रयोगकर्ताहरूका लागि:
Xiaomi Technology Netherlands B.V., Prinses Margrietplantsoen 39, 2595 AM, The Hague, The Netherlands
- भारतमा रहेका प्रयोगकर्ताहरूका लागि:
Xiaomi Technology India Private Limited, Building Orchid, Block E, Embassy Tech Village, Outer Ring Road, Devarabisanahalli, Bengaluru, Karnataka - 560103, India
संवेदनशील व्यक्तिगत सूचना वा सूचनाको प्रशोधन सम्बन्धी कुनै पनि विसंगति र गुनासोहरू तल उल्लेख गरिएअनुसार निर्दिष्ट गुनासो अधिकारीलाई जानकारी गराउनुपर्नेछ:
नाम: Vishwanath C
टेलिफोन: 080 6885 6286, सोमबार–शनिबार बिहान 9 बजेदेखि बेलुका 6 बजेसम्म
इमेल: grievance.officer@xiaomi.com
- अन्य देश/क्षेत्रमा रहेका प्रयोगकर्ताहरूका लागि:
Xiaomi Technologies Singapore Pte. Ltd. 1 Fusionopolis Link #04-02/03 Nexus@one-north, Singapore 138542
कृपया निश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंले Xiaomi लाई तपाईंको पहिचान प्रमाणित गर्न सक्षम बनाउन पर्याप्त सूचना प्रदान गर्नुभएको छ र तपाईं डेटा विषय हुनुहुन्छ वा डेटा विषयको तर्फबाट कानूनी रूपमा कार्य गर्न अधिकृत हुनुहुन्छ। हामीले तपाईंको अनुरोध प्रशोधन गर्न सकिन्छ भनी पुष्टि गर्न पर्याप्त सूचना प्राप्त गरेपछि, हामी तपाईंको लागू हुने डेटा संरक्षण कानून अन्तर्गत निर्धारित कुनै पनि समयसीमा भित्र तपाईंको अनुरोधको जवाफ दिन अगाडि बढ्नेछौं।
अर्थहीन, स्पष्ट रूपमा आधारहीन वा अत्यधिक रहेका, अरूको गोपनीयताको अधिकारलाई क्षति पुर्याउने, अत्यन्तै अवास्तविक, तथा अनुपातहीन प्राविधिक कार्य आवश्यक पर्ने अनुरोधहरू, साथै स्थानीय कानून अन्तर्गत आवश्यक नभएका, सार्वजनिक गरिएको सूचना सम्बन्धी, र गोपनीय शर्तहरू अन्तर्गत प्रदान गरिएको सूचना सम्बन्धी अनुरोधहरूलाई प्रशोधन गर्न अस्वीकार गर्ने हामीलाई अधिकार छ। यदि हामीलाई लाग्छ कि सूचना मेटाउने वा पहुँच गर्ने अनुरोधका निश्चित पक्षहरूले उक्त सूचनालाई माथि उल्लेखित जालसाजी विरोधी र सुरक्षा उद्देश्यहरूका लागि कानुनी रूपमा हामीलाई प्रयोग गर्न असक्षम बनाउन सक्छ भने, यो अनुरोध पनि अस्वीकार गर्न सकिन्छ। लागू कानूनले आवश्यक पारेमा, हामी तपाईंलाई तपाईंको अनुरोध प्रशोधन नगर्ने कुनै पनि यस्तो निर्णय र यस निर्णयको आधारको बारेमा जानकारी दिनेछौं; त्यस्तो अवस्थामा, लागू कानूनअनुसार तोकिएको कुनै पनि समयसीमाभित्र हामी तपाईंलाई जानकारी दिनेछौं।
यदि तपाईंले प्राप्त गर्नुभएको जवाफबाट सन्तुष्ट हुनुहुन्न भने, तपाईंले आफ्नो अधिकार क्षेत्रको सम्बन्धित नियामक प्राधिकरणलाई गुनासो सुम्पन सक्नुहुन्छ।
11. तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी विश्वव्यापी रूपमा कसरी स्थानान्तरण गरिन्छ?
Xiaomi ले विश्वव्यापी सञ्चालन र नियन्त्रण पूर्वाधारमार्फत व्यक्तिगत सूचनाको प्रशोधन र ब्याकअप गर्दछ। तपाईंको व्यक्तिगत सूचनालाई नियन्त्रण गर्ने Xiaomi निकाय तपाईंको निवास स्थान र तपाईंले प्रयोग गर्ने विशिष्ट उत्पाद वा सेवाको आधारमा फरक हुन सक्छ। सान्दर्भिक भएमा, लागू हुने उत्पाद गोपनीयता सूचनामा थप विवरणहरू प्रदान गरिनेछ।
तपाईंले हाम्रा सेवाहरूको प्रयोग गर्दा, तपाईंको व्यक्तिगत सूचनाको हस्तान्तरण, भण्डारण र प्रशोधन तपाईंको निवासको देशभित्र र बाहिर हुन सक्छ, यस गोपनीयता नीति, लागू उत्पाद गोपनीयता सूचना र लागू कानूनमा वर्णन गरिएका उद्देश्यहरू पूरा गर्न आवश्यक भएमा। Xiaomi ले चीनको मुख्यभूमि बाहिर प्रदान गरिने हाम्रा उत्पादहरू र सेवाहरूलाई समर्थन गर्न भारत, नेदरल्याण्ड्स, रूस र सिङ्गापुरमा अवस्थित क्षेत्रीय डेटा होस्टिंग पूर्वाधारको प्रयोग गर्दछ।
होस्टिंग स्थान सम्बन्धित सेवाहरू प्रदान गरिने क्षेत्रद्वारा निर्धारण गरिन्छ। विशेष गरी:
- हामीले रुसमा हुने हाम्रा सञ्चालनहरूमा सङ्कलन र उत्पन्न गर्ने व्यक्तिगत सूचना रुसमा अवस्थित डेटा केन्द्रहरूमा संग्रहित हुन्छ।
- हामीले भारतका सञ्चालनहरूमा सङ्कलन गर्ने र उत्पन्न गर्ने व्यक्तिगत सूचना भारतमा अवस्थित डेटा केन्द्रहरूमा संग्रहित गरिन्छ।
- हामीले EEA/UK/CH मा सञ्चालनमा सङ्कलन र उत्पन्न गर्ने व्यक्तिगत सूचना Netherlands अवस्थित डेटा केन्द्रहरूमा संग्रहित हुन्छ।
- माथि उल्लिखित क्षेत्रहरू बाहेक अन्य क्षेत्रहरूका सञ्चालनहरूमा हामीले सङ्कलन गर्ने र उत्पन्न गर्ने व्यक्तिगत सूचना सिंगापुरमा अवस्थित डेटा केन्द्रहरूमा संग्रहित हुन्छ।
- Xiaomi ले सूचना राखिएको क्षेत्र बाहिर अवस्थित सम्बद्ध कम्पनीहरू, तेस्रो पक्ष सेवा प्रदायकहरू र व्यवसाय साझेदारहरूलाई व्यक्तिगत सूचना पनि हस्तान्तरण गर्दछ, यस गोपनीयता नीति र लागू हुने उत्पाद गोपनीयता सूचनामा वर्णन गरिएका उद्देश्यहरूका लागि।
- जब Xiaomi ले व्यक्तिगत जानकारीलाई यो भण्डारण गरिएको क्षेत्रबाहिर, चाहे सम्बद्ध कम्पनीहरू, तेस्रो-पक्ष सेवा प्रदायकहरू वा व्यावसायिक साझेदारहरूलाई स्थानान्तरण गर्छ, हामी लागू हुने डेटा सुरक्षा कानुनहरूको पालना गर्छौँ। हामी सुनिश्चित गर्छौं कि यस्ता सबै हस्तान्तरणहरू लागू हुने कानूनी हस्तान्तरण संयन्त्र र उपयुक्त प्राविधिक तथा संगठनात्मक उपायहरूको अधीनमा छन्, जस्तै छद्मनामीकरण, इन्क्रिप्शन, पहुँच नियन्त्रणहरू र नियमित सुरक्षा मूल्याङ्कनहरू, तपाईंको सूचना प्रसारणका क्रममा र त्यसको त्यसपछिको प्रशोधनभरि सुरक्षित गर्नका लागि। तपाईंले https://privacy.mi.com/supportमा हामीलाई सम्पर्क गरेर आफ्नो व्यक्तिगत जानकारीमा लागू हुने सुरक्षा उपायहरूबारे थप जानकारी प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।
12. हामी नाबालिगहरूको व्यक्तिगत जानकारीलाई कसरी सुरक्षित गर्छौँ?
हामी नाबालिगहरूको व्यक्तिगत जानकारीको सुरक्षा गर्न प्रतिबद्ध छौँ। अभिभावकहरूलाई हाम्रा उत्पादहरू र सेवाहरूको प्रयोगमा आफ्ना बालबालिकाहरूको मार्गदर्शन र निरीक्षण गर्न प्रोत्साहित गरिन्छ, र हामी लागू कानूनहरू अनुसार अवयस्कहरूको व्यक्तिगत सूचनालाई प्रशोधन गर्नेछौँ र उपयुक्त सुरक्षा उपायहरू प्रदान गर्नेछौँ।
यदि तपाईं आमाबाबु वा अभिभावक हुनुहुन्छ र कुनै अवयस्कले उचित अनुमति बिना Xiaomi लाई व्यक्तिगत सूचना प्रदान गरेको छ भन्ने विश्वास गर्नुहुन्छ भने, कृपया https://privacy.mi.com/support मार्फत हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। हामी यस मामिलाको समीक्षा गर्नेछौं र उपयुक्त कदमहरू चाल्नेछौं, जसमा लागू कानूनले आवश्यक ठहराएको खण्डमा सूचना मेटाउने पनि समावेश छ।
13. के तपाईंले कुनै तेस्रो पक्षका नियम र शर्तहरूसँग सहमत हुनुपर्छ?
हाम्रो गोपनीयता नीति तेस्रो पक्षद्वारा प्रदान गरिएका उत्पादहरू वा सेवाहरूमा लागू हुँदैन। तपाईंले प्रयोग गर्ने सेवाहरूका आधारमा, हाम्रा केही उत्पादहरू र सेवाहरूमा भुक्तानी प्रशोधन सेवाहरूजस्ता तेस्रो पक्षहरूका उत्पादहरू वा सेवाहरू समावेश हुन सक्छन्। यी मध्ये केही तेस्रो पक्षहरूका वेबसाइटहरूका लिङ्कहरूको रूपमा प्रदान गरिनेछन्, र केही SDKs, APIs, इत्यादिको रूपमा पहुँच गरिनेछन्। जब तपाईंले यी उत्पादहरू वा सेवाहरू प्रयोग गर्नुहुन्छ, तपाईंको सूचना पनि यी तेस्रो पक्षहरूद्वारा सङ्कलन गरिएको हुन सक्छ। यस कारणले गर्दा, तेस्रो पक्षको गोपनीयता नीति पढ्न समय निकाल्नुहोस् भनी हामी दृढतापूर्वक सुझाव दिन्छौं। यो गोपनीयता नीति ती तेस्रो पक्षहरूले स्वतन्त्र रूपमा प्रशोधन गर्ने व्यक्तिगत जानकारीमा लागू हुँदैन। हामी तेस्रो पक्षहरूले तपाईंबाट सङ्कलन गर्ने व्यक्तिगत सूचना कसरी प्रयोग गर्छन् भन्ने कुराको लागि जिम्मेवार छैनौं र त्यसलाई नियन्त्रण गर्न सक्दैनौं।
14. हामी यो गोपनीयता नीतिलाई कसरी अद्यावधिक गर्छौँ?
हामी हाम्रो व्यवसाय, प्रविधि र लागू कानून तथा असल अभ्यासमा भएका परिवर्तनहरूका आधारमा यस गोपनीयता नीतिको आवधिक रूपमा समीक्षा गर्छौं, र हामी यस गोपनीयता नीतिलाई अद्यावधिक गर्न सक्छौं। यदि हामीले यस गोपनीयता नीतिमा महत्त्वपूर्ण परिवर्तन गर्छौं भने, हामी तपाईंलाई पप-अप विन्डो मार्फत, वा तपाईंको Xiaomi खातासँग सम्बन्धित इमेल ठेगानामा इमेल पठाएर, वा अन्य कानुनी र उपलब्ध तरिकाहरू मार्फत सूचित गर्नेछौं, ताकि तपाईंले हामीले सङ्कलन गर्ने सूचना र हामीले त्यसलाई कसरी प्रयोग गर्छौं भन्ने जान्न सक्नुहुन्छ। यस गोपनीयता नीतिमा गरिने यस्ता परिवर्तनहरू माथिको सूचनामा निर्दिष्ट प्रभावी मितिदेखि लागू हुनेछन्। हामी तपाईंलाई हाम्रा गोपनीयता अभ्यासहरूसम्बन्धी नवीनतम सूचनाका लागि यो पृष्ठ नियमित रूपमा जाँच्न प्रोत्साहित गर्दछौं। लागू कानूनले आवश्यक पारेको अवस्थामा, हामीले तपाईंबाट थप व्यक्तिगत सूचना सङ्कलन गर्दा वा तपाईंको व्यक्तिगत सूचनालाई नयाँ उद्देश्यहरूका लागि प्रयोग वा प्रकट गर्दा, हामी तपाईंको स्पष्ट सहमति माग्नेछौँ।
युरोपेली आर्थिक क्षेत्र, संयुक्त अधिराज्य र Switzerland (EEA/UK/CH) का लागि परिशिष्ट
यदि तपाईं यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (“EEA”), संयुक्त अधिराज्य (“UK”), वा Switzerland (“CH”) मा बस्नुहुन्छ भने, यो परिशिष्टले Xiaomi सामान्य गोपनीयता नीति (“गोपनीयता नीति”) को पूरक गर्दछ र यो तपाईंमा लागू हुन्छ। यसले लागू हुने डेटा संरक्षण कानूनहरू अन्तर्गत आवश्यक थप सूचना प्रदान गर्दछ। यो परिशिष्ट गोपनीयता नीतिभन्दा प्रबल हुन्छ, जुन अन्यथा यहाँ सम्बोधन नगरिएका विषयहरूमा लागू हुन्छ।
नियन्त्रकहरू
यदि तपाईं EEA, UK वा Switzerland बसोबास गर्नुहुन्छ भने, Xiaomi Technology Netherlands B.V. र Xiaomi Communications Co., Ltd. ती प्रशोधन गतिविधिहरूका लागि संयुक्त डेटा नियन्त्रकहरूको रूपमा कार्य गर्नेछन्, जसका उद्देश्यहरू र आवश्यक साधनहरू तिनीहरूले संयुक्त रूपमा निर्धारण गर्छन्। तपाईंको व्यक्तिगत सूचनामा चीनको मुख्यभूमिबाट सीमित र सुरक्षित पहुँच माध्यमहरूमार्फत टाढैबाट पनि पहुँच गर्न सकिन्छ, र विशेष उद्देश्यहरूका लागि आवश्यक हदसम्म मात्र, जस्तै केस-विशिष्ट प्राविधिक समस्या निवारण र बिक्री पश्चात सेवा अनुरोधहरूको व्यवस्थापन।
UK मा रहनुहुने तपाईंका लागि, हाम्रो UK प्रतिनिधि निम्न छ:
Xiaomi Technology UK Limited, दर्ता भएको ठेगाना: Us & Co Stratford, Floor BR 40-11-12-13-14, 11 Burford Road, London, England E15 2ST
**Switzerland मा तपाईंका लागि, हाम्रो स्विस प्रतिनिधि हुनुहुन्छ:
**
Xiaomi Technology Switzerland GmbH, दर्ता गरिएको ठेगाना भएको Thurgauerstrasse 101, 8152 Glattpark (Opfikon).
प्रशोधनका कानूनी आधारहरू
हामी तपाईंको व्यक्तिगत जानकारीलाई वैध कानुनी आधार भएको अवस्थामा मात्र प्रशोधन गर्छौँ। तलको तालिकाले हामीले तपाईंको व्यक्तिगत सूचना प्रशोधन गर्ने उद्देश्यहरू, तदनुरूपको कानूनी आधार, र हामी वैध हितहरूमा भर पर्ने अवस्थामा पछ्याइने विशेष हितहरू उल्लेख गर्दछ।
अन्तर्राष्ट्रिय डेटा हस्तान्तरणहरू
EEA/UK/CH मा हाम्रा सञ्चालनहरूलाई समर्थन गर्न:
- हाम्रो कर्पोरेट समूहभित्रका केही कम्पनीहरूले EEA, UK र Switzerland हाम्रा सञ्चालनहरूलाई सहयोग गर्न सक्छन्। Xiaomi Technologies Singapore Pte. Ltd. समूह भित्र प्रशोधकको रूपमा कार्य गर्दछ र सम्बन्धित नियन्त्रकको तर्फबाट तथा उसको निर्देशन अनुसार व्यक्तिगत सूचना प्रशोधन गर्दछ। यसले सर्भर र पूर्वाधार मर्मत तथा प्राविधिक सहायता जस्ता विभिन्न सहायता सेवाहरू प्रदान गर्दछ। यस्ता हस्तान्तरणहरू कडा आन्तरिक अनुमति र पहुँच नियन्त्रण प्रोटोकलहरू अन्तर्गत आवश्यक भएको अवस्थामा मात्र गर्न अनुमति दिइन्छ।
- हामी तपाईंको व्यक्तिगत सूचना, EEA/UK/CH बाहिर अवस्थित तेस्रो पक्ष सेवा प्रदायकहरू र व्यवसाय साझेदारहरूलाई, यस गोपनीयता नीतिमा वा लागू हुने उत्पाद गोपनीयता सूचनामा वर्णन गरिएका सेवाहरू सक्षम बनाउनको लागि हस्तान्तरण गर्दछौं। हाम्रा उत्पादहरू र सेवाहरूमा रहेका भिन्नताहरूका कारण, यी हस्तान्तरणहरूका विशेष विवरणहरू (प्राप्तकर्ताहरू, देशहरू र कानूनी संयन्त्रहरू सहित) फरक हुन्छन्।
जब हामी EEA/UK/CH बाट EEA/UK/CH बाहिरका देशहरूमा व्यक्तिगत सूचना हस्तान्तरण गर्छौं, हामी उपयुक्त अनुसार निम्न कानूनी संयन्त्रहरूमा भर पर्छौं:
- पर्याप्तता निर्णयहरू: यूरोपीय आयोग, UK सरकार र स्विस संघीय परिषद् प्रत्येकले केही देशहरूलाई डेटा संरक्षणको पर्याप्त स्तर प्रदान गर्ने रूपमा मान्यता दिएका छन्। केही उत्पादहरू वा सेवाहरूका लागि, हामीले यी निर्णयहरूका आधारमा यस्ता देशहरूमा रहेका निश्चित तेस्रो पक्ष सेवा प्रदायकहरू वा व्यवसाय साझेदारहरूलाई डेटा हस्तान्तरण गर्न सक्छौँ। विवरणका लागि कृपया लागू हुने उत्पाद गोपनीयता सूचनालाई हेर्नुहोस्।
- मानक संविदात्मक खण्डहरू (SCCs): जहाँ पर्याप्तता निर्णय विद्यमान छैन, हामी सामान्यतया यूरोपीय आयोगद्वारा स्वीकृत मानक संविदात्मक खण्डहरूलाई प्राथमिक सुरक्षा उपायको रूपमा भरोसा गर्दछौं। यी (र UK र CH का लागि तिनका स्वीकृत समकक्ष) EEA/UK/CH बाहिरका हाम्रा समूहका निकायहरूमा, जसहरूसँग हामीले SCCs मा प्रवेश गरेका छौँ, हस्तान्तरणहरू र सीमित दूरस्थ पहुँचका लागि प्रयोग गरिन्छन्। यी निकायहरू सिङ्गापुर र चीनको मुख्यभूमिमा अवस्थित छन्। चीनको मुख्यभूमिमा हस्तान्तरणहरूले सीमित, सुरक्षित दूरस्थ पहुँच मात्र समावेश गर्दछन्। SCCs केही तेस्रो पक्ष सेवा प्रदायकहरू वा व्यवसाय साझेदारहरूलाई हस्तान्तरणहरूका लागि पनि प्रयोग गरिन्छन्; यस्तो अवस्थामा, यसको उल्लेख लागू हुने उत्पाद गोपनीयता सूचनामा गरिनेछ। संविदात्मक सुरक्षा उपायहरूमा आधारित सबै हस्तान्तरणहरूका लागि, हामी गन्तव्य देशका कानुन र अभ्यासहरूको मूल्याङ्कन गर्दछौं र आवश्यकता अनुसार अनुपूरक उपायहरू लागू गर्दछौं—जसमा छद्मनामीकरण, इन्क्रिप्शन, सूक्ष्म पहुँच नियन्त्रण र निरन्तर अनुगमन समावेश छन्—ताकि पर्याप्त स्तरको संरक्षण सुनिश्चित गर्न सकियोस्।
तपाईंलेhttps://privacy.mi.com/support मा हाम्रो डेटा सुरक्षा अधिकारीलाई सम्पर्क गरेर सम्बन्धित सुरक्षा उपायहरूबारे थप जानकारी, जसमा SCCs को प्रतिलिपि पनि समावेश छ, प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।
गुनासाहरू
तपाईंलाई आफ्नो स्थानीय डेटा संरक्षण पर्यवेक्षी प्राधिकरणमा उजुरी दर्ता गर्ने अधिकार छ। तपाईंले यहाँ EEA प्राधिकरणहरूको सूची पाउन सक्नुहुन्छ। UK मा तपाईंले सूचना आयुक्तको कार्यालय (ICO) मा उजुरी दिन सक्नुहुन्छ; Switzerland संघीय डेटा संरक्षण र सूचना आयुक्त (FDPIC) लाई उजुरी दिन सक्नुहुन्छ। तपाईंले https://privacy.mi.com/support मा हाम्रो डेटा संरक्षण टिमसँग प्रत्यक्ष रूपमा आफ्ना गुनासाहरू पनि उठाउन सक्नुहुन्छ, वा तल दिइएका विवरणहरू प्रयोग गरेर हाम्रो डेटा संरक्षण अधिकारीलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ।
हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्
यदि तपाईंलाई यस परिशिष्टको बारेमा प्रश्नहरू छन् वा आफ्ना अधिकारहरू प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईं हामी र हाम्रो DPO सँग सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ:
- अनलाइन: https://privacy.mi.com/support
- हुलाक ठेगाना: Prinses Margrietplantsoen 39, 2595 AM, The Hague, The Netherlands