Версия：v20260820

Общая политика конфиденциальности Xiaomi

Наша Общая политика конфиденциальности была обновлена 31 июля 2026 года.

Пожалуйста, уделите немного времени ознакомлению с нашими практиками в области конфиденциальности и сообщите нам, если у вас возникнут вопросы.

Обзор

1. Введение

2. Что такое персональные данные?

3. Какие персональные данные мы собираем и используем и для каких целей?

4. Как мы передаем ваши персональные данные?

5. Каковы правовые основания для обработки ваших персональных данных?

6. Какие меры безопасности мы принимаем для защиты ваших персональных данных?

7. Как долго будут храниться ваши персональные данные?

8. Как управлять настройками конфиденциальности?

9. Каковы ваши права на защиту данных?

10. Как реализовать свои права в отношении защиты данных и связаться с нами?

11. Как осуществляется трансграничная передача ваших персональных данных?

12. Как мы защищаем персональные данные несовершеннолетних?

13. Нужно ли вам соглашаться с какими-либо условиями третьих сторон?

14. Как мы обновляем настоящую Политику конфиденциальности?

1. Введение

Xiaomi Communications Co., Ltd. вместе с нашими аффилированными компаниями по всему миру (совместно — «Xiaomi», «мы», «нас» или «наш») считают конфиденциальность одной из ключевых ценностей, а защиту вашей конфиденциальности — нашим главным приоритетом. Хотя у каждого продукта или услуги Xiaomi может быть собственная политика конфиденциальности, в настоящей Политике конфиденциальности мы обобщили некоторые ключевые аспекты. Таким образом, вы можете быстро ознакомиться с информацией на двух уровнях: с упрощенной версией здесь и с более подробной и конкретной версией в политике конфиденциальности интересующего вас продукта и (или) услуги.

Обратите внимание, что обработка персональных данных компанией Xiaomi может различаться в зависимости от указанных продуктов и (или) услуг, а также используемых функций и конфигурации, выбранной каждым пользователем. Ознакомьтесь с заявлением о конфиденциальности или дополнительным уведомлением, применимым к соответствующему продукту или услуге (далее — «Уведомление о конфиденциальности продукта»). В нем разъясняется, как соответствующий продукт или услуга обрабатывает ваши персональные данные, как реализовать свои права, кто является соответствующим оператором (соответствующими операторами) персональных данных и как с ним (с ними) связаться. При наличии каких-либо противоречий в отношении соответствующего продукта или услуги преимущественную силу имеет Уведомление о конфиденциальности продукта; в остальных случаях применяется настоящая Политика.

В конечном счете мы стремимся обеспечить наилучшие условия для всех наших пользователей. Если у вас возникнут вопросы о наших практиках обработки данных, кратко изложенных в настоящей Политике конфиденциальности, свяжитесь с нами через https://privacy.mi.com/support, чтобы получить ответы на конкретные вопросы. Мы будем рады вашему обращению.

2. Что такое персональные данные?

В настоящей Политике конфиденциальности термин «персональные данные» означает информацию, которая может использоваться для прямой или косвенной идентификации физического лица как сама по себе, так и в сочетании с другой доступной Xiaomi информацией об этом лице, если иное прямо не предусмотрено применимым законодательством вашего региона. К такой информации относятся имя, контактные данные, идентификационные номера, данные о местоположении или онлайн-идентификаторы (например, идентификатор учетной записи Xiaomi). Мы будем использовать ваши персональные данные в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, применимым Уведомлением о конфиденциальности продукта и применимым законодательством.

3. Какие персональные данные мы собираем и используем и для каких целей?

3.1 Сбор персональных данных, предоставляемых вами

Обработка персональных данных компанией Xiaomi может различаться в зависимости от продуктов и (или) услуг, а также используемых функций и конфигурации, выбранной каждым пользователем. Поэтому при использовании наших продуктов или услуг ваши персональные данные будут обрабатываться для предоставления вам запрашиваемых продуктов и (или) услуг.

Хотя дополнительную информацию можно найти в применимом Уведомлении о конфиденциальности продукта для продуктов и (или) услуг, которыми вы пользуетесь, основная причина, по которой мы собираем персональные данные, заключается в предоставлении вам выбранных вами продуктов и услуг. Виды персональных данных, которые мы собираем, могут различаться в зависимости от продукта или услуги, устройства, включенных функций, а также страны или региона. Соответственно, не вся перечисленная ниже информация собирается в каждом случае.

В зависимости от выбранной вами услуги мы можем собирать следующие виды информации:

3.1.1 Информация, которую вы предоставляете нам

Мы можем собирать любые предоставляемые вами персональные данные, необходимые для предоставления выбранной вами услуги. В зависимости от услуги к ним могут относиться:

  • **Данные о личности и учетной записи: **При создании у нас учетной записи или профиля мы можем запросить такие сведения, как имя, псевдоним, идентификатор учетной записи Xiaomi, дата рождения, пол, гражданство, фотография профиля, профессия и предоставляемая вами информация, связанная с безопасностью, если применимо. В некоторых юрисдикциях мы можем запросить выданные местными органами документы, удостоверяющие личность, или другую информацию, позволяющую подтвердить вашу личность в соответствии с требованиями к регистрации учетной записи на настоящее имя, кредитованию или интернет-платежам либо иными применимыми требованиями.
  • **Контактные данные: **Если вы заказываете у нас продукт или платную услугу, мы также запрашиваем адрес электронной почты, номер мобильного телефона, адрес доставки или почтовый адрес, а также идентификатор в социальной сети. Некоторые услуги позволяют вам общаться с другими пользователями и обмениваться с ними информацией. Для обеспечения работы таких услуг мы можем обрабатывать такую информацию, как номера телефонов отправителей и получателей.
  • **Финансовые данные и данные о транзакциях: **Если вы заказываете у нас продукт или платную услугу, мы также запрашиваем такие сведения, как информация о заказе, данные для выставления счета, номер банковского счета, имя владельца счета и номер кредитной карты.
  • **Коммуникация с нами: **Информация, которую вы предоставляете при взаимодействии с нами, нашим контентом или нашими маркетинговыми или рекламными мероприятиями (например, голосовые записи, содержимое сообщений, записи звонков, история переписки по электронной почте и в чате, предоставленные вами материалы, такие как видео и фотографии, отзывы пользователей об услугах или ответы на опросы).

3.1.2 Информация, которую мы собираем при использовании вами услуг

  • **Информация об устройстве и использовании.**Информация о вашем устройстве, включая подключенные устройства (например, производителя и модель) и сведения о программном обеспечении (например, операционную систему и версии программного обеспечения), IMEI/OAID и другие уникальные идентификаторы устройства (например, серийный номер (SN), MAC-адрес, IP-адрес, рекламный идентификатор (например, для мобильных устройств — GAID и Android ID)), информацию, связанную с SIM-картой (например, номер IMSI, оператор SIM-карты и зона его местоположения), идентификатор пространства, сведения об экране, сведения о клавиатуре устройства, время активации устройства, основные сведения об аппаратном обеспечении, канал продаж, показатели производительности (например, данные о ЦП, сети, хранилище, расходе заряда аккумулятора, разрешении экрана и температуре устройства, модели объектива камеры, количестве активаций или разблокировок экрана), а также настройки устройств, которые вы используете для доступа к услугам.
  • **Информация о мобильной сети, **например оператор сети, тип подключения, информация о местоположении, включая мобильный код страны, код мобильной сети, код зоны местоположения и идентификатор соты.
  • Информация, связанная с использованием вами приложений, включая уникальные идентификаторы приложения (например, VAID, OAID, AAID, идентификатор экземпляра) и основные сведения о приложениях, установленных на вашем устройстве, такие как список приложений, информация об идентификаторе приложения, версия SDK, настройки обновления системы, настройки системы и (или) приложения (страна и регион, язык, часовой пояс, шрифт), информация о входе в систему, время перехода приложения на передний план и выхода из него, сведения о состоянии приложения (например, скачивание, установка, обновление, удаление), IP-адрес, состояние сети, а также информация о том, как вы используете приложения, контент и услуги и взаимодействуете с ними, например история просмотров и воспроизведения, поисковые запросы, информация о поставщике или источнике контента, просмотры и показы контента, режим и продолжительность просмотра, частота взаимодействия с контентом или функциями, подписки, а также такие действия, как отметки «Нравится», оценки, значки, комментарии, добавление в избранное, публикации или клики.
  • Информация о местоположении (только для определенных услуг/функций): различные виды информации о вашем точном или приблизительном местоположении, если вы используете услуги, связанные с определением местоположения (навигация, погода, «Найти устройство» и т. д.). Эта информация может включать регион, код страны, код города, код мобильной сети, мобильный код страны, идентификатор соты, данные о долготе и широте, настройки часового пояса и языка. Вы можете в любое время ограничить доступ отдельных приложений к информации о местоположении в разделе Настройки > Приложения > Разрешения > Разрешения > Местоположение.
  • **Информация из журналов:**Диагностическая и техническая информация, а также информация об ошибках и использовании, связанная с использованием вами определенных функций, приложений и веб-сайтов. Она может включать файлы cookie и другие технологии идентификации, IP-адреса, информацию о сетевых запросах, временную историю сообщений, стандартные системные журналы, информацию о сбоях и данные журналов, создаваемые при использовании услуги (например, время регистрации, время доступа, время активности и т. д.).
  • **Синхронизация информации с облаком: **При использовании облачных услуг для доступа и обмена могут синхронизироваться такие материалы или данные, как фотографии, видео, заметки, контакты, календари и другой пользовательский контент, связанный с вашей учетной записью Xiaomi. Мы запрещаем нашим сотрудникам и третьим сторонам получать прямой доступ к содержанию ваших персональных данных без вашего согласия.
  • Другая информация: значение характеристик среды (ECV) (т. е. значение, сформированное на основе идентификатора учетной записи Xiaomi, идентификатора устройства, идентификатора подключенной сети Wi-Fi и информации о местоположении).

Вы не обязаны предоставлять запрашиваемые нами персональные данные. Однако, если вы решите не предоставлять их, в некоторых случаях мы не сможем предоставить вам наши продукты или услуги либо ответить на ваши запросы.

3.1.3 Информация из сторонних источников

Если это разрешено законом, мы будем собирать информацию о вас из общедоступных или законных коммерческих источников. Например:

  • Данные для проверки в целях обеспечения безопасности и предотвращения мошенничества: информация (например, номер вашего телефона), которую с вашего разрешения мы проверяем с помощью законных сторонних источников.
  • Данные для оптимизации рекламы: уникальные идентификаторы (например, IMEI, OAID или GAID), полученные от рекламодателей, а также при определенных обстоятельствах частичные данные об эффективности конверсий (например, клики), связанные с использованием вами рекламных услуг.
  • Информация об учетной записи в сторонней социальной сети: идентификатор учетной записи, псевдоним, фотография профиля и адрес электронной почты, если вы используете учетную запись социальной сети для входа в сервис Xiaomi.
  • Информация о вас, предоставленная другими пользователями: например, ваш адрес доставки, который другой пользователь может предоставить нам при покупке для вас продуктов через сервисы mi.com.

3.1.4 Информация, не позволяющая идентифицировать личность

Мы также можем собирать другие виды информации, которая прямо или косвенно не связана с физическим лицом и которая согласно применимому местному законодательству может не определяться как персональные данные. Такая информация называется информацией, не позволяющей идентифицировать личность. Мы можем собирать, использовать, передавать и раскрывать информацию, не позволяющую идентифицировать личность. Ниже приведены некоторые примеры собираемой нами информации и того, как мы можем использовать ее в агрегированном виде, не позволяющем идентифицировать личность:

  • Эта информация может включать статистические данные, создаваемые при использовании вами определенной услуги (например, не позволяющую идентифицировать личность информацию об устройстве, данные о ежедневном использовании, посещениях страниц, продолжительности их просмотра и событиях сеанса);
  • Данные мониторинга сети (например, время запроса, количество запросов или запросов с ошибками и т. д.);
  • Сведения о сбоях приложения (например, журналы, автоматически создаваемые после сбоя приложения).

Цель сбора такой информации — улучшение предоставляемых вам услуг. Тип и объем собираемой информации зависят от того, как вы используете наши продукты и (или) услуги.

Мы агрегируем эту информацию, чтобы предоставлять вам более полезную информацию и понимать, какие разделы наших веб-сайтов, продуктов и услуг представляют для вас наибольший интерес. Например, нам может быть необходимо знать количество пользователей, активных в течение дня, но не требуется знать, кто именно был активен в этот день, поэтому агрегированных данных достаточно для статистического анализа. Мы будем стремиться отделять ваши персональные данные от информации, не позволяющей идентифицировать личность, и обеспечивать раздельное использование этих двух видов данных. Однако если мы объединим информацию, не позволяющую идентифицировать личность, с персональными данными, такая объединенная информация будет считаться персональными данными в соответствии с применимым законодательством о защите данных и настоящей Политикой конфиденциальности до тех пор, пока она остается объединенной.

3.2 Как мы используем собираемые нами персональные данные

В зависимости от используемых вами продуктов или услуг мы можем обрабатывать персональные данные для одной или нескольких из следующих целей:

  • Активация и регистрация приобретенных вами продуктов или услуг Xiaomi.

  • Создание и ведение вашей учетной записи Xiaomi для предоставления запрашиваемых вами услуг.

  • Предоставление, обработка, поддержка, совершенствование и разработка наших продуктов и (или) услуг, включая доставку, активацию, проверку, уведомление об обновлениях и установке системы/приложений, послепродажное и клиентское обслуживание.

  • Внедрение и поддержание мер безопасности для предотвращения потерь и мошенничества, например идентификация пользователей и проверка их личности.

  • Обработка ваших вопросов или запросов, связанных с устройствами и услугами, например ответы на обращения клиентов, отправка системных уведомлений и уведомлений приложений, а также управление вашим участием в мероприятиях и рекламных акциях (например, розыгрышах призов).

  • Проведение соответствующих рекламных мероприятий, например предоставление маркетинговых и рекламных материалов и обновлений. **Мы будем проводить такие мероприятия на основании вашего согласия, если иное не предусмотрено применимым законодательством.**Если вы больше не хотите получать определенные виды рекламных материалов, вы можете отозвать свое согласие способом, указанным в сообщении (например, воспользовавшись ссылкой для отказа от подписки в нижней части сообщения). См. также раздел 9 «Каковы ваши права на защиту данных?» ниже.

  • Внутренние цели, такие как анализ данных, исследования и разработка статистической информации, связанной с использованием наших продуктов или услуг, в целях их совершенствования. Например, машинное обучение или обучение алгоритмов моделей выполняется после обезличивания данных.

  • Улучшение пользовательского опыта посредством анализа данных, аппаратного и программного обеспечения, например анализа использования памяти или загрузки ЦП вашими приложениями. Некоторые функции, подключаемые по желанию, например Программа пользовательского опыта, позволяют Xiaomi анализировать данные о том, как пользователи используют мобильный телефон, системные службы Xiaomi и другие службы, предоставляемые Xiaomi, чтобы улучшать пользовательский опыт, например посредством отправки отчетов о сбоях.

  • Хранение и ведение относящейся к вам информации для обеспечения нашей хозяйственной деятельности (например, ведения бизнес-статистики) или для выполнения наших юридических обязательств.

  • **Предоставление персонализированных услуг и контента, включая рекламу.**Чтобы защитить вашу конфиденциальность, мы используем уникальный идентификатор вместо вашего имени, адреса электронной почты или другой информации, по которой можно напрямую установить вашу личность, для предоставления вам персонализированных продуктов, услуг и возможностей, включая рекламу.

    Мы можем объединять эту информацию с другой информацией (включая информацию из различных сервисов или с разных устройств, таких как компьютеры, мобильные телефоны, смарт-телевизоры и другие подключенные устройства) для предоставления и совершенствования наших продуктов, услуг, контента и рекламы.

    Например, мы можем использовать данные вашей учетной записи Xiaomi во всех используемых вами сервисах, для которых требуется учетная запись Xiaomi. Кроме того, чтобы улучшать ваш пользовательский опыт и наши услуги, соблюдая соответствующие законы и нормативные акты и, когда это требуется, с вашего согласия, мы можем систематизировать полученную от вас или связанную с вами информацию из различных продуктов, услуг или устройств для формирования метки, которая будет использоваться для предоставления рекомендаций, персонализированного контента и персонализированных функций.

    Например, персонализированная реклама может предоставляться на основе ваших действий, характера использования и предпочтений, связанных с нашими приложениями и услугами. Мы создаем профили, анализируя вышеуказанную информацию и формируя сегменты (группы с определенными общими характеристиками), а также относя ваши персональные данные к одному или нескольким сегментам. Таргетированная реклама предоставляется только с вашего согласия, если это требуется применимым законодательством.

    С учетом целей вышеуказанного объединения и требований применимого законодательства мы предоставим вам специальные механизмы управления такой сегментацией и персонализацией. Вы имеете право контролировать, получать ли от нас материалы прямого маркетинга. Чтобы воспользоваться этими правами, вы можете в любое время включить или отключить эти функции в разделе Настройки > Пароли и безопасность > Конфиденциальность > Рекламные услуги или Настройки > Пароли и безопасность > Безопасность системы > Рекламные услуги, либо связаться с нами через https://privacy.mi.com/support, либо воспользоваться механизмами управления, описанными в применимой Политике конфиденциальности продукта для каждого продукта. См. также раздел 9 «Каковы ваши права на защиту данных?» ниже.

  • Предоставление услуг локально на конечных устройствах, не требующих связи с нашими серверами, например использование Заметок на вашем устройстве, если облачная синхронизация не включена.

Дополнительную информацию о том, как конкретные продукты или услуги обрабатывают персональные данные, можно найти на соответствующей странице настроек или в применимом Уведомлении о конфиденциальности продукта. Доступность некоторых функций может различаться в зависимости от страны или региона. Кроме того, функции и способы обработки нами персональных данных в связи с одним и тем же продуктом или услугой могут различаться в зависимости от страны или региона.

4. Как мы передаем ваши персональные данные?

Чтобы предоставлять вам наши продукты и услуги, мы можем передавать ваши персональные данные следующим лицам для указанных выше целей.

  • **Аффилированные компании: **Другие аффилированные компании Xiaomi. Мы можем передавать им персональные данные только в конкретных, определенных и законных целях, таких как оценка рекламы, исследования и разработки, логистика и выполнение заказов, послепродажное обслуживание, обеспечение безопасности данных, облачный хостинг и техническое обслуживание ИТ.

  • **Бизнес-партнеры: **Третьи стороны, с которыми мы сотрудничаем для предоставления услуг. Например, мы можем передавать вашу информацию следующим категориям бизнес-партнеров:

    • поставщики контента или функций (например, поставщики картографических сервисов для навигации, поставщики данных о погоде для погодных сервисов)
    • поставщики продуктов или технических услуг (например, поставщики платежных услуг, поставщики услуг доставки и логистики для выполнения заказов)
    • рекламные партнеры, такие как рекламные сети, рекламные платформы и поставщики услуг по оценке эффективности рекламы, которые помогают нам предоставлять, оценивать и совершенствовать рекламу и связанные с ней услуги
    • сторонние разработчики, предлагающие услуги через наши платформы

  • **Поставщики услуг: **Тщательно отобранные компании, предоставляющие услуги для нас или от нашего имени, такие как службы поддержки клиентов и контакт-центры, поставщики облачной инфраструктуры и хостинга, поставщики услуг аналитики и маркетинговых исследований, а также поставщики услуг маркетинга и распространения сообщений. Они обязаны обрабатывать персональные данные в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности и нашими инструкциями. Они не могут использовать передаваемые нами персональные данные в собственных целях.

Кроме того, в той мере, в какой это необходимо, Xiaomi будет раскрывать соответствующие персональные данные компетентным государственным органам, регулирующим органам, судам, трибуналам или правоохранительным органам, если этого требует применимое законодательство или надлежащая правовая процедура. Если это разрешено законом, мы оценим правомерность и объем запроса и раскроем только те персональные данные, которые обоснованно необходимы для соответствующей законной цели.

Когда это необходимо и разрешено применимым законодательством, Xiaomi будет раскрывать ваши персональные данные для предъявления, осуществления или защиты юридических требований, защиты наших прав, имущества, активов или услуг либо предотвращения мошенничества и угроз безопасности.

Мы можем передавать ваши персональные данные нашим бухгалтерам, аудиторам, юристам или другим внешним профессиональным консультантам, если это необходимо для предоставления ими профессиональных консультаций или услуг. На таких консультантов распространяются профессиональные или договорные обязательства по соблюдению конфиденциальности.

Мы можем передавать ваши персональные данные инвесторам и другим соответствующим третьим сторонам в случае фактической или потенциальной продажи юридического лица, входящего в Xiaomi Group, или иной связанной с ним корпоративной сделки при условии применения надлежащих мер по обеспечению конфиденциальности и защите данных.

Для получения дополнительной информации об этом, поскольку каждый продукт или услуга имеет свои особенности, ознакомьтесь с применимым Уведомлением о конфиденциальности продукта для продуктов и (или) услуг, которыми вы пользуетесь.

5. Каковы правовые основания для обработки ваших персональных данных?

Мы обрабатываем ваши персональные данные только при наличии действительного правового основания в соответствии с применимым законодательством. Если это предусмотрено законодательством вашей юрисдикции, правовыми основаниями для обработки ваших персональных данных в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности являются:

  • Выполнение договорных обязательств. Когда вы создаете профиль, регистрируетесь для использования продуктов и услуг Xiaomi или получаете к ним доступ, цели обработки ваших персональных данных в первую очередь определяются соответствующей услугой, и мы обрабатываем ваши персональные данные, чтобы предоставить вам эту услугу.

    Обратите внимание, что предоставление некоторых ваших персональных данных является обязательным (например, если они соответствующим образом обозначены или помечены звездочкой). Если вы не предоставите такие персональные данные, мы, возможно, не сможем предоставить вам наши продукты или услуги.

  • На основании вашего согласия. С вашего согласия мы можем обрабатывать персональные данные, которые вы добровольно предоставляете при участии в необязательных мероприятиях, например рекламных акциях.

  • На основании юридических обязательств Xiaomi. При определенных обстоятельствах закон может обязывать нас хранить или иным образом обрабатывать ваши персональные данные. В некоторых случаях (например, при хранении ваших персональных данных вследствие спора или по запросу/обращению надзорного органа по защите данных) обработка ваших персональных данных будет необходима для выполнения нами этих обязательств.

  • В рамках законного интереса. В некоторых случаях, учитывая минимальное влияние на вашу конфиденциальность, обработка ваших персональных данных необходима для реализации следующих законных интересов:

    • Безопасность информационных систем, сетевая безопасность и кибербезопасность в Xiaomi.
    • Повышение безопасности системы, предотвращение мошенничества с использованием фишинговых веб-сайтов и обеспечение безопасности учетной записи.
    • Корпоративная деятельность, комплексная проверка, внутренний аудит (в частности, в отношении информационной безопасности и (или) конфиденциальности).
    • Разработка и совершенствование продуктов (включая анализ и оптимизацию настроек или функций учетной записи Xiaomi).

    Например, для обеспечения безопасности наших услуг и более глубокого понимания работы наших приложений мы можем регистрировать соответствующую информацию, такую как частота использования, информация из журналов сбоев, общие данные об использовании, данные о производительности и источник приложения. Чтобы предотвратить разблокировку устройств неавторизованными поставщиками, мы можем собирать идентификатор учетной записи Xiaomi, серийный номер и IP-адрес используемого компьютера, а также серийный номер и информацию о вашем мобильном устройстве.

6. Какие меры безопасности мы принимаем для защиты ваших персональных данных?

6.1 Меры безопасности Xiaomi

Мы стремимся обеспечить безопасность ваших персональных данных. Чтобы предотвратить несанкционированный доступ, раскрытие информации и другие подобные риски, мы внедрили все предусмотренные законом физические, электронные и управленческие процедуры для защиты и обеспечения безопасности собираемой у вас информации. Мы обеспечим защиту ваших персональных данных в соответствии с применимым законодательством.

Например, если безопасность вашей учетной записи находится под угрозой, при доступе к учетной записи Xiaomi вы будете использовать нашу программу двухэтапной проверки для повышения уровня безопасности. При отправке или получении данных с вашего устройства Xiaomi на наши серверы мы обеспечиваем их шифрование с помощью протокола Transport Layer Security («TLS») и других алгоритмов.

Все ваши персональные данные хранятся на защищенных серверах и охраняются на объектах с контролируемым доступом. Мы классифицируем вашу информацию по степени важности и конфиденциальности и обеспечиваем необходимый уровень защиты ваших персональных данных. Мы применяем специальные средства контроля доступа к данным, хранящимся в облаке, и регулярно пересматриваем наши методы сбора, хранения и обработки информации, включая меры физической безопасности, для защиты от несанкционированного доступа и использования.

Однако следует учитывать, что использование Интернета не является полностью безопасным, поэтому мы не можем гарантировать безопасность или целостность персональных данных при их передаче от вас или вам через Интернет.

Мы проводим комплексную проверку бизнес-партнеров и сторонних поставщиков услуг, чтобы убедиться в их способности защищать ваши персональные данные. Мы также проверяем соблюдение этими третьими сторонами надлежащих стандартов безопасности, устанавливая соответствующие договорные ограничения и, при необходимости, проводя аудиты и оценки. Кроме того, наши сотрудники, а также сотрудники наших бизнес-партнеров и сторонних поставщиков услуг, имеющие доступ к вашим персональным данным, несут имеющие юридическую силу договорные обязательства по соблюдению конфиденциальности. Мы проводим учебные курсы и тестирование по вопросам безопасности и защиты конфиденциальности, чтобы повысить осведомленность наших сотрудников о важности защиты персональных данных. Мы предпримем все практически осуществимые и предусмотренные законом меры для защиты ваших персональных данных.

В случае нарушения безопасности персональных данных мы выполним требования применимого законодательства о защите данных, включая, если это требуется, уведомление соответствующего надзорного органа по защите данных и субъектов данных о таком нарушении.

6.2 Что вы можете сделать

Вы можете установить уникальный пароль для сервисов Xiaomi и не раскрывать никому свой пароль для входа или данные учетной записи (если только соответствующее лицо не было должным образом уполномочено вами), чтобы избежать утечки пароля на другие веб-сайты, которая может поставить под угрозу безопасность вашей учетной записи Xiaomi. По возможности никому не сообщайте полученный вами код подтверждения (в том числе лицам, которые представляются сотрудниками службы поддержки Xiaomi). При каждом входе на эту Платформу с использованием учетной записи Xiaomi, особенно с чужого компьютера или общедоступного интернет-терминала, всегда выходите из учетной записи по завершении сеанса. Xiaomi не несет ответственности за нарушения безопасности, вызванные получением третьей стороной доступа к вашим персональным данным вследствие того, что вы не обеспечили их конфиденциальность. Несмотря на вышеизложенное, вам следует незамедлительно уведомить нас о любом несанкционированном доступе к вашей учетной записи или ее использовании другим пользователем Интернета, а также о любом ином нарушении безопасности. Ваше содействие поможет нам обеспечить конфиденциальность ваших персональных данных.

6.3 Доступ к другим функциям вашего устройства

Наши приложения могут получать доступ к определенным функциям вашего устройства. Эта информация используется для обеспечения работы приложений на вашем устройстве и вашего взаимодействия с ними. Вы можете в любое время отозвать предоставленные разрешения, отключив их на уровне устройства или связавшись с нами через https://privacy.mi.com/support.

7. Как долго будут храниться ваши персональные данные?

Как правило, мы храним персональные данные в течение срока, необходимого для достижения целей, описанных в наших политиках конфиденциальности, или в течение срока, предусмотренного применимым законодательством. Мы прекратим хранение персональных данных и удалим или обезличим их после достижения цели сбора, подтверждения вашего запроса на удаление или прекращения предоставления соответствующих услуг, за исключением случаев, когда применимое законодательство требует или разрешает дальнейшее хранение. В таком случае ваши персональные данные будут изолированы и не будут подвергаться дальнейшей обработке, кроме как для выполнения юридических обязательств и в иных целях, разрешенных применимым законодательством. В таких обстоятельствах доступ к вашим персональным данным может предоставляться исключительно лицам, которым это разрешено применимым законодательством. По истечении соответствующих сроков хранения такие персональные данные будут удалены или обезличены.

8. Как управлять настройками конфиденциальности?

Мы понимаем, что вопросы конфиденциальности могут различаться в зависимости от конкретного человека. Поэтому ниже приведены примеры способов, с помощью которых вы можете ограничить сбор, использование, раскрытие или иную обработку ваших персональных данных и управлять настройками конфиденциальности:

  • Просматривать и обновлять информацию о безопасности учетной записи, персональные данные, разрешения и параметры управления устройствами на вашем устройстве в разделе Настройки > Учетная запись Xiaomi или войдя в учетную запись на сайте https://account.xiaomi.com;
  • Просматривать и обновлять информацию в своей учетной записи на этой Платформе в разделе Моя учетная запись > Редактировать информацию;
  • Обновлять настройки уведомлений в своей учетной записи на этой Платформе в разделе Моя учетная запись > Настройки уведомлений;
  • Отказаться от услуги или удалить учетную запись. Если вы хотите удалить учетную запись Xiaomi, выполните действия в разделе Настройки > Учетная запись Xiaomi > Справка > Удалить учетную запись или перейдите на сайт https://account.xiaomi.com;
  • Если ранее вы согласились на использование нами ваших персональных данных в целях, указанных в соответствующей политике конфиденциальности, включая настоящую Политику конфиденциальности и применимое Уведомление о конфиденциальности продукта, вы можете в любое время изменить свое решение, связавшись с нами через https://privacy.mi.com/support.

Обратите внимание, что удаление вашей учетной записи Xiaomi или профиля не позволит вам использовать весь спектр продуктов Xiaomi и связанных с ними услуг. Чтобы защитить ваши законные права и интересы или законные права и интересы других лиц, мы оценим возможность удовлетворения вашего запроса на удаление с учетом того, как вы используете различные продукты и услуги Xiaomi.

9. Каковы ваши права на защиту данных?

Вы обладаете определенными правами в отношении ваших персональных данных, которыми мы располагаем (далее — «запрос»). Обратите внимание, что в зависимости от вашего местонахождения на эти права могут распространяться определенные исключения и ограничения, предусмотренные применимым местным законодательством:

  • Право на доступ к отчету с подробными сведениями о ваших персональных данных, которыми мы располагаем, или на получение такого отчета. По вашему запросу вам будет бесплатно предоставлена копия обрабатываемых нами ваших персональных данных. За дополнительные запросы соответствующей информации мы можем взимать разумную плату с учетом фактических административных расходов в соответствии с применимым законодательством. В любом случае обратите внимание, что вы можете войти в учетную запись Xiaomi и (или) на эту Платформу, чтобы ознакомиться с некоторыми вашими персональными данными, которыми мы располагаем.
  • Право на исправление ваших персональных данных. Если какая-либо имеющаяся у нас информация о вас является неверной или неполной, вы имеете право на исправление или дополнение ваших персональных данных с учетом цели их использования. Обратите внимание, что вы также можете войти в учетную запись Xiaomi и (или) на эту Платформу, чтобы исправить некоторые свои данные.
  • Право на удаление ваших персональных данных. В соответствии с требованиями применимого законодательства вы имеете право запросить удаление ваших персональных данных, если у нас отсутствуют веские основания для продолжения их использования. Мы рассмотрим основания вашего запроса на удаление и примем разумные меры, включая технические меры, для удаления ваших персональных данных.Обратите внимание, что мы не всегда можем немедленно удалить информацию из системы резервного копирования в силу требований применимого законодательства (например, когда необходимо сохранить ваши персональные данные на случай возможных требований, возникающих в связи с обработкой таких персональных данных) и (или) из-за технологических ограничений. В таком случае мы будем безопасно хранить ваши персональные данные и изолируем их от дальнейшей обработки до тех пор, пока эту информацию нельзя будет удалить или обезличить.
  • **Право возражать против обработки ваших персональных данных.**Вы имеете право по основаниям, связанным с вашей конкретной ситуацией, возражать против обработки ваших персональных данных, осуществляемой на основании законного интереса Xiaomi или иных правовых оснований, допускаемых применимым законодательством. Если вы возражаете против такой обработки, мы больше не будем обрабатывать ваши данные на этих основаниях и в этих целях, если такая обработка не разрешена применимым законодательством. Вы также имеете право в любое время возразить против обработки в целях прямого маркетинга в соответствии с применимым законодательством, и мы прекратим такую обработку.
  • Право ограничить обработку ваших персональных данных. Вы имеете право ограничить обработку нами ваших персональных данных, например если, по вашему мнению, такая обработка является неправомерной, но вы возражаете против удаления своих персональных данных. В таких случаях ваши персональные данные будут обрабатываться только с вашего согласия, для предъявления, осуществления или защиты юридических требований либо в иных законных целях или на иных правовых основаниях, допускаемых применимым законодательством.
  • Право на переносимость данных. В некоторых предусмотренных законом случаях вы имеете право получить относящиеся к вам персональные данные в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате и (или) передать эти персональные данные другому оператору данных.
  • Право на отзыв согласия. В случаях, когда для обработки ваших персональных данных требуется ваше согласие, вы можете отозвать его в любое время. Однако обратите внимание, что в случае отзыва согласия вы, возможно, не сможете продолжать пользоваться этой Платформой и связанными с ней услугами и (или) получать доступ к определенной информации или функциям. Отзыв вашего согласия или разрешения не повлияет на законность сбора и обработки данных, осуществленных на основании согласия до момента его отзыва.
  • Другие права в соответствии с применимым законодательством.

Помните, что вы также можете получать доступ к некоторым сведениям, относящимся к определенным персональным данным, обновлять и удалять их в своей учетной записи на этой Платформе, в учетной записи Xiaomi на сайте https://account.xiaomi.com или войдя в учетную запись Xiaomi на своем устройстве. Для получения дополнительной информации напишите нам или свяжитесь с нами через https://privacy.mi.com/support.

10. Как реализовать свои права в отношении защиты данных и связаться с нами?

Если у вас есть комментарии или вопросы по поводу настоящей Политики конфиденциальности, вопросы, связанные со сбором, использованием или раскрытием ваших персональных данных компанией Xiaomi, либо вы хотите реализовать свои права на защиту данных в соответствии с указанным выше разделом, свяжитесь с нами через https://privacy.mi.com/support или по указанным ниже адресам (ваш запрос должен быть составлен в письменной форме). При получении вопросов о персональных данных или запросов на скачивание данных либо доступ к ним их рассмотрением занимается наша специализированная команда, в состав которой входят ответственные лица по защите данных (DPO), с которыми можно связаться через https://privacy.mi.com/support или по указанным ниже почтовым адресам. Если ваш вопрос касается существенной проблемы, мы можем запросить у вас дополнительную информацию. Если вы обратитесь к нам, мы предоставим информацию о соответствующих каналах подачи жалоб, применимых с учетом вашей конкретной ситуации.

  • Для пользователей, находящихся в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ), Великобритании и Швейцарии (CH):

Xiaomi Technology Netherlands B.V., Prinses Margrietplantsoen 39, 2595 AM, The Hague, Нидерланды

  • Для пользователей, находящихся в Индии:

Xiaomi Technology India Private Limited, Building Orchid, Block E, Embassy Tech Village, Outer Ring Road, Devarabisanahalli, Bengaluru, Karnataka - 560103, Индия

О любых несоответствиях и жалобах, связанных с обработкой конфиденциальных персональных данных или информации, следует сообщать назначенному специалисту по рассмотрению жалоб, указанному ниже:

Имя: Вишванатх С (Vishwanath C)

Телефон: 080 6885 6286, Пн–Сб с 9:00 до 18:00

Эл. почта: grievance.officer@xiaomi.com

  • Для пользователей, находящихся в других странах/территориях:

Xiaomi Technologies Singapore Pte. Ltd. 1 Fusionopolis Link #04-02/03 Nexus@one-north, Сингапур 138542

Убедитесь, что вы предоставили достаточно информации, чтобы Xiaomi могла подтвердить вашу личность и удостовериться, что вы являетесь субъектом данных или законно уполномочены действовать от имени субъекта данных. После получения достаточной информации, подтверждающей возможность обработки вашего запроса, мы ответим на него в течение срока, установленного применимым законодательством о защите данных.

Мы вправе отказать в обработке бессодержательных, явно необоснованных или чрезмерных запросов, запросов, нарушающих право других лиц на конфиденциальность, крайне нереалистичных запросов и запросов, требующих несоразмерных технических затрат, а также запросов, не предусмотренных местным законодательством, касающихся общедоступной информации или информации, предоставленной на условиях конфиденциальности. Если мы сочтем, что определенные аспекты запроса на удаление информации или доступ к ней могут привести к невозможности законно использовать эту информацию в вышеуказанных целях предотвращения мошенничества и обеспечения безопасности, такой запрос также может быть отклонен. Если этого требует применимое законодательство, мы сообщим вам о любом таком решении не обрабатывать ваш запрос и об основаниях этого решения в течение срока, установленного применимым законодательством.

Если вы не удовлетворены полученным ответом, вы можете обратиться с этим вопросом в соответствующий регулирующий орган вашей юрисдикции.

11. Как осуществляется трансграничная передача ваших персональных данных?

Xiaomi обрабатывает персональные данные и выполняет их резервное копирование с использованием глобальной операционной инфраструктуры и инфраструктуры управления. Юридическое лицо Xiaomi, контролирующее ваши персональные данные, может различаться в зависимости от места вашего проживания и конкретного продукта или услуги, которыми вы пользуетесь. В соответствующих случаях более подробная информация будет приведена в применимом Уведомлении о конфиденциальности продукта.

Использование вами наших услуг может предполагать передачу, хранение и обработку ваших персональных данных как в стране вашего проживания, так и за ее пределами, если это необходимо для достижения целей, описанных в настоящей Политике конфиденциальности, применимом Уведомлении о конфиденциальности продукта и применимом законодательстве. Xiaomi использует региональную инфраструктуру хостинга данных, расположенную в Индии, Нидерландах, России и Сингапуре, для поддержки наших продуктов и услуг, предоставляемых за пределами материкового Китая.

Местоположение хостинга определяется регионом, в котором предоставляются соответствующие услуги. В частности:

  • Персональные данные, которые мы собираем и создаем в ходе нашей деятельности в России, хранятся в центрах обработки данных, расположенных в России.
  • Персональные данные, которые мы собираем и создаем в ходе нашей деятельности в Индии, хранятся в центрах обработки данных, расположенных в Индии.
  • Персональные данные, которые мы собираем и создаем в ходе нашей деятельности в ЕЭЗ/Великобритании/Швейцарии, хранятся в центрах обработки данных, расположенных в Нидерландах.
  • Персональные данные, которые мы собираем и создаем в ходе нашей деятельности в регионах, отличных от вышеуказанных, хранятся в центрах обработки данных, расположенных в Сингапуре.
  • Xiaomi также передает персональные данные аффилированным компаниям, сторонним поставщикам услуг и бизнес-партнерам, находящимся за пределами региона, в котором размещены эти данные, для целей, описанных в настоящей Политике конфиденциальности и применимом Уведомлении о конфиденциальности продукта.
  • Когда Xiaomi передает персональные данные за пределы региона, в котором они размещены, аффилированным компаниям, сторонним поставщикам услуг или бизнес-партнерам, мы соблюдаем применимое законодательство о защите данных. Мы обеспечиваем, чтобы все такие передачи осуществлялись с применением предусмотренного законодательством механизма передачи и надлежащих технических и организационных мер, таких как псевдонимизация, шифрование, контроль доступа и регулярная оценка безопасности, для защиты вашей информации во время передачи и в ходе ее последующей обработки. Вы можете получить дополнительную информацию о мерах защиты, применимых к вашим персональным данным, связавшись с нами через https://privacy.mi.com/support.

12. Как мы защищаем персональные данные несовершеннолетних?

Мы стремимся защищать персональные данные несовершеннолетних. Родителям и опекунам рекомендуется направлять несовершеннолетних и контролировать использование ими наших продуктов и услуг, а мы будем обрабатывать персональные данные несовершеннолетних и обеспечивать надлежащие меры защиты в соответствии с применимым законодательством.

Если вы являетесь родителем или опекуном и считаете, что несовершеннолетний предоставил Xiaomi персональные данные без соответствующего разрешения, свяжитесь с нами через https://privacy.mi.com/support.Мы рассмотрим этот вопрос и примем надлежащие меры, включая удаление информации, если это требуется применимым законодательством.

13. Нужно ли вам соглашаться с какими-либо условиями третьих сторон?

Наша Политика конфиденциальности не распространяется на продукты или услуги, предлагаемые третьими сторонами. В зависимости от используемых вами услуг некоторые из наших продуктов и услуг могут включать продукты или услуги третьих сторон, например услуги по обработке платежей. Некоторые из них будут предоставляться в виде ссылок на веб-сайты третьих сторон, а доступ к другим будет осуществляться через SDK, API и т. д. При использовании этих продуктов или услуг такие третьи стороны также могут собирать вашу информацию. По этой причине мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с политикой конфиденциальности соответствующей третьей стороны. Настоящая Политика конфиденциальности не распространяется на персональные данные, которые такие третьи стороны обрабатывают самостоятельно. Мы не несем ответственности за то, как третьи стороны используют персональные данные, которые они собирают у вас, и не можем контролировать такое использование.

14. Как мы обновляем настоящую Политику конфиденциальности?

Мы периодически пересматриваем настоящую Политику конфиденциальности с учетом изменений в нашей деятельности, технологиях, применимом законодательстве и передовой практике и можем обновлять настоящую Политику конфиденциальности. Если мы внесем существенные изменения в настоящую Политику конфиденциальности, мы уведомим вас об этом во всплывающем окне, по электронной почте на адрес, связанный с вашей учетной записью Xiaomi, или иными законными и доступными способами, чтобы вы могли узнать, какую информацию мы собираем и как ее используем. Такие изменения настоящей Политики конфиденциальности вступят в силу с даты, указанной в упомянутом выше уведомлении. Рекомендуем вам регулярно проверять эту страницу, чтобы получать актуальную информацию о наших практиках в области конфиденциальности. В случаях, предусмотренных применимым законодательством, мы будем запрашивать ваше явное согласие, когда собираем у вас дополнительные персональные данные или используем либо раскрываем ваши персональные данные в новых целях.

Дополнение для Европейской экономической зоны, Великобритании и Швейцарии (ЕЭЗ/Великобритания/Швейцария)

Настоящее Дополнение дополняет Общую политику конфиденциальности Xiaomi (далее — «Политика конфиденциальности») и применяется к вам, если вы проживаете в Европейской экономической зоне («ЕЭЗ»), Великобритании («Великобритания») или Швейцарии («Швейцария»). В нем содержится дополнительная информация, предусмотренная применимым законодательством о защите данных. Настоящее Дополнение имеет преимущественную силу перед Политикой конфиденциальности, которая в остальном применяется к вопросам, не урегулированным в настоящем Дополнении.

Операторы

Если вы проживаете в ЕЭЗ, Великобритании или Швейцарии, Xiaomi Technology Netherlands B.V. и Xiaomi Communications Co., Ltd. будут выступать в качестве совместных операторов данных в отношении тех видов обработки, цели и основные средства которой они определяют совместно. К вашим персональным данным также может осуществляться удаленный доступ из материкового Китая через ограниченные и защищенные каналы доступа исключительно в той мере, в какой это необходимо для конкретных целей, например для устранения технических неполадок в отдельных случаях и обработки запросов на послепродажное обслуживание.

Если вы находитесь в Великобритании, нашим представителем в Великобритании является:

Xiaomi Technology UK Limited, зарегистрированный адрес: Us & Co Stratford, Floor BR 40-11-12-13-14 11 Burford Road London, Англия E15 2ST

Если вы находитесь в Швейцарии, нашим представителем в Швейцарии является:

Xiaomi Technology Switzerland GmbH, зарегистрированный адрес: Thurgauerstrasse 101, 8152 Glattpark (Opfikon).

Правовые основания обработки

Мы обрабатываем ваши персональные данные только при наличии действительного правового основания. В таблице ниже указаны цели, для которых мы обрабатываем ваши персональные данные, соответствующие правовые основания и, в случаях когда мы опираемся на законные интересы, конкретные преследуемые нами интересы.

Международная передача данных

Для поддержки нашей деятельности в ЕЭЗ/Великобритании/Швейцарии:

  • Некоторые компании, входящие в нашу корпоративную группу, могут оказывать поддержку нашей деятельности в ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии. Xiaomi Technologies Singapore Pte. Ltd. выступает в качестве внутригруппового обработчика и обрабатывает персональные данные от имени и по указанию соответствующего оператора. Она предоставляет различные услуги поддержки, например техническое обслуживание серверов и инфраструктуры, а также техническую поддержку. Такие передачи осуществляются только при необходимости и в соответствии со строгими внутренними протоколами авторизации и контроля доступа.
  • Мы передаем ваши персональные данные сторонним поставщикам услуг и бизнес-партнерам, находящимся за пределами ЕЭЗ/Великобритании/Швейцарии, для обеспечения предоставления услуг, описанных в настоящей Политике конфиденциальности или применимом Уведомлении о конфиденциальности продукта. Поскольку наши продукты и услуги различаются, конкретные сведения о таких передачах (включая получателей, страны и правовые механизмы) также различаются.

При передаче персональных данных из ЕЭЗ/Великобритании/Швейцарии в страны за пределами ЕЭЗ/Великобритании/Швейцарии мы, в зависимости от обстоятельств, используем следующие правовые механизмы:

  • Решения об адекватности: Европейская комиссия, Правительство Великобритании и Федеральный совет Швейцарии признали определенные страны обеспечивающими надлежащий уровень защиты данных. В отношении некоторых продуктов или услуг мы можем передавать данные определенным сторонним поставщикам услуг или бизнес-партнерам в таких странах на основании этих решений. Подробную информацию см. в применимом Уведомлении о конфиденциальности продукта.
  • Стандартные договорные положения (SCC): При отсутствии решения об адекватности мы, как правило, используем утвержденные Европейской комиссией стандартные договорные положения в качестве основной меры защиты. Эти положения (а также их утвержденные эквиваленты для Великобритании и Швейцарии) используются для передачи данных юридическим лицам нашей группы за пределами ЕЭЗ/Великобритании/Швейцарии, с которыми мы заключили SCC, а также для предоставления им ограниченного удаленного доступа. Эти юридические лица находятся в Сингапуре и материковом Китае. Передача данных в материковый Китай осуществляется исключительно посредством ограниченного и безопасного удаленного доступа. Стандартные договорные положения (SCC) также используются для передачи данных определенным сторонним поставщикам услуг или бизнес-партнерам; в таких случаях это будет указано в применимом Уведомлении о конфиденциальности продукта. Для всех передач, основанных на договорных мерах защиты, мы оцениваем законодательство и практику страны назначения и при необходимости применяем дополнительные меры, включая псевдонимизацию, шифрование, детализированный контроль доступа и непрерывный мониторинг, чтобы обеспечить надлежащий уровень защиты.

Вы можете получить дополнительную информацию о соответствующих мерах защиты, включая копию SCC, обратившись к нашему ответственному лицу по защите данных через https://privacy.mi.com/support.

Жалобы

Вы имеете право подать жалобу в местный надзорный орган по защите данных. Список надзорных органов ЕЭЗ можно найти здесь. В Великобритании вы можете подать жалобу в Управление комиссара по информации (ICO), а в Швейцарии — Федеральному уполномоченному по защите данных и информации (FDPIC). Вы также можете напрямую обратиться со своими вопросами в нашу команду по защите данных через https://privacy.mi.com/support или связаться с нашим ответственным лицом по защите данных, используя указанные ниже контактные данные.

Контактная информация

Если у вас есть вопросы об этом Дополнении или вы хотите реализовать свои права, вы можете связаться с нами и нашим ответственным лицом по защите данных (DPO) следующим образом:

  • Онлайн: https://privacy.mi.com/support
  • Почтовый адрес: Prinses Margrietplantsoen 39, 2595 AM, The Hague, Нидерланды