Verzia：v20260820

Všeobecné zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Xiaomi

Naše Všeobecné zásady ochrany osobných údajov boli aktualizované 31. júla 2026.

Nájdite si chvíľu na to, aby ste sa oboznámili s našimi postupmi v oblasti ochrany súkromia, a ak máte otázky, dajte nám vedieť.

Prehľad

1. Úvod

2. Čo znamená pojem osobné údaje?

3. Aké osobné údaje zhromažďujeme a používame, a na aké účely?

4. Ako zdieľame vaše osobné údaje?

5. Aký je právny základ pre spracúvanie vašich osobných údajov?

6. Aké sú naše bezpečnostné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov?

7. Ako dlho sa budú uchovávať vaše osobné údaje?

8. Ako môžete spravovať svoje preferencie súkromia?

9. Aké sú vaše práva na ochranu údajov?

10. Ako môžete uplatniť svoje práva na ochranu údajov a kontaktovať nás?

11. Ako sa vaše osobné údaje prenášajú do iných krajín?

12. Ako chránime osobné údaje maloletých osôb?

13. Musíte súhlasiť s akýmikoľvek zmluvnými podmienkami tretej strany?

14. Ako aktualizujeme tieto zásady ochrany osobných údajov?

1. Úvod

Spoločnosť Xiaomi Communications Co., Ltd., spolu s našimi globálnymi pridruženými spoločnosťami (spoločne „Xiaomi“, „my“, „nás“ alebo „náš“) považuje súkromie za základnú hodnotu a ochrana vášho súkromia je našou najvyššou prioritou. Hoci jednotlivé produkty alebo služby spoločnosti Xiaomi môžu mať vlastné zásady ochrany osobných údajov, v týchto zásadách ochrany osobných údajov sme zhrnuli niektoré kľúčové aspekty. Takto môžete rýchlo získať informácie v dvoch úrovniach: v zjednodušenej podobe tu a v podrobnejšej a konkrétnejšej podobe v zásadách ochrany osobných údajov produktu a/alebo služby, o ktoré máte záujem.

Upozorňujeme, že spracovanie osobných údajov, ktoré vykonáva spoločnosť Xiaomi, sa môže líšiť v závislosti od uvedených produktov a/alebo služieb, ako aj od používaných funkcií a konfigurácie zvolenej každým používateľom. Pozrite si vyhlásenie o ochrane osobných údajov alebo doplnkové oznámenie vzťahujúce sa na príslušný produkt alebo službu (ďalej len „oznámenie o ochrane osobných údajov pre produkt“). Vysvetľujú, ako daný produkt alebo služba spracúva vaše osobné údaje, ako si môžete uplatniť svoje práva, kto je príslušným prevádzkovateľom alebo prevádzkovateľmi údajov a ako ich môžete kontaktovať. Ak dôjde k akémukoľvek rozporu, bude mať prednosť oznámenie o ochrane osobných údajov pre daný produkt alebo službu; v opačnom prípade sa uplatnia tieto zásady.

V konečnom dôsledku chceme pre všetkých našich používateľov to najlepšie. Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa našich postupov spracúvania údajov zhrnutých v týchto zásadách ochrany osobných údajov, kontaktujte nás prostredníctvom stránky https://privacy.mi.com/support, kde vám zodpovieme vaše konkrétne otázky. Budeme radi, ak sa nám ozvete.

2. Čo znamená pojem osobné údaje?

V týchto zásadách ochrany osobných údajov osobné údaje znamenajú informácie, ktoré možno použiť na priamu alebo nepriamu identifikáciu jednotlivca, a to buď na základe týchto informácií samotných, alebo na základe týchto informácií v kombinácii s inými informáciami o tomto jednotlivcovi, ktoré má spoločnosť Xiaomi k dispozícii, pokiaľ platné zákony vo vašom regióne výslovne nestanovujú inak. Zahŕňajú informácie ako meno, kontaktné údaje, identifikačné čísla, údaje o polohe alebo online identifikátory (napr. ID účtu Xiaomi). Vaše osobné údaje budeme používať v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov, príslušným oznámením o ochrane osobných údajov pre produkt a platnými právnymi predpismi.

3. Aké osobné údaje zhromažďujeme a používame, a na aké účely?

3.1 Zhromažďovanie osobných údajov od vás

Spracovanie osobných údajov vykonávané spoločnosťou Xiaomi sa môže líšiť v závislosti od produktov a/alebo služieb, ako aj od používaných funkcií a od konfigurácie zvolenej každým používateľom. Preto pri používaní našich produktov alebo služieb budeme vaše osobné údaje spracúvať, aby sme vám mohli poskytovať produkty a/alebo služby, o ktoré požiadate.

Hoci ďalšie informácie nájdete v príslušnom oznámení o ochrane osobných údajov pre produkty a/alebo služby, ktoré používate, hlavným dôvodom, prečo zhromažďujeme osobné údaje, je poskytovať vám produkty a služby podľa vášho výberu. Typy osobných údajov, ktoré zhromažďujeme, sa môžu líšiť v závislosti od produktu alebo služby, zariadenia, povolených funkcií a krajiny alebo regiónu. Preto sa nie všetky informácie uvedené nižšie zhromažďujú v každom prípade.

V závislosti od služby, ktorú si vyberiete, môžeme zhromažďovať tieto typy informácií:

3.1.1 Informácie, ktoré nám poskytujete

Môžeme zhromažďovať akékoľvek osobné údaje, ktoré nám poskytnete a ktoré sú potrebné na poskytnutie služby, ktorú si vyberiete. V závislosti od služby to môže zahŕňať:

**Údaje o totožnosti a účte: **Keď si u nás vytvoríte účet alebo profil, môžeme vás požiadať o informácie, ako napríklad meno, prezývku, ID účtu Xiaomi, dátum narodenia, pohlavie, štátnu príslušnosť, profilovú fotografiu, zamestnanie a informácie súvisiace s bezpečnosťou, ktoré nám poskytnete, ak je to relevantné. V niektorých jurisdikciách vás môžeme požiadať o doklady totožnosti vydané miestnymi orgánmi alebo iné informácie, ktoré môžu overiť vašu totožnosť na základe registrácie účtu pod skutočným menom, úveru alebo internetovej platby, alebo iných platných požiadaviek.
**Kontaktné údaje: **Ak si u nás objednáte produkt alebo platenú službu, taktiež žiadame o e-mailovú adresu, mobilné telefónne číslo, doručovaciu alebo poštovú adresu, ako aj ID sociálnych médií. Niektoré služby vám umožňujú komunikovať a zdieľať informácie s ostatnými. Na poskytovanie týchto služieb môžeme spracúvať informácie, ako sú telefónne čísla odosielateľov a príjemcov.
**Finančné a transakčné údaje: **Ak si od nás objednáte produkt alebo platenú službu, požiadame vás aj o informácie, ako sú informácie o objednávke, fakturačné údaje, číslo bankového účtu, meno majiteľa účtu a číslo kreditnej karty.
**Komunikácia s nami: **Informácie, ktoré nám poskytnete pri interakcii s nami, s naším obsahom alebo s našimi marketingovými či propagačnými aktivitami (napríklad hlasové záznamy, obsah správ, záznamy hovorov, história e-mailov/chatu, materiály, ako sú video a fotografia, ktoré ste odoslali, spätná väzba od používateľov na služby alebo prieskumy).

3.1.2 Informácie, ktoré zhromažďujeme pri vašom používaní služieb

Zariadenie a informácie o používaní. Informácie o vašom zariadení vrátane pripojených zariadení (napríklad výrobcu a modelu) a informácií o softvéri (napríklad operačného systému a verzií softvéru), IMEI/OAID a iných jedinečných identifikátorov zariadenia (napríklad sériového čísla (SN), adresy MAC, adresy IP, reklamného identifikátora (napr. v prípade mobilných zariadení GAID a Android ID)), informácií súvisiacich so SIM kartou (napr. čísla IMSI, operátora SIM karty a oblasti jej umiestnenia), identifikátora Space ID, informácií o zobrazení na obrazovke, informácií o klávesnici zariadenia, času aktivácie zariadenia, základných informácií o hardvéri, predajného kanála, ukazovateľov výkonu (napríklad využitia procesora, siete, úložiska a batérie, rozlíšenia obrazovky a teploty zariadenia, modelu objektívu fotoaparátu, počtu prebudení alebo odomknutí obrazovky) a nastavení zariadení, ktoré používate na prístup k službám.
**Informácie o mobilnej sieti, **ako napríklad sieťový operátor, typ pripojenia a informácie o polohe vrátane kódu krajiny mobilnej siete, kódu mobilnej siete, kódu oblasti polohy a identifikátora bunky.
Informácie súvisiace s používaním aplikácií, vrátane jedinečných identifikátorov aplikácie (napr. VAID, OAID, AAID, Instance ID) a základných informácií o aplikáciách nainštalovaných vo vašom zariadení, ako sú zoznam aplikácií, informácie o ID aplikácie, verzia SDK, nastavenia aktualizácií systému, nastavenia systému a/alebo aplikácií (krajina a región, jazyk, časové pásmo, písmo), prihlasovacie údaje, čas prechodu aplikácie do popredia a na pozadie, záznamy o stave aplikácie (napr. sťahovanie, inštalácia, aktualizácia, odstránenie), adresa IP, stav siete a informácie o tom, ako používate aplikácie, obsah a služby a ako s nimi interagujete, napríklad história prehliadania a prehrávania, vyhľadávacie dopyty, informácie o poskytovateľovi alebo zdroji obsahu, zobrazenia a zobrazovanie obsahu, režim a dĺžka prezerania, frekvencia interakcií s obsahom alebo funkciami, odbery a akcie, ako sú označenia Páči sa mi, hodnotenia, odznaky, komentáre, pridanie medzi obľúbené položky, zdieľania alebo kliknutia.
Informácie o polohe (iba pre konkrétne služby/funkcie): rôzne typy informácií o vašej presnej alebo približnej polohe, ak používate služby súvisiace s polohou (navigácia, počasie, Nájsť zariadenie atď.). Tieto informácie môžu zahŕňať región, kód krajiny, kód mesta, kód mobilnej siete, mobilný kód krajiny, identifikátor bunky, informácie o zemepisnej dĺžke a šírke, nastavenia časového pásma a nastavenia jazyka. Kedykoľvek môžete obmedziť prístup jednotlivých aplikácií k informáciám o polohe v časti Nastavenia > Aplikácie > Oprávnenia > Oprávnenia > Poloha.
Informácie z denníkov: Diagnostické, technické, chybové informácie a informácie o používaní súvisiace s vašim používaním určitých funkcií, aplikácií a webových lokalít. Môže to zahŕňať súbory cookie a iné technológie identifikátorov, IP adresy, informácie o sieťových požiadavkách, dočasnú históriu správ, štandardné systémové protokoly, informácie o zlyhaniach a informácie v protokoloch generované pri používaní služby (napríklad čas registrácie, čas prístupu, čas aktivity atď.).
**Synchronizácia informácií s cloudom: **Materiály alebo údaje sa môžu synchronizovať, keď používate cloudové služby na prístup a zdieľanie, ako sú napríklad fotografie, videá, poznámky, kontakty, kalendáre a iný obsah vytvorený používateľmi, spojený s vaším účtom Xiaomi. Bez vášho súhlasu zakážeme všetkým našim zamestnancom a akýmkoľvek tretím stranám priamy prístup k obsahu vašich osobných údajov.
Iné informácie: hodnota charakteristík prostredia (ECV) (t. j. hodnota vytvorená na základe ID účtu Xiaomi, ID zariadenia, ID pripojenej siete Wi-Fi a informácií o polohe).

Nie ste povinní poskytnúť osobné údaje, ktoré sme si vyžiadali. Ak sa však takto rozhodnete, v určitých prípadoch vám nebudeme môcť poskytnúť naše produkty alebo služby ani odpovedať na akékoľvek vaše žiadosti.

3.1.3 Informácie zo zdrojov tretích strán

Keď je to zákonom povolené, budeme zhromažďovať informácie o vás z verejných alebo legitímnych komerčných zdrojov. Napríklad:

Overovacie údaje na účely zabezpečenia a predchádzania podvodom: informácie (napríklad vaše telefónne číslo), ktoré s vaším súhlasom overujeme prostredníctvom legitímnych zdrojov tretích strán.
Údaje na optimalizáciu reklamy: jedinečné identifikátory (napríklad IMEI, OAID alebo GAID) získané od inzerentov a za určitých okolností čiastkové údaje o výkonnosti konverzií (napríklad kliknutia) súvisiace s vaším používaním reklamných služieb.
Informácie o účte v sociálnej sieti tretej strany: ID účtu, prezývka, profilová fotografia a e-mailová adresa, ak na prihlásenie do služby Xiaomi používate účet v sociálnej sieti.
Informácie o vás poskytnuté inými používateľmi: napríklad vaša dodacia adresa, ktorú nám môže poskytnúť iný používateľ pri nákupe produktov pre vás prostredníctvom služieb mi.com.

3.1.4 Informácie neumožňujúce osobnú identifikáciu

Môžeme tiež zhromažďovať iné typy informácií, ktoré nie sú priamo ani nepriamo spojené s jednotlivcom a ktoré podľa platných miestnych zákonov nemusia byť definované ako osobné údaje. Takéto informácie sa nazývajú informácie neumožňujúce osobnú identifikáciu. Môžeme zhromažďovať, používať, prenášať a zverejňovať informácie, ktoré neumožňujú osobnú identifikáciu. Tu je niekoľko príkladov informácií, ktoré zhromažďujeme, a ako ich môžeme používať v osobne neidentifikovateľnom agregovanom formáte:

Tieto informácie môžu zahŕňať štatistické údaje vytvorené pri používaní konkrétnej služby (napr. informácie neumožňujúce osobnú identifikáciu súvisiace so zariadením, denné používanie, návštevy stránok, trvanie prístupu na stránku a udalosti relácie);
Údaje o monitorovaní siete (napr. čas žiadosti, počet požiadaviek alebo chybové žiadosti atď.);
Udalosti zlyhania aplikácie (napr. denníky automaticky generované po zlyhaní aplikácie).

Účelom takéhoto zhromažďovania je zlepšovať služby, ktoré vám poskytujeme. Typ a množstvo zhromaždených informácií závisí od toho, ako používate naše produkty a/alebo služby.

Tieto informácie agregujeme, aby sme vám mohli poskytovať užitočnejšie informácie a zistiť, o ktoré časti našich webových stránok, produktov a služieb máte najväčší záujem. Napríklad môžeme potrebovať vedieť, koľko používateľov je v daný deň aktívnych, ale nepotrebujeme vedieť, ktorí konkrétni používatelia sú v daný deň aktívni, a preto na štatistickú analýzu postačujú agregované údaje. Vynaložíme maximálne úsilie na oddelenie vašich osobných údajov od informácií neumožňujúcich osobnú identifikáciu a zabezpečíme, aby sa tieto dva typy údajov používali samostatne. Ak však skombinujeme informácie neumožňujúce osobnú identifikáciu s osobnými údajmi, s takto skombinovanými informáciami sa bude zaobchádzať ako s osobnými údajmi v súlade s príslušnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov a týmito zásadami ochrany osobných údajov, a to dovtedy, kým zostanú skombinované.

3.2 Ako používame osobné údaje, ktoré zhromažďujeme

V závislosti od toho, ktoré produkty alebo služby používate, môžeme spracúvať osobné údaje na jeden alebo viac z nasledujúcich účelov:

Aktivácia a registrácia vami zakúpených produktov Xiaomi alebo služieb pre vás.
Vytváranie a udržiavanie vášho Xiaomi účtu s cieľom poskytnúť vám služby, o ktoré žiadate.
Poskytovanie, spracovanie, udržiavanie, zlepšovanie a rozvíjanie našich produktov a/alebo služieb pre vás, ako napríklad doručenie, aktivácia, overenie, oznámenie o aktualizáciách systému/aplikácie a inštaláciách, popredajná podpora a zákaznícka podpora.
Zavádzanie a udržiavanie bezpečnostných opatrení na predchádzanie stratám a podvodom, napríklad identifikácia používateľov a overovanie ich totožnosti.
Vybavovanie vašich otázok alebo žiadostí týkajúcich sa zariadení a služieb, ako je odpovedanie na otázky zákazníkov, odosielanie systémových a aplikačných oznámení a organizovanie vašej účasti na udalostiach a propagačných akciách (napr. žrebovaniach).
Vykonávanie relevantných propagačných aktivít, ako je poskytovanie marketingových a propagačných materiálov a aktualizácií. Takéto aktivity budeme vykonávať na základe vášho súhlasu, pokiaľ platné právne predpisy neustanovujú inak. Ak si už neželáte dostávať určité typy propagačných materiálov, môžete svoj súhlas odvolať spôsobom uvedeným v správe (napríklad prostredníctvom odkazu na zrušenie odberu v spodnej časti správy). Pozrite si tiež Oddiel 9 „Aké sú vaše práva na ochranu údajov“ nižšie.
Interné účely, ako napríklad analýza údajov, výskum a vytváranie štatistických informácií súvisiacich s používaním našich produktov alebo služieb s cieľom zlepšiť naše produkty alebo služby. Napríklad strojové učenie alebo trénovanie algoritmických modelov sa vykonáva po deidentifikácii údajov.
Zlepšovanie používateľskej skúsenosti prostredníctvom analýzy údajov, hardvéru a softvéru, napríklad analýzou využitia pamäte alebo procesora vašimi aplikáciami. Niektoré voliteľné funkcie, ako napríklad Program používateľskej skúsenosti, umožňujú spoločnosti Xiaomi analyzovať údaje o tom, ako používatelia používajú mobilný telefón, systémové služby Xiaomi a ďalšie služby poskytované spoločnosťou Xiaomi, s cieľom zlepšovať používateľskú skúsenosť, napríklad prostredníctvom odosielania hlásení o zlyhaniach.
Uchovávanie a správa informácií, ktoré sa vás týkajú, na účely našej obchodnej činnosti (napríklad obchodných štatistík) alebo na účely plnenia našich zákonných povinností.
Poskytovanie personalizovaných služieb a obsahu vrátane reklám. Na ochranu vášho súkromia používame jedinečný identifikátor namiesto vášho mena, e-mailu alebo iných informácií, na základe ktorých vás možno priamo identifikovať, aby sme vám poskytovali personalizované produkty, služby a aktivity vrátane reklamy.
Tieto informácie môžeme kombinovať s ďalšími informáciami (vrátane informácií z rôznych služieb alebo zariadení, ako sú počítače, mobilné telefóny, inteligentné televízory a iné pripojené zariadenia), aby sme mohli poskytovať a zlepšovať naše produkty, služby, obsah a reklamu.
Napríklad môžeme používať údaje z vášho účtu Xiaomi vo všetkých službách, ktoré používate a ktoré vyžadujú účet Xiaomi. Okrem toho môžeme s cieľom zlepšiť vašu používateľskú skúsenosť a naše služby, v súlade s príslušnými právnymi predpismi a nariadeniami a (ak sa to vyžaduje) s vaším súhlasom, usporiadať informácie z rôznych produktov, služieb alebo zariadení, ktoré sme získali od vás alebo ktoré sa vás týkajú, a vytvoriť z nich profil, ktorý sa bude používať na poskytovanie odporúčaní, prispôsobeného obsahu a personalizovaných funkcií.
Personalizované reklamy by sa, napríklad, poskytovali na základe vašich aktivít, používania a preferencií súvisiacich s našimi aplikáciami a službami. Vytvárame profily analyzovaním vyššie uvedených informácií a zostavovaním segmentov (skupín so špecifickými spoločnými vlastnosťami) a zaraďovaním vašich osobných údajov do jedného alebo viacerých segmentov. Cielená reklama sa vykonáva len s vaším súhlasom, ak to vyžadujú platné právne predpisy.
V závislosti od dôvodov uvedeného kombinovania informácií a požiadaviek príslušných právnych predpisov vám poskytneme konkrétne mechanizmy na kontrolu takéhoto segmentovania a personalizácie. Máte právo rozhodovať o tom, či od nás dostávate priamy marketing. Na uplatnenie týchto práv môžete tieto funkcie kedykoľvek zapnúť alebo vypnúť v ponuke Nastavenia > Heslá a zabezpečenie > Súkromie > Reklamné služby alebo Nastavenia > Heslá a zabezpečenie > Zabezpečenie systému > Reklamné služby, prípadne nás môžete kontaktovať prostredníctvom stránky https://privacy.mi.com/support, alebo využiť mechanizmy ovládania opísané v príslušných zásadách ochrany osobných údajov pre jednotlivé produkty. Pozrite si tiež Oddiel 9 „Aké sú vaše práva na ochranu údajov“ nižšie.
Poskytovanie služieb lokálne v koncových zariadeniach, ktoré nevyžadujú komunikáciu s našimi servermi, napríklad používanie aplikácie Poznámky vo vašom zariadení, keď nie je povolená synchronizácia s cloudom.

Ďalšie informácie o tom, ako konkrétne produkty alebo služby spracúvajú osobné údaje, nájdete na príslušnej stránke nastavení alebo v príslušnom oznámení o ochrane osobných údajov pre daný produkt. Dostupnosť niektorých funkcií sa môže líšiť podľa krajiny alebo regiónu. Okrem toho sa funkcie a spôsob, akým spracúvame osobné údaje v súvislosti s tým istým produktom alebo službou, môžu líšiť v závislosti od krajiny alebo regiónu.

4. Ako zdieľame vaše osobné údaje?

Aby sme vám mohli poskytnúť naše produkty a služby, môžeme zdieľať vaše osobné údaje s nasledujúcimi subjektmi na účely opísané vyššie.

**Pridružené spoločnosti: **Iné spoločnosti pridružené k spoločnosti Xiaomi. Osobné údaje môžeme s nimi zdieľať iba na konkrétne, jednoznačné a legitímne účely, ako sú meranie reklamy, výskum a vývoj, logistika a vybavovanie objednávok, popredajný servis, zabezpečenie údajov, cloud hosting a služba IT údržby.
**Obchodní partneri: **Tretie strany, s ktorými spolupracujeme pri poskytovaní služieb. Vaše údaje môžeme napríklad zdieľať s nasledujúcimi typmi obchodných partnerov:
- poskytovatelia obsahu alebo funkcií (napr. poskytovatelia mapových služieb pre navigáciu a poskytovatelia údajov o počasí pre služby počasia),
- poskytovatelia produktov alebo technických služieb (napr. poskytovatelia platobných služieb, poskytovatelia doručenia a logistiky na vybavovanie objednávok),
- reklamní partneri, ako sú reklamné siete, reklamné platformy a poskytovatelia meraní, ktorí nám pomáhajú doručovať, merať a zlepšovať reklamu a súvisiace služby,
- externí vývojári ponúkajúci služby prostredníctvom našich platforiem.
**Poskytovatelia služieb: **Starostlivo vybrané spoločnosti, ktoré poskytujú služby pre nás alebo v našom mene, ako sú centrá starostlivosti o zákazníkov a kontaktné centrá, poskytovatelia cloudovej infraštruktúry a hostingových služieb, poskytovatelia analytických služieb a služieb prieskumu trhu, ako aj poskytovatelia marketingových a komunikačných služieb. Sú povinní spracúvať osobné údaje v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov a našimi pokynmi. Nemôžu používať osobné údaje, ktoré zdieľame, na svoje vlastné účely.

Okrem toho a v nevyhnutnom rozsahu spoločnosť Xiaomi poskytne príslušné osobné údaje príslušným orgánom verejnej moci, regulačným orgánom, súdom, tribunálom alebo orgánom presadzovania práva, ak to vyžadujú príslušné právne predpisy alebo platný právny postup. Ak to právne predpisy umožňujú, posúdime platnosť a rozsah žiadosti a poskytneme iba osobné údaje, ktoré sú primerane nevyhnutné na príslušný zákonný účel.

Ak je to nevyhnutné a príslušné právne predpisy to umožňujú, spoločnosť Xiaomi poskytne vaše osobné údaje na účely uplatnenia, výkonu alebo obhajoby právnych nárokov, ochrany našich práv, majetku, aktív alebo služieb alebo predchádzania podvodom a bezpečnostným hrozbám.

Vaše osobné údaje môžeme zdieľať s našimi účtovníkmi, audítormi, právnikmi alebo inými odbornými externými poradcami, ak je to potrebné, aby nám poskytli odborné poradenstvo alebo služby. Takíto poradcovia podliehajú povinnosti zachovávať profesijnú alebo zmluvnú mlčanlivosť.

Vaše osobné údaje môžeme zdieľať s investormi a inými príslušnými tretími stranami v prípade skutočného alebo potenciálneho predaja subjektu v rámci skupiny Xiaomi alebo inej podnikovej transakcie týkajúcej sa takéhoto subjektu, a to za predpokladu uplatnenia primeraných opatrení na zabezpečenie dôvernosti a ochrany osobných údajov.

Ďalšie informácie o tejto problematike nájdete vzhľadom na špecifické vlastnosti jednotlivých produktov alebo služieb v príslušnom oznámení o ochrane osobných údajov pre produkty a/alebo služby, ktoré používate.

5. Aký je právny základ pre spracúvanie vašich osobných údajov?

Vaše osobné údaje spracúvame iba vtedy, ak na to máme platný právny základ podľa príslušných právnych predpisov. Ak je to relevantné podľa právnych predpisov platných vo vašej jurisdikcii, právne základy spracúvania vašich osobných údajov podľa týchto zásad ochrany osobných údajov sú nasledovné:

Splnenie zmluvných povinností. Keď si vytvoríte profil, zaregistrujete sa alebo získate prístup k produktom Xiaomi a príslušným službám, účely spracovania vašich osobných údajov sú primárne určené touto službou a vaše osobné údaje budeme spracúvať tak, aby sme vám túto službu mohli poskytnúť.
Upozorňujeme, že poskytnutie niektorých vašich osobných údajov je povinné (napr. ak sú takto označené alebo sú označené hviezdičkou). Ak takéto osobné údaje neposkytnete, možno vám nebudeme môcť poskytnúť naše produkty alebo služby.
V dôsledku vášho súhlasu. S vaším súhlasom môžeme spracovať osobné údaje, ktoré dobrovoľne poskytnete, keď sa zúčastníte na nepovinných aktivitách, ako sú propagačné akcie.
Na základe právnych povinností spoločnosti Xiaomi. Za určitých okolností môžeme byť podľa zákona povinní uchovávať alebo inak spracovávať vaše osobné údaje. V niektorých prípadoch (napr. pri uchovávaní vašich osobných údajov v dôsledku sporu alebo na základe žiadosti či podnetu dozorného orgánu pre ochranu osobných údajov) bude spracúvanie vašich osobných údajov nevyhnutné na to, aby sme mohli splniť tieto povinnosti.
V rámci oprávneného záujmu. V niektorých prípadoch je s ohľadom na minimálny vplyv na vaše súkromie spracúvanie vašich osobných údajov nevyhnutné na účely nasledujúcich oprávnených záujmov:
- Bezpečnosť informačných systémov, bezpečnosť sietí a kybernetická bezpečnosť v rámci spoločnosti Xiaomi
- Zvyšovanie bezpečnosti systému, predchádzanie podvodom prostredníctvom phishingových webových stránok a ochrana bezpečnosti účtu.
- Podniková činnosť, náležitá starostlivosť (due diligence) a interný audit (najmä v súvislosti s informačnou bezpečnosťou a/alebo ochranou osobných údajov).
- Vývoj a zdokonaľovanie produktov (vrátane analýzy a optimalizácie nastavení alebo funkcií účtu Xiaomi).
Napríklad na zaistenie bezpečnosti našich služieb a na lepšie pochopenie fungovania našich aplikácií môžeme zaznamenávať príslušné informácie, ako sú frekvencia používania, informácie z protokolov o zlyhaniach, celkové používanie, údaje o výkone a zdroj aplikácie. Aby sme zabránili neoprávneným predajcom v odomykaní zariadení, môžeme zhromažďovať ID účtu Xiaomi, sériové číslo a IP adresu používaného počítača, ako aj sériové číslo a informácie o vašom mobilnom zariadení.

6. Aké sú naše bezpečnostné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov?

6.1 Bezpečnostné opatrenia spoločnosti Xiaomi

Zaväzujeme sa chrániť vaše osobné údaje. S cieľom zabrániť neoprávnenému prístupu, zverejneniu alebo iným podobným rizikám sme zaviedli všetky zákonom vyžadované fyzické, elektronické a organizačné postupy na ochranu a zabezpečenie informácií, ktoré od vás zhromažďujeme. Zabezpečíme ochranu vašich osobných údajov v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

Ak je napríklad váš účet ohrozený, pri prístupe k účtu Xiaomi použijete na zvýšenie zabezpečenia náš program dvojstupňového overenia. Keď odosielate alebo prijímate údaje zo svojho zariadenia Xiaomi na naše servery, zabezpečíme, aby boli šifrované pomocou protokolu Transport Layer Security („TLS“) a ďalších algoritmov.

Všetky vaše osobné údaje sú uložené na zabezpečených serveroch a chránené v priestoroch s kontrolovaným prístupom. Vaše informácie klasifikujeme na základe dôležitosti a citlivosti a zabezpečujeme, aby vaše osobné údaje mali požadovanú úroveň zabezpečenia. Máme zavedené osobitné mechanizmy kontroly prístupu k údajom uloženým v cloude a pravidelne preverujeme naše postupy zhromažďovania, uchovávania a spracúvania informácií vrátane opatrení fyzickej bezpečnosti s cieľom chrániť ich pred neoprávneným prístupom a používaním.

Mali by ste si však uvedomiť, že používanie internetu nie je úplne bezpečné, a preto nemôžeme zaručiť bezpečnosť ani integritu osobných údajov pri ich prenose od vás alebo k vám prostredníctvom internetu.

Vykonávame náležitú starostlivosť vo vzťahu k obchodným partnerom a poskytovateľom služieb tretích strán, aby sme sa uistili, že sú schopní chrániť vaše osobné údaje. Takisto overujeme, či tieto tretie strany dodržiavajú primerané bezpečnostné štandardy, a to zavedením príslušných zmluvných obmedzení a v prípade potreby vykonávaním auditov a hodnotení. Okrem toho naši zamestnanci, ako aj zamestnanci našich obchodných partnerov a poskytovateľov služieb tretích strán, ktorí majú prístup k vašim osobným údajom, podliehajú vymáhateľným zmluvným povinnostiam zachovávať mlčanlivosť. Organizujeme školenia a testy v oblasti bezpečnosti a ochrany súkromia s cieľom zvýšiť povedomie našich zamestnancov o dôležitosti ochrany osobných údajov. Prijmeme všetky prakticky uskutočniteľné a zákonom vyžadované opatrenia na ochranu vašich osobných údajov.

Ak dôjde k porušeniu ochrany osobných údajov, budeme postupovať v súlade s požiadavkami príslušných právnych predpisov o ochrane osobných údajov, čo zahŕňa aj oznámenie porušenia príslušnému dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov a dotknutým osobám, ak sa to vyžaduje.

6.2 Čo môžete urobiť

Pre služby Xiaomi si môžete nastaviť jedinečné heslo a nikomu neposkytovať svoje prihlasovacie heslo ani informácie o účte (pokiaľ ste takúto osobu riadne neoprávnili), aby ste zabránili úniku hesla na iné webové stránky, ktorý by mohol ohroziť bezpečnosť vášho účtu Xiaomi. Pokiaľ je to možné, neposkytujte overovací kód, ktorý ste dostali, žiadnej osobe (vrátane osôb, ktoré tvrdia, že sú pracovníkmi zákazníckej podpory Xiaomi). Vždy, keď sa na tejto platforme prihlásite ako používateľ účtu Xiaomi, najmä na cudzom počítači alebo verejne prístupnom internetovom termináli, mali by ste sa na konci relácie vždy odhlásiť. Spoločnosť Xiaomi nenesie zodpovednosť za narušenie bezpečnosti spôsobené prístupom tretej strany k vašim osobným údajom v dôsledku toho, že ste nezachovali dôvernosť svojich osobných údajov. Bez ohľadu na vyššie uvedené by ste nás mali bezodkladne informovať o akomkoľvek neoprávnenom prístupe k vášmu účtu alebo jeho použití iným používateľom internetu, prípadne o akomkoľvek inom narušení bezpečnosti. Vaša súčinnosť nám pomôže chrániť súkromie vašich osobných údajov.

6.3 Prístup k ďalším funkciám vo vašom zariadení

Naše aplikácie môžu získať prístup k určitým funkciám na vašom zariadení. Tieto informácie sa používajú na to, aby aplikácie mohli bežať na vašom zariadení a aby ste mohli s aplikáciami pracovať. Svoje povolenia môžete kedykoľvek odvolať tak, že ich vypnete na úrovni zariadenia alebo nás kontaktujete prostredníctvom stránky https://privacy.mi.com/support.

7. Ako dlho sa budú uchovávať vaše osobné údaje?

Vo všeobecnosti uchovávame osobné údaje počas obdobia nevyhnutného na účely opísané v našich zásadách ochrany osobných údajov alebo počas obdobia vyžadovaného príslušnými právnymi predpismi. Osobné údaje prestaneme uchovávať a vymažeme ich alebo anonymizujeme po splnení účelu, na ktorý boli zhromaždené, po potvrdení vašej žiadosti o vymazanie alebo po ukončení prevádzky príslušných služieb, s výnimkou prípadov, keď ich uchovávanie vyžadujú alebo povoľujú príslušné právne predpisy. V takom prípade budú vaše osobné údaje oddelené a nebudú sa ďalej spracúvať s výnimkou spracúvania na účely plnenia zákonných povinností a na iné účely povolené príslušnými právnymi predpismi. Za takýchto okolností môžu byť vaše osobné údaje sprístupnené výlučne stranám, ktorým to povoľujú príslušné právne predpisy. Po uplynutí príslušných lehôt uchovávania budú tieto osobné údaje vymazané alebo anonymizované.

8. Ako môžete spravovať svoje preferencie súkromia?

Uvedomujeme si, že požiadavky na ochranu súkromia sa u jednotlivých osôb líšia. Preto uvádzame príklady spôsobov, ako môžete obmedziť zhromažďovanie, používanie, zverejňovanie alebo iné spracúvanie svojich osobných údajov a spravovať svoje nastavenia ochrany súkromia:

Zobraziť a aktualizovať informácie o zabezpečení účtu, osobné údaje, povolenia a správu zariadení môžete vo svojom zariadení v ponuke Nastavenia > Účet Xiaomi alebo po prihlásení na stránke https://account.xiaomi.com;
Svoje údaje v účte na tejto platforme môžete zobraziť a aktualizovať v ponuke Môj účet > Upraviť informácie;
Nastavenia oznámení môžete aktualizovať v účte na tejto platforme v ponuke Môj účet > Nastavenia oznámení;
Zrušiť službu alebo účet. Ak chcete zrušiť svoj účet Xiaomi, môžete tak urobiť podľa pokynov v ponuke Nastavenia > Účet Xiaomi > Pomocník > Odstrániť účet alebo na stránke https://account.xiaomi.com;
Ak ste nám v minulosti udelili súhlas s používaním svojich osobných údajov na účely uvedené v príslušných zásadách ochrany osobných údajov vrátane týchto zásad ochrany osobných údajov a príslušného oznámenia o ochrane osobných údajov pre daný produkt, môžete svoj súhlas kedykoľvek odvolať tak, že nás kontaktujete prostredníctvom stránky https://privacy.mi.com/support.

Upozorňujeme, že po zrušení účtu alebo profilu Xiaomi nebudete môcť využívať celý rozsah produktov Xiaomi a súvisiacich služieb. V záujme ochrany vašich oprávnených práv a záujmov alebo oprávnených práv a záujmov iných osôb posúdime, či môžeme vašej žiadosti o zrušenie vyhovieť, a to na základe vášho používania rôznych produktov a služieb Xiaomi.

9. Aké sú vaše práva na ochranu údajov?

Máte určité práva týkajúce sa osobných údajov, ktoré o vás uchovávame (ďalej len „žiadosť“). Upozorňujeme, že v závislosti od miesta vášho pobytu môžu tieto práva podliehať osobitným obmedzeniam a výnimkám podľa príslušných miestnych právnych predpisov:

Právo na prístup/získanie správy s podrobnými informáciami o osobných údajoch, ktoré o vás uchovávame.. Na vašu žiadosť vám bezplatne poskytneme kópiu vašich osobných údajov, ktoré spracúvame. V prípade ďalších žiadostí o príslušné informácie môžeme v súlade s príslušnými právnymi predpismi účtovať primeraný poplatok na základe skutočných administratívnych nákladov. V každom prípade upozorňujeme, že sa môžete prihlásiť do účtu Xiaomi a/alebo na túto platformu a skontrolovať niektoré osobné údaje, ktoré o vás uchovávame.
Právo na opravu vašich osobných údajov. Ak sú akékoľvek informácie, ktoré o vás uchovávame, nesprávne alebo neúplné, máte právo na opravu alebo doplnenie svojich osobných údajov s ohľadom na účel ich použitia. Upozorňujeme, že niektoré svoje údaje môžete opraviť aj po prihlásení do účtu Xiaomi a/alebo na túto platformu.
Právo na vymazanie vašich osobných údajov. V súlade s požiadavkami príslušných právnych predpisov máte právo požiadať o vymazanie alebo odstránenie svojich osobných údajov, ak neexistuje závažný dôvod na ich ďalšie používanie z našej strany. Posúdime dôvody uvedené vo vašej žiadosti o vymazanie a prijmeme primerané kroky vrátane technických opatrení na vymazanie vašich osobných údajov. Upozorňujeme, že z dôvodu požiadaviek príslušných právnych predpisov (napríklad ak je potrebné uchovať vaše osobné údaje v súvislosti s prípadnými nárokmi, ktoré môžu vzniknúť zo spracúvania týchto osobných údajov alebo v súvislosti s ním) a/alebo z dôvodu technologických obmedzení nemusíme byť schopní tieto informácie okamžite odstrániť zo záložného systému. V takom prípade budeme vaše osobné údaje bezpečne uchovávať a oddelíme ich od akéhokoľvek ďalšieho spracúvania, kým ich nebude možné vymazať alebo anonymizovať..
Právo namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov. Máte právo z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov, ktoré je založené na oprávnenom záujme spoločnosti Xiaomi alebo na iných právnych základoch povolených príslušnými právnymi predpismi. Ak proti takémuto spracúvaniu vznesiete námietku, nebudeme už vaše údaje na základe týchto právnych základov a na tieto účely spracúvať, pokiaľ nám to nepovoľujú príslušné právne predpisy. Máte tiež právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu na účely priameho marketingu v súlade s príslušnými právnymi predpismi a takéto spracúvanie ukončíme.
Právo na obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov. Máte právo obmedziť spracúvanie svojich osobných údajov z našej strany, napríklad ak sa domnievate, že spracúvanie je nezákonné, ale nesúhlasíte s vymazaním svojich osobných údajov. V takýchto prípadoch sa vaše osobné údaje budú spracúvať iba s vaším súhlasom, na účely uplatnenia alebo obhajoby právnych nárokov alebo na iné právne účely či na základe iných právnych dôvodov povolených príslušnými právnymi predpismi.
Právo na prenosnosť údajov. Za určitých okolností stanovených právnymi predpismi máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a/alebo preniesť tieto osobné údaje inému prevádzkovateľovi.
Právo odvolať súhlas. V prípadoch, keď je na spracúvanie vašich osobných údajov potrebný váš súhlas, môžete tento súhlas kedykoľvek odvolať. Upozorňujeme však, že ak svoj súhlas odvoláte, nemusí byť možné naďalej používať túto platformu a súvisiace služby a/alebo pristupovať k určitým informáciám alebo funkciám. Odvolanie vášho súhlasu alebo povolenia nemá vplyv na zákonnosť zhromažďovania a spracúvania, ktoré sme vykonali na základe vášho súhlasu až do okamihu jeho odvolania.
Ďalšie práva podľa príslušných právnych predpisov.

Nezabúdajte, že k niektorým údajom týkajúcim sa určitých osobných údajov môžete pristupovať, aktualizovať ich a vymazať ich aj vo svojom účte na tejto platforme, vo svojom účte Xiaomi na stránke https://account.xiaomi.com alebo po prihlásení do účtu Xiaomi vo svojom zariadení. Ak potrebujete ďalšie informácie, napíšte nám alebo nás kontaktujte prostredníctvom stránky https://privacy.mi.com/support.

10. Ako môžete uplatniť svoje práva na ochranu údajov a kontaktovať nás?

Ak máte akékoľvek pripomienky alebo otázky týkajúce sa týchto zásad ochrany osobných údajov alebo akékoľvek otázky týkajúce sa zhromažďovania, používania alebo zverejňovania vašich osobných údajov spoločnosťou Xiaomi, prípadne ak si chcete uplatniť svoje práva na ochranu osobných údajov podľa vyššie uvedenej časti, neváhajte nás kontaktovať prostredníctvom stránky https://privacy.mi.com/support alebo na nižšie uvedených adresách (vaša žiadosť musí byť podaná písomne). Keď dostaneme otázky týkajúce sa osobných údajov alebo žiadosti o stiahnutie či prístup k údajom, zaoberá sa nimi náš odborný tím vrátane zodpovedných osôb (DPO), ktoré môžete kontaktovať prostredníctvom stránky https://privacy.mi.com/support, alebo na nižšie uvedených poštových adresách. Ak sa vaša otázka týka závažnej záležitosti, môžeme vás požiadať o ďalšie informácie. Ak sa poradíte s našou spoločnosťou, poskytneme vám informácie o príslušných kanáloch na podávanie sťažností, ktoré môžu byť použiteľné na základe vašej reálnej situácie.

Pre používateľov nachádzajúcich sa v Európskom hospodárskom priestore (EHP), Spojenom kráľovstve a Švajčiarsku (CH):

Xiaomi Technology Netherlands B.V., Prinses Margrietplantsoen 39, 2595 AM Haag, Holandsko

Pre používateľov nachádzajúcich sa v Indii:

Xiaomi Technology India Private Limited, Building Orchid, Block E, Embassy Tech Village, Outer Ring Road, Devarabisanahalli, Bengaluru, Karnataka - 560103, India

Akékoľvek nezrovnalosti a sťažnosti týkajúce sa spracúvania citlivých osobných údajov alebo informácií je potrebné oznámiť určenej osobe zodpovednej za vybavovanie sťažností, ktorej údaje sú uvedené nižšie:

Meno: Vishwanath C

Telefón: 080 6885 6286, Po – So od 9:00 do 18:00

E-mail: grievance.officer@xiaomi.com

Pre používateľov nachádzajúcich sa v iných krajinách/územiach:

Xiaomi Technologies Singapore Pte. Ltd. 1 Fusionopolis Link #04-02/03 Nexus@one-north, Singapur 138542

Uistite sa, že poskytnete dostatočné informácie, aby spoločnosť Xiaomi mohla overiť vašu totožnosť a uistiť sa, že ste dotknutou osobou alebo ste zo zákona oprávnení konať v mene dotknutej osoby. Keď získame dostatok informácií na potvrdenie, že vašu žiadosť možno spracovať, odpovieme na ňu v lehote stanovenej príslušnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov.

Máme právo odmietnuť spracovanie žiadostí, ktoré nemajú zmysluplný charakter, sú zjavne neopodstatnené alebo neprimerané, žiadostí, ktoré zasahujú do práva iných osôb na súkromie, mimoriadne nerealistických žiadostí a žiadostí, ktoré si vyžadujú neprimerané technické úsilie, ako aj žiadostí, ktorých vybavenie miestne právne predpisy nevyžadujú, žiadostí týkajúcich sa informácií, ktoré boli zverejnené, a informácií poskytnutých za podmienok zachovania dôvernosti. Ak sa domnievame, že určité aspekty žiadosti o vymazanie informácií alebo prístup k nim by mohli viesť k tomu, že by sme tieto informácie nemohli zákonne používať na vyššie uvedené účely predchádzania podvodom a zaistenia bezpečnosti, môžeme takúto žiadosť tiež zamietnuť. Ak to vyžadujú príslušné právne predpisy, budeme vás informovať o každom takomto rozhodnutí nespracovať vašu žiadosť a o dôvodoch tohto rozhodnutia, a to v lehote stanovenej príslušnými právnymi predpismi.

Ak nie ste spokojní s odpoveďou, ktorú ste dostali, môžete sa so svojím podnetom obrátiť na príslušný dozorný orgán vo vašej jurisdikcii.

11. Ako sa vaše osobné údaje prenášajú do iných krajín?

Spoločnosť Xiaomi spracúva a zálohuje osobné údaje prostredníctvom globálnej prevádzkovej a riadiacej infraštruktúry. Subjekt spoločnosti Xiaomi, ktorý je prevádzkovateľom vašich osobných údajov, sa môže líšiť v závislosti od miesta vášho pobytu a konkrétneho produktu alebo služby, ktoré používate. V príslušných prípadoch budú ďalšie podrobnosti uvedené v príslušnom oznámení o ochrane osobných údajov pre daný produkt.

Používanie našich služieb môže zahŕňať prenos, uchovávanie a spracúvanie vašich osobných údajov vo vašej krajine pobytu aj mimo nej, ak je to nevyhnutné na dosiahnutie účelov opísaných v týchto zásadách ochrany osobných údajov, príslušnom oznámení o ochrane osobných údajov pre daný produkt a príslušných právnych predpisoch. Spoločnosť Xiaomi využíva na podporu svojich produktov a služieb ponúkaných mimo pevninskej Číny regionálnu infraštruktúru na hosťovanie údajov, ktorá sa nachádza v Indii, Holandsku, Rusku a Singapure.

Miesto hosťovania údajov sa určuje podľa regiónu, v ktorom sa príslušné služby poskytujú. Konkrétne:

Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme a vytvárame v rámci našej činnosti v Rusku, sa uchovávajú v dátových centrách nachádzajúcich sa v Rusku.
Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme a vytvárame v rámci našej činnosti v Indii, sa uchovávajú v dátových centrách nachádzajúcich sa v Indii.
Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme a vytvárame v rámci našej činnosti v EHP/Spojenom kráľovstve/Švajčiarsku, sa uchovávajú v dátových centrách nachádzajúcich sa v Holandsku.
Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme a vytvárame v rámci našej činnosti v iných oblastiach než vo vyššie uvedených regiónoch, sa uchovávajú v dátových centrách nachádzajúcich sa v Singapure.
Spoločnosť Xiaomi tiež prenáša osobné údaje pridruženým spoločnostiam, poskytovateľom služieb tretích strán a obchodným partnerom, ktorí sa nachádzajú mimo regiónu, v ktorom sú tieto údaje hosťované, a to na účely opísané v týchto zásadách ochrany osobných údajov a príslušnom oznámení o ochrane osobných údajov pre daný produkt.
Keď spoločnosť Xiaomi prenáša osobné údaje mimo regiónu, v ktorom sú hosťované, či už pridruženým spoločnostiam, poskytovateľom služieb tretích strán alebo obchodným partnerom, postupujeme v súlade s príslušnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov. Zabezpečujeme, aby sa na všetky takéto prenosy vzťahoval príslušný zákonný mechanizmus prenosu a primerané technické a organizačné opatrenia, ako sú pseudonymizácia, šifrovanie, kontrola prístupu a pravidelné hodnotenia bezpečnosti, s cieľom chrániť vaše údaje počas prenosu aj počas ich následného spracúvania. Ďalšie informácie o ochranných opatreniach uplatňovaných na vaše osobné údaje môžete získať tak, že nás kontaktujete prostredníctvom stránky https://privacy.mi.com/support.

12. Ako chránime osobné údaje maloletých osôb?

Zaviazali sme sa chrániť osobné údaje maloletých osôb. Rodičom a zákonným zástupcom odporúčame, aby maloleté osoby usmerňovali a dohliadali na ich používanie našich produktov a služieb. Osobné údaje maloletých osôb budeme spracúvať a zabezpečíme ich primeranú ochranu v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

Ak ste rodičom alebo zákonným zástupcom a domnievate sa, že maloletá osoba poskytla spoločnosti Xiaomi osobné údaje bez príslušného oprávnenia, kontaktujte nás prostredníctvom stránky https://privacy.mi.com/support. Záležitosť preskúmame a prijmeme príslušné opatrenia vrátane vymazania údajov, ak to vyžadujú príslušné právne predpisy.

13. Musíte súhlasiť s akýmikoľvek zmluvnými podmienkami tretej strany?

Naše zásady ochrany osobných údajov sa nevzťahujú na produkty alebo služby ponúkané treťou stranou. V závislosti od služieb, ktoré používate, môžu niektoré z našich produktov a služieb zahŕňať produkty alebo služby tretích strán, napríklad služby spracovania platieb. Niektoré z nich budú poskytované vo forme odkazov na webové stránky tretích strán a k niektorým sa bude pristupovať prostredníctvom SDK, API a pod. Pri používaní týchto produktov alebo služieb môžu tieto tretie strany zhromažďovať aj vaše údaje. Preto dôrazne odporúčame, aby ste si našli čas a prečítali si zásady ochrany osobných údajov príslušnej tretej strany. Tieto zásady ochrany osobných údajov sa nevzťahujú na osobné údaje, ktoré tieto tretie strany spracúvajú nezávisle. Nie sme zodpovední za to, ako tretie strany používajú osobné údaje, ktoré od vás zhromažďujú, a nedokážeme to ovplyvniť.

14. Ako aktualizujeme tieto zásady ochrany osobných údajov?

Tieto zásady ochrany osobných údajov pravidelne preskúmavame s ohľadom na zmeny v našej obchodnej činnosti, technológiách, príslušných právnych predpisoch a osvedčených postupoch a môžeme ich aktualizovať. Ak vykonáme podstatnú zmenu týchto zásad ochrany osobných údajov, upozorníme vás prostredníctvom kontextového okna, e-mailom na e-mailovú adresu priradenú k vášmu účtu Xiaomi alebo iným zákonným a dostupným spôsobom, aby ste sa mohli oboznámiť s tým, aké informácie zhromažďujeme a ako ich používame. Takéto zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov sa budú uplatňovať od dátumu účinnosti uvedeného vo vyššie uvedenom oznámení. Odporúčame vám pravidelne kontrolovať túto stránku, kde nájdete najnovšie informácie o našich postupoch v oblasti ochrany osobných údajov. Ak to vyžadujú príslušné právne predpisy, požiadame vás o výslovný súhlas, keď od vás budeme zhromažďovať ďalšie osobné údaje alebo keď budeme vaše osobné údaje používať či zverejňovať na nové účely.

Dodatok pre Európsky hospodársky priestor, Spojené kráľovstvo a Švajčiarsko (EHP/SK/CH)

Tento dodatok dopĺňa Všeobecné zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Xiaomi (ďalej len „zásady ochrany osobných údajov“) a vzťahuje sa na vás, ak máte bydlisko v Európskom hospodárskom priestore („EHP“), Spojenom kráľovstve („UK“) alebo Švajčiarsku („CH“). Poskytuje dodatočné informácie vyžadované príslušnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov. V prípade rozporu má tento dodatok prednosť pred zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sa naďalej vzťahujú na záležitosti, ktoré tento dodatok neupravuje.

Prevádzkovatelia údajov

Ak máte bydlisko v EHP, Spojenom kráľovstve alebo Švajčiarsku, spoločnosti Xiaomi Technology Netherlands B.V. a Xiaomi Communications Co., Ltd. budú vystupovať ako spoloční prevádzkovatelia údajov v súvislosti so spracovateľskými činnosťami, pri ktorých spoločne určujú účely a základné prostriedky spracúvania. K vašim osobným údajom môže byť tiež umožnený vzdialený prístup z pevninskej Číny prostredníctvom obmedzených a zabezpečených prístupových kanálov, a to výlučne v rozsahu nevyhnutnom na konkrétne účely, ako je riešenie technických problémov v jednotlivých prípadoch a vybavovanie požiadaviek na popredajný servis.

Pre používateľov v Spojenom kráľovstve je naším zástupcom v Spojenom kráľovstve:

Xiaomi Technology UK Limited, so sídlom Us & Co Stratford, Floor BR 40-11-12-13-14 11 Burford Road London, Anglicko E15 2ST

Pre používateľov vo Švajčiarsku je naším zástupcom vo Švajčiarsku:

Xiaomi Technology Switzerland GmbH, so sídlom Thurgauerstrasse 101, 8152 Glattpark (Opfikon).

Právne základy spracúvania

Vaše osobné údaje spracúvame iba vtedy, ak na to máme platný právny základ. V tabuľke nižšie sú uvedené účely, na ktoré spracúvame vaše osobné údaje, zodpovedajúci právny základ a v prípadoch, keď sa opierame o oprávnené záujmy, konkrétne sledované oprávnené záujmy.

Medzinárodné prenosy osobných údajov

Na podporu našej činnosti v EHP/Spojenom kráľovstve/Švajčiarsku:

Niektoré spoločnosti v rámci našej skupiny môžu podporovať našu činnosť v EHP, Spojenom kráľovstve a Švajčiarsku. Spoločnosť Xiaomi Technologies Singapore Pte. Ltd. pôsobí ako vnútroskupinový sprostredkovateľ a spracúva osobné údaje v mene príslušného prevádzkovateľa a podľa jeho pokynov. Poskytuje rôzne podporné služby, ako sú údržba serverov a infraštruktúry a technická podpora. Takéto prenosy sa uskutočňujú iba v nevyhnutných prípadoch a podliehajú prísnym interným protokolom autorizácie a kontroly prístupu.
Vaše osobné údaje prenášame poskytovateľom služieb tretích strán a obchodným partnerom so sídlom mimo EHP/Spojeného kráľovstva/Švajčiarska, aby sme mohli poskytovať služby opísané v týchto zásadách ochrany osobných údajov alebo v príslušnom oznámení o ochrane osobných údajov pre daný produkt. Vzhľadom na rozdiely medzi našimi produktmi a službami sa konkrétne podrobnosti týchto prenosov (vrátane príjemcov, krajín a právnych mechanizmov) líšia.

Pri prenose osobných údajov z EHP/Spojeného kráľovstva/Švajčiarska do krajín mimo EHP/Spojeného kráľovstva/Švajčiarska využívame podľa potreby tieto právne mechanizmy:

Rozhodnutia o primeranosti: Európska komisia, vláda Spojeného kráľovstva a Švajčiarska spolková rada uznali určité krajiny za krajiny poskytujúce primeranú úroveň ochrany osobných údajov. V prípade niektorých produktov alebo služieb môžeme na základe týchto rozhodnutí prenášať údaje určitým poskytovateľom služieb tretích strán alebo obchodným partnerom v takýchto krajinách. Podrobnosti nájdete v príslušnom oznámení o ochrane osobných údajov pre daný produkt.
Štandardné zmluvné doložky (SCC): Ak neexistuje rozhodnutie o primeranosti, ako hlavný ochranný mechanizmus vo všeobecnosti využívame štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou. Tieto doložky (a ich schválené ekvivalenty pre Spojené kráľovstvo a Švajčiarsko) sa používajú na prenosy a obmedzený vzdialený prístup našich subjektov v rámci skupiny nachádzajúcich sa mimo EHP/Spojeného kráľovstva/Švajčiarska, s ktorými sme uzavreli SCC. Tieto subjekty sa nachádzajú v Singapure a pevninskej Číne. Prenosy do pevninskej Číny zahŕňajú iba obmedzený a zabezpečený vzdialený prístup. SCC sa používajú aj na prenosy určitým poskytovateľom služieb tretích strán alebo obchodným partnerom. Ak je to tak, bude táto skutočnosť uvedená v príslušnom oznámení o ochrane osobných údajov pre daný produkt. Pri všetkých prenosoch založených na zmluvných ochranných mechanizmoch posudzujeme právne predpisy a postupy cieľovej krajiny a v prípade potreby zavádzame doplnkové opatrenia vrátane pseudonymizácie, šifrovania, podrobného riadenia prístupu a nepretržitého monitorovania, aby sme zabezpečili primeranú úroveň ochrany.

Ďalšie informácie o príslušných ochranných opatreniach vrátane kópie SCC môžete získať kontaktovaním našej zodpovednej osoby prostredníctvom stránky https://privacy.mi.com/support.

Sťažnosti

Máte právo podať sťažnosť miestnemu dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov. Zoznam dozorných orgánov v EHP nájdete tu. V Spojenom kráľovstve môžete podať sťažnosť Úradu komisára pre informácie (ICO) a vo Švajčiarsku Federálnemu komisárovi pre ochranu údajov a informácie (FDPIC). So svojimi podnetmi sa môžete obrátiť aj priamo na náš tím pre ochranu osobných údajov prostredníctvom stránky https://privacy.mi.com/support alebo kontaktovať našu zodpovednú osobu pomocou kontaktných údajov uvedených nižšie.

Kontaktujte nás

Ak máte otázky týkajúce sa tohto dodatku alebo si chcete uplatniť svoje práva, môžete nás a našu zodpovednú osobu kontaktovať pomocou týchto kontaktných údajov:

Online: https://privacy.mi.com/support
Poštová adresa: Prinses Margrietplantsoen 39, 2595 AM, The Hague, Holandsko

Skopírujte odkaz na stiahnutie

Zobraziť predchádzajúce verzie