Odredbe o privatnosti Xiaomi naloga
Naše Odredbe o privatnosti su ažurirane 28. marta 2023.
Odvojite trenutak i upoznajte se sa odredbama o privatnosti i javite nam ako imate bilo kakvih pitanja.
Uvod
Xiaomi nalog i usluge povezane sa Xiaomi nalogom, uključujući kreiranje naloga, prijavljivanje i upravljanje, pružaju Xiaomi i povezane kompanije (u daljem tekstu "Xiaomi", "mi", "naše" ili "nas").
Posvećeni smo zaštiti vaše privatnosti. Ove Odredbe o privatnosti postavljaju principe na kojima Xiaomi nalog radi i tako čine važan dio Xiaomi Odredbi o privatnosti. U slučaju odstupanja između ovih Odredbi i Xiaomi Odredbi o privatnosti u odnosu na Xiaomi nalog, Xiaomi Odredbe o privatnosti imaju prednost. Za uslove i odredbe koji nisu navedeni u ovim Odredbama o privatnosti, prednost imaju Xiaomi Odredbe o privatnosti. Uslovi koji se tiču zaštite maloljetnika, sigurnosnih mjera i prekograničnog prijenosa podataka" mogu se naći u Xiaomi Odredbe o privatnosti.
Ove Odredbe o privatnosti osmišljene su u skladu sa vašim potrebama i važno je da imate cjelovito razumijevanje naših postupaka prikupljanja i korištenja ličnih podataka, a da pritom osiguramo da na kraju vi imate kontrolu nad vašim ličnim podacima koje ste dali Xiaomiju. Ove Odredbe o privatnosti objašnjavaju kako mi prikupljamo, koristimo, otkrivamo, obrađujemo i pohranjujemo bilo kakve podatke koje nam vi dajete pri korištenju našeg Xiaomi naloga. Možete konsultirati odredbe o privatnosti relevantnih usluga za uslove i odredbe koje se tiču prikupljanja i korištenja ličnih podataka dok koristite druge usluge dok ste prijavljeni na vaš Xiaomi nalog. Pod ovim Odredbama o privatnosti, "lični podaci" predstavljaju podatke koji se mogu koristiti za direktno ili indirektno identificiranje osobe, ili kroz te informacije direktno ili kroz te informacije kombinirane sa drugim informacijama o toj osobi dostupne Xiaomiju. Vaše lične informacije koristit ćemo isključivo u skladu sa ovim Odredbama o privatnosti.
Želimo samo najbolje za sve naše korisnike. Ako imate bilo kakvih pitanja o našoj praksi postupanja sa podacima izloženim u ovim Odredbama o privatnosti, molimo vas da nas kontaktirate na https://privacy.mi.com/support za rješavanje vaših pitanja. Bit će nam drago da nam se javite.
1. Koje informacije prikupljamo i kako ih koristimo
1.1 Lične informacije koje sakupljamo i koristimo sa vašom autorizacijom
Svrha prikupljanja ličnih informacija je pružanje proizvoda i/ili usluga te osiguravanje usklađenosti sa važećim zakonima, propisima i drugim regulativama. Imate pravo odlučiti želite li ili ne pružiti tražene informacije, ali u većini slučajeva, ako ne navedete svoje lične informacije, možda vam nećemo moći pružiti naše proizvode, usluge ili odgovoriti na vaše upite. Opcije i usluge koje možda trebaju prikupljati vaše lične informacije uključuju:
1.1.1 Osnovne funkcije
A. Kreiranje naloga i prijava
Kada registrirate novi Xiaomi nalog, trebat ćete dati broj telefona ili email adresu da bi ih koristli kao naziv naloga i trebat ćete kreirati lozinku. Vaš nalog i lozinka će biti šifrirani i pohranjeni na naše servere. Izričito preporučujemo da ne dijelite podatke vaše lozinke da bi spriječili krađu vašeg Xiaomi naloga.
B. Kompletiranje podataka naloga
Pri korištenju različitih Xiaomi usluga, možete dobiti bolji kvalitet usluge i iskustvo korištenja dodajući osnovne informaciju na vaš profil Xiaomi naloga, uključujući profilnu fotografiju, nadimak, spol i državu ili regiju, kao i postavljanje tajnih pitanja za pitanja sigurnosti. Ako odaberete da ne pružate ove podatke, to neće uticati na vaše korištenje osnovnih usluga i funkcija Xiaomi naloga.
1.1.2 Opcije neophodne za garantiranje stvaranja naloga i sigurnosti prijave
Da bi poboljšali sigurnost sistema dok koristite naše proizvode i/ili usluge, spriječite prevare phishing websajtova, i zaštitili sigurnost naloga, verificirat ćemo vaš identitet kroz SMS verifikaciju kao i sekundarnu verifikaciju kada je to potrebno. Zbog toga, prikupit ćemo verifikacijske SMS kodove i sekundarne verifikacijske kodove.
Također ćemo prikupiti i vrijeme vašeg kreiranja naloga/prijave, podatke uređaja (poput IMEI/OAID (na Android Q), model uređaja, i verziju operativnog sistema), podatke senzora uređaja (poput ugaone brzine i ubrzanjna), i podataka mreže (poput generalno IP adrese pri prijavljivanju) da bi mogli prosuditi da li je okolina kreiranja naloga ili prijave sigurna.
1.2 Smatrat će se da ste obaviješteni da možemo prikupljati i koristiti vaše lične informacije i bez vašeg pristanka ako su:
1.2.1 lične informacije koje su od vitalnog interesa za nacionalnu sigurnost i odbranu;
1.2.2 lične informacije važne za javnu bezbjednost, javno zdravlje i najvažnije javne interese;
1.2.3 lične informacije u vezi sa krivičnim istragama, krivičnim postupcima, suđenjima ili izvršenjem presuda;
1.2.4 lične informacije od značaja za zaštitu osnovnih legitimnih prava (uključujući život i imovinu) i interesa subjekta ličnih informacija ili drugih ljudi, ali je teško dobiti pristanak tog subjekta;
1.2.5 prikupljene lične informacije objavljene su od strane subjekta po njegovoj želji;
1.2.6 lične informacije prikupljene iz javnih izvora, poput vijesti ili objava vlade;
1.2.7 lične informacije neophodne da potpišemo ugovor kako vi to zahtijevate;
1.2.8 lične informacije neophodne za održavanje sigurnog i stabilnog rada proizvoda i/ili servisa, poput otkrivanja i otklanjanja grešaka proizvoda i/ili usluga;
1.2.9 lične informacije neophodne za objavljivanje vijesti; i
1.2.10 lične informacije koje se ne otkrivaju u statističkim ili akademskim istraživanjima šire javnosti.
1.3 Prikupljanje ličnih informacija iz izvora treće strane
Ako to zakon dopušta, prikupićemo podatke o vama iz izvora treće strane. Naprimjer, možete autorizirati uparivanje sa nalogom treće strane sa vašim Xiaomi nalogom, prijavite se na nalog treće strane da bi koristili Xiaomi usluge, ili autorizirajte vašu profilnu fotografiju, nadiak ili druge podatke koje uvezete sa platforme treće strane; ili za svrhe risk menadžmenta, možemo dobijati informacije koje se tiču sigurnosti okoline kreacije vašeg naloga/prijavljivanja (poput baza podataka nivoa rizika brojeva telefona) kroz treću stranu.
1.4 Informacije koje se ne mogu koristiti za identificiranje osobe
Mi možemo prikupljati i druge vrste podataka koji možda nisu direktno ili indirektno povezani sa jednom osobom (i koji se možda ne mogu definirati kao lični podaci). Ovi podaci mogu uključivati statističke podatke koje generirate kada koristite određene usluge, poput zapise prijave i odjave, zapise interakcije i zapise grešaka pri korištenju usluga Xiaomi naloga. Svrha takvog prikupljanja je unapređivanje naših usluga koje vam pružamo. Vrsta i količina prikupljenih podataka zavise od toga kako koristite naše proizvode, odnosno naše usluge. Mi udružujemo takve podatke. U ovakvoj formi, podaci nisu lične informacije i ne mogu se koristiti za vaše identificiranje. Međutim, ako kombiniramo podatke kojima ne možete biti lično identificirani sa vašim ličnim podacima, takvi kombinirani podaci će se tretirati kao lični podaci sve dok su kombinirani.
2. Dijeljenje vaših ličnih informacija sa trećim stranama
Da bi osigurali da vam pružamo usluge opisane u ovim Odredbama o privatnosti, morat ćemo podijeliti neophodne lične informacije sa našim partnerima i drugim trećim stranama, uključujući:
Kada se prijavite sa Xiaomi nalogom na websajt ili aplikaciju treće strane, mi ćemo, nakon autorizacije i vaše dozvole, podijeliti vaš nadimak, profilnu fotografiju i druge podatke (zavisno od prirode usluga i prozivoda treće strane) trećoj strani. Ako želite da ne dozvolite trećim stranama pristup vašim ličnim podacima, ne izdajite autorizaciju.
Napominjemo da ćemo osigurati vaše informacije kroz šifriranje, ali upravljanje vašim ličnim informacijama podliježe odredbama o privatnosti treće strane. Iz ovog razloga, preporučujemo da pročitate odredbe o privatnosti trećih strana, baš kako čitate i naše. Autorizaciju za treće strane možete otkazati bilo kada u "Nalozi i dozvole" na https://account.xiaomi.com/.
Dio uslužnog sadržaja za Xiaomi nalog omogućava pružalac usluge treće strane. Zbog ovoga, moramo dati neke od vaših ličnih informacija ovim pružaocima. Ispod su primjeri u kojima možemo podijeliti vaše lične informacije sa pružaocima usluga treće strane. Ako podijelimo vaše lične informacije sa takvim trećim stranama, poduzet ćemo adekvatne mjere da bi osigurali sigurnost obrade vaših ličnih informacija, uključujući ali ne ograničavajući na šifriranje vaših ličnih informacija. Detaljno ćemo pregledati sigurnosno okruženje podataka kompanija i organizacija sa kojim dijelimo lične informacije i potpisati ugovore o obradi podataka sa njima; zahtijevat ćemo treće strane da preduzmu adekvatne mjere za zaštitu vaših informacija i za striktno pridržavanje zakona i regulativa kao i regulatornih zahtjeva.
Pružalac usluga Dopisivanja
NXCLOUD ASIA PTE. LTD. Odredbe o privatnosti: https://www.nxcloud.com/privacyPolicy
3. Pravila zadržavanja
Zadržavamo lične informacije na period potreban da se ispuni svrha prikupljanja informacija opisana u ovim Odredbama o privatnosti ili prema važećim zakonima. Mi ćemo prestati zadržavati i brisati ili anonimizirati lične informacije kada je svrha naplate izvršena, ili nakon što potvrdimo vaš zahtjev za brisanje i ili nakon što prekinemo rad odgovarajućeg proizvoda ili usluge. Izuzetak su lične informacije koje obrađujemo za javni interes, naučne, historijske ili statističke svrhe. Mi ćemo zadržavati ovu vrstu informacija duže od standardnog perioda zadržavanja, kada je to dopušteno na osnovu važećih zakona, čak i ako dalja obrada podataka nije povezana sa originalnom svrhom prikupljanja.
4. Vaša prava
4.1 Postavke kontrole
Razumijemo da se pitanja privatnosti razliku od osobe do osobe. Stoga, mi nudimo primjere načina ograničavanja prikupljanja, korištenja, otkrivanja ili obrađivanja vaših ličnih podataka i kontrole vaših postavki privatnosti:
• Prikazivanje i ažuriranje podataka sigurnosti vašeg naloga, ličnih informacija, dozvola i upravljanja uređaja na vašem uređaju u Postavke > Xiaomi nalog, ili prijavljivanjem na https://account.xiaomi.com;
• Prijavite se na Xiaomi nalog ili odjavite se iz Xiaomi naloga.
Ako ste prethodno pristali na korištenje vaših ličnih informacija u gorenavedene svrhe, možete se predomisliti u bilo kojem trenutku kontaktirajući nas na https://privacy.mi.com/support.
4.2 Vaša prava na vaše lične informacije
Zavisno od primjenjivih zakona i regulativa, možete imati pravo na pristup, ispravku i brisanje (i neka druga prava) bilo kojih drugih ličnih informacija koje imamo a tiču se vas (dalje u tekstu: zahtjev). Ova prava podliježu odgovarajućim izuzecima prema važećim zakonima.
Možete pristupiti i ažurirati detalje koji se odnose na lične informacije na vašem Xiaomi nalogu na email https://account.xiaomi.com ili prijavom na vaš nalog na vašem uređaju. Za dodatne informacije, molimo vas da nam pišete na https://privacy.mi.com/support.
Pomoći ćete nam da najefikasnije obradimo vaš zahtjev ako on ispunjava sljedeće uslove:
• Zahtjev je predan kroz Xiaomijev ekskluzivni pristup za zahtjev i za zaštitu sigurnosti vaših informacija, vaš zahtjev treba biti u pisanom obliku (osim ako lokalni zakon izričito ne priznaje usmeni zahtjev);
• Osigurali ste dovoljno informacija kako bi Xiaomi mogao provjeriti vaš identitet i osigurali ste da ste subjekat podataka ili ovlašteni za zastupanje subjekta podataka.
Nakon što dobijemo dovoljno informacija kako bismo potvrdili obradu vašeg zahtjeva, odgovorit ćemo na vaš zahtjev u bilo kojem vremenskom roku propisanom zakonom o zaštiti podataka. Detaljnije:
• Na osnovu zahtjeva primjenjivih zakona, kopija vaših ličnih podataka koje smo prikupili i obradili bit će vam besplatno dostavljena na vaš zahtjev. Za sve dodatne zahtjeve za relevantne informacije možemo naplatiti razumnu naknadu na osnovu stvarnih administrativnih troškova u skladu sa važećim zakonima.
• Ako je bilo koja informacija koju imamo o vama netačna ili nepotpuna, imate pravo na ispravljanje ili dovršavanje vaših ličnih informacija na osnovu svrhe upotrebe.
• Na osnovu zahtjeva primjenjivih zakona, imate pravo zahtijevati brisanje ili uklanjanje vaših ličnih informacija tamo gdje ne postoje uvjerljivi razlozi da ih i dalje koristimo. Mi ćemo razmotriti razloge koji se odnose na vaš zahtjev za brisanje i preduzet ćemo razumne korake, uključujući tehničke mjere. Molimo vas da upamtite da nećemo odmah moći ukloniti podatke iz sistema backupa zbog primijenjenih zakonskih ograničenja i/ili ograničenja tehnologije. Ako je to slučaj, pohranit ćemo vaše lične informacije i nećemo ih dalje obrađivati dok se backup ne očisti ili ne učini anonimnim.
Imamo pravo odbiti obraditi zahtjeve koji su zbunjujući, vidno neosnovani ili pretjerani, zahtjeve koji narušavaju prava privatnosti drugih, iznimno nerealne zahtjeve, zahtjeve koji zahtijevaju nesrazmjerni tehnički rad, te zahtjeve koje ne propisuje lokalni zakon, vezano za informacije koje su objavljene, i za informacije dane u povjerljivim uslovima. Ako smatramo da određeni aspekti zahtjeva za brisanje ili pristup informacijama mogu rezultirati u našoj nemogućnosti zakonitog korištenja informacija u gore navedene svrhe borbe protiv prevara i sigurnosti, zahtjev se može odbiti.
4.3 Povlačenje pristanka
• Vaš pristanak koji ste nam ranije dali za određenu svrhu možete povući podnošenjem zahtjeva, uključujući prikupljanje, korištenje i/ili otkrivanje vaših ličnih podataka koje posjedujemo. Povlačenje vaše saglasnosti na Xiaomi nalog će također otkazati vaš Xiaomi nalog. Možete nas također kontaktirati na https://privacy.mi.com/support za zahtijevanje otkazivanja. Vaš zahtjev ćemo obraditi u razumnom roku od trenutka kada je zahtjev podnesen, te stoga nećemo prikupljati, koristiti i/ili otkrivati vaše lične informacije prema vašem zahtjevu.
• Upozorenje: Povlačenje pristanka može rezultirati pravnim posljedicama. Dodatno, možda nećete moći nastaviti primati puni benefit Xiaomijevih proizvoda i usluga, ovisno od toga koliko nam dozvola date za obradu informacija kada koristite Xiaomi nalog. Povlačenje vašeg pristanka ili autorizacije neće uticati na važenje naše obrade koja je obavljena nakon dozvole do povlačenja.
4.4 Otkazivanje usluge ili naloga
Ako želite otkazati vaš Xiaomi nalog, možete učiniti slijedeći korake u Postavke > Xiaomi nalog > Pomoć > Obriši nalog, ili posjećujući https://account.xiaomi.com.
Molimo vas da imate na umu da će otkazivanje Xiaomi naloga spriječiti korištenje cijele ponude Xiaomi proizvoda i usluga. Za zaštitu legitimnih prava i interesa i vas i drugih, mi ćemo procijeniti hoćemo li podržati vaš zahtjev za otkazivanje na osnovu vaše upotrebe različitih Xiaomi proizvoda i usluga. Naprimjer, ako još uvijek dugujete neki novac na vašem nalogu, ne možemo odmah odobriti vaš zahtjev.
5. Kontaktirajte nas
Ako imate bilo kakvih komentara ili pitanja u vezi s ovim Odredbama o privatnosti ili bilo koje pitanje u vezi sa Xiaomijevim prikupljanjem, korištenjem ili otkrivanjem vaših ličnih informacija, kontaktirajte nas na https://privacy.mi.com/support. Molimo vas navedite "Odredbe o privatnosti" u vašoj poruci. Kada primimo pitanja o ličnim podacima ili zahtjev za preuzimanje ili pristup stavkama, naš profesionalni tim će odgovarati na takve upite. Ako vaše pitanje uključuje veći problem, možda ćemo vas pitati za više informacija. Ako niste zadovoljni našim odgovorom, možete predati žalbu nadležnim regulatornim agencijama u vašoj jurisdikciji. Ako se konsultirate sa nama, pružit ćemo vam obavještenja o odgovarajućim načinima podnošenja žalbe koji se mogu primijeniti u vašoj konkretnoj situaciji.
Poštanska adresa:
#006, 6th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing
China 100085
Xiaomi Technologies Singapore Pte. Ltd.
1 Fusionopolis Link #04-02/03 Nexus @One-North
Singapore 138542
Za korisnike u Evropskoj ekonomskoj zoni (EEA):
Xiaomi Technology Netherlands B.V.
Room 04-106, Wework Strawinskylaan 4117 4th Floor, Atrium North Tower Amsterdam, 1017XD