Informativa sulla Privacy di Mi Account

La nostra Informativa sulla privacy è stata aggiornata il 24 settembre 2019.

Prenditi un momento per familiarizzare con le nostre pratiche sulla privacy e facci sapere se hai domande.

Introduzione

I servizi connessi a Mi Account (inclusi creazione dell'account, accesso e gestione) sono forniti da Xiaomi e dalle sue società affiliate (di seguito denominati "Xiaomi", "noi", "nostro/i" o "ci").

Ci impegniamo a proteggere la tua privacy. La presente Informativa sulla Privacy definisce i principi in base ai quali Mi Account opera, e costituisce una parte importante dell'Informativa sulla Privacy di Xiaomi. In caso di incongruenza fra la presente Informativa sulla Privacy e l'Informativa sulla Privacy di Xiaomi riguardo a Mi Account, prevarrà la prima. Per i termini e condizioni non stabiliti nella presente Informativa sulla Privacy, prevarrà l'Informativa sulla Privacy di Xiaomi. Puoi trovare i termini e le condizioni riguardanti protezione dei dati personali dei minori, misure di sicurezza e trasmissione transfrontaliera nella Informativa sulla Privacy di Xiaomi.

La presente Informativa sulla Privacy è stata progettata tenendo presenti le tue esigenze ed è importante avere una comprensione completa delle nostre pratiche di raccolta e utilizzo delle informazioni personali, garantendo nel contempo che tu possa avere il controllo delle tue informazioni personali fornite, il che è fondamentale. La presente Informativa sulla Privacy stabilisce come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo, elaboriamo e archiviamo qualsiasi informazione che ci fornisci quando utilizzi il nostro Mi Account. Ti preghiamo di notare che puoi fare riferimento all'Informativa sulla Privacy per le regole di raccolta e utilizzo dei dati personali per l'utilizzo del servizio corrispondente. Ai fini della presente Informativa sulla Privacy, le "informazioni personali" si riferiscono a dati che possono aiutare a identificare una persona specifica attraverso le informazioni stesse o dopo essere state collegate ad altre informazioni. Utilizzeremo tali informazioni in stretta conformità con la presente Informativa sulla Privacy.

In fin dei conti, vogliamo solo il meglio per tutti i nostri utenti. In caso di dubbi sulle nostre pratiche di gestione dei dati come riepilogate nella presente Informativa sulla Privacy, contatta privacy@xiaomi.com per domande specifiche. Terremo in considerazione il feedback di ogni utente. Se hai un problema irrisolto di privacy o di utilizzo dei dati a cui non abbiamo risposto in modo soddisfacente, ti preghiamo di contattare il nostro fornitore di servizi di risoluzione delle controversie di terze parti con sede negli Stati Uniti (gratuitamente) all'indirizzo https://feedback-form.truste.com/watchdog/request.

1. Quali informazioni raccogliamo e come le utilizziamo?

1.1 Informazioni personali che raccogliamo e utilizziamo con la tua autorizzazione

Lo scopo della raccolta di informazioni personali è di fornire prodotti e/o servizi e di garantire il rispetto delle leggi, dei regolamenti e degli altri requisiti normativi applicabili. Hai il diritto di scegliere se fornire o meno le informazioni che abbiamo richiesto, ma nella maggior parte dei casi, se non fornisci le tue informazioni personali, potremmo non essere in grado di fornirti i nostri prodotti o servizi o rispondere alle tue domande. Le funzionalità connesse includono:

1.1.1 Funzioni di base

(1) Creare account ed effettuare l'accesso

Al momento della creazione dell'account, dovrai fornirci il tuo numero di telefono cellulare o indirizzo e-mail come nome del tuo Mi Account. Nel frattempo, puoi impostare una password per il tuo Mi Account. Il numero e la password del tuo account verranno crittografati e salvati sul nostro server. Si consiglia di conservare correttamente la password per evitare l'appropriazione indebita del proprio Mi Account da parte di altri.

Se sei un utente dalla Cina Continentale, acquisiremo automaticamente il tuo numero di telefono e lo inseriremo per te al momento della creazione dell'account e dell'accesso per evitare l'inserimento manuale. Pertanto, dovremo acquisire l'IMSI della tua scheda SIM, ICCID o Line1Number.

(2) Completare le informazioni dell'account

Quando si utilizzano diversi servizi forniti da Xiaomi, è possibile ottenere servizi ed esperienza migliori completando le informazioni di base, tra cui foto del profilo, nickname, sesso, paese o regione e impostazioni di crittografia. Se non fornisci tali informazioni, puoi comunque avere accesso alle funzioni di base di Mi Account.

1.1.2 Funzioni necessarie per garantire la sicurezza della creazione dell'account e dell'accesso

Al fine di aumentare la sicurezza del sistema durante l'utilizzo dei nostri prodotti e/o servizi, prevenire meglio le frodi dai siti Web di phishing e proteggere la sicurezza dell'account, verificheremo la tua identità tramite messaggi SMS e una seconda verifica (se necessario). Per questo motivo, dovremo raccogliere il tuo SMS e il secondo codice di verifica.

Inoltre, raccoglieremo gli orari di creazione/accesso del tuo account, le informazioni connesse al dispositivo (ad es. IMEI/OAID del dispositivo su Android Q, modello del dispositivo e versione del sistema operativo), informazioni sul sensore del dispositivo (ad es. velocità angolare e velocità accelerata del telefono) nonché informazioni di rete (ad es. indirizzo IP di accesso generalmente utilizzato) per valutare se la creazione dell'account corrente e l'ambiente di accesso siano sicuri.

1.2 Ti informiamo pienamente che raccoglieremmo e utilizzeremmo i tuoi dati personali senza il tuo consenso se:

  • 1.2.1 Le informazioni personali sono fondamentali per la sicurezza e la difesa nazionale;
  • 1.2.2 Le informazioni personali sono fondamentali per la sicurezza pubblica, la salute pubblica e i principali interessi pubblici;
  • 1.2.3 Le informazioni personali sono correlate a indagini penali, azioni penali, processi o esecuzione di decisioni giudiziarie;
  • 1.2.4 Le informazioni personali sono essenziali per proteggere i diritti (inclusi vita e proprietà) e interessi legittimi dell'interessato o di altre persone, ma è difficile ottenere il consenso dell'interessato;
  • 1.2.5 Le informazioni personali raccolte sono rese pubbliche dall'interessato a propria discrezione;
  • 1.2.6 Le informazioni personali sono raccolte da fonti pubbliche, come notizie o annunci governativi;
  • 1.2.7 Le informazioni personali sono necessarie per noi per firmare il contratto come da te richiesto;
  • 1.2.8 Le informazioni personali sono necessarie per mantenere il funzionamento sicuro e costante dei prodotti e/o servizi forniti, ad esempio per scoprire e gestire i guasti di prodotti e/o servizi;
  • 1.2.9 Le informazioni personali sono richieste per i comunicati stampa legali; e
  • 1.2.10 Le informazioni personali vengono rese anonime nei risultati della ricerca statistica o accademica basata sull'interesse pubblico.

1.3 Raccolta delle informazioni personali da fonti di terze parti

Se consentito dalla legge, raccoglieremo informazioni personali provenienti da fonti di terze parti. Ad esempio, se autorizzi l'associazione di un account di terze parti con il tuo Mi Account e accedi al primo per utilizzare i servizi Xiaomi o autorizzi l'importazione della tua foto profilo, nickname e altre informazioni sulla piattaforma di terze parti; ai fini del controllo del rischio, sapremo se l'ambiente di creazione/accesso dell'account corrente è sicuro tramite una terza parte (ad es. la classificazione del rischio dei numeri di telefono).

1.4 Informazioni non di identificazione personale

Potremmo anche raccogliere altri tipi di informazioni che non sono direttamente o indirettamente collegate a un individuo (ad esempio informazioni diverse dalle informazioni personali), come i dati statistici generati durante l'utilizzo di qualsiasi servizio specifico e i registri di accesso/uscita, di interazione e di errore durante l'utilizzo dei servizi Mi Account. Lo scopo di tale raccolta è migliorare i servizi offerti all'utente. Il tipo e la quantità di informazioni raccolte dipende da come utilizzi i nostri prodotti e/o servizi. Aggreghiamo tali informazioni. Tali aggregazioni di dati non sono informazioni personali in quanto non possono essere utilizzate a scopo identificativo. Tuttavia, se combiniamo informazioni non personali con informazioni personali, tali informazioni saranno trattate come informazioni personali.

2. Condivisione delle informazioni personali con terze parti

Quando accedi a un sito Web/un'app di terze parti con Mi Account, su autorizzazione e approvazione da parte tua, trasmetteremo il tuo nickname, avatar e altre informazioni (a seconda della natura dei servizi e prodotti della terza parte) alla suddetta terza parte. Se non sei d'accordo sull'acquisizione delle tue informazioni personali da parte di terzi, non concedere l'autorizzazione.

Ti preghiamo di notare che garantiremo la sicurezza delle tue informazioni mediante crittografia. Tuttavia, le tue informazioni personali a una terza parte sono soggette all'Informativa sulla Privacy della suddetta terza parte. Si consiglia di leggere attentamente l'Informativa sulla Privacy di terze parti, così come si legge la presente Informativa sulla Privacy. Puoi accedere a https://account.xiaomi.com/ in qualsiasi momento e fare clic su "Account & permessi" per annullare l'autorizzazione della suddetta terza parte.

3. Politica di conservazione

Conserviamo le informazioni personali per il periodo necessario ai fini della raccolta delle informazioni descritte nella presente Informativa sulla Privacy o come richiesto dalle leggi applicabili. Smetteremo di conservare e cancelleremo o renderemo anonime le informazioni personali una volta raggiunto lo scopo della raccolta, o dopo aver confermato la richiesta di cancellazione o dopo aver terminato l'operazione del prodotto o servizio corrispondente. Un'eccezione a ciò sono le informazioni personali che stiamo elaborando per interesse pubblico, ricerca scientifica, storica o scopi statistici. Continueremo a conservare questo tipo di informazioni più a lungo del periodo di conservazione standard, ove consentito in base alle leggi applicabili, anche se l'ulteriore elaborazione dei dati non è correlata allo scopo originale della raccolta.

4. I tuoi diritti

4.1 Controllo delle impostazioni

Riconosciamo che le preoccupazioni per la privacy variano da persona a persona. Pertanto, forniamo esempi dei metodi che Mi Account mette a disposizione per limitare la raccolta, l'uso, la divulgazione o l'elaborazione delle informazioni personali e il controllo delle impostazioni sulla privacy:

• Vai su https://account.xiaomi.com o su Impostazioni > Mi Account sul telefono per controllare e modificare le informazioni di sicurezza dell'account, le informazioni personali, l'autorizzazione di associazione e la gestione del dispositivo; e

• Accedi o esci dal Mi Account.

Se in precedenza hai dato il tuo consenso al trattamento delle tue informazioni personali per i suddetti scopi, puoi cambiare idea in qualsiasi momento scrivendoci o inviandoci un'email all'indirizzo privacy@xiaomi.com .

4.2 I tuoi diritti sulle tue informazioni personali

A seconda delle leggi e dei regolamenti applicabili, l'utente ha il diritto di accedere, rettificare e cancellare qualsiasi informazione personale in nostro possesso (di seguito denominata richiesta).

Puoi anche accedere e aggiornare i dettagli relativi alle informazioni personali nel tuo Mi Account su https://account.xiaomi.com o effettuando l'accesso al tuo account sul dispositivo. Per ulteriori informazioni, scrivici o contattaci all'indirizzo e-mail di seguito. Email: privacy@xiaomi.com.

La maggior parte delle leggi richiede che la richiesta fatta dall'interessato di informazioni personali segua requisiti specifici e questa Informativa sulla Privacy richiede che la richiesta soddisfi le seguenti condizioni:

• A causa del nostro accesso esclusivo alla richiesta e per proteggere la sicurezza delle tue informazioni, la tua richiesta deve essere scritta (a meno che la legge locale non riconosca esplicitamente la richiesta orale);

• Fornire informazioni sufficienti per consentirci di verificare la tua identità e garantire che il richiedente sia l'interessato o la persona legalmente autorizzata delle informazioni richieste.

Una volta ottenute le informazioni sufficienti per confermare che la richiesta può essere elaborata, procederemo a rispondere alla richiesta entro i termini stabiliti dalle leggi sulla protezione dei dati applicabili. Nel dettaglio:

• In base ai requisiti delle leggi applicabili, una copia dei tuoi dati personali raccolti e trattati da noi ti sarà fornita su tua richiesta gratuitamente. Per qualsiasi richiesta aggiuntiva di informazioni pertinenti, potremmo addebitare un costo ragionevole in base ai costi amministrativi effettivi e nel rispetto delle leggi applicabili.

• Se una qualsiasi informazione che abbiamo su di te dovesse essere errata o incompleta, hai il diritto di far correggere o completare le tue informazioni personali in base allo scopo di utilizzo.

• In base ai requisiti delle leggi applicabili, hai il diritto di richiedere la cancellazione o la rimozione delle tue informazioni personali. Prenderemo in considerazione i motivi della tua richiesta di cancellazione e adotteremo misure ragionevoli, comprese le misure tecniche. Se viene riconosciuto il diritto, potremmo non essere in grado di rimuovere immediatamente le informazioni dal sistema di backup a causa delle tecnologie legali e di sicurezza applicabili. In tal caso, memorizzeremo in modo sicuro le tue informazioni personali e le isoleremo da qualsiasi ulteriore elaborazione fino a quando il backup non può essere cancellato o reso anonimo.

Abbiamo il diritto di rifiutare di elaborare richieste non significative/ingarbugliate, richieste che danneggiano il diritto alla privacy altrui, richieste estremamente non realistiche, richieste che richiedono un lavoro tecnico sproporzionato e richieste non richieste dalla legge locale, informazioni che sono state rese pubbliche, informazioni fornite in condizioni riservate. Se riteniamo che determinati aspetti della richiesta di cancellazione o accesso alle informazioni possano comportare la nostra incapacità di utilizzare legalmente le informazioni per i suddetti scopi anti-frode e di sicurezza, la richiesta potrebbe anche essere respinta.

4.3 Revoca del consenso

• È possibile revocare il consenso presentando una richiesta, inclusa la raccolta, l'utilizzo e/o la divulgazione delle informazioni personali in nostro possesso o controllo. La revoca del tuo consenso equivale all'eliminazione del tuo Mi Account. Puoi inviare un'e-mail a privacy@xiaomi.com. Elaboreremo la tua richiesta entro un termine ragionevole dal momento in cui la richiesta è stata presentata e, successivamente, non raccoglieremo, utilizzeremo e/o divulgheremo le tue informazioni personali come da tua richiesta.

• Attenzione: La revoca del consenso può comportare alcune conseguenze legali. Potresti non essere in grado di continuare a ricevere il pieno beneficio dei prodotti e dei servizi Xiaomi a seconda dell'entità del nostro trattamento delle informazioni previa autorizzazione. La revoca del consenso o dell'autorizzazione da parte dell'utente non influirà sulla validità del trattamento da noi effettuato in seguito all'autorizzazione fino al momento della revoca.

4.4 Eliminazione di un servizio o di un account

Se desideri eliminare il tuo Mi Account, puoi inviare un'e-mail a privacy@xiaomi.com. Ti preghiamo di notare che l'eliminazione ti impedirà di utilizzare tutti i prodotti e servizi di Xiaomi. Al fine di proteggere i legittimi diritti e interessi tuoi o di terzi, giudicheremo se approvare la tua richiesta di cancellazione dell'account in associazione con le condizioni d'uso di tutti i prodotti e servizi Xiaomi. Ad esempio, se esistono ancora fondi in sospeso, non possiamo supportare immediatamente la tua richiesta.

5. Contattaci

In caso di commenti o domande sulla presente Informativa sulla Privacy o eventuali domande relative alla nostra raccolta, utilizzo o divulgazione delle informazioni personali, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo sotto riportato facendo riferimento a "Informativa sulla Privacy". Quando riceviamo informazioni riservate o informazioni personali circa le richieste di accesso/download, abbiamo un team di professionisti dedicato alla risoluzione dei problemi. Se la tua domanda implica un problema significativo, potremmo chiederti ulteriori informazioni. Se non sei soddisfatto della risposta ricevuta, puoi presentare il reclamo all'autorità competente nella tua giurisdizione. Se ci consulti, forniremo informazioni sui canali di reclamo pertinenti che potrebbero essere applicabili in base alla tua situazione reale.

Indirizzo postale:

  • #006, 6th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing
  • 100085 Cina
  • Xiaomi Singapore Pte. Ltd.
  • 20 Cross Street, China Court #02-12
  • 048422 Singapore
  • Per gli utenti nello Spazio Economico Europeo (SEE):
  • Xiaomi Technology Netherlands B.V.
  • Room 04-106, Wework Strawinskylaan 4117 4th Floor, Atrium North Tower Amsterdam, 1017XD

E-mail: